Dunántúli Napló, 1976. március (33. évfolyam, 60-90. szám)
1976-03-07 / 66. szám
1976. március 7., vasárnap Dunántúli napló 5 NAGYVILÁGBAN KS/D. NAPLÓ TELEFOTÖ A 90 ezer lakosú baszkföldi Vitoria jóformán valamennyi dolgozója részt vett a szerdai csendőrsortűz áldozatainak gyászmenetében. A temetési szertartás politikai tüntetéssé változott. Fidel Castro Jugoszláviában Fidel Castro, a Kubai Kommunista Párt Központi Bizottságának első titkára, a kubai kormány elnöke szombaton lo- szip Broz Titánok, a Jugoszláv Kommunista Szövetsége elnökének, államfőnek a meghívására kétnapos munkajellegei baráti látogatásra Jugoszláviába érkezett. Fidel Castrot a pulai repülőtéren ünnepélyesen fogadták. A jugoszláv sajtó rendkívül meleghangú kommentárokban köszönti a kubai pártvezetö és miniszterelnök első jugoszláviai látogatását. • Magyar-kínai árucsereforgalmi egyezmény Peking A két ország külkereskedelmi delegációi között lefolytatott tárgyalások eredményeként szombaton Pekingben aláírták az 1976. évre szóló magyar- kínai árucsereforgalmi és fizetési egyezményt. Az egyezmény a két ország közötti kereskedelmi forgalom növekedését irányozza elő. A magyar export- szállítások nagyobb részét különböző gépek — szerszámgépek, híradástechnikai berendezések, portáldaruk, tehergépkocsik, alkatrészek, műszerek — továbbá gyógyszerek, műbőrök és különféle acéláruk alkotják. Kínából vegyicikkeket, gyógyszeralapanyagokat, színesfémeket, mezőgazdasági és élelmi- szeripari termékeket — rizst, húst, gyümölcsöket és zöldségkonzerveket, teát, kakaót hozunk be. Az egyezményt Udvari Sándor és Csen Csie külkereskedelmi miniszterhelyettes írta alá. • Lemondott a chilei kormány Santiago de Chilében rövid hivatalos közleményben jelentették be, hogy Pinochet diktátor 14 tagú kormánya pénteken testületileg benyújtotta lemondását. Egy szóvivő szerint a miniszterek a lemondással „szabad kezet" akarnak adni Pinochetnek az új kormány létrehozására. Chilében legutoljára tavaly áprilisban mondott le a kormány, mert képtelen volt megbirkózni a minden eddigi rekordot felülmúló inflációval. A kormány által közzétett adatok szerint Chilében az idei esztendő első két hónapja alatt 20 százalékkal szökött fel az árok indexe. ♦ GUADALAJARA: Tizenkét ember meghalt és tizenhármán megsebesültek pénteken a mexikói Guadalajara közelében egy busz-szerencsétlenség következtében. Az utasok tanúsága szerint a busz 27 éves vezetője néhány pillanatra elaludt a volán mellett és ez okozta a balesetet. KS/D. NAPLÓ, 1ELEFOTÖ Emin Alpkaya tábornok, a török légierő vezérkari főnöke, aki nyugállományba helyezését kérte, mert bebizonyosodott, - hogy a busás hasznot hozó megrendelések fejében a Lockheed Aircraft Co. amerikai repülőgépgyár nagy összeggel vesztegette meg.-f BEIRUT: A hat hete érvényben levő libanoni tűzszünetet összeomlással fenyegeti az ország északi részében fellángolt újabb összetűzés-sorozat. A hírügynökségi jelentések szerint Gubaiyat városban második napja folynak a harcok a keresztény és muzulmán fegyveresek között. MOSZKVA: Szombaton az SZKP Központi Bizottságában Mihail Szuszlov, a Politikai Bizottság tagja, a Központi Bizottság titkára és Borisz Pono- marjov, a Politikai Bizottság póttagja, a Központi Bizottság titkára találkozott Abdul Fat- tah Iszmail EI-Dzsaufi-val, a Jemeni Népi Demokratikus Köztársaság Nemzeti Felszaba- ditási Frontja Központi Bizott- ságáitak főtitkárával, aki az SZKP XXV, kongresszusán résztvevő jemeni delegációt vezette, valamint Abdel Aziz El-Val- li-val, a Nemzeti Felszabadilá- si Front Politikai Bizottsága tagjával. + BELGRAD: Az Európai Újságírók Szövetsége Állandó összekötő Irodájának titkársága belgrádi ülésén elfogadta oz 1977-re tervezett IV. újságíró kongresszus napirendjét. Az ülésen résztvevő olasz, lengyel, francia, magyar, svéd, román, svájci és jugoszláv újságírók megvitatták, hogy az európai biztonsági és együttműködési konferencia sikeres megtartása után az elkövetkező időszakban melyek c szövetség fő feladatai. ■k LONDON: Betörtek Hatold Wilson londoni lakásába és wagnetolonszalagokal, fényképeket, valamint hivatalos okmányokat raboltak el tőle — jelentette be a brit miniszter- elnök a parlamentben.