Dunántúli napló, 1975. október (32. évfolyam, 269-299. szám)
1975-10-21 / 289. szám
1975. október 21., kedd Dunántúlt napló 5 NAGYVILÁGBAN Hazaindult Tokióból parlamenti küldöttségünk Hétfőn hozaindult Tokióból c magyar parlament küldöttsége, amely Apró Antalnak, az MSZMP Politikai Bizottsága tagjának, az országgyűlés elnökének vezetésével egy hetet töltött Japánban, A magyar küldöttség búcsúztatására meg- t? jelent a repülőtéren a japán parlament mindkét házának több tisztségviselője, köztük Akita Daiszuke, az alsóház al- elnöke és Nabesima Naocugu, g a felsőház ügyrendi bizottsága. * nak elnöke. Kissinger Pekingben A Pekingben idéző Henry Kissinger amerikai külügyminiszter, Ford elnök nemzetbiztonsági tanácsadója hétfőn déelőtt első ízben ült tárgyaló- asztalhoz Teng Hsziao-ping kínai miniszterelnök-helyettessel, és Csiao Kuan Hua külügyminiszterrel. A hírek szerint körülbelül kétórás eszmecseréről részleteket egyelőre egyik fél képviselői sem közöltek, csak annyi ismeretes, hogy „nemzetközi kérdésekről" volt szó. Kissinger hétfőn délután a „tiltott városnak" nevezett pekingi negyedbe látogat, este pedig egy forradalmi operát tekint meg.-f VLAGYIMIR: A 16. század második leiéből és a 17. század elejéről származó hatszáz ezüstérmét talált kertje művelése közben a vlagyimiri terület egyik falujának egy lakosa. Az ovális, körömnagyságú, vékony egykopejkások legnagyobb része Rettegett Iván korában került forgalomba. A régészek véleménye szerint a pénzt a 17. század elején a lengyel-svéd támadás idején ásták el. ♦ PÁRIZS: Zulfikar Ali Bhutto pakisztáni miniszterelnök hétfőn kétnapos hivatalos látogatásra Párizsba érkezett. Találkozik Giscard d'Estaing francia elnökkel és más francia vezetőkkel is. + MADRID: Súlyos károkat okozott a tűz vasárnap a világ legrégibb fedett színházépületében, az 1574-ben emelt madridi Teatro Espanolban. A tűz, amely egy új darab próbája során — valószinűleg rövidzárlat következtében ütött ki, emberéletet nem követelt, a színészek még idejében el tudtak menekülni a lángok elől. ♦ GUAYAQUIL: Az ecuadori kormány meghosszabbítja annak’ az eredetileq most októberben lejáró rendeletnek o hatályát, amelynek értelmében az állam kisajátítja és felosztja a parasztok között a nagy- birtokosok parlagföldjeit. A nagybirtokosok mindenféleképpen kibújtak az öt évvel ezelőtt hozott rendelet teljesítése alól, és visszavonását követelték. ♦ TOKIÓ: Mao Ce-tung, a Kínai KP KB elnöke fogadta Mariam Traoret, Mali elnökének feleségét és megbeszélést folytatott vele. A nyugat-afrikai államfő felesége , hazája nőszövetségi küldöttségének vezetőjeként tartózkodik Kínában. A 81 éves Mao legutóbb október 8-án Bijedics jugoszláv miniszterelnököt fogadta Pekingben. + PRÁGA: Befejezte csehszlovákiai látogatását az Indiai Kommunista Párt küldöttsége, amely S. D. Sharmónak, az Országos Tanács titkárának vezetésével a CSKP meghívására kereste fel az országot. A küldöttséq tagjait fogadta Gustav Husák, a CSKP KB főtitkára, Csehszlovákia elnöke. Az indiai vendégek a CSKP képviselőivel eszmecserét folytattak a nemzetközi helyzet néhány időszerű kérdéséről, valamint a nemzetközi kommunista- és munkásmozgalom fejlődésének jelen szakaszát érintő kérdésekről. ♦ MOSZKVA: Mihail Kulinyin neves szovjet államférli születésének 100. évfordulója alkalmából új négykopejkás bélyeget bocsátottak ki a Szovjetunióban. A bélyeg Kalinyin arcképét ábrázolja. + PÁRIZS: Valéry Giscard d'Estaing francia köztársasági elnök a tervek szerint vasárnap fogadja Párizsban Anvar Szadat egyiptomi elnököt — jelentették be hivatalosan Párizsban. Szadat az Egyesült Államokba utazik és rövid időre megszakítja útját a francia fővárosban. + PRÁGA: A nyugat-csehországi Klatovy térségében október 17-én éjszaka amerikai katonák háromtagú csoportja