Dunántúli napló, 1975. szeptember (32. évfolyam, 239-268. szám)
1975-09-13 / 251. szám
RADIO KOSSUTH RÁDIÓ 4.25— 7.J9: Jó reggelt! A Kossuth rádió reggeli műsora. Közben: 7.45: Fotóamatőröknek. 8.00: Hírek. Időjárás. 8.05: Műsorismertetés. 8.15: Budapest és a vidék kulturális programjából. 8.20: Lányok, asszonyok. 8.40: Egy rádiós naplójából. 9.49: Matkó István aktuális gazdasági jegyzete. 10.00: Hírek. Időjárás. 10.05: Holnap közvetítjük. 10.25: Rendezte: Kőváry Katalin. Falusi Edisonok. Rádiójáték. 11.00: Balettzene. 12.00: Déli Krónika. 12.20: Jelentés a kötöttfogású birkózó világ- bajnokságról. 12.30: Zenei anyanyelvűnk. 12.40: Magyarán szólva . . . 12.55: Melódiakoktél. 13.44: Kóruspódium. 14.00: Forog a turista. Földes György írása. 14.10: Fúvóseszt- rád. 14.25: Új Zenei Újság. 15.00: Hírek. Időjárás. 15.05: Kis magyar néprajz. 15.10: Slágermúzeum. 15.55: Reklám. 16.00: 168 óra . . . Közben: 17.00—17.05: Hírek. Időjárás. 17.30: Sportkrónika. 18.00: A bolgár kultúra hete. 18.58: Hallgatóink figyelmébe. 19.00: Esti Krónika. 19.25: Jelentés a kötöttfogású birkózó világbajnokságról. 19.38: A windsori víg nők . . . Shakespeare vígjátéka. 22.00: Hírek. Időjárás. 22.15: Sporthírek. 22.25: A beat kedvelőinek. 23.10: Barokk kamaramuzsika. 24.00; Hírek. Időjárás. 0.10—1.58: Melódiakoktél. Közben: 0.55—1.00: Hírek. Időjárás. PETŐFI RÁDIÓ 4.25— 7.59: A Petőfi rádió reggeli zenés műsora. Közben: 7.50: Múzeumi híradó. 8.00: Hírek. Időjárás. 8.05: Franck: d-moll szimfónia. 8.45: Válaszolunk hallgatóinknak. 9.00: Hírek. 9.03: Nótacsokor. 10.00: Szombat délelőtt. Közben: 11.00—11.05: Hírek. Időjárás. 12.00: Operarészletek. 12.50: Jelképek erdején át . . . 13.00: Hírek. Időjárás. 13.03: Érdemes? Riport. 13.20: Az élő népdal. 13.40: Orvosi tanácsok. 13.45: Időjárás- és vízállásjelentés. 14.00: Napraforgó. A Gyermekrádió órája. 15.00: Hol járt, mit csinált? 15.15: Leoncavallo: Bajazzók. Nedda és Silvio kettőse. 15.27: Az igaerőtől a komplex gépesítésig. Szerkesztőségi beszélgetés a hatékonyabb gazdálkodásról a mezőhéki Táncsics Termelőszövetkezetben. 15.57: Műsorismertetés. 16.00: Hírek. Időjárás. 16.05: West Side-i történet. 16.30: II. félidő. Közvetítés bajnoki labdarúgó-mérkőzésekről. 17.25: Ottó Klemperer vezényel. 18.00: Hírek. Időjárás. 18.10: Tudósítás bajnoki labda- rúgó-mérkőzésekrőr 18.15: Közkívánatra. 19.50: Jó estét, gyerekek. 20.00: Hírek. Időjárás. 20.10: öt perc sport. 20.15: Úi könyvek. 20.18: Színes népi muzsika. 21.10: Mozart-művek. 22.03: A bolgár kultúra hete. 23.00: Hírek. Időjárás. 23.15: Sláaerexpressz. 24.00—0.10: Hírek. Időjárás. 3. MŰSOR 12.00: Déli Krónika. 12.20: Műsorismertetés. 12.23: Schumann: C-dúr fontázia. 12.56: Purcell-mű- vek — a Deller eqyüttes előadásában. 13.47: Charles Münch vezényli a Bostoni Szimfonikus Zenekart. 15.30: Kapcsoljuk a 6-os stúdiót. Délutáni hangverseny. Közben: 16.00—16.05: Hírek. Időjárás. 16.50: ötórai tea. 18.00: Hírek. Időjárás. 18.10: A bolgár kultúra hete. 19.00: George London énekel. 19.27: A La Salle vonósnégyes felvételeiből. 20.25: Új Bach-kantáta lemezeinkből. 21.45: A Bergendy-együttes felvételeiből. 22.19: Történelmi görbetükör. Karel Capek jelenetei. 23.00— 23.15: Hírek. Időjárás. PÉCSI RÁDIÓ 17.00: Műsorismertetés, hírek. 17.05: Egy hét a pécsi Liszt Ferenc kórussal. 17.15: Hangképek az újhegyi kézilabdastadionban rendezett szolidaritási hangversenyből. Gombár János zenés összeállítása. 18.00: Hírek, tudósítások. 