Dunántúli Napló, 1976. május (33. évfolyam, 120-149. szám)
1976-05-04 122. szám
A Dunántúli napló 1976. május 4., kedd A „Gyermekévek — Gyermekélet" c. fotópályázatunkra érkezett. „Cummogó portré". Fotó: Kláb János hírek 1976. MÁJUS 4 KEDD Szeretettel köszöntjúk névnapjuk alkalmából FLÓRIÁN nevű kedves olvasóinkat A Nap kél 4.22 — nyugszik 19.00 órakor. A Hold kél 8.04 — nyugszik 23.23 órakor. Május végén gépkocsinyereménybetétkönyv-sorsolás Az Országos Takarék- pénztár május 26-án és 27-én, az OTP Münnich Ferenc utcai központjában rendezi a gépkocsi nyereménybetétkönyvek idei második, sorrendben 60. sorsolását. A kétnapos húzáson mintegy 740 nyereményautó talál gazdára. ♦ — Küldöttség a testvérbányából. A cservonog- rági szénkombinát igazgatójának vezetésével szovjet küldöttség látogatott a Mecseki Szénbánya Vállalathoz. A vendégek meglátogatták a Vasas bányaüzemet, részt vettek Szászváron az élüzem átadási ünnepségen és a május elsejei felvonuláson. — Repülőgépes növény- védelem. Megkezdődött a MÉM repülőgépes növény- védelmi szolgálatának csúcs-szezonja. Az ország különböző vidékein lévő repülőterekről, ideiglenes támaszpontokról kora reggeltől -késő délutánig startolnak a gépek. Április végéig a tavalyinál 10 százalékkal nagyobb területet, összesen 700 ezer hektárt láttak el vegyszeres kezeléssel. Ma este SZÍNHÁZ Nemzeti Színház: A tolmács (este 7 órakor) Kamaraszínház: ősvigasztalás (este fél 8 órakor) MOZI Park: A felső tízezer (f4, hnó, 8) Petőfi: Nyestfiak (4, 6, 8) Kossuth: Két pont között a legrövidebb görbe (10, 12, f3, f5) Az audiencia (f7, hn9) Fekete Gyémánt: Bosszú a bércek között (6) Jószerencsét: Szerelmespár az első évben (5, 7) Rákóczi: Robinson és a kannibálok (5, 7) Május 1.: Én és a tábornok (fó) Bóíy: Helga és Michael (7) Harkány- fürdő: Hugó és víziló (7) Komló, Május 1.: A négy muskétás újabb kalandjai (4, 6) Komló, Zrínyi: Pavlinka (4, 6, 8) Mohács: Hangverseny Bangladesért (6, 8) Pécsvárad: Egy tiszt nem adja meg magát (7) Sásd: Játszd újra, Som! (7) Sellye: Fekete farkasok üvöltése (7) Siklós: Árvácska (7) Szigetvár: Oklahoma olaja (6) A fogoly ítéletre vár (8) idBjnrás Várható időjárás kedd estig: változóan felhős idő, szórványosan kialakuló esővel, záporral, egy-két helyen zivatarral. Mérsékelt, időnként megélénkülő délnyugati, nyugati szél. A hajnali és a reggeli órákban párás levegő, helyedként köd. Várható legalacsonyabb éjszakai hőmérséklet 4—9, legmagasabb nappali hőmérséklet kedden: 15—20 fok között. A Balaton vizének hőmérséklete hétfőn 11 órakor 12 fok volt. Alkotó Ifjúság kiállítás A KISZ IX. és az OKISZ VII. kongresszusa tiszteletére 40 pécsi szövetkezeti fiatal Alkotó Ifjúság pályázati munkájából első alkalommal nyílik kiállítás kedden délután 3 órakor Pécsett, a Steinmetz Miklós Művelődési Házban. A bemutatásra kerülő 60 anyag között szobor-kompozíció, fa-intarzia, cipők, táskák, fafaragások, szőnyegek, fotók szerepelnek. Három tagú zsűri ítéli oda a szövetkezetek által felajánlott értékes díjakat. A kiállítás május 8-ig tekinthető meg. ♦ — Kiállítás. Kalocsai és matyó hímzésű szőnyegekből, zsúrkendőkből, asztalterítőkből, díszpárnákból nyílt kiállítás a Dunaszekcsői Művelődési Házban. A bemutató anyagát a lányok, asszonyok klub 120 tagja készítette. A kiállítást május 2-ig tekinthetik meg az érdeklődők. — Bútorpályázat. Jubileum 76 címmel bútorpályázatot hirdetett dolgozói részére a Komlói Carbon Vállalat. Fiataloknak készülő, olcsó, variálható, kis lakásokban is kényelmes bútorcsaládok kialakítása a pályázat fő célja. ♦ HALÁLOZÁS Mély fájdalommal tudatjuk, hogy BALATONYI JÓZSEF 81 éves korában elhunyt. Temetése május 6-án, csütörtökön 3 órakor lesz a központi temetőben. A gyászoló öccse és családja. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy drága jó férjem, édesapánk, nagyapánk, CSIKÓS ISTVÁN szobafestő-mázoló mester április 28-án, 65 éves korában hosszú szenvedés után elhunyt. Búcsúztatása május 6-án, csütörtökön fél 4 órakor lesz a pécsi központi temetőben. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett feleségem, drága jó édesanyám, testvérem, unokatestvérem, rokonunk, MANDAK ISTVÁNNÉ Kolláth Mária 1976. április 24-én váratlanul elhunyt. Ham- vasztás előtti búcsúztatása május 6-án, csütörtökön 2 órakor lesz a központi temetőben. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett édesapánk, apósunk, nagypapánk, dédpa- pánk és kedves rokonunk, GELENCSÉR VENDEL volt patosfai lakos, 82 éves korában elhunyt. Temetése május 5-én, szerdán 1 órakor lesz a pécsi központi temetőben. A gyászoló család. — Megnyílt Bak Imre képzőművész kiállítása az Ifjúsági Ház Galériájában. A 34 képet bemutató tárlat május 12-ig tekinthető meg. — Mélyhűtött paraj. Az Országos Hűtőipari Vállalat győri hűtőházában megkezdték a paraj feldolgozását. Dunántúl különböző területein több mint 100 hektáron termesztenek zárt rendszerben parajt. Az elmúlt évben 500 tonna parajt dolgoztak fel Győrött. A hazai piac ellátása mellett az idén jelentős mennyiséget exportálnak Ausztriába és az NSZK-ba. — Ma este 19 órakor a Doktor Sándor Művelődési Központban dr. Péczely László kandidátus előadást tart: Csorba Győző néhány versének zenei világa címmel. Közreműködik Sólyom Katalin színművész. ♦ Vízkorlátozás A Pécsi Vízmű értesíti a kö- zületeket és a lakosságot, hogy 1976. május 6-án, 20 órától május 7-én 07 óráig hálózatkarbantartási munkák miatt a vízszolgáltatás szünetel az alábbi területeken: Széchenyi tér nyugati oldal, Bem utca, Bajcsy-Zsilinszky út, Móricz Zs. út, Móricz Zsigmond tér, Kálvin út, Mártírok út, dr. Veress Endre út, Tüzér utca, Szigeti út, Honvéd út, Ifjúság út, Ró- kusalja út, Xavér út, Attila út, Báthory út, Esze Tamás út, Janus Pannonius út által bezárt területen. Kérjük a lakosság szives megértését és türelmét. Lottótájékoztató A Sportfogadási és Lottó Igazgatóság jelentése szerint a 18. játékhéten öt-találatos szelvény nem volt. Négy talá- latos szelvénye száz fogadónak volt, nyereményük egyenként 62 641 Ft. Három találata 9787 fogadónak volt, nyereményük egyenként 320 forint. A kéttalálatos szelvények száma 257 865 darab, ezekre egyenként 15 forintot fizetnek. A nyeremények a nyereményilleték levonása után értendők. Vízen o balatoni vitorlások A Balatonon — bár a hivatalos szezon- nyitásra még csak május 23-án kerül sor — már vízre rakták az első vitorláshajókat. A napokban az utolsó nagy vitorlásokat, a yachtokat is vízre rakják, miután valamennyit felújították, újból festették. A nagy hajók rendszeres járataikat azonban csak később kezdik meg. — László Lajos dedikál. Ma, május 4-én, kedden délután 4 órakor a Magyar írók Könyvesboltjában László Lajos SZOT- díjas író dedikálja új, Föld alatt, föld felett című kötetét. Tanácstagi beszámolók Május 5-én 18.00 órakor: a 30. sz. választókerület tanácstagja, Hartai Gyula a Budai II. pártházban, a 48. sz. választókerület tanácstagja, dr. Szikszay Petronella a Budai I. alapszervezetben. Május 6-án, 18.00 órakor: a 73. sz. választókerület tanácstagja, Antal György a Petőfi úti általános iskolában, a 80. sz. választókerület tanácstagja, dr. Gyöngyösi