-k LAGOS: Letartóztatták Dimka alezredest, a február 13-i nigériai államcsínykísérlet vezetőjét — jelentette szombaton a lagosi rádió. A letartóztatott Dimkát a Nigéria déli lészén levő Enugu városa katonai főhadiszállására vitték. ■k GENF: Géniben befejezte munkáját az ENSZ Emberi Jogok Bizottságának 32. ülésszaka. A részvevők megvitatták az emberi jogok megsértését Chilében, az Izrael által megszállt területeken, továbbá foglalkoztak a faji megkülönböztetés és az apartheid kérdéseivel. Megvitatták a gazdasági, szociális és kulturális jogok megvalósításának kérdéseit és az emberi jogok védelmével összefüggő egyéb problémákat.-k BADEN BADEN: A rendőrség pénteken megtalálta a hét elején a baden badeni orosz ortodox templomból ellopott XVIII—XIX. századbeli igen értékes kegytárgyak egy részét. Az 500 ezer márka értékű harminc ikont, a két, ezüstből készült keresztet, valamint az arany tabernálkulumot az aacheni pályaudvar automata csomagőrzőjében fedezték fel. A lopás egyik gyanúsítottját le- tartózlalták, társai ellen körözést adtak ki.-k RÓMA: Az olasz főváros repülőterén szombaton szigorú biztonsági intézkedéseket léptettek életbe azt követően, hogy őrizetbe vettek három fiatalembert, akiknél automata pisztolyokat és egy kézigránátot talállak. A három férfi a rendőrség jelentése szerint líbiai útlevéllel Kairóból érkezett, s Párizs felé kívánta folytatni útját. Ajándékunk a nemzetközi nőnap alkalmából MÁRCIUS 8-TÓL 13-IG ÁRENGEDMÉNYES INKA KÁVÉVÁSÁR, 1 doboz 15,50 Ft helyett 10,- Ft PÉCSETT: a 10. sz. ABC áruházban (Szigeti vámnál) 20. sz. ÁBC áruházban (Tolbuhin út 1.) 60. sz. ÁBC áruházban (Kodály.Z. u. 3.) 100. sz. SM. áruház (Dr. Münnich F. u. 2.) 138. sz. Élelmiszerboltban (Szeptember 6. tér) 206. sz. Élelmiszerboltban (Jókai tér 3.) KOMLÓN : 30. sz. ÁBC áruházban (Lenin tér) Az SZKP XXV. kongresszusának dokumentuma (Folytatás az I. oldalról.) A nyugdíjak, segélyek és ösztöndíjak emelésével körülbelül 40 millió ember jutott nagyobb jövedelemhez. A munka utáni jövedelmek és a társadalmi fogyasztási alapokból történő kifizetések növekedése közben az állami kiskereskedelmi árak szilárdak, változatlanok maradtak. A belkereskedelmi forgalom volumene 36 százalékkal, a lakossági szolgáltatásoké 1,6-szeresére emelkedett, ösz- szesen 544 millió négyzetméter területű lakást építettek fel. Az elmúlt ötéves tervben 56 millió ember lakásviszonyai javultak. Alapjában véve befejeződött az ifjúság általános középfokú képzésére való áttérés. Nagy figyelmet szenteltek a lakosság kulturális színvonala növelésének, a munka- és pihenési viszonyok javításának. Elmélyült a szocialista országokkal, mindenekelőtt a KGST-tagországokkal való együttműködés. Következetesen megvalósulnak a szocialista gazdasági integráció komplex programja által előirányzott intézkedések. Sokoldalúbbakká váltak a kapcsolatok a fejlődő országokkal. Bővültek a gazdasági kapcsolatok az iparilag fejlett tőkés államokkal — hangzik a dokumentum. A IX. ötéves terv alapvető feladatainak sikeres teljesítésével egyidőben bizonyos gazdasági mutatókkal és egyes termékfajták gyártásával kapcsolatos tervfeladatokat nem teljesítették maradéktalanul. Több fogyasztási cikk, jó minőségű termékek A dokumentum a továbbiakban a többi között rámutat: A X. ötéves terv újabb fontos szakasz a kommunizmus anyagi-műszaki bázisának megteremtésében, a társadalmi viszonyok tökéletesítésében és az új ember kialakításában, a szocialista életforma fejlesztésében. A X. ötéves terv fő feladata a kommunista párt irányvonalának következetes megvalósítása a nép anyagi és kulturális színvonalának emelésére, a társadalmi termelés dinamikus és arányos fejlesztése és hatékonyságának növelése, a tudományos-műszaki haladás meggyorsítása, a munka termelékenységének növelése, a mupka minőségének a népgazdaság minden láncszemében való lehető legnagyobb mértékű javítása alapján. A terv az ötéves időszakra előirányozza a nemzeti jövedelemnek a kilencedik ötéves tervhez viszonyított 24-28 százalékos növelését, a lakosság egy főre eső reáljövedelmének 20-22 százalékkal történő emelését. A munka termelékenységének növeléséből származik majd a nemzeti jövedelem emelkedésének 85-90 százaléka, az ipari termelés növekedésének mintegy 90 százaléka. Az ipar alapvető feladata a népgazdaság és a lakosság szükségleteinek teljesebb kielégítése jó minőségű termékekkel, a termelés műszaki felújításának és intenzifikálásó- nak biztosítása minden ágazatban. Ennek érdekében az ipari termelést az ötéves időszakban 35-39 százalékkal kell növelni, ezen belül a termelési eszközök gyártását 38-42 százalékkal és a fogyasztási cikkek előállítását 30-32 százalékkal. Az iparban a munka termelékenységét 30—34 százalékkal kell emelni. 1980-ban el kell érni 1340- 1380 milliárd kilowattóra villamos energia előállítását. Az erőművekben 67-70 millió kilowatt kapacitást kell üzembe helyezni, ezen belül az atomerőművekben 13—15 millió kilowattot. 1980-ban a kőolaj-termelésnek, beleértve a gázkon- denzátumot, el kell érnie a 620 —640 millió tonnát, a gáztermelésnek a 400—435 milliárd köbmétert, a széntermelésnek a 790—810 millió tonnát. A Szovjetunióban a terv szerint 1980-ban 160—170 millió tonna acélt állítanak elő, a vegyi és a petrolkémiai ipar termelése 60-65 százalékkal növekszik, a műtrágyatermelés eléri a 143 millió tonnát, a vegyiszálak és -fonalak termelése ez 1450—1500 ezer tonnát. A mezőgazdaság fő feladata az, hogy „biztosítsa a mezőgazdasági termelés további növekedését és nagy fokú stabilitását, a földművelés és állattenyésztés hatékonyságának lehető legnagyobb emelését a lakossáq élelmiszerszükségle- teinek és az ipar nyersanyag- igényeinek 'teljesebb kielégítése, a mezőgazdasági v termények szükséges állami tartalékainak létrehozása érdekében. A mezőgazdasági termelés évi átlagos volumene az előző ötéves terv megfelelő időszakához képest 14-17 százalékkal emelkedik. A kolhozokban és szovhozokban a munka termelékenysége 27-30 százalékkal növekszik. E gazdasági ágazat céljaira 171,7 milliárd rubelt fordítanak. Folytatódik műszaki korszerűsítése, az új technika bevezetése, a termelés ipari módszerei és a haladó technológia bevezetése alapján. Az életszínvonal-emelés átfogó programja A dokumentum ezt követően felvázolja a szociális fejlesztés és az életszínvonal-emelés átfogó programját. Megállapítja: a gazdasági fejlődés és a társadalmi termelés hatékonyságának növelése alapján biztosítják a nép növekvő anyagi és szellemi szükségleteinek teljesebb kielégítését, a szocialista életforma következetes fejlesztését, a szovjet társadalom szociális struktúrájának további tökéletesítését. E célok érdekében javítják a szociális és munkakörülményeket, fokozódik a munka alkotói jellege, emelik a lakosság jövedelmét, növelik a fogyasztás színvonalát és tökéletesítik struktúráját, előirányozzák a lakosság közszükségleti cikkekben mutatkozó keresletének teljesebb kielégítését. Nagy méretekben folytatódik a lakásépítés. Emelik a dolgozók általános műveltségi, kulturális és műszaki színvonalát. Tovább fejlesztik a szocialista demokráciát. Szorosan összekapcsolják az anyagi és erkölcsi ösztönzőket. 16-18 százalékkal emelik a munkások és alkalmazottak bérét, amely az ötéves terv végére eléri a havi átlag 170 rubelt. A kolhozparasztok a közös gazdaságból származó jövedelme átlagosan 24—27 százalékkal növekszik. A kedvezmények és juttatások összege 28—30 százalékkal lesz nagyobb. Továbbra is biztosítják az alapvető élelmiszerek és egyéb árucikkek állami kiskereskedelmi árának stabilitását, és a szükséges feltételek megteremtése, az árukészletek felhalmozásának mértéke szerint csökkentik az egyes termékfajták árát. A kiskereskedelmi forgalmat 27-29 százalékkal növelik, összesen 545-550 millió négyzetméternyi lakóterület felépítését irányozzák elő. Biztosítják a lakosság egészségvédelmének további javítását, a kórházi ágyak száma 1980-ra eléri a mintegy 3,3 milliót. Fejlesztik a népművelési rendszert, hogy az megfeleljen a tudományos-műszaki haladás követelményeinek, a dolgozók kulturális-műszaki és általános műveltségi színvonala szüntelen emelése feladatainak. Javítják a szakmunkások és szakértők képzési színvonalát. Emelkedni fog a kulturálisnépművelési intézmények munkájának színvonala. Fejlődik a könyvkiadás, a könyvkereskedelem, a televízió- és rádióhálózat. Bővülnek a színes televízió és a sztereo-adások, a filmszínházhálózat és a filmgyártás anyagi bázisa. Az új ötéves tervben a külkereskedelmi forgalom volumene 30—35 százalékkal növekszik. A dokumentum a továbbiakban rámutat: Minden eszközzel el kell mélyíteni és bővíteni a szocialista országokkal megvalósított gazdasági és tudományos-műszaki együttműködést a kölcsönös előnyök, valamint az elvtársi kölcsönös segítségnyújtás alapján. Biztosítani kell azoknak az intézkedéseknek a végrehajtását, amelyeket a szocialista gazdasági integráció komplex programja és a KGST tagállamai sokóldalú integrációs intézkedéseinek 1976—1980-ra szóló összehangolt terve irányoz elő. Tovább folytatódik a Szovjetunió és az érdekelt KGST- országok erőfeszítéseinek egyesítését célzó munka olyan feladatok közös, átfogó megoldására, mint az alapvető nyersanyagfajták, tüzelőanyagok feltárásának és termelésének, a gépgyártásnak, valamint a közszükségleti cikkek termelésének bővítése. Biztosítani kell a Szovjetunió és a többi KGST- tagállam erőfeszítéseinek még szorosabb koordinálását és egyesítését a tudományos-műszaki fejlesztési feladatok megoldásában. A dokumentum előirányozza a Szovjetunió és a fejlődő országok közötti gazdasági és tudományos-műszaki kapcsolatok kiszélesítését és megszilárdítását, hosszútávú, szilárd és kölcsönösen előnyös alapokon, elősegítve ezen országok nemzetgazdaságának fejlődését és gazdasági függetlenségük megszilárdítását, tudományos-műszaki potenciáljuk növekedését. Helsinki szellemében Az eltérő társadalmi rendszerű országok békés egymás mellett élésének elveiből kiindulva és figyelembe véve a kibontakozó nemzetközi enyhülést, a Szovjetunió tovább fejleszti kereskedelmét a kölcsönösen előnyös gazdasági, valamint tudományos-műszaki együttműködést hosszú távú alapokon, az iparilag fejlett tőkés államokkal. Az európai biztonsági és együttműködési értekezlet záródokumentumában foglalt tételek megvalósítása érdekében meghozzuk azokat a szükséges intézkedéseket, amelyek a gazdaság, a tudomány és technika, a környezetvédelem területén és más terüfeteken való nemzetközi együttműködés kiszélesítésére és elmélyítésére irányulnak. A Szovjetunió, az ország valamennyi népének és nemzetiségének testvéri és megbonthatatlan egységében, magabiztosan halad a kommunizmushoz vezető úton, rendületlenül követi a kommunista párt által kidolgozott irányvonalat. A szovjet társadalom előtt álló új, ötéves időszakot a gazdasági és kulturális építés még hatalmasabb méretei jellemzik. A tizedik ötéves terv teljesítése jelentős mértékben fokozza az ország gazdasági erejét és biztosítja a nép jólétének további emelését. A X. ötéves terv éveiben még teljesebb mértékben kidomborodik a fejlett szocializmus fölénye és alkotóereje, még szervesebben ösz- szefonódnak a társadalom, a kollektívák és minden egyes ember érdekei. Az országunk társadalmi-gazdasági fejlődésében elért eredmények nagy nemzetközi jelentőségűek. Az új ötéves terv megvalósítása még jobban megszilárdítja a Szovjetunió nemzetközi pozícióit, elősegíti a szocializmus világrendszerének további erősödését, a békéért és a társadalmi haladásért küzdő összes erő össze- forrottságát — hangoztatja végül a dokumentum.