18.10: Utazás Tolnában. Tiszay László sorozatának befejező része. 18.30: Szerb-horvát nyelvű műsor. Hírek. — Hallgatóink kérésire. Zene. — Az ember és a folyó. Zenés összeállítás. 19.15: Német nyelvű műsor. Pártmunkások. A möcsényi Schaffer Sebestyén portréja. — Neue Zeitung előzetes. — A jövő hét műsorából. — Szombat esti muzsika. 20.00: Műsorzárás. MAGYAR TV 8.20: Filmesztétika, (középisk. Ili— IV. oszt.) 9.00: Műsorismertetés. 9.01 : Idősebbek is elkezdhetik. Tévétorna. 9.05: Balzac nagy szerelme. Lengyel—francia tévéfilmsorozat. VI. rész. Kötéltáncosok, (ism.) 10.05: Ipari kaleidoszkóp, (ism.) 10.45: A világ melódiái. Intervízió-átvétel az NDK Televízió műsorából. 11.50— 1^.10: A szocialista képzőművészet jelképei. III. rész. Nagyváros, (ism.) 14.03: Műsorismertetés. 14.05: Az erdő. Szovjet rövidfilm. 14.20: Testvérem, Tilly. NDK tévéfilm. 16.00: Hírek. 16.05: Reklám. 16.15: Kérdések, válaszok. 16.45: Sámánok nyomában. 17.25: Cimbora. Irodalmi magazin gyerekeknek. 18.15: Parabola. 18.35: Eqy siker ürüqyén . . . Willie Clark: Feleki Kamill, (ism.) 19.15: Cicavízió. 19.30: Tv-híradó. 20.00: A Fejvízvédelmi Kutatóintézet jelentései. Rajzfilmsorozat. VII. Kit utánzunk, mit utánzunk? 20.05: Szombat este . . . 20.05: Ismerős hangok. 21.40: Kónya Sándor német operaáriákat énekel. Kb.: 22.15: Tv-híradó. — 2. kiadás. 22.35—0.15: Éjszakai előadás. Valahol valaki. Francia film. JUGOSZLÁV TV 15.00: Labdarúqás: Vojvodina— Velez. 17.20: Vitorlások. — Filmsorozat. 18.15: Az iskolaév kezdete. 19.15: Rajzfilm. 20.00: A naqy változás — humoros adás. 20.30: Kra- pina 75 — közvetítés a fesztiválról. 22.05: Párbaj az Ezüstpatakon — amerikai film. MÁSODIK MŰSOR 19.55: Közjáték. 20.00: Az acélt meaedzik. — Dokumentumműsor. 21.00: Huszonnéqy óra — sportszombat. 21.15: Daloló szombat. 21.50: Hét tv-nap. „Olvasási program“ pályázat, III. forduló „ÉLŐK ÉS HOLTAK” (Könyvek a második világháborúról) 1. A Donnál elpusztult magyar hadsereg parancsnokának neve, Nemeskürty litván: ,,Requiem egy hadseregért" c. regényében? (2 pont) 2. A regény cselekménye a II. világháború idején játszódik Franciaországban. Egy sebesült fiatal angol tiszt, Franklin és egy francia parasztlány, Fran- coise hősies helytállásának és szerelmének története. A regény címe, a szerző neve? (4 pont) 3. Mailer: „Meztelenek és holtak" c. könyvében az egyik szereplő beceneve Pólyák. Mi az eredeti neve és nemzetisége? (3 pont) 4. Egy olasz boltosnő: Cesira, lányát, akit annyira óvott, féltett és minden megpróbáltatást vállalt érte, francia gyarmati katonák megerőszakolnak. Rómába már egy prostituált és egy tolvaj érkezik vissza. A regény címe, a szerző neve? (4 pont) 5. Hol telepedett le Andrej Szo- kolov leszerelése után? (6 pont) 6. Milyen gúnynevet kapott a legénységtől Queeg kapitány, a Caine hadihajó parancsnoka? (3 pont) 7. ,,A C. század legénységének. Tíz dollárt elloptak a második szakasz barakkjából, Noah Ackerman közlegény zsákjából... Személyesen és sajátkezűleg óhajtok elégtételt szerezni magamnak. Felkérem ezért az illetőt vagy illetőket, sürgősen keressenek meg. Noah Ackerman közlegény". Milyen választ kap Ackerman a hirdetésére Irwin Shaw: „Orosz- lánkölykök" c. regényében? (5 pont) 8. Az Ifjú Gárda egyik legvakmerőbb tette a krasznodari munkaközvetítő hivatal felgyújtása. Melyik három ifjúgárdista hajtotta végre ezt az akciót? (8 pont) 9. Milyen élmény hatására válik katonaszökevénnyé Clive Briggs, Knight: „Légy hű magadhoz” c. regényének főhőse? (10 pont) 10. „Csapataink sikeres áttörése és előrenyomulása folytán . . . körzetében a következő német egységek és csapattestek vannak körülzárva: a ... és ... német harckocsizó hadosztály a . . .