Jánosné az Alajos utcai MSZMP párthelyiségben, a 92. sz. választókerület tanácstagja, Komáromi Zsuzsanna az Építők úti általános iskolában. Május 7-én, 18.00 órakor: a 79. sz. választókerület tanács- taaja, Erdő János, a Műszaki Főisko'a Rókus utcai épületében, Rókus u. 2., a 39. sz. választókerület tanácstagja, Szoyka Pál, a Fémipari Vállalat, Felsőmalom u. 13., a 107. sz. választókerület tanácstagja, Tamásovits József a pa- tacsi kultúrházban tanácstagi beszámolót tart. ♦ — Önkéntes KRESZ- vizsga. A közlekedési heteik alkalmából a városijárási Közlekedésbiztonsági Tanács ismét megrendezi az úi KRESZ anyagával foglalkozó vizsgát. Az érdeklődők ma, 4-én 18 órakor a pécsi Széchenyi Gimnáziumban oldhatják meg a feladatokat. — Elkészült a Pécsi Sörgyár bajai palackozójának és lefejtőjének teljes tervdokumentációja. Az AGROBER tervek alapján épülő 30 milliós beruházás kivitelezési munkálatait a Bács megyei Építőipari Vállalat rövidesen megkezdi. >— Áramszünet lesz: május 3-tól 31-ig, naponta 7—16 óráig a Dagály u.. Avar, Bokor u., Tündér u.. Vadász u., Torda u. és Újvilág u. területén hálázatépités miatt. Május 4-én, 5-én 8—16 óráig Gorái u., Jászai u., Doktor S. u. és Petőfi u. által határolt területen. Május 4-én és 5-én, 8—15 óráig a Székely B. u. és a Hunyadi útnak a kőbányai területén. ♦ Kórházi felvételes ügyeletek Mindennapos felvételi ügyeletek gyermekbelbetegek részére: Pécs város POTE Gyermek- klinika, Szigetvár város és iá- iás, a pécsi és a volt sellyei járás: Megyei Gyermekkórház. Gyermeksebészet', gyermekfülészeti betegek, égett és forrázott gyermekek részére páratlan napokon: POTE Gyermekklinika, páros napokon: Megyei Gyermekkórház Pécs és a megye egész területéről. Felnőtt belgyógyászat, sebészet, traumatológia: I. sz. Klinika. Égési sérülések: Honvéd Kórház. Koponya- és agysérülések: Idegsebészet. SOS-ÉLET telefonszolgálat hivószáma: 12-390, este 7-től reggel 7 óráig. Népművelők továbbképzése Sikláson A Baranya megyei Tanács művelődésügyi osztálya rendezésében egyhetes tanfolyam kezdődött tegnap délelőtt Siklóson, a vár kongresszusi termében. A tanfolyamon Baranya főhivatású népművelőit a párt közművelődési határozata óta végzett munkáról, a határozattal kapcsolatos aktuális teendőkről tájékoztatják. Az egyhetes továbbképzést Tímár Irma, a Baranya megyei Tanács művelődésügyi osztályának köz- művelődési csoportvezetője nyitotta meg. ♦ Az Ifjúsági Ház programja ,,Hogyan lettem fotós?” — Körtvélyesi László szemléltetéssel egybekötött előadást tart hétfőn 17 órakor. Kedden 19 órai kezdettel, az orosz nyelvi klub keretén belül kerül sor a ,,Bosszúállók” című film vetítésére. Berzsenyi Dániel munkásságáról Bókay Antal tart előadást csütörtökön 18.30-kor. Pénteken 18.00-kor vetítik az ,,Azon az éjszakán” című NDK filmet, Jázbinsek Vilmos előadása ,,Baranya bányászatáról” 18.30-kor kezdődik, a „Vörös sivatag” című filmet a bérlettulajdonosok 20.00 órakor tekinthetik meg. Tuczai József DISCO műsorát szombaton 18.00-kor tartja. Vasárnap a gyerekek „A csodabogyó” című színes magyar filmre 14.00 órakor válthatnak jegyet, 16.00 órakor pedig a „Jutalomutazás” című filmet vetítik, végül 18.00-kor újra Tuczai József DISCO-ját hallgathatják az érdeklődők. ♦ Gépkocsik előjegyzési sorszámai Az elmúlt héten 473 gépkocsit adott át a MERKUR új tulajdonosaiknak. Ebből legtöbbet, 128-at Zsiguli típusból adtak ki. A gépkocsik előjegyzési sorszámai a következők: Trabant Limousine (Budapest) 2908, Trabant Limousine (Győr) 1341, Trabant Limousine Spe- ciál (Budapest) 4962, Trabant