Dunántúli Napló, 1976. augusztus (33. évfolyam, 211-240. szám)
1976-08-27 / 236. szám
Augusztus 28—20 Ma kezdődik a XVII. Mecsek Kupa kerékpárosverseny A Start Varsó csapata. A kép baloldalán Mogila, a lengyelek legeredményesebb versenyzője Arató László felvétele Nyolc nemzet versenyzői a rajtnál Olimpiai bajnok az indulók között Két csapatot nevezett a PMSC Köszöntjük a Mecsek Kupa résztvevőit I960 szeptemberében álltak először rajthoz a legjobb magyar kerékpárosok és számos külföldi versenyző, hogy eldöntsék, kié legyen a Mecsek Kupa. A kezdést sikeres folytatás követte, az eltelt másfél évtizedben minden évben megrendezték a Mecsek Kupát. Ma reggel már tizenhetedszer rajtol a rangos mezőny. A nemzetközi országúti kerékpáros verseny szép hagyományokkal rendelkezik. A kerékpárosok évről évre érdekes, színvonalas versenyt vívtak és a Mecsek Kupát ma már nemcsak hazánkban, hanem Európában is a sportág kiemelkedő eseményeként tartják nyilván. Baranya és Tolna területi adottságaival nagyszerű lehetőséget biztosit a résztvevőknek a versenyzésre. A két megyében népes tábora van a sportágnak és ebben döntő része van az évente sorra kerülő Mecsek Kupának is. Köszöntjük a XVII. Mecsek Kupa nemzetközi országúti kerékpáros verseny résztvevőit, a külföldi és magyar sportolókat, a csapatok vezetőit, a rendezőket. Reméljük, hogy ezúttal is színvonalas versenyt láthatunk és tovább erősödik a barátság az összesereg- lett sportolók és vezetők között. LABDARÚGÁS. A pogányi SK labdarúgó szakosztálya játékosai és a szurkolók részére szabálymagyarázó előadást rendezett. Az előadást Sabácz József, az országos játékvezető keret tagja tartotta. TÖMEGSPORT. Augusztus 20 a tiszteletére a Bükköséi SE megrendezte hagyományos kispályás labdarúgó tornáját, melyen részt vettek a körzet sport- csoportjai. A döntőt Bükkösé II nyerte, Bükkösé I. és Helesta csapatai előtt. SAKK. Két versenyen is asztalhoz ült a közelmúltban Koszorús Pál, a PMSC sakk-mestere. A franciaországi Bagneux. ban 6.0 pontjával négy nemzetközi mestert megelőzve, közvetlenül a díjasok mögött végzett. A nyíregyházi vegyesmes- ter-versenyen 14 résztvevő közül öt mestert megelőzve a második helyet szerezte meg. LÖVÉSZÉT. Ezúttal is a Mecseki Ércbányászati Vállalat a rendezője az országos bányász honvédelmi lövészversenynek. A verseny szeptember 11-én lesz a 3. sz. Bányaüzemben. KOSÁRLABDA. Az NB. Ill-as csapatok liga értekezletét auqusztus 29-én, vasárnap délelőtt 10 órakor tartja a Baranya megyei Kosárlabda Szövetség a megyei sporthivatalban. (Pécs, Megye u. 21. sz.) II világ sportja Taróczy Balázs is megkezdte vendégszereplését az Egyesült Államokban. A South Orange-i nemzetközi verseny első fordulójában a 22 éves magyar játékos az amerikai Vitas Geru- laitis ellen lépett pályára és három játszmában legyőzte, mégpedig 6:2, 2:6, 6:4 arányban. * A philadelphiai Federation Kupa nemzetközi női csapat- versenytől a Szovjetunió