Dunántúli napló, 1975. október (32. évfolyam, 269-299. szám)

1975-10-27 / 295. szám

Sopron: Műemléki Európa-dij A felújított lakóépületekkel 50 százalékos megtakarítást értek el Aki Sopronba utazik, s ezt évente félmillió turista teszi, már a vonatablakból megpil­lantja a város évszázados szim­bólumát, a patinás Tűztornyot. Azután pillanatokon belül kibuk­kan a párába burkolódzó Lő- vérek magaslatáról a 174 mé­ter magas televíziós torony. Múlt és jelen a város panorá­májában az első pillantásra, s ez a kettősség kísérőnkül is szegül. Naponta, minden órá­ban, percben elmondja egy turista, hogy milyen gyönyörű is ez a város. De ezt nemcsak mi állítjuk; Valentin Cesar, a ferrarai hercegnő követe már 1487-ben a következőket írta a városról: „Sopron kicsi, de na­gyon szép város." Buda után Az évszázadok azonban jócs­kán belemartak az ősi falak­ba, a restaurálás elkerülhetet­lenné vált és ma már büszkén hirdethetik a műemléktáblák az épületek adatait, történetét. E nagyméretű helyreállítási mun­ka jutalma volt évekkel ez­előtt a H/7d-díj, alig egy hete pedig a Műemlékvédelmi Euró­pa-dij aranyfokozata. Pécs ugyancsak a műemlé­kekben gazdag városok közé tartozik, így tanulni mentünk a soproni példából. Dr. Erdélyi Sándorral, a város tanácselnö­kével beszélgettünk. — Ez a most megvalósuló és formát öltő műemlékvédelmi koncepció már csaknem 20 éves folyamat — mondja. — Elképzéseinket segítette, hogy országos szintű döntés szüle­tett Sopron történelmi belvá­rosának helyreállításáról, köz­vetlenül a budai műemlék­együttes tervének elkészülte után. A restaurálási komplex program keretében a 60-as évek elején védetté nyilvání­tották a belvárost, s Így kez­deti lépésként kisebb „kozme­tikázásokat’ végeztünk a leg­szükségesebb helyeken. — Önök a főhangsúlyt min­denekelőtt a műemléki lakó­épületek helyreállítására lordí­tották .. . — Nálunk a komplex műem­lékvédelem egyet jelentett a lakóépület helyreállítással. Ket­tős gondon enyhítettünk ezzel; javítottunk szűkös lakásviszo­nyainkon, ugyanakkor mind több épület kapta vissza a tör­ténelmi városrészbe illő arcu­latát. Igaz, nálunk a lakosság ragaszkodik is ahhoz, hogy mű­emlékházban lakjon, mert hallottam már olyanról, misze­rint más városokban tiltakoznak emiatt, s a modern panel-la­kást követelik. Végül is ma már □hétfői odáig jutottunk, hogy a védett belváros 80 százalékát helyre­állítottuk, — Az elmúlt évben Ítélték oda először a Műemlékvédelmi Európa-díjat. Akkor Svaneke és Kolma városa kapta, az idén pedig Deventer és Sopron. A Műemlékvédelmi Kuratórium el­ismerése nem mindennapi megtiszteltetés, mire kötelezi ez a várost a jövőben? — A további feladat ket­tős: a helyreállítási munkála­tokat folytatni és befejezni, valamint a már restaurált épü­leteket megóvni. Az arany pla­kett arra sarkall bennünket, hogy 1977-re, Sopron 700 éves jubileumára befejezzük a tör­ténelmi városrész teljes re­konstrukcióját, majd hozzá­kezdjünk az északi negyed hasonló munkálataihoz. — A dij átvételének halla­tán mindenki valami mérhetet­lenül nagy anyagi áldozatokra gondolt. .. — Ilyenről aligha beszélhe­tünk, csak arról, hogy minden épület felújítási költségét a fenntartója állta. A terveket az Országos Műemlék Felügyelő­ség és a VATI készítette, a ki­vitelezési munkálatokat pedig helyi vállalatok végezték. A Sopronba érkező turista szinte csak araszoló lépésekkel haladhat az utcán, - mert