Dunántúli Napló, 1976. május (33. évfolyam, 120-149. szám)

1976-05-08 126. szám

Az edzett ifjúságért Tornázik a KISZ­kongresszus? Vízesések az óbányai völgyben Séta az óbányai völgyben B számok tükrében A 9. PÉCS-DEBRECEN TALÁLKOZÓ Az eddig lejátszott nyolc mérkőzés összesített eredménye a Pécs szemszögéből: 8 5 2 1 14-7 12 csak Pécsett: 4 2 2 - 6-3 6 A Pécsett lejátszott négy mérkőzés eredménye: az 1960— 61-es bajnokságban 3:1, az 1962-63-as bajnokságban 0:0, az 1963-as egyidényes bajnok­ságban 2:1 és az 1964-es baj­nokságban 1:1. Az utolsó ha­zai győzelmét a pécsi csapat a DVSC ellen 1963. november 10-én aratta. Az eredmény 2:1 volt, a Dózsa pedig a követ­kező összeállításban játszott: Danka - Hernádi, Udvarácz, Szűcs — Vajda, Halasi - Györ- kő, Dunai I., Tüske, Dunai II., Török. A hazaiak góljait Török és Dunai II. szerezte. A Deb­recen ellen eddig a legered­ményesebb pécsi csatár Dunai II. négy góllal. A két csapat legutóbbi ha-' zai, illetve idegenbeli eredmé­nyei : Pécsi MSC (otthon): Bp. Spartacus 4:0, Nagybátony 2:0, Szekszárd 0:0, Bábolna 0:1, Szolnoki MTE 1:0 és Vasas Iz­zó 4:1. A PMSC jelenlegi hazai mér. lege: 15 8 4 3 27-8 20 Debreceni VSC (idegenben): Kossuth KFSE 0:0, Bp. Sparta­cus 1:1, Komló 0:0. A DVSC jelenlegi idegenbeli mérlege: 14 3 4 7 14-26 10 A 4. NAGYBÁTONY -KOMLÓI BÁNYÁSZ TALÁLKOZÓ Az eddig lejátszott három mérkőzés összesített eredménye a Komló szemszögéből: 31113-33 csak Nagybátonyban: 1-1-0-01 Az egyetlen nagybátonyi mérkőzés 1968. május 26-án volt. A találkozó 0:0-ra végző­dött. A vasárnapi ellenfel el­len eddig a három komlói gólt o következő játékosok szerez­ték: Jánosi, Pataki és Radios. A két csapat legutóbbi hazai, illetve idegenbeli eredményei: Nagybátonyi Bányász (ott­hon): Szolnoki MTE 1:2, Vasas Izzó 2:1, Dunaújváros 0:0, Kos­suth KFSE 4:0, Bp. Spartacus 0:3 és BVSC 1:2. A Nagybá­tony jelenlegi hazai mérlege: 14 5 4 5 14-13 14 Komlói Bányász (idegenben): Budafoki MTE 1:7, Dorog 0:7, Várpalota 1:0, Dunaújváros 0:3, Kossuth KFSE 2:1 és Bp. Spar­tacus 1:4. A Komló jelenlegi idegenbeli mérlege: 15 4 3 8 10-32 11 A 4. TÁNCSICS SE -VÉMÉND TALÁLKOZÓ A Véménd eddigi mérlege a kaposvári csapat ellen: 3 2 - 1 3 6 4 A 2. ENYING-PVSK TALÁLKOZÓ Az ősszel a PVSK 5:0-ra nyert. A 2. MAZASZÁSZVÁR-PERBÁL TALÁLKOZÓ Perbálon a baranyai csapat 1:0-ra kikapott. A 2. BP. ÉPÍTÖK-PBTC TALÁLKOZÓ Pécsett a BTC 2:1-re nyert. JUBILEUM 50. bajnoki mérkőzése előtt áll csapatában Fiochsz (Vé­ménd) és Zoltai (PVSK). A Mázaszászvári Bányász gól­lövőinek listája: 12 gólos: Stemler (36), 6 gólos: Bíró, 5 gólos: Pataki (11), 4 gólos: Kovács, 3 gólos: Demeter és Perényi (11), 2 gólos: Horony (11), 1 gólos: Bazsonyi (2), Csordás (9) és Kocsis (2). A zárójelben lévő szám azt mu­tatja, hogy a játékos a Máza- szászvór színeiben bajnoki mér­kőzésen összesen eddig hány gólt ért el. Lehel Jenő 'Tornázik a KISZ-kongresszus? Ha a legutóbbi, a nyolcadik kongresszuson négy és fél eszten­dővel ezelőtt, az egyik küldött, Balázs Árpád fiatal zeneszer­ző