Dunántúli Napló, 1976. június (33. évfolyam, 150-179. szám)
1976-06-14 163. szám
Jobb a világcsúcsnál Magyar autómodellezők sikere Szombaton és vasárnap Pécsett az MHSZ Ércbányász új- mecsekaljai modellező bázisán rendezték meg a szocialista országok autó-modellezőinek versenyét. A rangos eseményen négy nemzet — Magyarország, Szovjetunió, Lengyelország, Bulgária — 40 versenyzője vett részt. Több kiemelkedő eredmény született. Az 1,5 cma-es modellek versenyében négyen is jobb eredményt értek el a fennálló világcsúcsnál. Az itt győztes szovjet Jeremejev kapta a Nowotarsky István pécsi keramikus által felajánlott tiszteletdíjat. A maqyarok kitűnően szerepeltek, három számban győztek és megnyerték a csapatversenyt is. Eredmények: 1,5 cm!: 1. Jeremejev (Szovjetunió), 218 km/óra, 2. Tronyev (Szovjetunió) 216 km/óra, 3. Mlade- nov (Bulgária) 208 km/óra, 4. Örkényi (Magyarország) 206 km/óra. 2,5 cm1: 1. Szüts (Magyarország) 222 km/óra. 2. Oganiszjan (Szovjetunió) 218 km/óra. 3. Garkusin (Szovjetunió) 209 km/óra. 5 cm1: 1. Rúzsa (Magyarország) 250 km/ára. 2. Pető (Magyarország) 238 km/óra, 3. Tronyev (Szovjetunió) 236 km/óra. 10 cm1: 1. Bogdán (Magyarország) 252 km/óra, 2. Oganiszjan (Szovjetunió) 250 km/óra. 3. Szimeonov (Bulgária) 247 km/óra Csapatverseny: 1. Magyarország 2018 pont, 2. Szovjetunió 1990, 3. Bulgária 1052, 4. Lengyelország 317. Egy-iksz-kettő A HDN totótippjei a következő hétre: 1. Kossuth KFSE—Dunaújváros. A Dunaújváros most már alighanem új játékosokat is bedob kipróbálásra. Megbánhatja. Tippünk: X, 1. 2. Nagykanizsa—Pécs. Óvatos derűlátással. Tipp: X, 2. 3. FŐSPED—Debrecen. Ha nem lesz vágányzár, győz a vasúti. Tipp: 2, X. 4. Nagybátony—Dorog. Ebben a vonatkozásban nem nagybátyó, hanem kisöccs. Tipp: 2. 5. Szekszárd—Budafok. A jó szekszárdi kadart a Budafok le fogja dugaszolni. Tipp: 2, X. 6. Komló—Szolnoki MTE. Pontok pötyögtetve. Tipp: X. 7. Táncsics SE—Ganz-MAVAG. A Kaposvári Táncsics nem tévesztendő össze Sztipancsiccsal. Tipp: X, 2. 8. m Lőrinci Fonó—Pénzügyőr. A Pénzügyőr most elveszítheti a réven. Tipp: 1, X. 9. Enying—Siófok. Nemcsak ing, esetleg ruha is. Tipp: X, 2. 10. Pécsi VSK—Székesfehérvári MÁV. A Mecsek-expressz. Tipp: 1, X. 11. Dunaújvárosi Építők—BKV Előre. Építek a hazaiakra. Tipp: 1, X. 12. Pét—Vác. Tipp: 1 év és 6 hónap. 13. Körmend—Fűzfő. Presztízs mérkőzés, akire kicsinységem teend, az a Körmend. Tipp: 1, X. Pótmérkőzések: 14. Békéscsabai TASK—Szarvas. Tipp: 1. 15. ÉPGÉP —Kecskeméti SC. Tipp: 1, X. ÉG- SZOV—Láng. Tipp: 1. (—mz—) „A magyarok évekkel előttünk járnak” Osztrákok a válogatott mérkőzésről Amint azt az MTI Becsből jelenti, a vasárnapi osztrák lapok egyöntetűen megállapítják, „a magyar csapat kétszeresen is ünnepelte jubileumát”. Elsősorban a 2:0-ós megérdemelt győzelemmel, másodsorban (s ezt tartják fontosabbnak) olyan játékkal, amely további sikereket jelenthet számukra. A Kronen Zeitung szakírója keserűen állapítja meg: ........a ma gyarok újra évekkel előttiünk járnak. Az eredmény számunkra hízelgő, a katasztrófától F. Koncilia mentett meg bennünket." Az Arbeiter Zeitung a magyarok sikerét annak tulajdonítja, hogy a hazaiak gyorsan játszották át a középpályát, a mérkőzés minden fázisában mozgékonyabbak voltak. „Játékosaink