Limousine Speciál (Győr) 3602, Trabant Limousine Hyco- mat 4323, Trabant Combi 17 809, Wartburg Limousine 1214, Wartburg de Luxe 1314, Wartburg de Luxe tolátetős 810, Wartburg Limousine tolótetős 44, Wartburg Tourist 253, Skoda 100 75 494, Skoda 100 L (Budapest) 7843, Skoda 100 L (Győr) 3002, Skoda 110 L (Budapest) 5471, Skoda 110 L (Győr) 1585, Polski FIAT 1500 11 024, Polski FIAT 126 634, Zaporozsec 23 396, Zsiguli (Budapest) 75 233, Zsiguli (Debrecen) 33 764, Zsiguli Combi 7600, Zsiguli 21011 (Budapest) 514, Zsiguli 21011 (Debrecen) 509, Dácia 7433. Hétfőn a Magyar Tudományos Akadémia dísztermében megkezdődött az Akadémia tagválasztó és tisztújító közgyűlése. A sorrendben 136. évi közgyűlés ünnepélyes megnyitásán részt vett és az elnökségben foglalt helyet Lázár György, a Minisztertanács elnöke, Aczél György, a kormány elnökhelyettese, a Tudománypolitikai Bizottság elnöke és Óvári Miklós, az MSZMP Központi Bizottságának titkára, az MSZMP Politikai Bizottságának tagjai, Erdey-Grúz Tibor, az Akadémia elnöke, Márta Ferenc, az Akadémia főtitkára, Bognár Géza, Szabó Imre és Szentágothai János, az Akadémia alelnökei, Kö- peczi Béla és Láng István főtitkárhelyettesek. Részt vett az ülésen a Központi Bizottság és a kormány több tagja, az országos főhatóságok számos vezetője. A közgyűlést Erdey-Grúz Tibor nyitotta meg, majd Márta Ferenc ismertette főtitkári beszámolóját. Ezután Lázár György üdvözölte a közgyűlést. A Dr. Szekér Gyula, a kormány elnökhelyettese Elliot Richardson kereskedelmi miniszter meghívására hivatalos látogatásra az Egyesült Államokba utazott, azt követően a kanadai kormány meghívására hivatalos látogatásra Kanadába utazik. Washingtonban Richardson kereskedelmi miniszterrel és az amerikai kormány más tagjaival, Ottawában Donald Jamieson ipari- és kereskedelemügyi miniszterrel és a kanadai kormány más tagjaival folytat megbeszélést. Lapzárta Pécsett magyar—jugoszláv irodalmi estet rendezett hétfőn a Doktor Sándor Művelődési Központ és a Magyarországi Délszlávok Demokratikus Szövetsége, viszonzásul a télen Zágrábban tartott jugoszláv—magyar szerzői estnek. Csuka Zoltán és Enver Csolákovics jugoszláv költő verseit a Pécsi Nemzeti Szinház művészei adták elő, a két költő pedig munkájáról, fordítói tevékenységéről beszélt a kétnyelvű hallgatóságnak. Csolákpvics most készít elő égy magyar antológiát, amelynek verseit ő fordította szerb-horvát nyelvre. Ez az irodalmi est volt az alakulóban lévő pécsi délszláv klub első kulturális rendezvénye. * Június 20—21-re tűzte ki az olasz kormány a parlamenti választások időpontját a törvényhozás feloszlatása után. Az erre vonatkozó rendeletet az ügyvezető kormány hozta rövid hétfői ülésén, a 'köz- társasági elnök pedig aláírta. * Dr. Simon Pál nehézipari miniszter vezetésével magyar küldöttség utazott Csehszlovákiába, a delegáció részt vesz a KGST kőolaj és gázipari állandó bizottság 44. ülésén, * A választási kőrútján Indiana szövetségi államban tartózkodó Gerald Ford elnök vasárnap Fort Wayne-ban úgy nyilatkozott, továbbra is bízik abban, hogy az Indiana államban kedden tartandó előválasztáson megveri republikánus riválisát, Ronald Reagant. Dél-vietnami napló ff.) Ázsia kirakatában Ha valaki péntek reggel elindul Moszkvából az AEROFLOT menetrendszerű járatán Hanoiba, elvben már vasárnap délre Saigonban lehet. Sere- metyevó betonjáról hetenként kétszer indítanak IL—18-ast a VDK fővárosába, ahová 23 órával később, Teherán, Bombay, Rangoon és Vientiane érintésével érkezik az utas. Hanoiból Ho Si Minh-városba úgynevezett