megénekeltette a többieket — miért ne lehetne akkor tor­názni is? Hiszen az éneklés, a testedzés egyaránt a fiatalság életeleme. A sport: maga az egészség. De félre a közhelyekkel. Be­széljünk inkább arról, hogy mindennek az elismertetéséhez a korábbiakban nehéz akadá­lyokat kellett leküzdeni. Mert éppen a KISZ-szervezeteket kellett meggyőzni arról, hogy sportoljon a tagság; a test­mozgás a mozgalmi munka szerves része. Szerencsére, ma már senki nem fél tőle, s ez köszönhető többek között az „Edzett ifjúságért" jelvényszer­ző akciónak (és persze sikeres elődeinek). Ebben a tömeg­sport-mozgalomban az elmúlt idényben több mint félmillió fiatal - tehát a KlSZ-tagság- nak csaknem kétharmada - vett részt: a legjobbak május 2-án, vasárnap a Népstadion edzőpályáján országos döntőn mérték össze tudásukat. A ver­senyt a Mozdulj! című adós keretében a televízió is közve­títette, így az erőpróbának — s a fiatalok készülődésének a KISZ-kongresszusra - ország­szerte szemtanúi lehettünk. Persze, ezeknél a látványos megmozdulásoknál sokkal job­ban jelzik az akcióprogramok a fiatalok ilyen tevékenységét. Megmutatkozik ez abban is, hogy az alapszervezetek meg­mozdulásaikat összekapcsolják a testedzési lehetőségekkel. Egy-egy évfordulóról pedig úgy emlékeznek meg, hogy kirándu­lást, túrát szerveznek valamely történelmi emlékhelyre. És ez az ifjúsági mozgalom nemes hagyományainak ápolása is egyúttal, hiszen az illegális időkben az összejövetelek szín­helye a legtöbbször a termé­szet volt. Ma már persze a fiatalok nyíltan járják a természetet, ha még korai is ifjúsági termé­szetjáró divatról beszélni - saj­nos. De az ilyen akciókat irt­ott már át is alakítják, közvet­len sportolásra teszik alkalmas­sá. Az országban sokfelé erdei tornapályák épültek társadalmi RADIO KOSSUTH RADIO 8.27: Kórusművek. 8.35: Lányok, asszonyok. 9.00: Híres történetek — nagy egyéniségek. 10.05: Rekviem. Részletek Robert Rozsnyesztvenszkij költeményeiből. 10.15: Fidelio. Rész­leték Beethoven operájából. 11.08: A Csehszlovák Kultúra Hete. 12.20: Zenei anyanyelvűnk. 12.30: Magya­rán szólva . . . 12.45: Melódiakoktél. Közben: 13.30: Nehéz könnyíteni. 13.40: A Melódiakoktél folytatása. 14.05: Az Alekszandrov együttes mű­sorából. 14.15: Gluck: g-moll trió­szonáta. 14.25: Szerkesztőségi be­szélgetés a Falurádióban. 14.55: Új Zenei Újság. 15.30: A Belügyminisz­térium Duna Művészegyüttesének népi zenekara játszik. 16.00: 168 óra. 17.30: Évfordulók nyomában . . . 18.40: A KISZ IX. kongresszusáról jelentjük. 19.25: Lakatos Sándor né­pi zenekara játszik, Pécsi Kiss Ág­nes nótákat énekel. 19.45: Sportkró­nika. 20.25: Zsebrádiószínház. 20.58: Prokofjev ciklus — VII. rész. 21.30: Vass Lajos népdalfeldolgozásaiból. 22.15: Közvetítés a Bukarest Kupa nemzetközi vízi labda bajnokságról. 22.30: A beat kedvelőinek. 23.15: A XX. század zenéjéből. 0.10: Meló­diakoktél. PETŐFI RÁDIÓ 8.05: Mezei Zsuzsa és Sztevanovity Zorán énekel. 8.20: Tíz perc külpo­litika (ism.) 8.33: Népzenei Maga­zin. 9.13: Válaszolunk hallgatóink­nak. 9.33: Részletek Fényes Sza­bolcs operettjeiből. 