-ik 1— olvasta a törzsfőnök, és . . . az asztalra könyökölve úgy hallgatta, mintha először hallaná." Szimonov: „Nem születtünk katonának" c. regényéből idéztünk. Töltse ki a hiányzó részeket! (10 pont) Beküldési határidő: szeptember 27. A megfejtéseket az alábbi címre kérjük: MEGYEI KÖNYVTÁR 7601 Pécs, Pf. 100. „Olvasási Program". Az I. forduló megfejtése: 2, 1, x, x, 1, 2, 1, 1, 2, x, 1, 2, -f 1 x. LAKÁS-INGATLAN Kisméretű pécsi albérletet, városszélen is, keres egyedülálló férfi. „Értelmiségi" jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Üres albérletet keresek egy évre bárhol, vagy idős személy gondozásáért egy szoba-használattal. „Megértés” jeligére a komlói hirdetőbe. Mohácson háromszobás, emeleti öröklakás, garázzsal, OTP-átvál la lássál eladó. Dr. Horgor András, Temető u. 18/A. Tel.: 686. Belvárosban ötszobás házrész eladó. Egyszo- ba, konyha azonnal beköltözhetően. Cím: Ka- lapáti Ádám, Kétújfa- Ju_________________ Pécsújhegyen 828 négyszögöl szántó eladó. Érdeklődni: Gálosi, Pécs, Szalai András u. 8/B. Délután 4 órától. Több helyiségből álló 160 négyzetméter alap- területű műhely és raktár ipari árammal, kö- zületnek vagy magánosnak eladó. „Porcelán- gyár környéke" jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. 201 négyszögöl terület, kertészkedésre, víkende- zésre és állattartásra alkalmas, Uránvárostól 20 percre, vasút mellett, építési lehetőséggel eladó. Ára: 10 ezer forint. Érdeklődni: II. kerület, Vilmos u. 37. Harkány, Kossuth utca 82. számú családi ház építésre alkalmas házhely eladó. Érdeklődni: Nagyharsány, Szabó Mihály, Kossuth u. 86. BÉLATELEPEN, Sirály Szálló közelében 200-as telek eladó. Budai, Bá- taszék, Kossuth 34. Eladó 200 négyszögöl szőlő, pr-és. Harkány, Kossuth u. 51. sz. Pogányi szőlőhegyen 250 négyszögöl szőlő eladó, terméssel is. Érdeklődni: vasárnap délelőtt. Pogány, Kossuth u. 41. Elcserélném egyszoba, garzon, házmesteri lakásomat nagyobbra, lehet házmesteri is. Érdeklődni: Richter, Pécs, Bánki Donát u. 19. Harkányi nyaralót vagy üdülőt vennék életjáradékra. „Pihenés” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Elcserélném kettőszobás MÁV, szolgálati lakásomat hasonló pécsire. Pécsudvard 54., őrház. Uránvárosi kétszobás, komfortos tanácsi lakásom egyszoba komfortosra cserélném. „45 ezer” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Budapesti, városközponti, nagyméretű szoba- konyhás főbérletet cserélek pécsi, városközponti, PIK, másfél szoba—egyszoba komfortos, félkomfortos főbérletért. „Sürgősen” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Kozármisleny, Újtelepen, 121 négyszögöl házhely tervrajzzal eladó, Érdeklődni: Áebin, Felsőmalom u. 4. Azonnal beköltözhető belvárosi, három szoba, összkomfortos családi ház eladó. Ugyanitt két szoba cserével beköltözhető. Érdeklődni: Bősz, Bem u. 1. Divatáru-üzlet. Elcserélnék közeli faluban lévő 1200 négyszögöl területen fekvő családi házat, pécsi kis házért, házrészért, vagy szőlőért, melyen lakható épület van. „Országút van" jeliqére a Sallai utcai hirdetőbe. Hosszúhetény, Ormánd u. 42. számú új családi ház, nagy telekkel, sürgősen eladó. 