vitatkoztak a játékvezető egyébként helyes döntéseivel — hangzik a bírálat — ahelyett, hogy játszottak volna. Szomszédainknál lejárt a sztárkorszak, a kemény munka gyümölcsét pedig saját bőrünkön érezhettük. Az osztrák labdarúgó szövetség még csak most kezdi a központi kemény edzésrendszert, az a magyaroknál már több éves gyakorlat." A Kurier is oldalas beszámolókat közöl a mérkőzésről: „A győztes bebizonyította, hogy a mai labdarúgásban is a szélsők jelentik a legnagyobb veszélyt. A magyarok örülhetnek, hogy van egy Pusztaijuk és egy Magyarjuk. Rajtuk kívül Pintért és Ebedlit emeli ki, de szerinte Nyilasi is jobb volt bármelyik osztrák középpályásnál." A dicséret hízelgő, bár tudjuk, hogy szomszédainknál Meisl Hugó óta jól bevált szokás a győztes ellenfél dicsőítése. A fiatal magyar csapat legfőbb erénye a jó erőnlét, a keménység és az önbizalom. Emellé azonban még jókora többlet kell —- főleg játékban —, hogy sikeresen szerepeljünk a VB-selejtezőkön. Tenkes Kupa cselgáncsverseny Tíz csapat mintegy 100 versenyzőjének részvételével rendezték meg szombaton Siklóson a hagyományos Tenkes Kupa cselgóncsversenyt. A kupát a Bajai SE nyerte a Pécsi Sportiskola és a Siklós előtt. Győztesek. Serdülők; (40 kg.tói fölfelé) : Spengler (PSI), Stokinger (Tatabánya), Szilaski (Baja), Korányi (Bp. Úttörő Stadion). Keile (Bajo). Darta (Bp. Soirtacus), Pállm (PSI). Vida (PSI), Ezer (Bp. Spartacus). Ifjúságiak: (52 kg-tól fölfelé): lárosi (Baja), Novák (Baja). Kis (Bp, Spartacus), Horváth T., Tamás, Dortos (mindhárom Baja). Magyarország-Ausztria 2:0. Váradi 11-esböl megszerzi a magyarok második gólját fl hohem svéd: Urne Borg Minden turnéra magával vitt egy félmenyasszonyt Arne Borg, született: 1902- ben. A világhírű svéd úszó páratlan tehetséggel rendelkezett, sorozatosan állított fel új rekordokat. 1921 és 1929 között szenzációs eredményeket ért el. Ebben az időszakban harminc világcsúcsot javított meg. 1924-ben a párizsi olimpián izgalmas küzdelmet vívott Weissmüller-rel, a későbbi „Tarzan"-nal. Négyszázon akkor az amerikai úszó megelőzte a svédek csodaúszóját. Ezerötszáz méteren Borg pedig az ausztrál Charlton mögött szorult a második helyre. Négy esztendővel később, az amszterdami olimpián négyszáz méteren Borg és Charlton egymást figyelve úszott, de köz- ben az argentin Zorilla mindkettőjüket megelőzte és elhalászta előlük az aranyérmet, az ausztrál úszónak meg kellett elégednie a második hellyel, míg a svéd versenyző végül csak harmadik lett. Ezerötszózon Borg kárpótolta magát. Stílusát a szakértők és a laikus nézők egyaránt megcsodálták. Azt mondták, hogy ezt az öldöklő iramot csak az ő tüdeje bírja. Ezerötszázon a svéd versenyző fölényes biztonsággal szerezte meg az aranyérmet. Minden idők egyik legbohémabb sportolója volt. Egy személyes ismerőse így emlékezik vissza a svéd úszóra: „Minden túrájára magával vitt egy-egy híres úszókisasszonyt, amolyan félmenyasszony félét. Ha megérkezett valahova és ott megtetszett neki valaki, minden további nélkül hazaküldte a menyasszonyt." Hajnalig szórakozott és a bárok táncparkettjéről hajnalban Sohasem tekintette erőfeszítésnek a sportot, addig és olyan tempóban úszott, amíg kedve tartotta. Edzésmódszerét, felkészülési szisztémáját még ma