10.00: Szombat délelőtt. 12.00: A Stúdió 11 játszik. 12.33: A Nemzetközi Vöröskereszt Napja. 13.05: Széljárások a világ­összefogásból, a KISZ-esek tár­sadalmi munkájával. A KISZ sportmunkájának sa­játos formáját adják egyébként a középiskolák. A tevékenységi körök sorában fontos szerepet tölt be a sport; a fiatalok egyéni vállalásaikat- gyakorta így fogalmazzák meg: „aktívan részt veszünk az országjáró diákkör, vagy valamely iskolai szakosztály munkájában”. SZOMBAT, MÁJUS 8. Labdarúgás. Megyei II. osztályú mérkőzés. PEAC—Vasasi Bányász, Pécsújhegy, 16.00. Asztalitenisz. NB I. mérkőzés. PMSC—VSE férfi csapatok, PMSC Tüzér utcai terme 14.00. Atlétika. Az egyetemi és főiskolai bajnokság első napja pécsi verseny­zők részvételével, Gödöllő 14.30. Evezés. Rendestávú minősítő ver­seny, mohácsi evezősök részvételé­vel, Csepel 15.00, Kézilabda. NB I B mérkőzés. Debrecen—Komló, férfi- csapatok, Debrecen 16.00, Kosárlabda. NB II. mérkőzés. Tán­csics SE—Universitas PEAC, férfi csapatok, Kaposvár 14.00. Röplabda. NB. II mérkőzések. Universitas PEAC—Steinmetz SE, férfi csapatok. Egyetemi tornacsar­nok 15.00. Szombathelyi Spartacus- STYL—Pécsi Vörös Meteor, férfi csa­patok, Szombathely 15.00. Haladás— Pécsi Vörös Meteor, női csapatok, Szombathely 13.00. Tájékozódási futás. Megyei közép- iskolás váltóbajnokság, rajt a dö- mörkapui turistaháznál 13.30. Teke. NB II. mérkőzés, BTC— Ganz-Mávag, női csapatok, Bőrgyár- csarnok 11.00. VASARNAP, MÁJUS 9. Labdarúgás. NB II. mérkőzés: PMSC—Debrecen, Ujmecsekalja 16.30. Nagybátonyi Bányász—Komlói Bá­nyász, Nagybátony 16.30. NB. III. mérkőzés: Mázaszászvári Bányász— Perbál, Mázaszászvár 16.30. Bp. Épí­tők—Pécsi BTC, Budapest 16.30. Enying—PVSK, Enying 16.30. Tán­csics SE—Véménd, Kaposvár 16.30. Megyei I. osztályú mérkőzések: Por­celán—Mágocs, Porcelán-pálya 10.00. Sásd—Boly, Sásd 16.30, Sellye—Ki­nizsi, Sellye 16.30, Szigetvár—Gáz­mű, Szigetvár 16.30, Mohács—István- akna, Mohács 16.30, Kesztyűgyár— Pogány, Pécsbányatelep 10.00. Or­szágos ifjúsági bajnokság: Komló— BTC, Komló 11.30, PVSK—PMSC, PVSK-pálya 9.30. Mázaszászvári Bá­nyász—Dombóvári Spartacus, Máza­szászvár 13.00. Atlétika. Egyetemi, főiskolai baj­nokság második napja, pécsi ver­senyzők részvételével, Gödöllő 9.00. kereskedelemben. 13.33: A KISZ IX. kongresszusáról jelentjük. 14.00: Ci­gánydalok, csárdások. 14.28: A Csehszlovák Kultúra Hete. 14.52: Szovjet fúvószene, 15.08: Versek vi­lága. 15.28: Orvosi tanácsok. 15.33: Napraforgó, 16.19: Éneklő Ifjúság. 16.33: ötórai tea. 17.30: II. félidő. Közvetítés bajnoki labdarúgó mérkő­zésekről. 18.33: Közkívánatra! 19.30: Kapcsoljuk a Szegedi Szabadság Filmszínházat. 5. Szegedi dzsesszna- pok. Dixieland-est. Közben: Kb. 20.33: Aranylevél. Kb. 20.40: A Dixieland-est közvetítésének folyta­tása. Kb. 21.30: Zenetörténeti érde­kességek. 22.15: Operettmuzsika. 22.50: Csajkovszkij muzsikájából. 23.10: Slágermúzeum. 