270 négyszögöl szőlő Patacson, buszközeiben, út mellett eladó, bővebbet, Szigeti út 78. Eladó egyszoba, kony- hás házrész. Érdeklődni: 5 után, Basamalom u. 17. Eladó 270 négyszögöl szőlő a szőlőhegy legszebb részén. Villany, víz van. Pécsszabolcs, Vörös hadsereg u. 28. szám. Szoba, konyha, speiz, mellékhelyiségekkel, azonnal beköltözhetően eladó. Rókusalja 15. szám. Balatonmáriai hajóállomásnál nyaraló és 65 négyszögöles ikertelek eladó. Tóth, Móricz Zsigmond tér 5. Földszint 5. Másfél vagy kétszobás szövetkezeti, vagy OTP- öröklakást vennék. „150 -f OTP" jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Nagyárpádi szőlőhegyen 250 négyszögöl szőlő eladó. Érdeklődni : Nagyárpád, Kemény Zsigmond u. 8. öreg családi ház 2538 néqyszögöl kert nagy gyümölcsössel, lugasokkal, 80 ezer forintért, sürqősen eladó. Érdeklődni lehet: Kossuth Laios u. 60. Kovácsék- nál. Elcserélném oroszlányi kétszobás, I. emeleti lakásomat bármilyen pécsire. Garázst i$ adok, vagy értékkülönbözetet térítek. Érdeklődni: Pécs, III., Magyar Lajos 1/C. IV. 14. Pein. 2—3 szobás házat keresek, hozzáépítési lehetőséggel, lakáscsere megoldható. III. kerület előnyben. Érdeklődni: 19 óra után. 20-981- es telefonon, vagy Hajnóczy u. 17/A. földszint b. Elcserélném régi áron vásárolt másfél szobás, összkomfortos, szövetkezeti lakásomat két és félszobásra. Cím: Pécs, III. , Magyar Lajos 1/C. IV. 14. Pein. Elcserélném két nagy szobás zóki házamat, gyümölcsöst és egy kh szántót, pécsi, III. kerületi kis családi házra, vagy egy—másfél szobás földszinti öröklakásra. Érdeklődni lehet: a 18-168 telefonon az esti órákban. Eladó Donátusban, buszközeiben, szoba-kony- hás ház, pincével, présházzal, 600 négyszögöl gyümölcsössel, megosztva is. Víz, villany a házban. Érdeklődni: telefonon: 17-180. Birjánban 800 négyszögöl szőlő, barackossal, szép nagy présház, pince, emeleti lakással. Ugyanott 1200 négyszögöl lucernás eladó. Érdeklődni: Birjánban, Böröczéknél és Pécs, Zsigmond u. 2. Rókus utcai másfél szobás tanácsi komfortot adok hasonló nagy másfél szobásért. „Egyetem" jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Kétszobás, mellékhelyiséggel, szuterinnal, szo- ba-konyhás házrész be- kö^pzhetően eladó. Zsinkó u. 6. 16 órától. Eladom vagy elcserélem kétszintes, kétlakásos, kertes családi házam. Kérek háromszobás lakást, balatoni nyaralót beszámítok. Pécs. Úttörő u. 24. Házhely eladó 382 négyszögöl, megosztva is. örögi út 116. szám, buszmegállóban. Társasház építésére is alkalmas. Érdeklődni: Bánki Donát u. 13. 1. em. 9. Pellérden 200 négyszögöl szőlő, terméssel együtt eladó. Érdeklődni: Pellérd, Kossuth u. 24. sz. alatt. Eladó a 26-os buszvégállomáshoz 7 percre 280 négyszögöl szőlő, pincével. Lőrincz Vilmos, Pécs, 39-es dandár út 2., földszint. Esti órákban. Magyarhertelendi közművesített üdülőtelek, anyaggal, építési engedéllyel eladó. „Melegvíz" jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Pellérdi szőlőhegyen 400 négyszögöl szép víkend- telek eladó, részletre is. Ugyanitt dohányzó- asztal eladó. Pécs, ( Korvin Ottó u. 4. III. 1. Tóth János. Belvárosi, két családnak megfelelő, beköltözhető kertes családi ház eladó. „Belváros" jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Balatonlellén, 200 négyszögöl telek eladó. Érdeklődni: telefon: — 15-941, esténként. 1 ADÁS — VÉTEL | Lakókocsi utánfutó eladó. Érdeklődni: Komló, 81-167 este vagy Komló, Gagarin 15. Eladnám vagy lakásra cserélném bálicsi kertes, kétszobás családi házamat. Pintér, 12-622/184. Délelőtt. Fűrészporos kályhát veszek. „Zománcozott előnyben" jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Patacson, Bajmi dűlőben 323 négyszögöl szőlő, modern épülettel és 400 négyszögöles hároméves lugasrendszerű szőlő, építési lehetőséggel eladó. Érdeklődni: Patacs, Fő u. 32. 