és Csehszlovákia után Magyar- ország, sőt negyedikként a Fü- löp-szigetek is visszalépett — tiltakozásul Rhodesia és Dél- Afrika részvétele miatt. Méhkashoz hasonlít a dö- mörkapui turistaház csütörtö-' kön a déli órákban. Egymás után érkeznek a XVII. Mecsek Kupa nemzetközi országúti kerékpáros verseny résztvevői. Az étterem egyik sarkában tanácskoznak a versenybírók, a versenyzők egy része a szobákban az edzésre készül, vagy az udvaron szerel, de vannak, akik már a reggeli edzés fáradalmait pihenik az ágyakon. Ez utóbbiak közé tartoztak érkezésünkkor a Start Varsó kerékpárosai is, de a fotóriporter kedvéért újból felöltöztek. Amíg a felvétel készölt az udvaron, addig Roman Minies a Start Varsó egyesületének elnökhelyettese mutatta be a csapatot. — A Start a szövetkezetek sportegyesülete Varsóban és kerékpárosaink évek óta résztvevői a Mecsek Kupának — mondja. — öt versenyzővel érkeztünk, közülük Mogila a legismertebb. Idén ugyan a hazai versenyeken elmaradtak az eredményei, de a romániai körversenyen nagyszerűen szerepelt, az erős mezőnyben a negyedik helyet szerezte meg. Mogila 27 éves és bányatechnikus a szakmája. Hogy milyen eredményre számítok? Csapatban szeretnénk az élcsoportban végezni. Pécs szovjet testvérvárosából, Lvovból négy versenyző érkezett. A Dinamó Lvov kerékpárosai az elmúlt évben indultak először a Mecsek Kupán. Érkezésünkkor ők éppen edzést tartottak a mecseki körpályán, de RADIO KOSSUTH RADIO 8.25: Alligátorok tanyáján. Muray Róberttel beszélget Patay László. 8.35: Operarészletek. 9.34: Vidéki óvodások énekelnek. 10.05: Iskolarádió. 10.36: Versek. 10.41: Mozart: A-dúr szonáta. 11.00; Gondolat, A Rádió irodalmi lapja. 11.45: Sosz- takovics: I. balellszvit. 12.35: Tánczenei koktél. 13.20: Verbunkosok, népdalok. 13.59: Kóruspódium. 14.24: Történelmi arcképcsarnok. II. Lajos. 15.10: Magyar szerzők kamarazenéjéből. 15.40: Dalok a pénzről. Részletek zenés játékokból. 16.00: A világgazdaság hírei. 16.05: Művelődés . . . 17.05: A román kultúra hete. Közben; 17.33: Láttuk, hallottuk — a színházban és a moziban. 17.48: A hangversenyközvetítés folytatása. 18.25; Új könyvek. (ism.) 19.15: Ugrómóka. Rádiószatira. 20.05: Régine Crespin és Boris Christoff éneke*. 20.40: A Mindenki iskolájáról — mindenkinek. 21.05: László Annie, Domahidy László nótákat énekel, Oláh Kálmán népi zenekara játszik. 21.39; Metronóm. Gazdaságpolitikai magazin. (ism.) 22.20: Tíz perc külpolitika. 22.30: A Frankfurti Rádió szimfonikus zenekarának hangversenye a Frankfurti Rádióban. 0.10: Virágénekek. PETŐFI RÁDIÓ 8.05: Fúvós átiratok. 8.33; Nóták. 