3. MŰSOR 8.08: A Csehszlovák Kultúra Hete. 8.45: Bólint Mária hangversenye a Zeneakadémia kistermében. 10.05: Mahler: VII. szimfónia. 11.28: Niko­la Gjuzelov énekel. 12.20: Zenekari muzsika. 13.54: A belpolitikai rovat műsora. 14.05: Hanglemezújdonság. 14.40: Ben Franklin Párizsban. Rész­letek Sandrich zenés játékából. 15.20: Kapcsoljuk a 6-os stúdiót. Délutáni hangverseny, 16.43: Ber­zsenyi Dániel versei (ism.) 16.48: Carmen. Részletek Bizet operájából. 17.30: A csehszlovákiai dzsessz tör­ténetéből — IV. rész. 18.03: Cho- pin-zongoraművek. 18.33: Händel: Jephta — oratórium. 20.54: Vers­Mindezek után bárki azt hi- hetné, hogy nincs már sok gond az ifjúság testedzésével. Ko- rántsincs ez így. Éppen ezért a KISZ Központi Bizottságának kongresszusi levele - a negye­dik fejezet — az ifjúsági szö­vetség sportmunkájával foglal­kozik „Segítséget kell nyújta­nunk a fiatalok testnevelésével kapcsolatos szemlélet helyessé formálásához, a testnevelőta- jiár-hiány fölszámolásához, a létesítmény-föltételek javításá­hoz" - olvashatjuk a doku­mentumban. Nemes feladatok a szép célért, az edzett ifjúságért. S talán nem is olyan bizarr az elképzelés, hogy valaki május­ban föllépjen az emelvényre, s így szóljon: „Tisztelt KISZ- kongresszus! Tornásszunk..." Kosárlabda. NB II. mérkőzés, Sportiskola—Győri MÁV DAC. női csapatok, PVSK-csarnok 9.30. Röplabda. NB II. mérkőzések. Szombathelyi Építők—Pécsi Vörös Me­teor, férfi csapatok, Szombathely 11.30. Universitas PEAC—Székesfehér­vári Volán, női csapatok, Tanár­képző Főiskola 14.00. Szombathelyi Spartacus—Vörös, Meteor női csapa­tok, Szombathely 10.00. Sakk. OB I. mérkőzés. Volán— PMSC, Budapest 9.00. OB. II. mér­kőzés, Komlói Bányász—Utasellátó, férfi csapatok, Komló, Kossuth-bánya 9.00. Tájékozódási futás. Középiskolások megyei egyéni bajnoksága, rajt Dö- mörkapu 10.00. Úttörő olimpia me­gyedöntője, rajt dömörkapui turis­taház 9.30. Járási sportaktíva Szigetváron A szigetvári járási pártbizott­ság és a járási hivatal szerve­zésében a járási hivatal nagy­termében járási sportaktíva- ülést tartottak, melyen megvi­tatták a járási párt-végrehajtó­bizottság állásfoglalása alap­ján, a járás testnevelés és sportmozgalmának, a tömeg­sport fejlesztés érdekében ké­szített feladattervét. A sport­aktíván résztvett Pető Sándor, a járási pártbizottsáq titkára, Pirisi János, a járási hivatal elnöke és Sági Sándor, a me­gyei sporthivatal helyettes ve­zetője. 0 Felkérik a PMSC rendezőit, hogy vasárnap az újmecsekaljai pá­lyán 14.00 órára jelenjenek meg, fél 3-kor előmérközés lesz a PMSC— Debrecen NB. Il-és találkozó előtt. színpad (ism.) 21.49: Operakórusok. 22.12: Egy rádiós naplójából. PÉCSI RÁDIÓ 17.00: Műsorismertetés, hírek. 17.05: Köszöntjük a KISZ IX. kong­resszusát. Gombár János és Hídvégi József tudósítása. 17.10: Hang-ár. Hoffmann Antal beat-műsora. 17.50: Ismerőseink közelről: Balázs Samu­val beszélget Tiszay László. 18.00: Hírek, tudósítások. 18.15: Szombat esti muzsika. 18.30: Szerb-horvát nyelvű műsor. Hírek. — Hallgatóink kérésére. Zene. — Három megyén át. Aktuális összeállítás. — Nem­zetiségi folklóregyüttesek műsorából. 