5/100-as síkkötőgép és interlokk (varr, vág, tisztáz) eladó. Szinger- né, Kaposvár. Vörös Hadsereg u. 147. Jó állapotban lévő Wartburg de Luxe eladó. Érdeklődni lehet: Ka- száné, Antalszállás, Rákóczi út 34. üzletnek, műhelynek fél ház beköltözhetően eladó a Kórház téren. Pécs, Petőfi u. 35., földszint 11. Eladó 3X280-as farostból készült víkendház, olcsón. Felsőbalokány u. 21. szám. Karancsi Ferenc. Bálicsban 232 négyszögöl barackos eladó. „Hetvenezer" jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Három szoba, konyhás családi ház azonnal beköltözhetően eladó. Személy, Arany J. u. 15. 3 db használt széntüzelésű SZLATINA- kazán olcsón eladó. Érdeklődni: Határőrség Pécsi Parancsnokságán szombat kivételével reggel 9 órától délután 17 óráig. Szkókó barackosnál 300 négyszögöl szőlő-gyümölcsös, út mellett, építési lehetőséggel eladó. Petőfi u. 61. II. emelet. Kováts. Három szoba, összkomfortos, garázsos, OTP- társasházba társulnék. „Nyugati Mecsek" jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Bokor utcai garázsomat eladnám. Érdeklődni: 7—16-ig, 15-247 telefon, 17 óra után 19-422 telefon. Tanárképző főiskolás lány albérleti szobát, keres fürdőszoba-használattal. „Főiskolához közel" jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Eladó kettő darab heverő. Érdeklődni: Szigeti út 17. szám. Földszint 2. MODERN GARNITÚRÁK 3580 Ft-tól részletre VAJTA kárpitosnál, PÉCS, Déryné u. 11. Morzsolt kukorica eladó. Rozmaring u. 11. Kovácstelep. Eladó 4 sz. dunna, egy heverő, Nova villanysütő. Pécs, Nagy Jenő u. 14. Pianinót vennék. Telefon: 20-044. Háromlángos gáztűzhely palackkal eladó. Má- riagyűd, Arany János u. 11 Teljesen újszerű állapotú, most műszaki vizsgázott Pannónia- motorkerékpár eladó. Érdeklődni: Kertváros, Varsány u. 4. I. emelet 3. 600-as Trabant Combi eladó, új gumikkal, felújítás után frissen vizsgáztatva (augusztus). 10 ezer kilométer garanciát vállalok. Telefon: 12-222. (Garázs.) NDK babakocsi eladó. Máder Miklósné, Kalinin u. 47/B. lO-s Zsiguli, jó állapotban, új 250 köbcentis Moszkva csónakmotor, Okomé csónaképítő lemez eladó. Kolsovszky, Pécs, József Attila u. 47/C. I. emelet 5. 16 óra után. Fekete dog kölykök olcsón eladók. Hősök tere 6. lO-s Fiat 500-as eladó, alkatrészenként is. Érdeklődni: 15—18 óráig. Vasárnap egész nap. Diósi út 39._____________ Fehér 601-es Trabant, műszaki vizsgázott eladó. Érdeklődni: 16 óra után. 14-480. Nagykerekü Wartburg, februárban műszakizott, 15 ezer forintért eladó, részletre is. „Jó" jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Használt könyveket vásárolok. „Szépirodalom" jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Eladó bontásból kő, tégla, kisméretű cserép, ajtó, ablak, parketta, svéd padló, kandalló. Bajcsy-Zsilinszky u. 18. Egész nap. Villanymotoros kártológép olcsón eladó. Schmiedt Nándor, Rákóczi út 23. Hétközben délelőtt. VEGYES Megnyílt esküvői ruhakölcsönző, új árukészlettel, vidékre is. Budapest, XII., Greguss u. 6. Déli pályaudvarral szemben. Szőlőoltványok, lugasszőlők őszi telepítésre! Díjmentes árjegyzéket küldök. Valiskó szőlész, Gyöngyös.