sem ismeri pontosan senki sem. Borg most hetvennégy esztendős. Sokan csak azért mennek be stockholmi trafikjába, hogy lássák a húszas évek egykori hírességét és halljanak egy jó sztorit. Molnár Károly egyenesen az uszodába ment. így viselkedett Borg is, amikor 1926-ban részt vett a budapesti Európa-bajnokságon. A nagy verseny előtti napokban pezsgőt ivott, táncolt, szórakozott és álmosan jelent meg a Császár-uszodában. — Nézze meg, kedves Borg úr — mondták neki a rendezők —, hogy mennyi ember jött ki a kedvéért az uszodába. Jó reklám lett volna az Európa- bajnokságnak, ha ma itt ön világcsúcsot úszik. — Ahogy óhajtja a mélyen tisztelt rendezőség — válaszolt Borg. — Mikor startolunk? — Tíz perc múlva. — Akkor jó — folytatta a svéd úszó. Tíz perc múlva világrekordot úszott. Sok mindennel megpróbálkozott, mert nyugtalan természete volt. 1930-ban profiszerződést írt alá és az volt a szerepe, hogy játszott a vízben. Borg azután ezt is megúnta és akkor trafikot nyitott Stockholmban, a Dottinggt 112. szám alatti házban. ötvenedik születésnapján elfogadta az Expressen című lap fogadási ajánlatát. A tét: 1000 korona. A kérdés: „ötvenedik születésnapján tudja-e Arne Borg a száz méteres távot egy perc öt másodperces időn belül úszni?" Borg két tizeddel jobbat úszott, mint a fogadásban kikötött idő, ezzel megnyerte az ezer koronát és a helyszínen azonnal megivott egy korsó sört. Mohácsi és Mohács környéki fiatalok, figyelem! AZ AFIT XIV. SZ. AUTÓJAVÍTÓ VALLALAT mohácsi üzemegységéhez 8 általánost végzett és szeptember 1-ig a 15. életévüket betöltő fiatalokat iskoláz be autófényező szakmába Képzési idő: 2 év. A tanulmányi ösztöndíjon felül társadalmi ösztöndíjat is biztosítunk. Jelentkezés: személyesen vagy írásban a személyzeti és oktatási osztályon. PÉCS, BOLGÁR NÉPHADSEREG ÚTJA 33. Import luxus (sps) sátor V 'W J ÚJDONSÁG! KÉT- ÉS ÖTSZEMÉLYES KIVITELBEN! MEGTEKINTHETŐ ÉS MEGVÁSÁROLHATÓ: MECSEK ÁRUHÁZ 38. sz. SPORTBOLT SPORTBOLT sportosztályán Pécs , Kossuth L. u. 40. Komló, Lenin tér. a monitor- ellöl Montreal: még egy hónap! Hiába, nagyon szalad az idő! Még jól emlékszem a müncheni záróünnepségre, amikor az eredményjelző táblán megjelent a felirat: „Viszontlátásra 4 év múlva Montrealban." Ami azt illeti, elég hamar véget ért az olimpiász. Alig egy hónap és megnyitják a XXI. Nyári Olimpiai Játékokat. A szervezők, a hírek szerint példátlan elővigyázatossági intézkedéseket tesznek, nehogy a világszerte óriási érdeklődéssel várt küzdelmek idején valami bonyodalom zavart kelthessen. A rendfenntartó erők parancsnokául Guy Toupint nevezte ki a kanadai hadügyminisztérium. Az 53 éves felügyelőt több tucat tiszt, 13 500 rednőr és katona segíti munkájában. Rajtuk kívül tengerészek és a légierő tagjai őrködnek majd az olimpia nyugalma felett. Bevetik a teljes kanadai haderő 17 százalékát. Hasonló „katonai akcióra" Kanada újkori történelmében aligha akad példa. A rendfenntartó közegek legfontosabb részlege az Alfa és Delta fedőnevet viselő két csoport. Feladatuk többek között a repülőgép eltérítések és a bombamerényietek megakadályozása, továbbá a terrorcselekmények megelőzése. A sok katona elhelyezése nehéz feladat elé állítja az olimpia városát. Egyelőre az a megoldás, hogy 27 iskola tantermeit rendezik be a biztonsági erők szálláshelyéül. Guy Toupin beszámolt arról is, hogy a kanadai hadsereg az olimpia idején, ha lehet, még nagyobb figyelemmel kíséri az országot körülvevő tengereket és az ország feletti légteret. Radarkészülékek, rombolók, hadi repülőgépek biztosítják majd a Montrealba érkezők nyugalmát. Olimpia 1976. Szegény Pierre de Coubertin, biztos forog most a sírjában. Elég szomorú, hogy idáig jutottunk! Folytassuk egy kellemesebb témával. Az olimpiai falu konyhájának naponta mintegy tizenegyezer versenyző és hivatalos személy ellátásáról, élelmezéséről kell gondoskodnia. Az étlapok összeállításánál kikérték az orvosok véleményét is. A napi ellátás 5000 kalóriát irányoz elő. A számítások szerint a játékok résztvevői naponta fejenként 4 kilogramm ételt fogyasztanak majd. ösz- szesen 33 tonna húst, 322 000 liter tejet, 624 000 tojást, 30 tonna főzelékfélét, 170 250 liter alkoholmentes italt, 250 000 kilogramm fagylaltot és még sok mást tálalnak majd az étteremben, melyet 3600 férőhelyesre terveznek. így az étkeztetés 3 turnusban zajlik, remélhetőleg tolongásmentesen. Az igényeket 1221 főnyi személyzet igyekszik kielégíteni, beleértve Roger Cagnon főszakácsot, néhány helyettesét és 160 szakácsot. A gondosan összeállított étlapot elfogadták mór a résztvevő országok képviselői. Többen azonban házul- ról hozott nyersanyaggal sietnek a konyhafőnök segítségére. Az olaszok például haza' makarónit esznek majd, a franciáknak eredeti francia borokat adnak majd, a németeknek bajor sört stb. Az ázsiai versenyzőknek forrásvizet biztosítanak, ez ugyanis a legalkalmasabb a rizsfőzésre. Remélem, a mieink visznek majd magukkal paprikát. Bár az is igaz, hogy az erőre nem a konyhában, hanem a küzdőtéren lesz a legnagyobb szükség. Szönyi János Dolgosokat felvesznek REKONSTRUKCIÓ alatt álló textilüzemünkbe előnyös feltételek mellett korszerű gépek kezelésére 15 éven felüli női dolgozókat fonó, szövő betonúiénak felveszünk. Felvételre keresünk továbbá tervezésben is jártas műszaki rajzolót, épületgépészt technikusi végzettséggel. Esztergályost, lakatos, villanyszerelő, csőszerelő, asztalos, ács, bádogos, kőműves szakmunkásokat és 18 éven felüli női és férfi segédmunkásokat. Cím: PTM Budai Gyára mun- kaerögazdálkodás. Budapest, XI. Hauszmann Alajos út 20. Levélcím: 1502 Budapest, Pf. 43. (5994) NŐKET 16 éves kortól betanítunk papíripari munkára. Szállást biztosítunk. Levélbeni jelentkezésre részletes tájékoztatást adunk. Újpesti Papírgyár, 1044 Budapest IV. Váci út 83. (1427) GÉPKOCSIVEZETŐKET, „^’-vizsgával előnyben, MTZ traktorvezetőket, kertitraktor-vezetőket, rakodókat, nyugdíjas kovács szakmunkást, kubikosokat, fűkaszásokat, műhelysegédmunkásokat, parképítéshez és parkgondozáshoz női segédmunkásokat felvesz a Pécsi Kertészeti és Parképítő Vállalat. Jelentkezés: Bolgár Néphadsereg útja 104. (1325) A VOLÁN 12. sz. Vállalat autó- buszvezetői tanfolyamot indít a vállalattal munkaviszonyt létesítő dolgozók részére. A jelentkezés feltételei: büntetlen előélet, 8 általános iskolai végzettség, betöltött 21. életév, 2 éves igazolt polgári életben töltött tehergépkocsivezetői gyakorlat. Jelentkezés és részletes felvilágosítás: Volán 12. sz. Vállalat személyzeti és