19.15: Német nyelvű műsor. Énekelj velünk! Zenés adás gyerekeknek. — Lapszemle. — A jövő hét műsorá­ból. — Lemezújdonságok. 20.00: Mű­sorzárás. MAGYAR TV 7.58: Tévétorna (ism.) (sz.) 8.05: Iskolatévé: Osztályfőnöki óra (ált. isk. 7—8. oszt.) 8.25: Letűnt kultú­rák nyomában. Francia kultúrtörté­neti sorozat. XIII 1. (ism. sz.) 8.50: •Színházi Album (ism.) 10.10: A har­madik határ. Tévéfilmsorozat. Vili 5. rész: Ismeretlen nő a Bolero-bárból (ism. sz.) 11.00: Születésünk titkai. X 6. rész. (ism.) 11.55: Mindenki közlekedik (ism.) 14.38: Sarkvidéki nyár. Kanadai ismeretterjesztő film­sorozat. XI11/1. rész. 15.05: Borik A Cigányhegy tetején úgy ér­zi az ember, hogy a Mecsek kellős közepén van. Innen nyí­lik hegységünkre a legszebb körpanoráma. A Hármas­hegy, távolabb a Zengő, a Somoshegy és a Mecsek északi hegyvonulatai, — különösen most, a tavaszi virágdús pom­pájában, — valóban elraga­dó látvány. Nagyon könnyen elérhetjük, a hangulatos óbányai völgyön keresztül. S hogy juthatunk oda? A járművel rendelkezők a 6-os úton a mecseknádasdi kanyar után balra, az új mű­úton, Óbánya falun keresztül, egészen a völgy bejáratáig mehetnek. Autóbusszal is meg­közelíthetjük. A Piac térről in­duló távolsági járattal Mecsek- nádasdig megyünk. Már a mű- út elején megtaláljuk a kék csík jelzést, mely megbízható kalauzunk lesz. Túránkat az autóparkolónál jobbra fordul­va kezdjük. A kis pisztrángos tavak mellett, pár perc alatt mór az erdőben vagyunk. Ter­mészetvédelmi terület, olvas­hatjuk a táblán. Jobbra, balra turistaházak, üdülőházak. Most már végig a patak partján ha­ladunk. ^ völgy nagyon han­gulatos, kisebb-nagyobb víz­esések tarkítják utunkat. Több­ször keresztezzük a patakot, kö­veken, fagerendákon egyen­súlyozva. Elhaladunk a „cse­pegő szikla" mellett, majd to­vább, a „ferdelépcsős vízesés" után kiszélesedik a völgy. El­érjük Kisújbányát. A falu ele­jén elhagyott, omladozó házak. A gyönyörű környezetben lévő szétszórt kis településen már csak egy-két őslakó lakik. A többi háznál „városi" embe­rek dolgozgatnak, pihennek. Autók döcögnek a kátyús úton. Kisújbónya átalakult „maszek” üdülő faluvá. A volt iskola mellett jobbra felkaptatunk a Miske tetőre. Figyeljük a jel­zést! Át kell térnünk a piros csík jelzésű útra! Ezen tovább­haladva egy nagy erdei tisz­és csapata. Magyarul beszélő cseh­szlovák ifjúsági filmsorozat. 2. rész. 15.40: Hírek. 15.45: A törökfejes kopja. Magyar film. (sz.) 17.15: Reklámműsor. 17.20: Magyar tájak. A tolnai dombság (sz.) 17.45: „A Vöröskereszt fiatal . . .” Stúdió-be­szélgetés. 18.20: A KISZ IX. kong­resszusáról jelentjük, összefoglaló a kongresszus és a Kongresszusi Ifjú­sági Park megnyitásáról. 19.00: A Csehszlovák Szocialista Köztársaság nemzeti ünnepén. 19.20: Cicavízió, (sz.) 19.30: TV-Híradó. -20.00: Tévé­torna. (sz.) 20.05: Szombat este . . . Schubert—Berté: Három a kislány. Operett dióhéjban, (sz.) 20.35: Al­világi kérő. Tévéjáték (sz.) 21.05: Kapcsoljuk az osztrák televízió 1. műsorát. Kb. 21.20: 5-tusa. Huszár­vágás — Eredményhirdetés. 