összekötőjáratok naponta indulnak, olykor kétszer- háromszor is, rendszerint a reggeli órákban. Ha valakinek helyet biztosítanak a vasárnap reggeli járatra, a C—130-as Hercules szállítógép, vagy a kisebb DC—4-es fedélzetén több mint háromórás repülés után érkezik a háborús hadijelentésekből jól ismert: saigoni Tan Son Nhut repülőtérre. Magától értetődően a távolról érkező mindenekelőtt azt kutatja: milyen város Saigon, vagy ahogyan a hatalmas metropolist 21 kerületével és a korábbi három önálló városrészt, Saigont, Cholont, Gia Dinht együttesen nevezik, Ho Si Minh-város? Vercors, a jeles francia író a Le Monde hasábjain Jrt útijegyzetében Dél-Vietnam fővárosától Hanoi bájtat kérte számon. Nos, a Saigon folyó két partján lomhán elterülő, irdatlan kiterjedésű település csakugyan kevés meghitt bájt villant fel. Annál inkább hasonlítható nyüzsgő, eleven kirakodóvásárhoz. Valaki így magyarázza: „Saigont hajdanában a franciák Ázsia gyöngyszemének szerették volna 'kiépíteni. Ez- éppúgy nem járt sikerrel, mint az amerikaiak törekvése, akik' Ázsia kirakatának szerepét szánták neki." A Majestic, a Continental vagy a Palace szálló beillik bármely európai városképbe, mint ahogy a Nguyen Hűé sugárúton vagy a Saigon folyó partján tarkálló színes ernyők alatt teázó, söröző fiatalok látványa sem idegen az európai szómára. Annál feltűnőbb a szinte valamennyi teret és utat ellepő alkalmi árusok hada. Cigarettától a szerszámkészletig, varrógéptől a televízióig, aktatáskától a modern játékokig minden megtalálható a kora reggeltől késő estig zajos zsibvásá ron. Kíváncsiságból végigbarangoltam a háború éveiben híressé — helyesebben hírhedtté — vált „black”, a feketepiac sátorrengetegét. Televízióból lenyűgöző a kínálat: japán Sony és Sanyo, amerikai National típusokból válogathat a vevő, a legkülönfélébb árakon. Mert a szabott ár ismeretlen. Egy Olivetti táskaírógépért 120 dongót — körülbelül 600 forintot — kér az árus, de alighanem olcsóbban is hajlandó lenne az üzletkötésre. A televízió ennek körülbelül kétszeresébe kerül. Ho Si Minh-városból a tervek szerint az év végéig másfél millió ember települ visz- sza szülőföldjére vagy új gazdasági körzetekbe. A katonai közigazgatási bizottság — ez a testület áll a főváros élén, míg a többi dél-vietnami tartományt és várost, valamint községet már a népi forradalmi bizottságok, tehát a polgári közigazgatás szervei irányítják — a legnagyobb körültekintéssel jár el az áttelepítések intézésében. Háromszázezren már 1975 december végéig kiköltöztek a fővárosiból. Aki új gazdasági körzetbe, települ, nagyarányú támogatást kap a kormányzattól. önálló házat építhet, amihez ingyenesen rendelkezésre bocsátják a telket, az anyagot és a szerszámokat, s amíg nem takarítja be az első termését, a család létszámának megfelelő anyagi támogatásban és rizsellátásban részesítik. Persze másfajta gondok is akadnak. Mindenekelőtt a munkanélküliség. Dél-Vietnam- ban ma legalább hárommillióra tehető azoknak a száma, akiknek nincs munkahelyük. A Thieu-rezsim és az azt megelőző bábrendszerek — a 'hajdani újgyarmatosítók sugalma- zásáira — a gazdasági rend- . szer fejlesztését teljes mértékben a külföldi érdekeknek vetették aló. A négyezer déli üzem közül csak ötszáz foglalkoztat száznál több munkást. Saigon XI. kerületében december végén a fertőzési veszéllyel, szüntelen árvízzel fenyegető eliszaposodott csatornák kotrására toboroztak munkásokat. Szerény a kereset: 20—25 dong havonta. Mégis sok ezer jelentkező közül kellett választani. Gyapay Dénes (Következik: Támaszpont - békében)