lép­ten nyomon oda kell figyelni valamire. A kitűnően restaurált Fabricius ház, a Storno ház, az Előkapu fűrészfogas házai, a Zöld-ház s ki tudná felsorolni a csodálni valók tucatjait. S azután itt-ott elkerülhetetlenül felüti a fejét a múlt és a ma együttese. Nagy kockázat, or­szágos képet tekintve csak buk­tatója van. Ritkán sikerül har­monikus összhangba illeszteni a kettőt. Tervpályázatot! — Bátran elmondhatjuk, s ezt a Sopronba érkezők is állít­ják, egy-két kivételtől elte­kintve ez nálunk jól sikerült. A foghíj beépítésekor tervek tucatjait bíráltuk el, s válasz­tottuk a legmegfelelőbbet. Mi azt vállottuk s ezt ajánlhatjuk más városoknak is, hogy minél több tervpályázatot hirdesse­nek, mert jobb a bőség zava­rával küzdeni, mint szükségből kényszerülni. A műemlék helyreállításának kezdetekor Sopronban, de ez így történt volna a világ bár­melyik városában, sokan föl­tették a kérdést: ezen a pén­zen miért nem inkább új laká­sokat építenek. Magyarázat erre a látvány és az, hogy a felújított lakóépületekkel még 50 százalékos megtakarítást is elértek. S ezen valóban modern lakások épülhettek. F. J. Hollószárnyú enyészet Nemeskürty drámája Nemeskürty lstvánna\ nem le­het hagyományos értelemben vett interjút készíteni. Vele vi­tatkozni kell és illik is, érvelni, bizonyítani szüntelen, mert kü­lönben félrefordul. Találkozá­sunkra az adott alkalmat, hogy Mohács város Tanácsa lelkérte egy dráma megírására, amely a csatavesztés körülményeit dol­gozná fel. — Őszintén szólva, nagyon örültem a megbízatásnak, mert újabb alkalmat kaptam arra, hogy kifejtsem mindazon néze­teimet, amikről mór az Ez tör­tént Mohács után cimű köny­vemben is szóltam. Irodalmi ha­gyományokra alig támaszkod­hattam, mert bár Szomory és Vojnovics is írt erről, de mind­ketten megkerülték a csatával kapcsolatos közvetlen esemé­nyeket. De nemcsak ők, maguk a történészek is valamiféle fé­lénkséggel nyúlnak e korhoz, s úgy viselkednek, mint a bűnö­ző fiút is jónak hazudó anya. Ezért született a Hollószárnyú enyészet című drámám. Támadások jócskán érték Ne­meskürty Istvánt, aki úgymond csak „belekontárkodott" ebbe a dologba. A róla írott, vagy elhangzott kritikák a legszélső­ségesebbek. A londoni Times például a szerző modern ku­tató szellemét még az oxfordi professzorok elé is példaként állítja. Nemeskürty István szé­les érdeklődésű ember. Eredeti foglalkozását tekintve magyar— olasz szakos tanár, de volt lap- szerkesztő és dramaturg is, ava­tott szakembere a filmművé­szetnek, s ma a MAFILM igaz­gatója. — A Hollószárnyú enyészet tulajdonképpen a XVI. századi iskoladrámák mintájára egy néphez szóló oktató mű, ami a jelenben és 1526-ban ját­szódik, minden palástos, ko­ronás, díszmagyaros csillogás, villogás nélkül. — Az elképzelések szerint a Pécsi Nemzeti Színház mutatná be a darabot. így eljuthat a mű mondanivalója azokhoz is, akik nem olvasták könyvét. Mond e többet a korábbiakhoz képest a drámában? — Többet? Aligha, inkább csak finomítottam néhány dol­gon. Akad azonban meghök- kentés is: én például azt állí­tom, hogy bár a középkori ma­gyar állam elbukott, de ekkor született meg a magyar nyelv. S ezért megérte a megsemmi­sülést is, bár paradoxonnak tűnik, de ennek köszönhető ké­sőbbi fennmaradásunk. Mon­dom továbbá, hogy Mohács tragikumát nem az utókor ter­jesztette el, hanem már 1526 tavaszán a magyar főurak, s azt is állítom, hogy bár nem a magyar