megsértette a csehszlovák államhatárt. Az amerikai hadsereg katonái gyalogos felszereléssel voltak felfegyverezve, és hordozható rádióállomás volt náluk. Csehszlovákia területén a határőrség őrizetbe vette és /efegyverezte őket. Az incidens körülményeinek kivizsgálása után az amerikai hadsereg katonáit átadták az NSZK hatóságainak. + BELGRAD: Belgrádban hétfőn hivatalosan bejelentették, hogy Costa Gomes portugál államfő Joszip Broz Tito jugoszláv elnök meghívására október 23-tól 25-ig hivatalos látogatást tesz Jugoszláviában. ♦ MOSZKVA: Az SZKP Központi Bizottságának és a Szovjetunió kormányának meghívására ez év október végén hivatalos baráti látogatást tesz a Szovjetunióban a Vietnami Dolgozók Pártjának és a VDK kormányának küldöttsége. A delegációt Le Duan, a VDP KB első titkára vezeti — jelentették be Moszkvában. + TASKENT: A nagy német mester, Albrecht Dürer három elveszettnek hitt metszetét lelték meg egy taskenti magán- gyűjteményben — jelenti a Pravda Vosztoka. A Szent Hieronymus, a Madonna majmocskával és a Kísértés című képeken jól felismerhető Dürer jellegzetes kézjegye. KS/D. NAPLÓ TELEFOT0 Libanonban a sorozatos tárgyalások ellenére változatlanul feszült a helyzet. Képünkön: barikád Bejrutban. ♦ I.UCCA: Végétért vasárnap délután a közös piaci külügyminiszterek kétnapos nemhivatalos értekezlete az olaszországi Lucca közelében. A tanácskozásról nem adtak ki közleményt, de jólértesült források úgy tudják, hogy a miniszterek megvitatták a közel-keleti és a ciprusi helyzetet, valamint a ,,kilencek" politikai egységének kérdését, illetve Nyugat-Euró- pa gazdasági nehézségeit és energiaproblémáit. A tanácskozás napirendjén szerepelt a Rómában december 1-én és 2-án tartandó közös piaci csúcsértekezlet előkészítése. ♦ MOSZKVA: Konsztantyin Katusev, az SZKP KB titkára, hé,tfőn fogadta Nguyen Huu Thieut, a VDK moszkvai nagykövetét. A találkozót, amely meleg, baráti légkörben zajlott le, a nagykövet kérte. + BERLIN: Az NSZEP Központi Bizottságának és az NDK minisztertanácsának meghívására hivatalos látogatásra csehszlovák katonai küldöttség érkezett Berlinbe. A küldöttséget Martin Dzur hadseregtábornok, Csehszlovákia nemzet- védelmi minisztere vezeti. ♦ MADRID: Ismeretlen fegyveresek szombaton éjjel lelőttek egy csendőrtisztet Zarauz észak-spanyolországi városban. A csendőrtiszt, aki az elmúlt években rendszeresen résztvett a szeparatista tevékenységgel gyanúsított baszkok kihallgatásában, belehalt sérüléseibe. ♦ SALISBURY: Hétfőn a rhodesiai fővárosban a rendőrség mintegy 150 afrikai tüntetését verte szét. A felvonulók Sithole afrikai vezető eltűnése miatt tiltakoztak. Sithole, a betiltott Zimbabwe afrikai nemzeti unió vezetője, akit nemrégiben hosszas bebörtönzés után szabadon bocsátottak, most rejtélyes körülmények között eltűnt. Kocsiját a mozambiki határ közelében találták meg és barátai és harcostársai attól tartanak, hogy a színes bőrű vezetőt a rhodesiai hatóságok elrabolták. ♦ PRÁGA: A prágai várban hétfőn megkezdődtek a tárgyalások a Vietnami Dolgozók Pártjának és a VDK kormányának delegációja, valamint Csehszlovákia párt- és kormányküldöttsége között. A tárgyalásokat csehszlovák részről Gustáv Husák, a CSKP KB főtitkára, köztársasági elnök, vietnami részről Le Duan, a VDP KB első titkára vezeti. + PÁRIZS: Vasárnap a tengerparti Loire megyében demokraták, egykori frontharcosok, a náci koncentrációs táborok volt foglyai és az ellenállási mozgalom részvevőinek ezrei tömeggyűlésen emlékeztek meg a 34 évvel ezelőtti fasiszta tömegvérengzésről, amelynek során 27 kommunista hazafit végeztek ki. Nantes városában ugyancsak megemlékeztek arról, hogy a kommunista párt 22 tagját végezték ki a városban 1941-ben. Magyar—japán kereskedelmi és hajózási egyezmény Dr. Bíró József külkereskedelmi minisztert, aki október 