oktatási önálló osztálya Pécs, Bolgár Néphadsereg útja 33. III. emelet 7. sz. szoba. (1307) ERŐSÁRAMÚ tmk-szerelőt és 4e- herkötözőket keres felvételre a FERROGLOBUS pécsi telepe. Jelentkezés: a 26-os autóbusz végállomásánál az Urán II. rakodó melletti telepen. Telefon: 13-571. (1405) AUTÓKAROSSZÉRIA-fényezőt, vagy szakmában jártas betanított munkást felveszünk. UNITECH Ipari Szövetkezet Barcs, Autószerviz. (1402) KARBANTARTÓ részlegünkhöz kőműves szakmunkásokat és segédmunkásokat keresünk felvételre. Me- csekvidéki Pincegazdaság karbantartó részlege, Pécs, Légszeszgyár utca 32. (1393) A BUDAPESTI Finomkötöttárugyár Pécs, Edison út 11. telepe női dolgozókat és 8 általánost végzett lányokat felvesz varrodai munkára. Betanítást vállalunk. Megközelíthető a 32-es buszjárattal. (1401) ARUKIADÓT felveszünk. Jelentkezés: a mohácsi TUZÉP-telep vezetőjénél Mohács, Kossuth Lajos utca 109 a. (1395) A PÉCSI Orvostudományi Egyetem Könyvtára szakképzett könyvtárost keres, akinek a feldolgozó munkában hosszabb gyakorlata van. Feltétel: idegen nyelvtudás (főleg angol). Jelentkezés a könyvtár igazgatójánál. Pécs, Szigeti út 12. IV. emelet. (1381) ASZTALOS szakmunkásokat keresünk felvételre. Költségvetési Üzem Sellye, Sport u. 8. (472591) A PÉCSI Dohánygyár felvesz férfr segédmunkásokat, női munkaerőket betanított munkára, valamint fiatalkorú lányokat 6 órás munkakörbe. (472574) FÉRFI segédmunkásokat felve- szünk. BIVIMPEX 7. sz. Nyersbőrk.- rendeltség Pécs, Bolgár Néphadsereg u. 58. (472344) A PANNÓNIA Sörgyár alkalmaz nyári szünidő alatt 16 éven felüli lányokat és 18 éven felüli fiúkat iskolai engedéllyel. (1368) VILLANYSZERELŐIPARI vállalat felvételre keres kőműveseket. Jelentkezés: Budapest VII., Síp utca 23., Mandl Lajos beruházási osztályvezetőnél. (1194) FIATALOK. FIGYELEM I 8 általános iskolai végzettséggel rendelkező fiatalokat felveszünk 1976/77 tanévre fonó-szövő ipari tanulónak, 16 éves korig. Tanulási idő: 2 év. Juttatások: különélési pótlék vidékieknek havi 300,— Ft. Társadalmi! öszntöndíj helybeli lakosoknak havi 250,— Ft. Havi 90,— Ft-ért reggeli, ebéd, vacsora, munkaszüneti napon is. Ingyen tankönyv és munkaruha. Elhelyezés kollégiumban. Kezdő tanulóbér havi 350,— Ft amely a tanulmányi eredménytől függően változik. — Fiú tanulóinkat a szakmunkásvizsga után segédművezetővé, később művezetővé képezzük át. Továbbtanulási lehetőség fiúk-lányok számára egyaránt üzemi szakközépiskolánkban. Szakmunkásvizsga után a kereseti lehetőség havi 2200—2800 Ft között van. Begyakorlott szakmunkásaink 3500 Ft-ot kereshetnek. Jelentkezni lehet szombat kivételével bármely munkanapon 7 órától fél 4 óráig személyesen. Levélre is részletes tájékoztatást küldünk. A gyár címe: PNYV Magyar Pamutipar személyzetioktatási osztály. 1046 Budapest, IV., Erkel u. 30. (1456) A VOLÁN 21. sí. Vállalat felvétel- re keres gépkocsivezetőket, valamint Poclain 150 K, E—302, E—652, UB— 80, UB—1212, D—141, RY kotrógépeire, Caterpillar 966 HR, Volvo 841 homlokrakodóira, Caterpillar DSH és S—100 dózereire, SGW 16. tip. gumihengerére gépkezelőket az ország £§ész területére. Bérezés Kollektív Szerződés szerint. Jelentkezni lehet: Budapest V., Haris köz 6. sz. alatt a Forgalmi Főosztályon. 3967 Hétfői □ OUmpiúráloHmpiáru