9.08: Ariss Evans, a próféta. — a csapat vezetője Vadim Mar- tincsik készségesen nyilatkozott. — Vsivcev és Kovalcsuk 1975-ben is járt Pécsett, Zajec és Dudar most van itt először. Zajec tagja a szovjet ifjúsági válogatott keretnek. Lvovban népszerű sportág a kerékpár, hat «szakosztály működik jelenleg. Szeretnénk megfelelően szerepelni. A Szovjetunióból jött még egy csapat, a Minszk. Szerintem ők könnyen az élen végezhetnek. Az ő csapatuknak tagja a montreáli olimpián csapatban aranyérmet nyert szovjet válogatott egyik versenyzője Kaminszkij. A turistaszálló portáján régi ismerősként üdvözölhetjük Se- verino Rigonit, a padovaiak edzőjét. Az SC Padovani szép sikereket ért el az elmúlt másfél évtizedben a Mecsek Kupán. Versenyzőik közül többen átléptek már a hivatásosok táborába. — A Gemenc nagydíjon esélyesek voltunk — mondja Se- verino Rigoni — mégsem sikerült nyernünk, mert a riválisok nagyon ügyeltek ránk. Most is fiatal csapattal érkeztünk és szeretnénk a hagyományoknak megfelelően szerepelni. Az dönt majd, hogy ki bizonyul- jobb taktikusnak. Szerintem az egyéni versenyt Takács (BKV Előre) nyeri. * Délután került sor a technikai értekezletre, melyen valamennyi csapat képviselője részt Szuhay Havas Ervin írása. 9.33; Maja Krisztalinszkoja énekel, az Ekrán zenekar játszik. 10.00: Zenés műsor üdülőknek. 11.50; Vélemény a véleményről. Jánosi Béla írása. 12.00: Az ólő népdal. 12.10: Operettrészletek. 12.33; Teleman-művek. 13.33: Weiner Leo: Könnyű kis zongoradarabok. 14 00: Kettőtől ötig . . . 17.00: Az Ifjúsáqi Rádió órája. 18.00: Mi történt Mohácsnál? 18.33: Debussv- ciklus. — XII. rész. 19.30; Töltsön egy órát kedvenceivel. 20.33: Csur- qókút. Mai bolgár írek művei. 21.33: Sanzonok. 22.00: Operarészletek. 22.33: Kellemes pihenést. 3. MŰSOR 14 05: Zenekari muzsika. 15.29; A magyar pedagógia évszázadai. 16.03: Kamarazene. 17.08; Rossini: A sevillai bordély. — Az I. felvonás fináléja. 17.30: Lakást vettem a Törökvész út 95—97-ben. Gácsi Sándoi műsora. 18.03: Dzsesszfelvételekből. 18.46; Új lemezeinkből. 19.33: A román kultúra hete. Közben; 20.13: Versek és dalok. 20.30: A hangversenyközvetítés folytatása. 21.05: Operaáriák. 21.36: Tró a történelmi regényről. 22.00: Zenélő Nagyvilág. Az Új Zenei Újság melléklete. vett. Véglegessé vált, hogy a legjobb magyar versenyzők mellett szovjet, osztrák, román, lengyel, csehszlovák, olasz és NDK-beli kerékpárosok állnak rajthoz. A PMSC két csapattal képviselteti magát. Az I. csapatban kaptak helyet az idősebb versenyzők, míg a II. csapatban fiatalok szerepelnek. Az I. csapat Hirth, Sturm és Lóki, a II. csapat Szabó, Bernáth és Maul összeállításban versenyez. Illés (PMSC) csak az egyéni versenyben vesz részt. Lázár Lajos Mai sportműsor KERÉKPÁR: XVII. Mecsek Kupa nemzetközi országúti verseny. Ünnepélyes megnyitó, Pécs, Széchenyi tér 9.00. A mezőny kivezetése a 6-os útra lassú rajttal 9.20. Az 56 kilométeres hármas csapatverseny a Pécs— Pécsvárad—Szekszárd útvonalon Rajt: 9.30. A 92 kilométeres tömegrajtos egyéni és csapatverseny a Szekszárd—Bátaszék— Mohács—Pécsvárad—Pécs útvonalon. Rajt: Szekszárd 16.00. Várható célbaérkezés Pécsett a Felsővámház u. 18. szám előtt 18 óra körül. Várnai nyár Várnai nyár elnevezéssel Csehszlovákia, Lengyelország, Magyarország, NDK, Jugoszlávia és Bulgária részvételével nemzetközi női röplabda torna kezdődött a bolgár tengerparti városban. A magyarok győzelemmel rajtoltak, biztosan verték az NDK csapatát. PÉCSI RADIO 17.00: Műsorismertetés, hírek. 