________________ Modern, jól bevezetett női-fodrász üzletembe női munkaerőt felveszek. Jelentkezés: önéletrajzzal. „Fodrász" jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Egyedülálló nyugdíjas nénit családtagnak fogadnánk. „60 évesig" jeliqére a Sallai utcai hirdetőbe. OSZK ZENEI STÚDIÓJÁNAK 1975/76-os tanítási időszakára tájékoztatás és jelentkezés az OSZK hivatalos helyiségében, naponta 9—13 óra között. Pécs, Rákóczi út 68. Telefon: 16-571. Oktatási tanszakok: zongora, orgona, harmonika, klarinét, szakszofon, fuvola, gitár, b. gitár, bőgő, dob, táncdal- és nóta-ének, elmélet, zenekari gyakorlatok. Jelentkezési határidő: szeptember 25. Kerítésdrót megrendelhető: Kokity, drótszövő. Újmohács, Rákóczi u. 3. (Csekkszámlára is.) Nagyvirágú, francia évelő szegfűpalánta több színben kapható, tövenként három forint. Toronyi kertésznél. Békéscsaba, Botyánszki u. 27. Német juhászosok, figyelem! Többszörös kitűnő rajzos kanommal fedeztetést, kölyökért is vállalok. Vidékre kannal elmegyek. Ugyanitt kan kölykök és 12 reke- szes fém nyúlól eladó. Blandl Antal, Pécs, Bródy Sándor u. 31. Fehérhegy alatt. Angol társalgási tanfolyam kezdőknek és haladóknak csoportosan. „25 forint/óra" jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. HALÁLOZÁS Mély megrendüléssel tudatjuk, hogy szeretett édesapám, após, nagyapa, BALOG IMRE 72 éves korában tragikus körülmények között elhunyt. Temetése szept. 15-én, du. 4 órakor lesz a pécssza- bolcsi temetőben. A gyászoló Dávid család. A Mecsekvidéki Vendéglátó Vállalat mély megrendüléssel tudatja, hogy PUCHINGER JÓZSEFNÉ, a Ságvári étterem volt dolgozója, 1975. szeptember 6-án elhunyt. Temetése folyó hó 17-én, szerdán 15.30 órakor lesz a központi temetőben. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy PUCHINGER JÓZSEFNÉ 46 éves korában, türelemmel viselt, hosszú szenvedés után váratlanul elhunyt. Temetése szeptember 17-én, szerdán 15.30 órakor lesz a központi temetőben. Gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy drága dédikénk, nagymamánk, anyósom, kedves rokonunk, OZV. VESZÉLY GYÖZÖNÉ Hajmási Pulina, 79 éves korában, rövid szenvedés után, váratlanul elhunyt. Temetése szeptember 17-én, szerdán 15 órakor lesz a pécsi központi temetőben. Gyászoló család. Fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk, hogy a kedves rokon, keresztanya, ÖZV. KÖVESDI JÓZSEFNÉ elhunyt. Temetése f. hó 15-én, 12 órakor lesz a központi temetőben. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett feleségem, édesanyánk, anyósunk, nagymamám, testvérem és kedves rokonunk, BAKÁN JÁNOSNÉ Schaub Mária, volt mázaszászvári lakos, 60 éves korában elhunyt. Temetése szeptember 17-én, szerdán 1 órakor lesz a központi temetőben. Gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett jó feleségem, testvérünk és kedved rokonunk, HEIM JANOSNÉ, Krémer Julianna, volt szilvási lakos, 38 éves korában, hosszú betegség után elhunyt. Temetése, szeptember 17-én, szerdán fél 1 órakor lesz a pécsi központi temetőben. Gyászoló család. KÖSZÖNET Köszönetét mondunk mindazoknak, akik szeretett férjem, BARTA RUDOLF temetésén megjelentek. Gyászoló család. Dolgosokat felvesznek TERMELÉST irányító főmérnökhelyettest keres vidéki ipari szövetkezet. Pécsről kijárás biztosított. Vegyészmérnök vagy műszaki végzettségű mérnök jelentkezését várjuk. „Formázás, kiszerelés” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. (2974) KŐMŰVES szakmunkást és segédmunkást felvesz a Pécsi Sütőipari Vállalat. Jelentkezés: a vállalat TMK részlegénél, Pécs, Könyök u. 2. szám. (3007) FIATAL, katonaviselt festő és asztalos szakmunkást felveszünk. Vendéglátó Vállalat, karbantartó