főurak ölték meg a ti­tokzatos körülmények között el­pusztult II. Lajos királyt, de hagyták elveszni. Izgat az is, hogy vajon a magyar történe­lemben szükségszerűek voltak-e az úgynevezett szükségszerűsé­gek. Ennek kutatása során a történetírásban oly. ritkán meg­nyilvánuló erkölcsi felháboro­dást szeretném feléleszteni. — Olyan hírek járták, hogy filmet is ten/eztek a mohácsi csatáról? — Jancsó Miklóst bíztuk meg ezzel a feladattal, tudomásom szerint történtek is lépések, de aztán a neves rendezőnk elvál­lalt egy két éves szerződést Olaszországba, s így minden elmaradt. Kárpótlást itt csak az jelenthet, ha az évforduló táján bemutatják a drámát, s mind több embert győzhetek meg arról, hogy történelmünk­nek ezen eseményei „önfia" vágta sebek. Nemeskürty István Hollószár­nyú enyészet című drámája mindvégig feszített izgalmú tör­ténelmi oknyomozás és poten­ciális vád. A dráma zárósorai azonban az 1526-ot követő évek nem alaptalan bizakodá­sát tükrözik: „Amikor megszű­nik és a történelem süllyesztő­jébe zuhan a középkori ma­gyar állam, akkor és éppen ak­kor terjed el rohamosan írás­ban is a magyar nyelv, akkor születik meg az az irodalom, amelynek mi is ma folytatói vagyunk. Zeng az ország a magyar szótól, énektől. Gyere­kek, deákok, tanítók, papok, lantosok, hegedűsök, nemes­urak teremtik meg azt,, ami egy államnál is szorosabb kö­teléke minden nemzetnek: a magyar nyelvet." Füzes János BÖRZE SAROK Mólomban családi ház nagy kerttel, gazdasági épülettel azonnali be­költözéssel eladó. Alsó u. 14. Mátyás Emilné. Eladó bontásból eredő gerenda, szarufa, desz­ka, parketta, tégla, aj­tó, ablak. Bajcsy-Zs. út 18. (volt Háztartási bolt). Érdeklődni: egész nap. Nyíl u. 28. sz. családi ház beköltözhetően el­adó. Megtekinthető délutánonként. Pécsi kétszobás tanácsi lakásomat budapestire cserélem. ,,Kilátás” jel­igére a Hunyadi úti hirdetőbe. Siklós belterületén 2400 □-öl házhely megosztva eladó, építési engedél­lyel. Villany, víz van. Érdeklődni: 7800, Sik­lós, Táncsics Mihály u. 4. Perzsabunda, hosszú, 50-es méret, igényesnek eladó. Telefon: 20-233. öt óra után. Felső-Makár legszebb részén eladó 502 a-öl szőlő, pince, présház teljes felszereléssel, megosztva is. Érdeklőd­ni: mindennap, 17 óra után, Kertváros, Kriszti­na tér 22. 11/10. Szentlőrincen szövetke­zeti társas-házrész el­adó. Kossuth Lajos u. 6. Gera. 600-as Trabant kifogás­talan állapotban eladó. Érdeklődni telefonon: 8—14 óráig 11-892, 16— 20 óráig 18-178. Óriás Schnauzer köly­kök kaphatók, részletre is. Apafi u, 14. Schifni. Garázst bérelnék Szalai András utca környékén. Telefon: 18-654, egész nap. Zártkerti gyümölcsös, egyszázharminc D-öles, Kertvárosnál, jutányosán részletre eladó. Madách u. 4. Mecsektetőn,. ikerház­hely eladó. ,,400” jel­igére a Hunyadi úti hirdetőbe. Kitűnő adottságú har­kányi telek, telekköny- vileg rendezett állapot­ban eladó. A telek út­tal ellátott. Villanybe­kötés folyamatban. Ajánlatokat: ,,Építési tilalom és kötelezettség nincs” jeligére a Hu­nyadi úti hirdetőbe ké­rek ______ G yermektelen, fiatal ér­telmiségi házaspár üres, központi fűtéses albér­leti szobát keres kony­ha és fürdőszoba hasz­nálattal. Hasonló adott­ságú kis lakás is érde­kel. ,.Szerződéskötéssel, maximum 2 évre” jel­igére a Hunyadi úti hirdetőbe. Zastava első szélvédő üveget megvételre ke­resek. Nagy Ferenc, Petőfi u. 44. Telefon: 20-471. Előtérben a tankötelezettség