18-án érkezett Tokióba, hétfőn délután fogadta Miki Tokeo japán miniszterelnök. Az ez alkalommal folytatott beszélgetés során kölcsönösen kifejezték megelégedésüket a magyar- japán kereskedelmi, gazdasági és kulturális kapcsolatok fejlődése felett. Tokióban hétfőn este aláírták a magyar—japán kereskedelmi és hajózási egyezményt. A második világháború óta első ilyen megállapodást, amelyet hazánk nem szocialista országgal kötött, magyar részről dr. Bíró József külkereskedelmi miniszter, japán részről pedig Mijazava Kiicsi külügyminiszter írta alá. A kereskedelmi és hajózási egyezmény aláírásakor mondott pohárköszöntőjében Mijazava Kiicsi japán külügyminiszter hangsúlyozta, nagy örömére szolgál, hogy több éves tárgyalás után végre aláírták a két ország kereskedelmi és hajózási egyezményét. Meggyőződése, — mutatott rá — hogy az egyezmény nagyban hozzájárul a kétoldalú baráti és gazdasági kapcsolatok elmélyítéséhez és továbbfejlesztéséhez. Dr. Bíró József válaszul hang. súlyozta, a magyar kormány nagyjelentőségűnek tartja a most aláírt egyezményt, amely rendezi q gazdasági, a kereskedelmi, a hajózási és a konzuli kérdések széles körét. Meggyőződése - mondotta —, hogy az egyezmény aláírása nyomán tovább bővül a két ország kereskedelmi, gazdasági és műszaki-tudományos együttműködése. A magyarkormány határozottan arra törekszik, hogy az aláírt egyezménynyel kapcsolatainkat újabb, szélesebb tartalommal töltse meg — mondotta pohárköszöntőjében a magyar külkereskedelmi miniszter. A nyugat-szaharai helyzet a Biztonsági Tanács előtt Az ENSZ Biztonsági Tanácsa hétfőn összeült, hogy megvitassa a nyugat-szaharai helyzetet. A spanyol gyarmati uralom alatt lévő terület népének sorsa már régóta aggodalommal tölti el a nemzetek közösségét. Mint ismeretes, az ENSZ- közgyűlés már két ízben — 1966-ban majd 1970-ben — elismerte a szaharai nép önrendelkezési jogát és javasolta Spanyolországnak, hogy a terület jövőjének eldöntésére dolgozza ki a világszervezet felügyelete alatt tartandó népszavazás lebonyolításának módozatait. E határozatok, valamint a gyarmati országok és népek függetlenségének szavatolásáról 15 évvel ezelőtt elfogadott ENSZ-deklaráció ellenére Nyugat-Szahara lakossága még ma sem élvezheti törvényes jogát a nemzeti önrendelkezéshez és folytatja harcát a szabadságért és függetlenségért. A Biztonsági Tanács ülésén a kérdésben érdekelt államok — Spanyolország, Marokkó és Mauritánia — képviselői fejtik ki kormányuk álláspontját. Feszült a helyzet Angolában Angolában továbbra is igen feszült a politikai és a katonai helyzet. Vasárnap a luandai rádióban beszédet mondott Agostinho Neto, az MPLA elnöke. Elmondta, hogy a függetlenség kikiáltásának közeledtével a nemzetközi imperializmus nagyszámú, jól felfegyverzett külföldi zsoldossal fegyveres intervenciót indított az ország északi részén. A támadás célja, hogy megakadályozza az angolai nép győzelmét és az MPLA-t eltávolítsa a politikai színtérről. Agostinho Neto kijelentette, hogy a nemzetközi imperializmus által támogatott FNLA és Unita áruló politikája miatt immár nem lehet megvalósítani a Mombasában és Alvorban korábban megkötött egyezményeket. Az MPLA elnöke felhívással fordult a portugál néphez, Afrika kormányaihoz és népeihez, a világközvéleményhez: tegyenek erőfeszítéseket az imperialista manőverek megakadályozására, s ne engedjék, hogy az MPLA-t az angolai nép egyedüli jogos képviselőjét megfosszák -a hatalomtól. Agostinho Neto ugyanakkor felszólította Angola népét: fűzze szorosra sorait és mozgósítsa erőit az ellenséggel vívott harcra. Bőtfiilő magyar—szovjet együttműködés Lázár György kormányfői minőségben most első ízben látogat a Szovjetunióba. A két ország magasrangú vezetőinek találkozói minden alkalommal az együttműködést szilárdítják, s ennek