21.55: Simon Lajos: Kantáta egy gyermek­ről. 22.00: üzenet Máltáról, (sz.) 22.25: TV-Híradó — 3. 22.35: KURO- SZAVA-SOROZAT: Hét szamuráj. Magyarul beszélő japán film. JUGOSZLÁV TV 13.40: Labdarúgás: Radnicki (Kra- gujevac)-Vardar. 15.35: Rajzfilm. 15.45: Edinburgh: Olimpiai kosár­labdatorna: Jugoszlávia—Olaszor­szág. 17.20: Rajzfilm. 17.55: Száz éve született Ivan Cankar. 20.00: Gigot — amerikai film. 21.45: Belg­rádi Tavasz, ’76 — szórakoztató-zenei fesztivál. 2. MŰSOR 18.45: Hét TV-nap. 19.05: Gróf Monte Christo — rajzfilmsorozat. 20.00: Vágyom arra, hogy Önnel le­gyek. 21.00: Huszonnégy óra. 21.10: Sportszombat. 21.25: Az első világ­háború — dokumentumadás. 22.25: Daloló szombat. tásnál már látjuk a fátlan, bok­rokkal teli Cigányhegyet. Ne sajnáljuk a fáradságot, hi­szen pár perc alatt felérünk a gerincre. Itt tartsunk feltétlenül egy hosszabb pihenőt és gyönyör­ködjünk a körpanorámában. A kis túlzással „magyar Svájcnak" . nevezett keleti Me­csek teljes szépségében tárul­kozik ki előttünk. Itt alkalmunk lehet a régenvárt napfürdőzés­re is. Étkezés, pihenés utón visszatérve eredeti utunkra, a piros jelzésen továbbmegyünk. Az erdei futballpálya mellett is­mét jobbra térünk. Pár száz méter után ismét figyeljük a jelzést, mert ismét váltunk, a zöld kör jelet kell megtalál­nunk. A szép szálerdőben ve­zető út kissé sáros, felszab­dalt, az oldalában lévő ös­vényt hasznájuk. Visszafelé ka- nyargunk, hamarosan el is ér­jük az óbányai strandfürdőt, majd a parkolóhelyet. Erdei körsétánk itt végétért. A túra időtartama a pihenőket leszá­mítva kb. 3 óra. Kellemes ki­rándulást! Karód! Károlyné Kongresszusi Kupa A Kongresszusi Kupa záró eseményét, a mecseki túrát vasárnap rendezi meg a Pécs városi KISZ Bizottság. Gyüleke­zés az iskolás KISZ-tagok szá­mára reggel fél 8-kor, a dol­gozó KISZ-esek részére pedig fél 9-kor lesz a Séta téren. Innen indulnak a dömörkapui végcél felé. labdarúgó megyei II. osztály Magyarszék—Vajszló 1:1. Szalánta—'Szentlőrinc 2:1, Olasz—Szentegát 4:2, Siklós— Lippó 7:0, Szederkény—Dráva- fok 1:2, Postás—Szentlószló 3:0, Pécsvárad—Dunaszekcső 0:1, Felsőszentmárton—Nagy­kozár 1:4. Dunántúli noDio Az MSZMP Baranya megyei Bizottságának lapja Főszerkesztő: Mitzki Ervin Főszerkesztő-helvettesek: Báling József és Békés Sándor Szerkesztőségi üg/elet 8—20 óráig 10-053. 20 óra után 15-726 Kiadja 3 Baranya megyei Lapkiadó Vállalat Felelős kiadó: Braun Károly Szerkesztőség és kiadóhivatal: 7625 Pécs. Hunyadi út 11. sz. Telefon: 15-000. 15-762, 15-852, 15-245, 15-264 Szerkesztőség telex: 12-421 Kiadó telex: 12-320 Pécsi Szikra Nyomdo 7621 Pécs, Munkácsy Mihály u. 10. Tel: 13-177, 13-696. Telex: 12-211 Felelős vezető: Melles Rezső Terjeszti a Magyar Posta Előfizethető a helyi postahivataloknál és a kézbesítőknél. Előfizetési díj egy hónapra 21 Ft Indexszám: 25 054 A RÁDIÓ ÉS TELEVÍZIÓ un ü s A hét vége sportműsora

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom