Dunántúli Napló, 1976. augusztus (33. évfolyam, 211-240. szám)
1976-08-09 / 219. szám
Beritnl tudósítónk Jelenti Az NDK olimpiai sikerei nyomában Van titok vagy nincs titok? A lakosság 15 százaléka sportember Nem sztárok az élsportolók 297 olimpikonból 126 érmet szerzett „Aranyos” mosoly. Az NDK olimpiai bajnok női 4 x 100-as sikfutó váltójának tagjai — Olsner, Stecher, Bodendorf, Eckert — a célba érés után. ünnepséq volt a napokban berlini házunk előtt. Angelika Hellmannt, az NDK 18 éves válogatott tornásznőjét ünnepelték, aki bronzérmet szerzett a montreali olimpián. Édesapja. Rudolf Hellmann, a Német Szocialista Egységpárt Központi Bizottsága sportosztályának vezetője, aki Montrealban az NDK olimpiai csapatának helyettes vezetője volt. Másnap valamelyest nyugod- tabb légkörben beszélgetni kezdtünk. Az alábbi «számok, amelyeket Rudolf Hellmanntól kaptam, önmagukért beszélnek. Az érmek száma 1968-tól, mióta az NDK önálló csapattal indult az olimpián a következőképpen alakult: 1968: 5 — 25, 1972: 14 — 66, 1976: 19 — 90. összesen: 38 — 181. (Elöl a téli olimpia érmei.) A töretlen fejlődés nyilván nem véletlen. Lehet valaki egyszer vagy kétszer szerencsés, de ha mindez több olimpián történik egymás után, nem írható Fortuna kegyeinek javára. Az alábbiakban néhány olyan tényezőre szeretnék rámutatni, amelyben joggal kereshető a siker titka. ség maximális megfeszítésével. A kiváló sportolók nem sztárok, nem emelkednek megközelíthetetlen magasságokba, hanem szerény, és rendes emberek. Beszéljünk az anyagiakról is! Az NDK-ban sokat költenek sportra, s a kiadott összeg zömét a tömegsport fejlesztésére fordítják. Továbbá, amire talán a külföld eddig kevésbé figyelt fel: a sporttal kapcsolatos tudományágak fejlesztésére. A kiváló sportolók eredményei mögött ott vannak a tudósok, akik tüzetesen tanulmányozzák a természet törvényeit, s megtanítják a sportolókat, hogyan lehet egyre gyorsabban, mesz- szebbre és magasabban szárnyalni. Ott vannak az eredmények mögött az edzők, akik minden kis mozdulatrészletet begyakoroltatnak tanítványaikkal. Az élsportolónak természetesen nincsenek anyagi gondjai. Lehetőséget kap, hogy tehetségét kifejleszthesse. Biztosítva látják jövőjüket akkor is, ha kiöregednek. Van aki később is a sport területén marad, tapasztalataival segíti az új nemzedék fejlődését, de van aki orvos lesz, vagy éppen fotóriporter, mint például Wolfgang Behrendt, az NDK első olimpiai bajnoka, aki 1956-ban szerzett aranyérmet a közös német csapat tagjaként. Még két fontos megjegyzés! Az egyik: Montrealban az NDK 40 aranyérméből 25-öt nők szereztek. Ami a sportot illeti, itt lassan már a férfiak egyenjogúságának kivívásáról kell beszélni. De a tréfától eltekintve: az NDK egyik sportvezetője Montrealban elmondotta, hogy ahol csak lehetséges, a nők együtt edzenek a férfiakkal. Ezt is a siker egyik „titkának" tekintik. Talán nem ártana nálunk is megpróbálni. A másik megjegyzés: az NDK-ban természetesen az egész ország örül a csapat nagy sikerének, hogy 276 sportolóból 126 éremmel térhetett haza. De Montrealt értékelve rámutatnak arra a sporttörténelmi jelentőségű tényre is, hogy ez volt az első olyan olimpia, ahol az érmek többségét, 56 százalékát, az aranyérmeknek pedig 61 százalékát szocialista országok