Dunántúli napló, 1975. augusztus (32. évfolyam, 209-238. szám)
1975-08-25 / 232. szám
Labdarugó IUB II. Pontot rabolt Debrecenben a Komló Komlói Bányász —Debreceni VSC 0:0 Debrecen, 6000 néző. V.: Halász. Komlói Bányász: Buús — Keller, Kovács, Pál, Bányász, Tresch, Steib, Lahó, Farkas (Roth a 72. percben), Lingl, Radies (Jokl a 82. percben). Edző: Csaba Gábor. DVSC: Szabó — Herczeg I., Tóth (Király a 66. percben), Potyák, Li- pők, Kiss, Vaczlavik, Bodonyi I. (Nagy a 70. percben), Bodonyi II., Maczkó, Gottdiner. Edző: Makrai Balázs. A bányászcsapat szoros emberfogással játszott. A hazaiak lendületes, gyors adogatásokkal próbálták lerázni őrzőiket. A 10. percben egy szögletrúgás után Gottdiner majd Maczkó fejelt Buus kapujára, aki mindkét fejest kiütötte, ezután Potyákhoz került a labda, aki ugyancsak fejjel továbbított a kapu irányába — Pál a gólvonalon állva fejelte ki a jobb felső sarokba tartó labdát. Egy perccel később ismét nagy gólhelyzet alakult ki a komlóiak kapuja előtt: Bodonyi II. lövését Buus sikerrel hárította. A túlsó oldalon Lahó indítását Lingl ügyetlenkedte el. A második játékrészben komlói helyzet alakult ki a 48. percben. Lingl gyors labdával Farkast futtatta, aki a jobb szélen egyedül törhetett kapura — nehéz szögből küldött lövése a külső hálóban kötött ki. A félidő első negyedórája után alábbhagyott a DVSC lendülete, sokat idegeskedtek a hazaiak, így egyre több alkalma adódott a Bányásznak, hogy sikeres támadásokat vezessen. A 69. percben 10 főre fogyatkozott a Bányász-csapat — egy debreceni támadást követően az oldalvonalon kívülre került labdát Steib a közönség közé rúgta, Halász játékvezető ezért kiállította a komlói játékost. A vendégcsapat azonban 10 emberrel is derekásan küzdött és hiába rohamozott elkeseredetten a debreceni' együttes, az utolsó negyedórában, nem sikerült bevenniük a nagyszerű formában védő Buus kapuját. Meglátszott a játékon, hogy a komlóiak egy pontért jöttek Debrecenbe. A jó iramú, végig küzdelmes mérkőzésen igazságos döntetlen eredmény született — kis szerencsével a lelkesen játszó bányász csapat akár a győzelmet is megszerezhette volna. Jók: Buus (a mezőny legjobbja), Keller. Bányász, Lahó, illetve Lipők, Potyák, Vaczlavik, Gottdiner. Árvái Sándor Nagykanizsai Olajbányász —MÁV-DAC 1:0 (1:0) Nagykanizsa, 3300 néző. V.: Szőke. Nagykanizsa: Vlaszák - Kovácshegyi, Doszpod, Simon, Müller — Farkas, (Németh a szünetben), Bogáti, Savanyó — Pávlicz, Bruder, Füle dr. Edző: Lantos Mihály. MÁV-DAC: Tóth L. - Kiss, Kovács, Kalmár, Szalai — Németh, Gyömörei, Lénárt - Csóllány, Pálos, Ko- zenkov. Edző: Kovács Imre. Lanyha iramban kezdődött a találkozó, majd a 10. perctől megélénkült a játék. Mindkét oldalon egy-egy helyzet maradt kihasználatlanul, majd a 21. percben vezetést szerzett Kanizsa: Bogáti 17 méteres lövése Füle dr.-on irányt változtatva került Tóth L, kapujába 1 :0. Négy perc múlva növelhette volna előnyét az Olajbányász, de Füle lövését a gólvoVárpalota —Szekszárd Várpalota 3000 néző, vezette: Nagy B. Várpalota: Palotai — Czompó, Csapó, Kisbej, Bor — Kun (Bene a 65. percben), Ker- kai, Szőlősi — Bertalan, Horváth, Albu. Edző: Palovecz Béla. Szekszárd: Pólyák — Korner, Pusztai, Simon, Lubastyik — Tóth, Cserneczki, Laki — Mesz- lényi, Szentes, Kovács. Edző: Kormos Mihály. A 18. percben Kerkai szabadrúgását Horváth maga elé tette és fordulásból 17 méterről laposan a jobb alsó sarokba bombázott (1:0). A 76. percben egyenlített a Szekszárd. Szabó nal előtt a vendégek mentették. Szünet után fokozódott az iram, gyorsabb lett a játék, melynek során a kapuk gyakran kerültek veszélybe, de a játékosok irányzékával ezúttal is baj volt. Az utolsó 20 percben előteljes zivatar, záporeső zavarta a játékot. A küzdelem tovább fokozódott, az eredmény azonban már nem változott. Lelkes játék, küzdelmes mérkőzés. Az Olajbányász megérdemelten nyert, a mezőnyben jó benyomást keltő győriek ellenében. Mindkét csapat több helyzetet elügyetlenkedett. Jók: Savanya, Vlaszák, Doszpod, Pávlicz, illetve Németh (a mezőny legjobbja), Csóllány, Tóth L. Balogh Antal 1:1 (1:0) jobboldalról beívelt, a labdát Meszlényi 12 méterről közvetlenül a léc alá fejelte (1:1). Az első félidőben a sebezhető szekszárdi védelem mellett akár két-három gólt is lőhettek volna még a hazai csatárok. Szünet után a jó erőben lévő vendégek erősen feljavultak, veszélyesen támadtak. Nyílttá vált a játék, bár a gólhelyzetek alapján a Várpalota közelebb állt a győzelemhez. Jók: Kisbej, Bertalan, Czompó, illetve Poják, Simon, Tóth, Meszlényi. További eredmények Dunaújváros—Nagybátony 3:2 (2:1). Dunaújváros, 3000 néző. Vezette: Marton. Góllövők: Fajkusz (2), Kántor, illetve Loch, Kovács F. A Dunaújváros végig nagy fölényben játszott, s már két góllal vezetett, de a lelkes nagybáto- nyiak még ekkor sem adták fel és végül így sikerült szorossá tenniük az izgalmas ösz- szecsapást. Budafoki MTE—Szolnoki MTE 2:0 (2:0). Budafok, 400 néző. V.: Rúzsa. Góllövők: Kapitány (11-esből), Jakab. Vasas Izzó—Oroszlány 2:2 (1:1). Tábor u., 2500 néző. V.: Tompa. Góllövők: Menczel és Pintér, illetve Horváth és Papp M. Helyzetei alapján a hazai együttes akár gólokkal is győzhetett volna. Kossuth KFSE—Bp. Spartacus 2:0 (1:0). Szentendre, 500 néző. V.: Szóvá. Góllövők: Menyhárt és Fodor. Dorog—Bábolna 3:2 (2:0). Dorog, 2500 néző. Vezette: Farkas. Góllövők: Szilasi, Ecker és Kiss (11-esből), illetve Bácsi és Korsós. FÖSPED Szállítók—Volán SC 2:2 (2:0). Rákoscsaba, 4300 néző. V.: Bana. Góllövők: Lo- sonczy, Alapi, illetve Földes, Hajdú. Az NB II. állása 1. Dunaújv. 2. PMSC 3. Budafok 4. Szekszárd 5. V. Izzó 6. Oroszlány 7. KKFSE 8. Várpalota 9. Volán 10. Nagybátony 11. Dorog 12. Nagykanizsa 13. Komló 14. DVSC 15. Szolnoki MTE 16. Bp. Spart. 17. Bábolna BVSC 19. MÁV DAC 20. FÖSPED-------- 11-3 8 — 1 11-3 6 — 1 2 — 2 — 1 1 1 1 1 1 2 1 — 2 — 2 — 2 1 2 1 2 — 3 — 3 — 3 — 3 — 3 1 3 9-5 6 6-2 6 6-3 6 10-5 5 6- 4 5 7- 8 5 7-5 4 6-6 4 4- 5 4 4-6 4 4-4 3 1-4 3 3-6 2 3-7 2 3-8 2 3-8 2 3-9 2 5- 11 1 VUlegy eba jno|§§§§g Hiába támadott a csíkos mezben játszó Kinizsi, a legjobb helyzetekben is hibáztak csatárai. Steinmetz SE—Pécsi Kinizsi 2:0 Fotó: Arató netföi Labdarugó lilO III. Véménd—Székesfehérvári MÁV 3:2 (1:0). Véménd, 1000 néző, vezette: Szinger. Véménd Doszpod — Szábó, Rótt, Már ton, Kajtár, Fiochsz (Kiss), Bo rovácz, Törjék, Tóth (Hüber] Orosz, Bencsik. Edző: Róna István. Székesfehérvári MÁV Paulusz I. — Mester, Tartós Szabó, Leckner, Penner (Tárná si), Bús, Mizsgei, Cs. Horváth Fülöp, Ur. Edző: Kerekes Imre Nagyiramú mérkőzésen biztosan győztek a hazaiak. Góllövők Orosz (2), Fiochsz, illetve Mizs gei és Fülöp. Jók: Doszpod Rótt, Szabó, Fiochsz, illetve Paulusz I. és Leckner. Táncsics SE—Lőrinci Fonó 4:3 (3:0). Kaposvár, 500 néző. Vezette: Dravecz. Táncsics: Kiss P. — Túli, Judik, Hamar, An- bach, Németh, Gejger, Konto, Veszelka, Kapcsos (Gara Buczi), Pénzes. Edző: Csanda István. Jó első félidei játék után a tíz főre olvadt Táncsics megzavarodott s a fővárosiak akár Perbálon nyert a PUSH egyenlíthettek is volna. Kiállítva Pénzes az 53. percben. Góllövő: Veszelka, Pénzes (2—2), illetve Gedai, Konta és Katona (11-esből). Jók: Judik, Gejger, Veszelka, illetve Pál, Letenyei, Katona. Siófoki Bányász—Dunaújvárosi Épitők 1:0 (1:0). Siófok, -1000 néző. Vezette: Kuti. Siófoki Bányász: Málics — Riedl, Pintér, Kiss, Babán, Kékesi, Fiat, Johan, Horváth J., Bihari, Bo- csev (Horváth K.). Edző: Megy- gyes Gábor. A látottak és a helyzetek alapján a Bányász győzelme teljesen megérdemelt. Góllövő: Horváth J. Jók: Málics, Pintér, Fiat, Kékesi, illetve Kalmár, Simon, Ármai és Juhász. • SOUTH ORANGE: A román Nastase — miután legyőzte Taróczyt — 6:3, 6:3 arányban nyert az indiai Anand Amritraj ellen és bekerült a döntőbe. Ellenfele a dél-afrikai Hewitt lesz, aki Vijay Amritraj ellen nyert 7:6, 6:3 arányban, • ROSENHEIM: Az NSZK-ba utazott magyar ökölvívó válogatott Budapest néven Rosen- heimben vívta első mérkőzését, 1200 néző előtt a Bavaria Rosenheim ellen. Az Európa-bajnok- kal (Badari), EB ezüstérmessel (Nagy) és EB bronzérmesekkel (Orbán, Botos, Rapcsák) kiálló magyar együttes fölényes, 18:2 arányú győzelmet aratott. A Papp-tanítványok lesöpörték a szorítóból a helyieket. Budapest együtteséből egyedül a váltósúlyú Marton Pál szenvedett vereséget. 0 NOTTINGHAM: Az angliai Nottinghamban vasárnap délután bonyolították le a 2. női evezős világbajnokság döntőit. Az esemény szép magyar sikert hozott, egypárevezősben Ambrus Mariann a világbajnoki aranyérmét megvédő Scheiblich (NDK) mögött második lett, ezüstérmet szerzett. Jó eredményt könyvelhetett el a másik magyar egység is, a döntőbe került négypárevezős. A Halász Mariann, Gyimesi Valéria, Salamon Ágnes, Szmrecsányi Dag- már összeállítású hajó a döntőben a 4. helyet harcolta ki. KÁRPITOS RÉSZLEGÜNK rövid határidőre VALLALJA altók kárpitozását Megrendelhető : Pécs, Lotz Károly u. 2. PÉCSI SZÓ LG ALTATÓI PARI VALLALAT Bp. Építők—Mázaszászvári Bányász 2:0 (1:0). Mázaszászvár, 600 néző. Vezette: Bálint. Mázaszászvári Bányász: Szulics — Csábrák, Széles, Zsíros, Bocz, Pataki, Bíró, Horony, Berényi (Bazsonyi) (Nagy), Stemler, Csordás. Edző: Stepán Tibor. A hazai csatársor ezúttal is gólképtelen maradt és a vendégek némi szerencsével is, de megérdemelten vitték el a pontokat. Góllövők: Vigh, Prandorszki. Jók: Tamási, Prandorszki, Szeitl, illetve Bocz. Pénzügyőr SE—Pécsi BTC 2:1 (1:1). Pasaréti út, 800 néző. Vezette: Mile. PBTC: Sass — Rideg dr., Daka, Németh, Aradi, Bíró, Vágner (Lauer), Bartal, Kincsei, Hajós, Kiss. Edző: Horváth László. A végig változatos, nagyiramú, küzdelmes mérkőzésen a többet támadó Pénzügyőr csak nehezen tudta legyőzni a jól harcoló vendégeket. Góllövők: Havasi, Sashelyi (11-esből), illetve Bíró. Jók: Szili, Csekő, illetve Sass, Bíró, Bartal. Pécsi VSK—Perbál 2:1 (0:1). Perbál 1200 néző, vezette: Kis- tóth. PVSK: Papp — Hergen- rőder, Szabó, Balázs, Gyurina, Grünwald, Kaszás, Kresz (Zol- tai), Baumholczer, Nagy, Tóth. Edző: Lendvai Miklós. Jóiramú, küzdelmes mérkőzés, az egységesebb PVSK szerencsés góllal nyert. Góllövők: Grünwald, Nagy, illetve Ivanics. Jók: Papp, Hergenrőder, Tóth, illetve Kovács I., Kovács II., Kiss. Az NB III. további eredményei: Barcs—Dombóvár 2:1, EMG—ÉRDÉRT 0:1, Ganz- MÁVAG—Enying 2:1, Növényolaj—BKV Előre 0:5. Az NB III. állása 1. Pénzügyőr 4 3 1 — 9-5 7 2 ÉRDÉRT 4 2 2 — 4-1 6 3. BKV Előre 4 3 — 1 14-6 6 4. PVSK 4 3 — 1 9-6 6 5. Siófok 4 3 — 1 5-3 6 6. Ganz-MAVAG 4 2 1 1 7-5 5 7. EMG SK 4 2 1 1 6-4 5 8. Barcs 4 2 1 1 5-5 5 9. Szfv. MÁV 4 2 — 2 10-9 4 10. Táncsics 4 1 2 1 7-7 4 11. Véménd 4 2 — 2 9-13 4 12. PBTC 4 1 1 2 8-6 3 13. Perbál 4 1 1 2 8-8 3 14. D. Építők 4 1 1 2 6-7 3 15. Enying 4 1 1 2 5-7 3 16. Lőrinci Fonó 4 1 1 2 8-10 3 17. Növényolaj 4 1 1 2 6-13 3 18. Bp. Építők 4 1 — 3 8-10 2 19. Dombóvár 4 — 1 3 3-8 1 20. Mázaszászvár 4 — 1 3 2-8 1 István-akna az élen István-akna-Sásd 3:0 (1:0). Pécssza bölcs, 350 néző. Vezette: Zsivkó. Végig a Bányász irányította a mérkőzést, győzelme nagyobbarányú is lehetett volna. Góllövők: Luczek (2) és Angyal. Jók: Kanizsa, Borzok, Konrád, illetve Gazdag, Till, Kolesnyikov. A 30. percben a Sásdból kiállítva Hon. Szigetvái—Pogány 2:1 (0:1). Pogány 300 néző. Vezette: Horváth. Góllövők: Csőre, Szőlősi, illetve Peti. A jól játszó Pogány ellen a vendégek csak az utolsó percben tudták megszerezni a győzelmet. Pécsi Gázmű-Porcelángyár 2:0. Gázmű-pálya 300 néző, vezette: dr. Rákóczi. Góllövők: Milkovics és Lakatos. A határozott játékvezetés mellett II. félidőben jobb játéka alapján megérdemelten nyert a hazai csapat. Beremend-Mágocs 1:1 (1:0). Beremend, 300 néző, vezette: Futó. Góllövők: Budai, illetve Mágocsi. Jók: Paplanos, Schmidt, illetve Walíd, Bencs I. és Bencs II. A nagy taktikai harcot hozó mérkőzésen igazságos pontosztozkodás született. Vasasi Bányász—Boly 4:0 (3:0). Steinmetz SE—Pécsi Kinizsi 2:0 (1:0). Hétközben: Mohács—Sellye 1:0. A megyebajnokság állása * « 3 3 3 3 2 2 1 1 1 1 1. István-akna 2 2 — — 5-0 2. Szigetvár 2 2 — — 4-2 3. Mohács 2 1 1 — 1-0 4. Vasasi B. 2 1 1 — 5-1 5. Gázmű 2 1 1 — 3-1 6. Steinmetz 2 1 1 — 3-1 7. Pogány 2 1 — 1 5-3 8. Beremend 2 — 2 — 3-3 9. Kesztyűgyár 1 — 1 — 0-0 10. Sásd 2 — 1 1 1-4 11. Boly 2 — 1 1 2-5 12. Mágocs 2 — 1 1 2-5 13. PEAC — — — — — 14. Sellye 2 — — 2 1-3 15. P. Kinizsi 1 — — 1 0-2 16. Porcelángyár 2 — — 2 0-4 héttői Az MSZMP Baranya megyei Bizottságának lapja Főszerkesztő: Mitzkl Ervin Főszerkesztő-helyettesek: Báling József és Békés Sándor Szerkesztőségi ügyelet 8—20 óráig 10-053, 20 óra után 15-726. Kiadja a Baranya megyei Lapkiadó Vállalat Felelős kiadó: Braun Károly Szerkesztőség és kiadóhivatal: 7601 Pécs, Hunyadi út 11. sz. Telefon: 15-000, 15-762, 15-852, 15-245, 15-264 Telex: 12-320 Készült ofszet rotációs eljárással Saphir 96-os gépen Pécsi Szikra Nyomda 7621 Pécs, Munkácsy Mihály u. 10. Tel.: 13-177, 13-696. Telex: 12-211 Felelős vezető: Melles Rezsá Terjeszti a Magyar Posta Indexszám: 25 054 H ifilcxg sportja