Dunántúli napló, 1975. szeptember (32. évfolyam, 239-268. szám)
1975-09-22 / 260. szám
HÉTVÉGE A %ä!»f NAGYVILÁGBAN Elutazott a francia külügyi Bejrut egyik bevásárló központja a harcok során a tűz martaléka lett HDN—KS telelőid Kedden hazánkba érkezik a Sznvjetunió Legfelsőbb Tanácsának küldöttsége Az országgyűlés meghívására kedden hivatalos baráti látogatásra hazánkba érkezik a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsának küldöttsége. A delegációt Pjotr Mironovics Maserov, az SZKP KB Politikai Bizottságának póttagja, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa Elnökségének tagja, a Bjelorusz KB Központi Bizottságának első titkára vezeti. Jog az emberhez méltó halálhoz? Amikor nincs remény Vita a passzív eutanáziáról államtitkár Bernard Destremau, a francia külügyminisztérium államtitkára szeptember 18—21. között hazánkban tartózkodott, s Marjai József külügyminisztériumi államtitkárral a nemzetközi helyzetről és a magyar kapcsolatokról eszmecserét folytatott. Itt tartózkodása alkalmával fogadta dr. Szekér Gyula miniszterelnökhelyettes, Púja Frigyes Mao—Heath találkozó Edward Heath volt brit miniszterelnököt, a torypárt volt vezérét vasárnap délelőtt egyórás beszélgetésen fogadta Mao Ce-tung, a Kínai Kommunista Párt elnöke. Diplomáciai források szerint Mao Ce-tung és Heath az egyórás találkozón áttekintette a nemzetközi politika időszerű kérdéseit, köztük a Szovjetunió és az Egyesült Államok viszonyát is. A brit vendég - akit a kínai protokoll végiq ,,íolt vezetőként" kezelt, holott pillanatnyilag csak parlamenti képviselő - kijelentette, hogy Mao Ce- tungnak határozott véleménye van minden kérdésről. Heath röviddel a találkozó után Pekingből Tokióba repült. ♦ CHALON-SUR-SAONE: Vasárnap Chalon-sur-Saone- ban (Közép-Kelet-Franciaor- szág) a vámosok 82 kilogramm hasis-kivonatot találtak egy svéd turistánál. A hozzávetőleg 850 000 francia frank értékű Marokkóból származó kábítószert ki akarták csempészni az oiszágból. ♦ KOPPENHÁGA: A dán posta Hans Christian Andersen, a világhírű meseköltő és író 170. születésnapja alkalmából, jubileumi bélyeget bocsátott ki. A bélyegekre az író saját rajzainak motívumait nyomták. A jubileum alkalmából arany- és ezüstérem sorozatokat is kibocsátanak Andersen arcképével és meséinek ismert figuráival. ♦ TRIPOLI: Több mint 320 magánvállalatot és céget államosítottak a Líbiai Arab Köztársaságban a Forradalmi Parancsnoki Tanács szeptember elején elfogadott törvénye alapján. Az államosítási törvény megvalósitása érdekében a kormány határozatával különbizottságokat hoztak létre. ■¥■ ZÁGRÁB: Vasárnap bezárta kapuit a Zágrábi Vásár, amelyen 55 ország 6300 kiállítója, közöttük 22 magyar külkereskedelmi vállalat vett részt. A magyar vállalatok 1975. évi szállításra 1,5 millió dolláros előszerződést kötöttek, 1976-ra pedig 5 millió dolláros előzetes szállítási megállapodás jött létre. + BUENOS AIRES: Argentínában csupán ez év júniusában és júliusában több mint 100 százalékkal emelkedtek a megélhetési költségek. Hivatalos adatok szerint augusztusban a létfenntartási költségek 238 százalékkal voltak magasabbak, mint a múlt év azonos időszakában. MEGVÉTELRE KERESÜNK: kifogástalan állapotban lévő ZIL 130 vagy ZIL130G TÍPUSÚ TEHERGÉPKOCSIT. C i m : MISKOLCI MÉLYÉPÍTŐ VÁLLALAT, Miskolc, Partizán u. 2. Üi. telefon: 15-565. külügyminiszter és dr. Biró láziét külkereskedelmi miniszter. Bemard Destremau vasárnap elutazott Budapestről. Búcsúztatására a ferihegyi repülőtéren megjelent Marjai József külügyi államtitkár és a külügyminisztérium több vezető munkatársa. Jelen volt Raymond Bressier, a Francia Köztársaság budapesti nagykövete. Amerikai fegyverek Izraelnek Henry Kissinger amerikai külügyminiszter a Simon Peresz izraeli hadügyminiszterrel folytatott újabb tárgyalások után a sajtó képviselőinek kijelentette, hogy az amerikai kormány még nem döntött az atomrobbanófejjel is felszerelhető Pershing típusú rakéták szállításáról Izraelnek. A külügyminisrter hangsúlyozta, hogy a megbeszéléseken tanulmányozták Izrael kérését F-16-OS típusú harci repülőgépek leszállítására. Kissinger hangsúlyozta, hogy Peresz-szel való tárgyalásai barátságosak és építőek voltak, kiterjedtek Izrael fegyvervásárlási igényeinek teljes áttekintésére. + ATHÉN: Vasárnap befejezte Görögországban tett látogatását Valéry Giscard d'Es- taing francia államfő és visszautazott Párizsba. A francia elnök rövid repülőtéri búcsúbeszédében köszönetét mondott görög vendéglátóinak a szívélyes fogadtatásért és sok sikert kívánt a katonai diktatúrát felváltó polgári demokratikus kormányzatnak.' Giscard d'Es- taing-t az athéni repülőtéren Cacosz államfő és Karamanlisz miniszterelnök búcsúztatta. Tűzvészek Bejrutban Beirutban viszonylagos nyugalom uralkodik a szombaton este elért újabb tűzszüneti megállapodás életbeléptetése óta. Vasárnapra virradó éjszaka ugyan szórványos lövöldözések és robbanások voltak, ezek azonban nem vezettek az ellenségeskedések kiújulásához. Beirut belvárosában az éjszakai órákra vonatkozó tűzszünet ellenére, néhány üzletet felrobbantottak és felgyújtottak. Ebben a körzetben egyébként az elmúlt napok harcai következtében, még sok tűzvész pusztít. Szíriából mintegy 50 tűzoltóautó indult útnak Beirutba, hogy segítséget nyújtsanak a tűzvészek megfékezéséhez. A libanoni fővárosból kivezető főútvonalak még nem biztonságosak. Különösen vonatkozik ez a Beirut—Saida útvonalra, amelyet fegyveresek tartanak ellenőrzés alatt. + SANTIAGO: Augosto Pinochet chilei és Juan Maria Bordaberry uruguayi elnök szombaton Santiagóban gazdasági, tudományos és műszaki együttműködési egyezményeket írt alá. + GENF: Intenzívebbé váltak az Egyiptom és Izrael közötti sinai csapatszétválasztási megállapodás gyakorlati megvalósításáról folyó genfi tárgyalások. A két küldöttség szombaton este két újabb megbeszélést tartott egymással és a tárgyalások vasárnap folytatódtak. Nem hivatalos értesülések szerint az egyezmény megvalósítására vonatkozó jegyzőkönyv aláírása hétfőre várható.-f COLOMBO: Sri Lanka fővárosában befejezte munkáját a Meteorológiai Világszervezet Regionális Szövetségének 6. ülésszaka. A tanácskozás munkájában 22 ország küldöttségei vettek részt. A tudósok megvitatták az időjárást előrejelző világszolgálat munkájának tökéletesítését, a globális légköri folyamatok kutatásának menetét és a tropikus ciklonok vizsgálatát. + ATHÉN: Az időszámítás előtti V. századból származó tizenegy márvány síremléket és több kis aranygömböt találtak a régészek az Észak-Gö- rögországban lévő Taszosz szigetén egy barlangban. A sírokban olyan vázák is voltak, amelyeknek jelentős tudományos értékük van. A szigetnek ugyanabban a körzetében 1700 éves Bacchus szobrocskát találtak. + TEHERÁN: Vasárnap Teheránban összeült az újonnan megválasztott iráni parlament. A formaságoknak megfelelően Amin Abbasz Hoveida miniszterelnök lemondott tisztségéről. A sah nyomban újra őt bízta meg a kormány megalakításával. Gyilkol a szalmonella Szombaton Nápolyban szalmonella-mérgezés következtében újabb két gyermek halt meg, s így a járvány halálos áldozatainak száma 19-re növekedett. Egész Olaszországban megelőző intézkedéseket tettek, hogy megkíséreljék megállítani a járványt. A Német Kommunista Párt felhívására szombaton ‘ százezrek gyűltek össze Düsseldorfban, a DKP központi lapja, az Unsere Zeit második, országos ünnepségének méltó megülésére. Sátortábor fogadta az ünnepség résztvevőit, akik az NSZK legkülönbözőbb tájékairól érkeztek a kétnapos seregszemlére. Az üneplők- höz tízezrével csatlakoztak Düsseldorf lakosai, tömegfelvonulással fejezték ki együttérzésüket. Az ünnepséget a lap fő- szerkesztője, Georg Polikeit, a DKP Elnökségének tagja nyitotta meg. üdvözölte az Unsere Zeit olvasótömegeit, a testvérlapok küldötteit — köztük Katona Istvánt, a Népszabadság főszerkesztőjét—• Valentyina Tyereskovát, „Nem félek a haláltól, hanem csak a felesleges fájdalmaktól, testemnek és személyiségemnek lassú feloszlásától rettegek. Amikor már semmi remény sem lesz a megmentésemre, ne akarjatok minden áron életben tartani! Adjatok olyan gyógyszereket, amelyek csökkentik fájdalmaimat. Még abban az esetben is, ha ezek siettetik a véget. Ezt kérem, most, amikor még beszámítható állapotban vagyok.” Ezzel a végrendelkező levéllel (amelyet a New York-i eutanáziát pártolók egyesülete tett közzé) több mint százezer amerikai azt a jogát kívánta hangoztatni és alátámasztani, miszerint nem hajlandó alávetni magát olyan orvosi kezelésnek, amely gyakran nem eredményez egyebet, mint a fájdalmak és a haldoklás meghosszabbítását. Vagyis az emberhez méltó halál jogát követelik. Az amerikai kórházak tele vannak olyan betegekkel, akiknél a klinikai halál még nem állt be, de gyakorlatilag már halottaknak tekinthetők. „Erőszakkal tartják őket életben — mondta az egyesület egyik tagja. — Injekciókkal, vastüdővel, infúzióval, elektromos árammal és még mennyi költséges boszorkánysággal, amelyeket a modern tudomány fedezett fel! Sok beteget valósággal elhódítanak a nyugtátokkal és kábítószerekkel. Még csak arra sem képesek, hogy tiltakozzanak e felesleges kínzások ellen.” Egy ilyen végrendelkező levél azonban nem számít enyhítő körülménynek olyan orvos kezében, aki betegének életét — mert meg akarja menteni a felesleges fájdalmaktól — megrövidítené. Az eutanáziát az Egyesült® Államokban is bűn- cselekménynek minősítik. Éppen az elmúlt napokban egy New York környéki bíróság eljárást indított szándékos és előre megfontolt emberölés vádjával Vincent Montemarano orvos ellen, akivel kapcsolatban az a gyanú merült fel, hogy halálos injekcióval siettette egy rákos beteg halálát. Hogy híveinek számát növelje, az eutanáziát pártoló egyesület számos vitát rendezett. A következő kérdést tették fel az orvosoknak: „Az orvost eskü kötelezi arra, hogy elsőrendű feladatnak tekintse a beteg életének megmentését és fája világ első női űrhajósát, valamint a világ minden tájáról érkezett sportolókat és művészeket, akik színvonalas műsorral szórakoztatták a fiatalokat és időseket. Polikeit beszédében rámutatott, hogy a nyugatnémet szocialista munkássajtó második ünnepe csak kemény harc árán valósulhatott meg. Egyes bonni politikai körök és a düsseldorfi hatóságok adminisztratív intézkedésekkel akarták meghiúsítani a seregszemle megtartását. A haladó erők sikere, hogy ez nem sikerült nekik. Az Unsere Zeit az egyetlen lap Nyügat-Né metorszá g ba n, amely következetesen síkra- száll a dolgozók jogainak védelmében, amely küzd a hatalmon lévők hamis demagógiája és népellenes politikája ellen. dalmainak csillapítását. Vajon milyen álláspontra helyezkedne, ha az életet csak a fájdalmak növelése árán tudná meghosszabbítani?" A kérdésre a New York-i Orvosakadémia adott választ: „A létnek puszta megmentése nem egyetlen célja az orvosnak — idézi a válasz az Akadémia egyik jóváhagyott dokumentumának szövegét. — Amikor a tudomány nyújtotta rendkívüli eszközök és módszerek alkalmazása csak újabb szenvedésekkel jár, ez esetben az orvos helyesen teszi, ha nem alkalmazza azokat, hanem csak a hagyományos módszerek és kezelésmód mellett marad.” Jerome Nathanson, egy New York-i kulturális egyesület elnöke, egyben az eutanázia híve, a következő kommentárt fűzte á fenti akadémiai véleményhez: „Nem arról van szó, hogy az orvos megölje betegét, hanem arról, hogy hagyja őt meghalni." Az amerikaiak többsége elítéli az aktív eutanáziát (az orvost, aki megöli betegét). Ezzel szemben a passzív eutanázia (amikor az orvos nem akarja minden eszközzel elodázni az elkerülhetetlen halált) mind nagyobb tért hódít. Úgyannyi- ra, hogy az eutanázia hívei azzal a kéréssel fordultak az egyes államok parlamentjeihez, hogy törvényben biztosítsák minden embernek azt a jogát, hogy emberhez méltó módon haljon meg. A floridai parlament már törvénybe is iktatta „az emberhez méltó halál jogát". Virginia állam parlamentje előtt szintén fekszik egy törvényjavaslat, amely biztosítaná a beteg jogát ahhoz, hogy elutasítsa azt az orvosi kezelést, amely csak feleslegesen hosz- szabbítja szenvedéseit. Idaho állam parlamentje előtt már kimondottan eutanáziát követelő törvényjavaslat vár jóváhagyásra, amely feljogosítaná az orvost arra, hogy megfosz- sza a beteget életétől, ha a gyógyulást, teljesen reménytelennek tartja. A törvényhozók azonban nagyon óvatosak az eutanáziát követelő kérdésekkel kapcsolatban. Súlyos visszaélésekre és bűntényekre adhat alkalmat. A törvényesített eutanázia kiterjeszthető lenne abnormális egyének, mongoloidok, torzszülöttek kategóriájára is, ami nyilvánvaló bűntény lenne. A megnyitó után a politikai fórumokon a lap olvasói találkoztak a nemzetközi kommunista sajtó képviselőivel és élénk vitát folytattak velük. A színpadokon színes kulturális műsorokat tartottak. A fiatalságot zenekarok szórakoztatták. Nagy sikert aratott a Rajkó-zenekar, amelynek tagjait a közönség többszöri fellépés után sem akarta leengedni a színpadról. Neves olimpikonok sportbemutatókat tartottak. Mihail Tál szovjet sakk- nagymester, volt világbajnok szimultán mérkőzést játszott. Este hat óráig több mint kétszázezer ember fordult meg a nyugatnémet kommunista sajtó sátorvárosában. Várható, hogy vasárnap estére a résztvevők száma meghaladja a félmilliót. A Svédország—Chile tenisz Davis Kupa mérkőzés idején nagyszabású tüntetés zajlott le Stockholmban a chilei junta ellen Centrum <ö> hétfő! NŐI MINTÁS MÜSELYEM ÉS TISZTA SELYEM KENDŐ FÉRFI SZÖVET PANTALLÓ, MODERN VONALÚ 41,80-135,- Ft-ig, 383-634,- Ft-ig. 150-200 m2, vagy nagyobb alapterületű raktározásra alkalmas, SZARAZ HELYISÉGET KERESÜNK. Ajánlatokat: KESZTYŰGYÁR, beruházási csoport címre, 7601 Pécs, Sörtiáz u. 36. kérünk. Nagy sikerű Unsere Zeit ünnepség Düsseldorfban