sportolói nyerték. Pinczési Pál Serdülő' atlétikai vidékbajnokság Csak két bajnokság jutott Baranya megyének a monitor ellöl Utószó Montreálról Szovjet győzelem az óriások viadalán A Washington melletti Maryland egyetem pályáján befejeződött az Egyesült Államok— Szovjetunió válogatott atlétikai viadal, amely a 14. találkozó volt a két ország legjobbjai között. Az érdeklődés a második napi küzdelmek iránt is mérsékelt volt, felhős, esős időben versenyeztek az amerikai és szovjet atléták, több jó eredmény született. A legértékesebb ezek közül a szovjet Ludmilla Braginának a 3000 méteres síkfutásban elért világrekordja. Bragina 8:27.12 perces világcsúccsal érkezett a célba, a régi rekord 8:45.40 perc volt, s a norvég Grete Waitz tartotta. A másik szovjet versenyzőnő Kátyú kova is a régi világcsúcson belül futott, 8:41.77 percet. A jelentések szerint a két amerikai Larrieu és Anderson csaknem 300 méterrel futott a szovjet nők után. Egy másik világcsúcsot is felállítottak a szovjet atlétanők, mégpedig a 4x440 yardos váltófutásban 3:29.06 perccel. A régi csúcsot ebben a versenyszámban az NSZK váltója tartotta 3:30.30 perccel. A kétnapos viadal végeredménye: Szovjetunió—Egyesült Államok 211:157. Férfiak : Egyesült Államok—Szovjetunió 115:107. Nők: Szovjetunió— Egyesült Államok 104:42. A második napi eredményekből: 3000 m: 1. Bragina (sz) 8:27.12 p, világcsúcs (régi 8:45.40), Grete Waitz (norvég) 1976. 4x440 yard váltó: 1. Szovjetunió 3:29.0:, világcsúcs (régi: 3:30.3 p, NSZK 1975), 2. Egyesült Államok 3:33.76 p. College Park. —A Szovjetunió —Egyesült Államok atlétikai versenyén 3000 m-es síkfutásban világrekorddal a 33 éves Ludmilla Bragina győzött Dolgozókat feluesznek AZONNALI belépéssel női munkaerőt pénzbeszedői munkakörbe felveszünk. Jelentkezés: DDGAZ Szol. gáltatási Üzemegység Pé<s, Lég. szeszgyár utca 11. (1771) A BVM Pécsi Gyárrészleg hirdi telephelyére, vizsgával rendelkező darukezelőket, zetor és targoncavezetőt, autóvillamossági szerelőt, férfi és női segédmunkásokat felvesz. Jelentkezés a hirdi telep vezetőjénél, Hird-vasútállomás mellett, telefon: 12-744. A BVM Pécsi Gyárrészleg komlói telephelyére férfi és női munkásokat, vasszerelő munkakörbe felvesz. Jelentkezés a komlói telep vezetőjénél, (Komló, Sportvölgy.) ŐSZI cukorrépa átvételhez ^átve- vőket és segédmunkásokat, (nyugdíjasokat is) veszünk fel. JLz átvevők részére augusztus hó első felében tanfolyamot tartunk. Jelentkezés személyesen vagy írásban a répagazdálkodási főosztályon. Kaposvárt Cukorgyár. (1773) A MECHANIKAI Labáratárium Pé. esi Gyára felvételre keres: — ka. tonaviselt gépésztechnikust MEO-s munkakörbe, -— mechanikus műsze- re.sz. munkakörbe gépipari, vegyigépipari és egyéb szakközépiskola gépész tagozatán végzett fiatalo- “?*• .— érettségizett fiatalokat mechanikus műszerészi betanított munkára. — asztalos szakmában jár- fás férfi betanított munkásokat csomagoló! munkára, — nagy gyakor. lattal rendelkező elektro-mechanikus műszerészt, — gyengeáramú szakközépiskolát végzett munkaerőket, — elektroműszerészeket, — mechanikus műszerészeket, — szerszámgépek javításában nagy gyakorlattal rendelkező géplakatosokat, — esztergályos, marós szakmunkásokat, — villanyszerelőt, — csőszerelőt, — férfi raktári kiadót. — férfi és női betanított munkásokat, — segédmunkásokat, — takarítónőt. Jelentkezés: Pécs-Kertváros, Szilva utca 1—J. Munkaügy. (1959) Például elsőként az NDK-beli Német Torna- és Sportszövetség (DTSB) szerteágazó tevékenységét említem. A DTSB az NDK harmadik legnagyobb tömegszervezete, amely több mint 2,6 millió tagot számlál. Persze nem mindegyik élsportoló, de viszont mindegyik tagja arról ismeretes, hogy rendszeresen, naponta sportol. Az NDK lakosságának tehát több mint 15 százaléka aktív sportember. A tízosztályos általános iskolák tanulóinak 60 százaléka az iskolai testnevelésen kívül is rendszeresen sportol. A DTSB- ben tömörülő sportolók 8000 egyesületben 191 000 gyakorlat- vezető és 93 000 döntőbíró felügyelete alatt űzik egészséges hobbyjukat. A DTSB tagokkal azonban nem ér véget a sportot űzők száma, hiszen ebben az országban legalább szabadidő alatt mindenki sportol, ha mást nem is, hót gyalogol. Arról is szervezetten gondoskodnak, hogy mindenki megtalálja korának, érdeklődési körének. testi adottságainak megfelelő sportágat, vagy ha akarja: versenyzési lehetőségét. A fiatalok szpartakiád mozgalma például évente (megyei és országos szinten kétévenként) milliókat mozgat meg. Járásonként minden esztendőben megrendezik a felnőtt dolgozók sportünnepélyét. A mérföldes futás mozgalmában szinte az egész lakosság részt vesz. Az NDK-ban a sportot nem ragadják ki a társadalmi fejlődés egészéből, sőt annak szerves részének tekintik. Arra nevelik a fiatalságot, hogy az élet minden területén miként lehet jobb és jobb teljesítményt elérni az erő, az ész és az ügyesA Népstadion elhanyagolt edzőpályáján rendezték a 13— 14 éves serdülő atléták vidékbajnokságát. Minden versenyszámban népes mezőnyök álltak rajthoz, a színvonal váltakozó volt. Baranya megyéből a Pécsi Sportiskola, a Komlói Bányász és a Mohácsi TE versenyzőit láttuk a küzdőtéren. Két bajnokság, négy második, három harmadik helyezés mellett húsz 4—8. hely jutott Baranya megyei versenyzőknek, s ez igen szerény mérleg. A 36 egyéni és két csapatbajnokság (gyaloglás) során 120 érem talált gazdára s ebből összesen 9-et szereztek meg versenyzőink (a lányok 8-at, a fiúk 1-et). Gálosi Erika (PSI) 100 m-en 12,9-cel (előfutamban 12,8), Zászlódíszt öltött a hét végére az őcsényi mezőgazda- sági bázisrepülőtér bejárata. Immár negyedszer rendezik Tolna megyében az MHSZ és a mezőgazdasági repülők két hétig tartó „Gemenc" vitorlázórepülő bajnokságát, az MHSZ és a MALÉV közreműködésével. A területi versenyek sorában a gemenci a legnívósabb. S ez mindenek előtt a Szekszárdi Repülőklub munkájának, a Tolna megyeiek társadalmi összefogásának köszönhető. Nem kisebb dologról van szó, mint a magyar mezőgazdasági repülés utánpótlásának forrásáról. Molnár Tünde (KBSK) súlylökésben 10,31-gyei nyert bajnokságot. Az ezüstérmesek közül Schröder (PSI) 1000 m-en elért 2:42 mp-es eredménye a legértékesebb. Versenyzőink további eredményei: leány 80 m gát: 2. Tamás (PSI), 13.0, 3. Ács (KBSK) 13.0 mp. Leány magasugrás: 2. Stecovics (KBSK) 154, 3. Kesztyűs (PSI) 151 cm. Leány gerelyhajítás: 2. Tamás (PSI) 32,24, 4. Kesztyűs 30,48. Leány távolugrás: 3. Haléna (PSI) 480 cm. A komlói Molnár súlylökő aranyérme mellé diszkoszvetésben és gerelyhajításban két 5. helyezést ért el, Gálosi pedig távolugrásban lett 5. Villányi Nándor A mostani versenyen mintegy negyvenötén vesznek részt az ország különböző repülőklubjaiból, így a pécsiből is. Az őcsényi versenyen sokan kezdték ígéretes repülő pályájukat, pilóták és szerelők egyaránt. A fekete gólya rajzával jelképezett gemenci területi verseny a fiatalok kapuja a válogatott keretbe — hangoztatják. Ezt bizonyítja, hogy Szabó István, a tavalyi első helyezett már a nemzeti válogató bajnokságon szerepelt. A verseny nagydíja a MÉM repülőszolgálat eddigi „Gemenc" vándorkupáján kívül a MALÉV által felajánlott vándorkupával is bővül. B. L. Amikor június végén megérkeztem Montreálba, igyekeztem rögtön megszokni az ötórás időeltolódást. Az első nap helyi idő szerint este 11-kor kerültem ágyba, itthon már sokan munkába készülődtek. Két- három nap elég volt, hogy megszokjam az ottani életritmust, és amikor a repülőtéren vártam a magyar versenyzők első csoportját, már bennszülöttnek éreztem magam és igyekeztem tanácsokkal ellátni a frissen érkezőket, hogyan és miképpen sikerül majd mielőbb akklimatizálódniok. Hasonló nehézségekkel kell megküzdeni akkor is, amikor hazaérkezik az ember. Mivel montreáli idő szerint este 10-kor indulnak általában az Európába menő gépek, egy éjszakát „ellopnak" az életünkből. Azt hinné az ember, hogy ezek után könnyen megy a visszaállás. Ez azonban egyáltalán nincs így! Az első esüe még a fáradtság elnyomja az utazót, másnap viszont a szervezet megpróbál újra a megszokott, vagyis a tengerentúli ritmus szerint élni. Ez abban mutatkozik meg, hogy éjjel 2—3 órakor még nyoma sincs az álmosságnak (Montreálban még csak este 10 van ilyenkor), vacsorázni illenék, hiszen itt az ideje, de hát mégsem szabad engedni, mert ebben az esetben még tovább tart a visszaállás. Számomra mindig nehezebb a hazaérkezés utáni néhány nap, lényegesen rosszabb, kellemetlenebb, mint amikor Montreálba érkeztem. Node sebaj, a lényeg az, hogy újra itthon vagyok. Mert nagyszerű dolog utazni, a legjobb azonban mégiscsak hazaérkezni! Montreálban szinte nincs olyan hét, amikor ne sztrájkolnának. Az olimpia előtt az építőktől a televíziósokig mindenki sztrájkolt, emlékezetes a tavalyi több hónapig tartó postás sztrájk, de előfordult már, hogy két hétig a sírásók is beszüntették a munkát. Ezúttal a légiközlekedés dolgozói lepték meg a hazájukba visszatérőket. Az olimpia befejeztével több ezren indultak vissza az új Mirabel repülőtérről. Mint minden repülőtéren, itt is szigorúan átvizsgálják az utasokat, nincs-e náluk fegyver vagy hasonló tárgy, amellyel a gépet eltéríthetnék. Ezúttal azonban kijáratonként csak egy utast engedtek át egyszerre, lassan, tüzetesen ellenőrizték, és ha végeztek vele, csak akkor jöhetett a következő. Ez az úgynevezett lassító sztrájk oda vezetett, hogy majdnem betörték a türelmetlenül várakozó utasok a váróterembe vezető ajtókat, hiszen mindenki attól félt, hogy lemarad a gépről, nem jut időben keresztül az útlevél- és vámvizsgálaton. A gépek azonban kénytelenek voltak megvárni az utasokat, így minden, Európába induló gép csak jelentős késéssel tudott Mont- reálból elindulni. Persze nagyon sokan ennek következtében lekésték a csatlakozást, gondolom szidták is a montreáli repülőtér alkalmazottait... A magyar csapat különgépe is csak kétórás késéssel tudott elindulni, de Ferihegyen így is nagyon sokan várták az olimpiáról érkezőket. * Ha már a magyaroknál tartunk, néhány szó versenyzőinkről is essék. Valljuk be, többet vártunk olimpikonjainktól! Néhány sportágban igencsak gyengén szerepeltünk. Az illetékesek bizonyára levonják majd a tanulságokat. Mint külső szemlélő azonban hadd mondjak rövid summá- zást montreáli tapasztalataimról : A felkészülés módszereiben alapvető hibák voltak. Ebben nem a versenyzők a hibásak. Sajnos edzői gárdánk jó része nem tud lépést tartani a fejlődéssel, egyre inkább lemarad mindattól, ami korszerű és alapvető a sportolók felkészítésében. Az illetékeseknek ezt mór előbb fel kellett volna ismerniük, túl drága ár volt erre egy olimpia! Ami pedig a versenyzőket illeti: sajnos nagyon sokan nem Montreálra, hanem Montreálba készültek. Hót talán ezért maradtak el az érmek és helyezések. Szönyi János Gemenci vitorlázó bajnokság BÖRZE SAROK PELLÉRDEN viz, villannyal ellátott 170—250 n- öl nagyságú házhelyek, 200 Ft/n-öl egy- ségáron — részletfizetési kedvezménnyel — eladók. Érdeklődni: OTP Baranya megyei Igazgatósága, Pécs, Bem utca 10. Szentlőrirci ikerház építéshez társat keresek. Érdeklődni: Szigetvár, Kórház út 4. Étkezdék I Moslékot, száraz kenyeret veszek. ..Hizlalda*’ jeligére^ a Hunyadi úti hirdetőbe. Kaposmérő, Kossuth utca 91. szám, háromszobás összkomfortos ház eladó. Tözskönyvi előjegyzéssel 8 hetes fekete német juhászkutyák eladók. Sik- lós, Szabadság út 2Q. UX-es Wartburg eladó. Pécs, Zsinkó István utca 20. Schöffer. Ház eladó Keresztespusztán, Pécstől 8 kilométerre. 803 négyszögöl területen 3 szoba, konyha, fürdőszoba. Víz, villany van. Érdeklődni: Patakiéknál. Karambolos Trabantot vennék. „Sürgős" jel- iqére a Hunyadi úti hirdetőbe. Balatonlelle központjában, partközeli társasnyaralóban egyszobás lakrész eladó. Érdeklődni: Balatonlelle, Szent István út 28/b., í/2. Dr. Szekeres. Eladó tégla, kicsi és nagyméretű, ajtó, ablak, fűrészelt szarufa és fűrészelt stafni, 4 m-es betongerenda, betonvas, deszka, tetőléc, svéd padló, fagerendák. Pet- rovics Frigyes, Alkotmány u. 46. Xavér templomnál. _____________ Fő iskolás diákleány részére albérletet keresek a Tanárképző Főiskola környékén. Ajánlatokat: 463301 számra a kaposvári hirdetőbe kérek. Ház eladó, 4 szoba, konyha, sok melléképülettel, termő gyümölcsössel, szőlővel. Irányár: 70 00(7 Ft. Cím: Imre György, Mekényes.______ Félé ves kislányunkhoz gondozónőt keresünk, félnapos elfoglaltságra. Dr. Radovits, Sikonda. Szanatórium. Telefon: 82-225. GELKA RÁDIÓ, MAGNÓ, LEMEZJÁTSZÓ javító- sa rövid határidővel. Pécs, Jókai tér 7. Telefon: 13-333. Házhelyek eladók. Pécs, Magyarürögi út 8._______ Z H-s sárga Dácia eladó. Pécs, Hajnóczy u. 5., II/3. Épülő társasházban egy- vagy másfél szobás lakást átvennék. Telefon: 21-370. Üzemképes markoló rakodót IdbRS 4 hengeres motort keres megvételre a Pécsi Bőrgyár Beruházási Osztálya. Cím: Pécsi Bőrgyár, Beruházási osztály Tel.: 11-555/126 mellék. Intéző: Dara János. Részletre is eladó három darabból álló, leg« újabb kiadású, 1 éves. piros bucklé ülőgarnitúra. Érdeklődni: Kertváros, Viktória u. 5., földszint 2. Szemerjay Tamás. 8/100-as síkkötőgép eladó. Molnár Imréné, Kaposszerdahely, Kossuth utca 71.