részleg, Doktor S. u. 33. (3005) ÉRETTSÉGIVEL rendelkező női dolgozót pénztárosi munkakörbe, valamint gépkocsivezetőket és árukihor- dókat felvételre keres a Pécsi Sütőipari Vállalat, Pécs, Zsolnay V. u. 61. (3006) PÉCSI „B” kategóriás ipari vállalat pályázatot hirdet számviteli osztályvezetői munkakör betöltésére. Előfeltétel: megfelelő szakmai képesítés, nagy számviteli gyakorlat. Jelentkezés: „Hármas követelmény" jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. (364778) A DÉLD. VÍZIG, cserkúti műhelyébe felveszünk 1 akkumulátor kezelésében és karbantartásában jártas dolgozót. Jelentkezés: a műhelyvezetőnél. (26-os autóbusszal) (364780) GÉPÍRÓNÖT felvesz a PIÉRT Kereskedelmi Vállalat kirendeltsége, Perczel u. 2. sz. (félemelet). (364781) FELVESZÜNK autószerelőket, lakatosokat, esztergályosokat, kovácsokat. Jelentkezés: Műszaki Erdészet, Pécs, Megyeri út 4. (364782) AZ ÉPÍTŐK úti ált. iskola konyhai dolgozót felvesz. Jelentkezni: 8—14 óráig lehet. (43216) FIATALOK, FIGYELEM! Újpesti gyár azonnali felvételre keres kezdő és gyakorlott bérelszámolókat és anyag- könyvelőket. Érettségizett és 8 általánost végzett fiúk is jelentkezhetnek. Jelentkezés: levélben vagy személyese^ szombat kivételével minden nap 7—15.30-ig. Címünk: PNYV Magyar Pamutipar személyzeti és oktatási osztály, 1046 Budapest, IV. Erkel u. 30. (919) A BUDAPESTI Fűszer és Édesség Nagykereskedelmi Vállalat felvesz érettségizett és általános iskolát végzett fiatalokat adminisztratív munkakörbe. Továbbá felveszünk raktárosokat (kezdő is lehet) és fizikai dolgozókat. Jelentkezés: Budapest, VII., Dembinszky u. 26. Munkaügyi osztály (szombat kivételével). (1027) FELVÉTELRE keresünk gyakorlattal rendelkező építész- és gépészmérnököket, vagy üzemmérnököket tűzálló falazási és acélszerkezeti munkák kivitelezésére művezetői, építésvezetői, illetve szerelésvezető-helyettesi munkakörbe. Jelentkezés: írásban, részletes önéletrajzzal a Hőtechnika Építő és Szigetelő Vállalat személyzeti és oktatási osztályán. 1081 Budapest Vili., Kállai Éva u. 20. IV. em. (1391) A MÁJUS 1. Ruhagyár komlói gyáregysége felvesz szabó szakmunkásokat és betanított munkásokat 15 éves kortól. Jelentkezni lehet: a munkaügyi osztályon. Pécsi u. 42. sz. alatt. (122212) SZERVEZŐI munkára, határozott időre, mellékfoglalkozásban is dolgozókat felveszünk. Szőlő-Gyümölcstermelő ÁFÉSZ, Zrínyi u. 2. (432579) A MEGYESZER Vállalat (Pécs, Lyceum u. 4.) felvesz gépipari szak- középiskolát végzett fiatalt, szerkesztési munkára. (3011) A POLLACK Mihály Műszaki Főiskola felvételre keres villanyszerelőt, segédmunkásokat, valamint takarítónőket. Jelentkezés: a főiskola műszaki osztályán. (2969) VÍZÉPÍTÉSBEN jártas munkavezetőt és tervezőt felveszünk. Mohács. Vörösmarty u. 21. (358038) ÁLLANDÓ délelőtti műszakba takarítónőt és mosodai dolgozót felveszünk. Leánykollégium, dr. Heim Pál u. 4. (432350) A PIÉRT Kereskedelmi Vállalat 15. sz. lerakató (Pécs, Perczel u. 2.) raktári segédmunkásokat és kocsikísérőket felvesz. (364779) AZONNALI határidővel felveszünk takarítónőket. Kollégium, 48-as tér 4. (432366) LAKATOS mellé személygépkocsivezetői jogosítvánnyal rendelkező betanított vagy segédmunkást felveszünk. Jelentkezni lehet: délután 2- től 5 óráig, Iskolák Központi Politechnikai Műhelye, Pécs, Jókai u. 49., telefon: 14-309. (364785) GÉPKOCSIVEZETŐKET felvesz a Tejipari Szállítási Vállalat, Pécs, Ifjúmunkás utca 2. (3039) ÉRCBÁNYÁSZATI külső szerelési munkaterületeinkre felvételre