17.05; A zöldövezet hullámhosszán. Riportok, tudósítások. útikalauzok sok zenével. Szerkeszti: Lenk Irén. 18.00: Dél-dunántúli híradó. 18.15: Diótörő. Részletek Csajkovszkij balettjéből. 18.25; Hírösszefoglaló. 18.30: Szerb-horvát nyelvű műsor. — Hírek. — Josip Gujas-Dzsuretin üzenete. A műsort összeállította; Vuji- csics D. Sztoján, az MTA Irodalomtudományi Intézetének munkatársa. 19.00: Német nyelvű műsor. — 30 perc nyaralóknak. Riportok, rövid útikalauzok, hírek, zenés kívánságok. 19.30; Műsorzárás. MAGYAR TV 3.10: Ahol mindenki felfedez. Matematikai továbbképzés pedagógusoknak. Számtan: algebra. — II. rész. (1. osztály.) 9.00: Tévétorna, (ism.) 9.10; Építsük föl a matematikát. Az algebra előkészítése. (5. osztály.) 10.10: És így tovább . . . Matematikai továbbképzés pedagógusoknak. (2—4. és 6—8. osztály.) Számelmélet. — I. 11.10: És így tovább . . . Matematikai továbbképzés pedagógusoknak. (2—4. és 6—8. osztály.) Számelmélet. — II. 17.03: A RÁDIÓ ÉS Nemzetközi Duna Kupa evezösverseny Mohácson A hagyományos Duna Kupa nemzetközi evezős versenyre a hét végén kerül sor Mohácson. Lezárultak a nevezések, 11 egyesület — köztük Eszék — jelezte részvételét. A benevezett 300 versenyző 33 számban méri össze erejét. A résztvevő egyesületek: Baja, Bp. Testvériség, Vasas, Ferencváros, Csepel, MTK-VM, BEAC, Rába ETO, Szeged, Mohács és Eszék. A legnagyobb létszámmal Eszék, Baja és a Rába ETO nevezett, igy valószinüleg a három csapat között dől majd el az elsőség. A versenyek augusztus 28. és 29-én délelőtt 10 órakor a selejtezőkkel kezdődnek. Mindkét versenynapon döntőket is láthatnak a nézők, melyek kezdési időpontja 15 óra. A rendezők jól felkészültek a versenyre és bizonyára az elmúlt évekhez hasonlóan zavartalan lesz a lebonyolitás és nagy érdeklődés kíséri a viadalt. Százezer néző volt kíváncsi a Brnoban megrendezett gyorsasági motoros világbajnoki futamra. Képünkön a 250 cm:>-es kategória élmezőnye az első körben. Kálmándy Ferenc felvétele Szlovákiában a Steinmetz SE ökölvívói Augusztus 27—29. között rendezik meg a szlovákiai Parti- zanskeban a hagyományos nemzetközi ökölvívó versenyt, melyet a Szlovák Nemzeti Fegyveres Felkelés tiszteletére írtak ki. A versenyre meghívást kapott a Honvéd Steinmetz SE ökölvívó szakosztálya is. A piros-fehérek küldöttsége Vida György vezetésével tegnap elutazott a verseny színhelyére. A küldöttség tagja Kiglics Imre technikai vezető, Kiss Ferenc edző, valamint 11 versenyző. Ebből nyolcán a Honvéd Steinmetz SE sportolói, három ökölvívót Kaposvárról kértek Öttusa Az Újpesti Dózsa öttusacsapata is résztvett a svédországi Jönköpingben rendezett nemzetközi versenyen. A csapat útban hazafelé — Berlinből értesítette a klubot, hogy a versenyt Szombathelyi Tamás nyerte 5226 pontos teljesítménnyel. A csapatversenyben is újpesti siker született, az NSZK és Anglia végeztek a 2. és 3. helyen. Horváth és Kelemen is 5000 pont fölött teljesített, a 4-He dózsás versenyző, Bene 15. lett. Egyébként 46 egyéni versenyző és 14 csapat indult. Hírek. 17.10; Európai képek: Granada. NSZK rövidfilm. 17.35; öl perc meteorológia. 17.40: Mindenki közlekedik. 18.00; A nyelv világa. Az onvonyelv elsajátítása. 18.40: Műsorainkat ajánljuk! 19.05: Reklámműsor. 19.10: Esti mese. 19.20: Idősebbek is elkezdhetik. Tévétorna. 19.30: Tv-híradó. 20.00: Rivalda nélkül. Play Bcsti. 20.15: Friedrich Dürrenmatt: Play Strindberg. (Játsszunk Strindberget.) Közvetítés a Nemzeti Színházból, felvételről. (18 éven felülieknek!) 22.05; Tv- hiradó. — 3 22.15; A nyár zenéi. második műsor 2C.00: San Remoi Dalfesztivál *76. Euróvízió-ótvétel. 21.15; Tv-híradó. — 2. 21.35: A nagy mutatvány. Magyarul beszélő amerikai film. IUGOSZLAV TV 17.10: Magyar nyelvű tv-napló. 17.45; Pavel akcióban. 18.45: Bito- la 76. Népzene. 19.15: Zöld jelzés. 20.00: Nyári mosoly. 21.05: Rayan. — Filmsorozat. 22.15: ,,A" mint asz- szonv. MÁSODIK MŰSOR 18.15; Belgrádi krónika. 18.30: Tom Brown iskoláztatása. Filmsorozat. 20.00: A film ma. 21.00; 24 óra. 21.15: Gluck: Orfeusz. — Opera. kölcsön a pécsiek. A versenyzők névsora: Gera, Szuchi, ler- zsabek, Farkas /., Farkas II., Kovács F., Kazi, Sallai, valamint a kaposvári Rigó, Csap J., Kozma. A háromnapos viadalon a Steinmetz SE versenyzői mel- |ett_ szorítóba lép a szlovák válogatott és egy lengyel csapat is. Baselban megtartották az 1976—77. évi férfi kézilabda BEK és KEK sorsolását. A csapatok a legjobb 16 közé jutásért szeptember 8. és 14. között játsszák az első — és október 22—28. között a második mérkőzést. A következő forduló párosítását október 30-án készítik el Svájcban. A két kupában két magyar együttes is indul. A BEK-ben a Debreceni Dózsa a bolgár CSZKA Szófiát kapta első ellenfélnek, az első találkozón a magyar bajnok a pályaválasztó. Á KEK-ben az Elektromos az osztrák Askö Linz ellen játszik a legjobb 16 közé jutásért, — először ugyancsak hazai pályán. Dunántúlt ntroio Az MSZMP Baranya megyei Bizottságának lapja Főszerkesztő: Mitzki Ervin Főszerkesztő-helyettesek: Báling József és Békés Sándor Szerkesztőségi ügyelet 8—20 óráig 10-053, 20 óra után 15-726 Kiadja 3 Baranya megyei Lapkiadó Vállalat Felelős kiadó: Braun Károly Szerkesztőség és kiadóhivatal: 7601 Pécs, Hunyadi út 11. sz. Telefon: 15-000, 15-762, 15-852, * 15-245, 15-264 Szerkesztőség telex: 12-421 Kiadó telex: 12-320 Készült ofszet rotációs eljárással Saphir 96-os gépen Pécsi Szikra Nyomda 7621 Pécs, Munkácsy Mihály u. 10. Tel: 13-177, 13-696. Telex: 12-211 Felelős vezető: Melles Rezső Terjeszti a Magyar Posta Előfizethető a helyi postahivataloknál és a kézbesítőknél. Előfizetési díj egy hónapra 21 Ft Indexszám: 25 054