hatásai, eredményei népgazdaságunk gyarapodásán mérhetők. A magas szintű magyar—szovjet tárgyalásoknak különösen nagy a jelentőségük most, a tervidőszak váltásakor, amikor egy egész ötéves ciklusra alapozzák, szabják meg a két ország áruforgalmát, s minden szintű gazdasági égyüttműködé- sét. A magyar és szovjet nép- gazdasági tervek egyeztetése már befejeződött, s mint ismeretes, a tervkoordinációs jegyzőkönyvben foglalt megállapodások a következő öt évre az eddiginél is magasabb szintre emelik a két ország áruforgalmát, termelési kooperációját, tovább bővítik együttműködésünk integrációs vonásait. A kölcsönös szállítások értéke a következő öt évben túlhaladja majd a 14 milliárd rubelt, vagyis mintegy 40 százalékkal magasabb lesz, mint az 1971—75-ös tervidőszakban. Áruforgalmunk egyharmadát továbbra is a Szovjetunióval bonyolítjuk le, de egymagában ez a számarány sem fejezi ki az együttműködés nagy jelentőségét, mert népgazdaságunk a világpiac ismert labilitása, a nyersanyag beszerzések és a készáru értékesítések nehézségei ellenére a következő években is a Szovjetuniótól vásárolhatja a létfontosságú energiahordozókat és nyersanyagokat, ugyanakkor a Szovjetunió biztos piacot jelent egpsz sor magyar termék számára. A Szovjetunióból származó fűtőanyagok és energiahordozók importja 60 százalékkal lesz nagyobb, mint a mostani ötéves tervben, így energia- mérlegünkben az idei 42-ről 1980-ra 46—47 százalékra növekedhet a szovjet szállítások részaránya. Főként a kooperációk és a gyártásszakosításra alapozva 63 százalékkal növeljük gépexportunkat a Szovjetunióba, s onnan a gépimportot hasonló nagyságrendben fokozzuk, ezzel a tőkés import egy részétől is mentesül az ország. A legutóbbi egy—másfél évben a magyar és szovjet vezetők és delegációk szinte valamennyi tárgyalásán fontos elvi döntések és megállapodások születtek a következő tervidőszak gazdasági együttműködésének megalapozására, a bővülő árucsere újabb feltételeinek megteremtésére. 1974 júliusában az együttműködési kormányközi bizottság néhány magyar vállalat és szovjet partnerei között olyan szakosítási és kooperációs kapcsolatok létrehozásáról tárgyalt, amelyek a magyar vállalatok számára lehetővé teszik a jövedelmező termelést. A Csepel Autógyár, a Magyar Hajó- és Darugyár, a Ganz- MÁVAG, a Hajtómű és Festőberendezések Gyára, a Beloiannisz gyár termékstruktúrájának korszerűsítéséről van szó, ami számottevő mértékben hat ki az egész magyar gépipar munkájának hatékonyságára, versenyképességére. Az azóta aláírt tervkoordinációs jegyzőkönyvben már több olyan megállapodás született, amely az említett magyar vállalatok számára megteremti a struktúrafejlesztés feltételeit. Megállapodtak például a korszerűsített Diesel-vonatok gyártásáról, valamint a festőberendezések termelésének bővítéséről. Ez év elején, a magyar—szovjet együttműködési kormányközi bizottság legutóbbi ülésszaka alkalmából magyar gazdasági vezetők 11 egyezményt írtak alá szovjet partnerükkel, valamennyi középvagy hosszútávra biztosítja a kooperációt, illetve kölcsönös szállításokat fontos népgazdasági ágazataink számára, ezenkívül hajóipari, motorvonat-szakosítási, autóipari késztermék-szakosítási, építő- és útépítőgép-szakosítási, mezőgazdasági gép és traktor-szakosítási, szerszámgépszakosítási, elektrotechnikai szakosítási egyezményt, az autóbuszok gyártásában való kooperációról, a műszaki kiszolgálásról és a hidropneu- matikus berendezések létrehozásában való együttműködésről írtak alá egyezményeket. A magyar—szovjet gazdasági együttműködés következő ötéves programja tehát már lényegében kialakult, most valamennyi területen a részleteken dolgoznak. Bizonyosra vehető, hogy e munkát, a további lehetőségek feltárását nagymértékben segítik a magyar miniszterelnök mostani szovjetunióbeli tárgyalásai.