keresünk : lakatos-hegesztő szak- és betanított munkásokat, valamint segédmunkásokat. Levélben érdeklődni, illetve felvételre jelentkezni: Országos Bányagépgyártó Vállalat, Budapest, IV. Baross u. 91—95. Munkaerőgazdálkodási osztály. (364786) MŰSZAKI előkészítői munkakörbe adminisztrátort keresünk. Épitöipari szakközépiskolát végzettek előnyben. Posta Magasépítési Üzeme, Pécs, Rákóczi út 60. (432701) A BARANYA megyei Magas- és Mélyépítő Vállalat felvesz „esztrich" munkában és PVC-ragasztásban jártas melegburkoló szakmunkásokat. Jelentkezés: a' vállalat munkaügyi osztályán, Pécs, Fürst Sándor u. 5. (364777) A BARANYA megyei Magas- és Mélyépítő Vállalat „D" vizsgával rendelkező gépkocsivezetőket Sellye vagy környéke és Pécs telephellyel felvesz. Jelentkezés: Pécs, Verseny utcai telep, Szép István szállítási ügyintézőnél. (364776) A BARANYA megyei Magas- és Mélyépítő Vállalat olajtüzelésű gőzkazánhoz (SLT. 2.) fűtőt felvesz. Jelentkezés: Pécs, Verseny utcai telep, Bodajky Győző telepvezetőnél. (364775) A MŰSZAKI és Természettudományi Egyesületek Szövetsége szerződéses állományba, azonnali belépéssel gyors- és gépírni tudó adminisztrátort keres. Jelentkezés: szombat kivételével: 9—17 óráig, Janus Pannonius u. 11. szám. (432305) BÉRSZÁMFEJTŐKET felvételre keresünk. Jelentkezés: Pécsi Köztisztasági és Útkarbantartó Vállalat, Pécs, Bolgár Néphadsereg útja 92. Bérelszámolási osztályvezetőnél. (364784) A BARANYA megyei Talajerögaz- dálkodási Vállalat gépkocsiszerelőket, szippantó gépkocsira gépkocsivezetőket keres felvételre. Jelentkezés: Kossuth L. u. 17. sz. alatt. (432368) MIT |||M m i nőni) f; ■ HOL WÍIMl liílj M\ ÚJDONSÁG érkezett a Centrum Áruházba. Férfi egyiptomi bőrkabát, normál és extra méretben. 2900— 3300,— Ft-ig. SZŐLŐSGAZDÁK FIGYELEM! Boroshordók, fennálló kádak, prések, darálók nagy választékban , kaphatók. OTP hitelakciói Árusítás: Pécs, Rácváros, Úttörő u. 30. KÖZÉRDEKŰ BÁBSZÍNHÁZ: vasárnap délelőtt 10 órakor bábelőadás lesz a Doktor Sándor Művelődési Központban, (Déryné u. 18.). Jegyek a helyszínen válthatók. Műsoron a Játékmaci kirándul és a Három kismalac. ÖSSZTÁNC lesz minden vasárnap 17 órától a Vasutas Klubban. TEKINTSE meg a vásárral egybekötött galamb, díszmadár és dísz- baromfi bemutatót a Rózsakertben, szeptember 13-án, 14-én 8—19 óráigÉRTESÍTJÜK t. megrendelőinket, hogy az Újmecsekaljai I. Lakásszövetkezet javító karbantartó részlege Pécs, Endresz György út 44. szám alá költözött. Telefon: 15-432. ÉRTESÍTJÜK az Uránvárosban la- . kokat, hogy 1975. szeptember 14-én, vasánrap a Köztisztasági és Útkarbantartó Vállalat, a MÉH Vállalat, valamint a Pécsi Ingatlankezelő Vállalat papírgyűjtő napot rendez. Kérjük, hogy az összegyűjtött papír- hulladékot a lakás bejárati ajtó elé készítsék ki, a házfelügyelők összegyűjtik, hogy a gépkocsik a jelzett időpontban elszállíthassák. Valamennyiük érdekében számítunk aktív közreműködésükre az akció sikere érdekében. Segítségüket előre is köszönjük. FIGYELEM, ÉPULETROBBANTASI 1975. szeptember 14-én, (vasárnap) 7.45 órától 8.15 óráiq a Dél-dunántúli Gázgyártó és Szolgáltató Vállalat, Pécs, Felszabadulás u. 107. szám alatti telephelyén robbantásos eljárással épületbontást végzünk. A fenti időszakban (a robbantás idejére) lezárásra kerül a Felszabadulás út, Nagyhídi út és Edison út közé eső szakasz. Kérjük a kiállított őrök utasításának betartását és a gépjárművezetők szíves türelmét a robbantás időtartamára. DDGAZ Termelési Üzemegység.