Pedagógiai kísérletek Komplex irodalomtanítás Mohácson Jövőre minden iskolában: családi életre nevelés Az idei tanévben különös hangsúlyt kapnak megyénk és városunk iskoláiban az MSZMP KB oktatáspolitikai határozatá­ból eredő feladatok megvalósí­tását, végrehajtásuk meggyor­sítását szolgáló pedagógiai módszertani kísérletek — hal­lottuk a megyei tanévnyitó ér­tekezleten. Ennek megfelelően elsősorban azok a kísérletek él­veznek majd hatékonyabb tá­mogatást, amelyekben a társa­dalom érdekei nyilvánulnak meg. Ilyenek például a tankö­telezettség teljesítését segítő kísérletek, amelyekben a megye és a város számos iskolája részt vesz. Ösztönző sikerélményt A kísérlet célja .az,' hogy megszűnjön az általános isko­la első osztályában az évis­métlés. A gyermekek az első év végén nem kapnak osztály­zatot, csupán szóbelileg minő­sítik őket. A pedagógusok igyekeznek az írással-olvasással ismerkedő apróságoknak minél több ösztönző sikerélményt sze­rezni, osztályozásra csak a má­sodik év végén kerül sor. Ugyancsak a tankötelezettség végrehajtását segítik az előké­szítő foglalkozások. Ezeknek há­rom fajtája ismeretes. Az egyik három hónapos, a másik egész éves, vagyis 192 órás, a har­madik előkészítési forma szin­tén három hónapos - elsősor­ban a baranyai kisiskolák leen­dő tanulóit igyekszik iskolaéret­té tenni. Ennek azért van nagy jelentőséqe, mert a jelenlegi tervek, elképzelések szerint szá­mítani lehet a tankötelezettsé­gi korhatár leszállítására, vagy­is arra, hogy amelyik gyermek nem jár óvodába, annak elő­készítőbe kell járnia. Tantárgy­csoportok Ugyanebben az iskolafoko­zatban, az általános iskol-a alsó tagozatán fontosnak szá­mít még a tantárgycsoportos oktatási kísérlet. Az első két osztályban egy nevelő tanít, a harmadik és a negyedik osz­tályban viszont már csoporto­sítják a tantárgyakat. Más ne­velő tanítja a humán, vagyis az jnyanyelvi, és más nevelő a reáltárgyakat. Ez már szako­sodásnak tekinthető. Ritlner Hajnalka, a Baranya megyei Tanács iskolai csoportjának szakfelügyelője szerint mindkét kísérletnek jók az eddigi ta- oasztalatai. Tőle hallottunk a következő fontos, és elsősor­ban a meqye vidéki iskoláit érintő kísérletről is, amelynek az a célja, hogy a kisegítő is­kolába helyezett, de hely hiá­nyában az általános iskolában maradt — enyhén értelmi fo­gyatékos - gyermekekkel szak­szerűen foglalkozzanak. Hosz- szúhetényben és Kétújfalun en­nek a kísérletnek a keretében szabályszerű általános iskolai osztályokba járnak az ide so­rolt gyermekek, de heti 6 több­letárában foglalkoznak még velük a pedagógusok - a ki­segítő iskolai tanterv alapján. így talán sikerül felzárkóztatni ezeket a hátrányos helyzetű ta­nulókat. A tantárgyi kísérletek közül említésre méltó még a siklósi 2-es számú általános is­kolában végzendő komplex anyanyelvi kísérlet; a termé­szetismeret és az új matema­tika pedig már szétfeszítették a tantárgyi kísérletek szokvá­nyos kereteit, átlalánossá téte­lük, végleges bevezetésük or­szágos feladattá vált. Középiskolai szinten szintén számos kísérletet végeznek Pé­csett és Baranyában. A tudo­mányos akadémiai beszámol­tatás után az illetékesek elis­merően nyilatkoztak a mohácsi középiskolai komplex irodalom­tanítási kísérletről, amelyet Kö­ves/ Józsefné végez. Az iro­dalom témaköre irodalomtör­téneti, stilisztikai, művészettör­téneti, képzőművészeti elemek­kel eqészül ki, ezzel egyrészt a tanulók látókörét tágítja, más­részt általános műveltségüket jelentősen gyarapítja. A pécsi Leöwey Gimnáziumban dr. Ger­gely Jánosné végez generatív nyelvészeti kísérleteket. Ugyan-, itt és a Janus Pannonius Gim­náziumban kísérleti jelleggel bevonták a nevelői munka té­makörébe a családi életre ne­velést. Ezt a tárgyat a közép­iskolákban jövőre országosan és egységesen bevezetik. Oktatáspolitikai szempontból szintén jelentős a Dolgozók Ónálló Gimnáziumának a kí­sérlete, amely a beszámolta­tást könnyíti meg feladatla­pokkal. A mohácsi Petőfi Gim­názium kollégiumában „közös­ségi értékorientációs” kísérlete­tek végeznek, annak érdekében, hogy a tanulóknak a közösség­ben és a közösségről alkotott értékítéletét erősítsék. A kísér­letet, amelybe az Országos Pe­dagógiai Intézet is bekapcso­lódott, a komlói Kun Béla és a Steinmetz Miklós kollégiu­mokban is bevezetik. Litkei Jó­zsef megyei középiskolai szak- felügyelő tájékoztatása szerint fontos és eredményes még a Nagy Lajos Gimnáziumban dr. Szende Béláné vezette nyelvtanítás!- kísérlet, amely azt vizsgálja, hogyan lehet a nyel­vet funkcionálisan tanítani. Szintén az érdeklődés közéo- pontiában áll dr. Kiss Elemér kísérlete, amely az iskolaszer­vezettel, a tantestületi vezetés problémáival foglalkozik. Bebesi Károly Családi ház beköltözhe­tően eladó. 3 szoba konyha, előszoba. ,,Fő­útvonal” jeligére a Hu­nyadi úti hirdetőbe. Aranyhegyen. modern művelésű szőlőparcella eladó. Építkezésre al­kalmas. Telefon: 18-360, Dr. Gagyi. Elcserélnénk kétszoba hallos és kétszoba ét­kezőfülkés, összkomfor­tos tanácsi lakásunkat négyszobás lakásra vagy családi házra. „Megegyezünk” jeligé­re a Hunyadi úti hir­detőbe. Wartburg Tourist, ZA-s eladó. István tér 12. 8—16 óráig. Modern bútorok vétele- eladása! Mártírok út­ja 18. Tel.: 20-571. Nagyméretű zongora eladó. Érdeklődni: 16 óra után, Fekete gyé­mánt tér 15. Kovács. 8—10 éves gyermeknek való, alig használt ír- habunda eladó. Fleck, Semmelweis u. 20. 17 óra után. Jó karban lévő P 10- es Pannónia 4000 fo­rintért eladó. Érdeklőd­ni: egész nap. Pécs. Ybl Miklós u. 7/2. IV. em. 2. Ötnapos pekingi ku­tyák, részletre is el­adók. Pécs, I. kerület, Népfront u. 9. 10/100-as síkkötőgépet vennék. „Diamant” jel­igére a Hunyadi úti hirdetőbe. Vennék összecsukható, román ülő-gyermekko­csit. Neuvirth, Jókai Mór u. 51. II. emelet 3. _______ P ianínót bérbe venn%. Tel.: 10-370.___________ F iatal házaspár búto­rozott szoba-konyhás albérletet keres, fél év­re. „Zsuzsanna” jel­igére a Sallai utcai hirdetőbe. Családi ház eladó. Táltos u. 26. Gyárvá- ros. Raktári munkára férfi és női dolgozókat fel­veszünk. Felsőmalom u. 25. Deák Ferenc utcában- 450 D-öl bekerített gyü­mölcsös, kúttal, faház­zal, áron alul eladó. Érdeklődni egész nap, Krisztina tér 15. Vili. emelet 24. Fekete perzsabunda (mű) 50-es, eladó. Nagyvárad u. 11. II. emelet. Családi ház sürgősen eladó. (Kettő konyha, három szoba, pince és mellékhelyiségek.) Pécs, Szentkút 18. szám. Vol- csányiék. Kifogástalan állapot­ban lévő gáztűzhely, palackkal eladó. Pécs, Budai Nagy Antal u. 6. IV. 14. ___ Kö zponti fűtéshez szén- tüzelésű kazán — új­szerű — eladó. Sörház u. 14. Tóth. Lakásmegoldást kere­sek. „150 ezer kész­pénz” jeligére a Sal­lai utcai hirdetőbe. Garázst vennék III. ke­rületben, Madách u. környékén. Tel.: 19-891. HÁROM PILLANTÁS R TÜITOROMVBOL

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom