Dunántúli napló, 1975. augusztus (32. évfolyam, 209-238. szám)
1975-08-23 / 230. szám
n számok tükrében A 3. PÉCS—BVSC TALÁLKOZÓ Az eddig lejátszott két mérkőzés összesített eredménye a pécsiek szemszögéből : 2 1-12-22 csak Pécsett: 1------------1 0-1 — A két csapat egyetlen Pécsett lejátszott mérkőzése 1959. augusztus 23-án az NB l-ben volt. Tehát egy nap differenciával pont tizenhat évvel ezelőtt találkoztak egymással Pécsett. Akkor a budapesti vasutasok győztek 1:0-ra. A BVSC-nek eddig csak Dunai dr. és Hegyi lőtt egy- egy gólt. A két csapat legutóbbi hazai, illetve idegenbeli eredményei: Pécsi MSC (otthon) : Békéscsabai Előre Spartacus 1 :1, Budapesti Honvéd 0:0, Csepeli Vasas 0:2, Budapesti MTK-VM 3:1. Diósgyőri VTK 0:1 és Budapesti FÖSPED Szállítók 2:1. A PMSC jelenlegi hazai mérlege: 1 1--------2-1 2 B udapesti VSC (idegenben) : Kaposvári Vasas 0:0, Véméndi TSZ SK 3:1, EMG SK (Sashalom) 1:0, BKV Előre 3:0, Székesfehérvári MÁV Előre 5:0 és Debreceni VSC 0:1. A BVSC jelenlegi idegenbeli mérlege: 1-----------1 0-1 — A 12. DEBRECEN—KOMLÓ TALÁLKOZÓ Az eddig lejátszott tizenegy mérkőzés összesített eredménye a Komló szemszögéből: 11 6 4 1 18-10 16 Csak Debrecenben: 5 13 15-75 A Debrecenben lejátszott mérkőzések eredményei: 1962—63-as bajnokságban (NB I.) 3:1, 1964-es bajnokságban (NB I.) 0:4, 1966-os bajnokságban (NB I. B) 1:1, 1973—74-es bajnokságban (NB I. B) 0:0 és az 1974—75-ös bajnokságban (NB II.) 1:1. Az egyetlen győzelmét Debrecenben a Komló 1963. május 12-én érte el. Az eredmény 3:1 volt. A Bányász csapat a következő összeállításban szerepelt: Balogh — Komlói, Szőcs, Jerabek — Perényi, Gönz — Garai, Rónai, Nagy, Bartulov, Iván. A komlóiak góljait Garai, Nagy és Bartulov szerezte. A DVSC ellein eddig a legeredményesebb komlói csatár Bodai három góllal. A jelenlegi játékosok közül csak Lahó lőtt egy gólt a vasárnapi ellenfélnek. A két csapat legutóbbi haza.i, illetve idegenbeli eredményei: Debreceni VSC (otthon): Szekszárdi Dózsa 3:0, Szolnoki MTE 0:1, Győri MÁV DAC 1:0. Budapesti VOLÁN SC 4:1, Budapesti Spartacus 1:1 és Budapesti VSC 1:0. A DVSC jelenlegi hazai mérlege: 1 1--------1-0 2 A Komlói Bányász (idegenben) : Dorogi AC 1:1, Kaposvári Rákóczi 0:2, Budapesti FŐSPED Szállítók 1:1, Budafoki MTE Kinizsi 0:0, Szegedi EOL 3:3 és Budapesti Vasas Izzó 0:1. A Bányász jelenlegi ide- gdnbeíi mérlege: 1------------1 0-1 — AZ 1. PERBÁL— PVSK TALÁLKOZÓ A 3. VÉMÉND—SZÉKESFEHÉRVÁRI MÁV TALÁLKOZÓ A Véménd eddigi mérlege a vasárnapi ellenfelével szemben: 2------------2 2-8 — A 3. MÁZASZÁSZVÁR—BP. ÉPÍTŐK TALÁLKOZÓ Péley Bernadett sikerei Aranyérem a diákbainokságon í • A legjobb vidéki ifi • Nyolcszáz után ezerötszáz Péley Bernadett, a PMSC fiatal atlétája az országos mezei futóbajnokságon hívta fel magára először idén a figyelmet. Az esélytelen kislány aranyérmet nyert. A tavaszi pálybversenyeken versenyről versenyre megjavította a legjobb eredményeit, nyáron is tartani tudja jó formáját. Az elmúlt évben 800 méteren 2:19,8; 400 méteren 60,2 volt a legjobb ideje. Az idén nyolcszázon aranyjelvényt szerzett 2:13,0 másodperces idejével, 400 méteren pedig 58,8- nál tart. Sokat, nagyon sokat fejlődött. Eredményei elismeréséül tagja lett a magyar ifjúsági válogatott csapatnak. ♦ Általános iskolás korában négytusázott, aztán távolugrással próbálkozott. Nyolcadik osztályos volt, amikor 5 métert ugrott, de ennél jobb eredményt Egy rövidebb távú, szép tájakon vezető félnapos túraútvonalat ajánlunk. Üjmecsekaljá- tól autóbússzal menjünk el Ma- gyaryrögig. Balra haladva, a falu szélétől megtaláljuk a piros négyszög turistajelzést. A nagyon hangulatos Éger-patak völgyében visz utunk, de előbb még sétáljuk körül a túraközpontot, a kis mesterséges tavat, esőbeálló házakat, erdei tornapályát. Az Égervölgyön keresztül kellemes sétával elérjük a Szuadó nyereg platóját, majd a kis vadászházat. a távolugrásban nem tudott produkálni. Az elmúlt év novemberétől kezdődően Fogarasi Sándor irányítja edzéseit, ő faragott belőle középtávfutót. Fogarasi Sándor erről így beszélt: — Bernadett alapgyorsasága a távolugráshoz nem volt elég, megbeszéltem vele, próbálkozzon a középtávfutással, ahol már volt neki egy-két b'ztató eredménye. Bernadett az idei versenyekre már a középtávfutókkal alapozott. Edzője rendszeres munkára fogta, heti hét edzésre tértek át. A szorgalmas, céltudatos, tervszerű munka eredményei megmutatkoztak, egymás után ért el jó eredményt. Nyolcszáz méteren megnyerte az országos középiskolás bajnokságot, az országos vidéki ifjúsági bajnokságon is első lett. Legutóbb a MAFC versenyén győzött Budapesten. A két legnagyobb erőpróbája id# kb. 2-3 óra. Túránk során ivóvízhez csak az Égervölgyben jutunk. Labdarúgó MNK Bogádmindszent—Postás 1 :2, Szentlőrinc-Beremend 0:3, Siklós—Vasasi Bányász1 4:3, Duna- szekcső-Szigetvár 0:2, Nagyko- zóf-Mágocs 3:4, Steinmetz— még vissza van. Eredményei alapján ifjúsági versenyző létére meghívták a felnőtt magyar bajnokságra. Ezt követően az országos ifjúsági bajnokságon kell helytállnia. Fogarasi Sándor bízik tanítványában. — A felnőtt bajnokságon már az is- sikernek számítana, ha Bernadett ott lenne a döntő-ben, és sikerülne jó időt futnia. Az ifjúsági bajnokságon aranyérmet várok tőle. ♦ Bernadett, a Nagy Lajos Gimnázium negyedik osztályos tanulója, négyes rendű. A tanult és sportot jó összeegyezteti. — Pontos időbeosztásom van — mondotta —, ha egy órát elcsúszok, már az egész napom felborul. Megfelelő életrend nélkül nem igen tudott volna ilyen jó eredményeket elérni. Jó szellemű versenyző, az edzéseken nem panaszkodik, tudja, hogy sokat kell edzenie. Néha elfárad, ilyenkor a könyvekhez és a zenéhez menekül. A nyári vakációban a család a Balaton mellett üdült, de Bernadett és bátyja, Iván, a PVSK atlétája itthon maradtak. ♦ Jövőre az 1500 méterrel is megpróbálkozik, edzési eredménye alapjában ebben a versenyszámban jósolnak neki legnagyobb sikert. A most utolsó éves ifjúsági versenyzőnek jövőre igen nehéz éve lesz. Nemcsak azért, mert a felnőtA :|Ei:ili:rViSllSlASÄIEl*ÄVil A Mázaszászvár eddigi mérlege a Bp. Építőkkel szemben: 2 1-12-22 AZ t. PÉNZÜGYŐR—PBTC TALÁLKOZÓ A Komlói Bányász gállövoinek listája: 1 gólos Keller (2), Lahó (9), Lingl (4) és Pál (8). A zárójelben levő szám azt mutatja, hogy bajnoki mérkőzésen hány gólt ért el a játékos a Bányász színeiben. Itt tartsunk pihenőt, majd innen a kék csík jelzésen folytassuk túránkat a Vöröshegy gerincén a Remeterétig. Innen a kavicsos sétaúton érhetjük el a Mandulásnál lévő kirándulóközpontot, ahonnan városi autóbuszjárattal juthatunk vissza a városba. A túra köny- nyű, hossz kb. 10 km, menetHétvége sportműsora ^ZOMBAT. AUGUSZTUS 23. Labdarúgás: Megyei I. osztályú mérkőzés: Gázmű—Porcelán, Gázműpálya, 16.00. Röplabda: NB II. mérkőzés: Pécsi Vörös Meteor—Győri MÁV DAC, női csapatok, Balokány-liget, 14.00. Kézilabda: NB I. mérkőzések: Újpesti Dózsa—PMSC, férfi csapatok, Budapest, 16.00. Híradótechnika— PMSC, női csapatok Budapest, 14.00. Teke; NB I. mérkőzés: Csepel— Pécsi Gázmű, férfi csapatok, Budapest, 12.00. Tenisz: NB I. B. mérkőzés; PEAC —Vörös Meteor KÖZÉRT, női csapatok, Balokány-liget, 13.00. Asztalitenisz: A Csepel idénynyitó versenye pécsi asztaliteniszezők részvételével, Budapest. 8.00. Vitorlázás: Vili. Vásárhelyi Pál emlékverseny, Orfű, 9.00. VASÁRNAP, AUGUSZTUS 24. Labdarúgás; NB II. mérkőzések: PMSC—Budapesti Vasutas, Újme- csekalja, 16.00. Debrecen—Komlöi Bányász, Debrecen, 16.00. NB III. mérkőzések: Mázaszászvári Bányász —Bp. Építők, Mázaszászvár, 15.00. Pénzügyőr—Pécsi BTC, Budapest, 16.00. Perbál—PVSK, Perbál, 14.30. Véménd—Székesfehérvári MÁV Előre, Véménd, 16.00. Megyei 1. osztályú mérkőzések: Kinizsi—Steinmetz SE, Kovácstelep, 9.30. István-akna—Sásd, Pécsszabolcs, 16.00. Vasasi Bányász— Boly, Vasas II., 16.00. Beremend— Mágocs, Beremend, 16.00. Pogány— Szigetvár, Pogány, 16.00. Röplabda: NS II. mérkőzés: PEAC —Győri MÁV DAC, női csapatok, Ifjúsági Stadion, 9.00. Kézilabda; NB I. B. mérkőzés: Komlói Bányász—Várpalotai Bányász, férfi csapatok, Komló, 11.00. Teke.- NB II. mérkőzés; PMSC-— Ganz Villany, férfi csapatok. PMSC- csarnok, 13.00. Tenisz: NB I. B. mérkőzések: PEAC—Eger, női csapatok, Balokány- liget, 8.30. MAFC—Pécsi Spartacus, férfi csapatok, Budapest, 8.30. Asztalitenisz: A Csepel idénynyitó versenye pécsi versenyzők részvételével, Budapest, 8.00. NB II. mérkőzés: BSE—PEAC, férfi csapatok, Budapest, 10.30. Vitorlázás: Vili. Vásárhelyi Pál emlékverseny, Orfű, 9.00. PEAC 3:1, Kinizsi-Gázmű 4:0, Boly—Kesztyűgyár 2:3. A következő, a negyedik forduló mérkőzéseit szeptember 3-án játsz- szák. A sorsolás: Siklós—Szigetvár, Beremend-Véménd, Kesz- tyűgyár-Mázaszászvári Bányász, Mohács—PVSK, Porcelángyár- BTC, Steinmetz SE—Mágocs. A Pécsi Kinizsi mérkőzés nélkül jutott tovább. tek között kell versenyeznie, érettségizik, aztán felvételizni szeretne az orvosegyetemen. Az atlétikától nem pártol el, sőt a napi egy edzésről napi két edzésre szeretne áttérni. — Az Orvosegyetem közel van a Tüzér utcai pályához — mondotta, — találok én majd időt ott is az edzésekre. Hegyi István ■JéRTEJTHRTOK Figyelem K Figyelem I Folyó évi értékesítésre sertéshizlalási szerződés mór csak augusztus 31-ig kttthetfi Szerződéseket a körzeti felvásárlókkal lehet kötni A szerződés magasabb jövedelmet biztosít! Baranya megyei Állatforgalmi és Húsipari Vállalat, Pécs ■ Ilii! Eredmények röviden .... ........ .... Ő SZI RAJT. A hét végén újabb két sportágban kezdődnek meg a bajnokság mérkőzései. A tekézök mellett az asztaliteniszezők is megkezdik mérkőzéseiket. VITORLÁZÁS. 6. alkalommal rendezte meg a Pécsi Geodézia SK és a Megyei Vitorlás Szövetség a Lázár Deák vitorlás emlékversenyt a Pécsi tavon. Nyolc egyesület 29 kalóz hajója nevezett, az elsőséget Szűcs—Lovas (MNB) szerezte meg a Vincz-Németh (KÖFÉM), és a Lahó—Stach (Bp. Vízügy) párosok előtt. A pécsiek közül a Székely-testvérpár szerepelt a legjobban, a 6. helyen végeztek és ők lettek a legeredményesebb ifjúsági páros is a mezőnyben. A legfiatalabbak számára is rendeztek versenyt, az elsőséget Kovács Barna (PVSE) szerezte meg Optimist típusú hajóval. Érdekesség, hogy mind a hat futamát megnyerte. LABDARÚGÁS. Lvovban jártak a PMSC ifjúsági labdarúgói és sakkozói. Tíz napig tartózkodtak a szovjet testvérvárosban, ahol a szovjet sportolókkal közös edzéseket tartottak és előkészületi mérkőzéseket játszottak. A sakkozók és labdarúgók után a sportiskolás úszók utaztak Lvovba. ASZTALI LABDARÚGÁS. Román, jugoszláv és a teljes magyar élgárda részt vesz a hét végén Pécsett a Zsolnay Művelődési Házban megrendezésre kerülő Velkovics Mihály asztalilabdarúgó emlékversenyén, MODELLEZÉS. Tatán Öregtó Kupa néven rádióirányitású vitorlás hajómodellező versenyt rendeztek. A DX kategóriában Vönöczky (MHSZ Ércbányász) az első helyen végzett. A DM és D 10 kategóriákban a második helyet szerezte meg. A DM kategóriában Nádaskay (MHSZ Ércbányász) 5. lett. Csapatban az MHSZ Ércbányász a 3. helyet szerezte meg. ÖKÖLVÍVÁS. Egerben befejeződött a Dobó István nemzetközi emlékverseny. Hat nemzet versenyzői indultak, a harmatsúlyban Jerzsabek (Steinmetz SE) 3., a nagyváltósúlyban klubtársa Török ugyancsak 3. helyen végzett. MODELLEZÉS. Augusztus 20-án Debrecenben rendezték meg az országos meghivásos motorcsónak modell-versenyt. 28 versenyző közül Katkó Ede, az MHSZ Pollack Mihály Műszaki Főiskola versenyzője második helyezést ért el. Az igen erős mezőnyben az MHSZ-PMMF Kalkó-Fábián-Márkus összeállítású csapata a 3. helyen végzett. TENISZ. A hajrához érkeztek a tenisz NB I. B-ben szereplő pécsi csapatok. A PEAC nőle és a Spartacus férfiak a kiesés elkerüléséért harcolnak. A PEAC női csapatának még legalább két mérkőzést kell nyernie ahoz, hogy jövőre is az NB I. B-ben szerepelhessen. A Spartacus fiúknak is nyerniük kell vasárnap a MAFC ellen a bentmaradás érdekében. Megyei ifjúsági válogatónak tornája Baranya második Vas-Somogy 3:2 (3:1), Pécs- újhegy, 300 néző. Vezette: Kö- vesi. Vas: Tóth - Kovács L., Biczó, Molnár (Polgár), Vermes, Szalai (Maráczi), Szekeres (Holdosi), Morócz, Kiss G., Visz- ked, Kardos. Edző: Ekler József. Somogy: Kilmer - Kele, Pável, Kovács J., Laczkovics, Göcsei, Horváth (Kovács Z.), Rózsavölgyi (Otártics), Hideg, Petrino- vics, Molnár (Szirmai). Edző: Herbei József. Az első félidőben a Vas, szünet után a Somogy játszott jobban. Góllövők: Biczó, Mórócz, Kardos, illetve Hideg, Petrinovics. Jó: Biczó, Molnár, Mórócz, Kiss G., illetve Kovács J„ Göcsei, Otártics, Petrinovics. Baranya—Szolnok 4:2 (3:1), Pécsújhegy, 300 néző. V.: Burai. Baranya: Hirth (Molnár L.) - Kálmán (Molnár G.), Schulteisz, Sánta, Farkas, Panka (Keszthelyi), Kenderesi, Hargitai, Keresztes, Jasper, Nagy (Alberko- vics). Edző: Kincses Nárdor. Szolnok: Németh — Hubai, Szántó, Hermann, Molnár (Máté), Vékony (Tasi), Holló, Szabó, Zakar, Sipkó, Magyar (Papp). Edző: Magyar Zoltán. A Baranya végig jobb volt, a Szolnoknak csak felvillanásai voltak. Góllövők: Jasper (2), Keresztes, Sipkó (öngól), illetve Zakar, Szabó. Jók: Schulteisz, Farkas, Keresztes, Jasper, illetve Hubai, Szántó, Hermann, Molnár, Zakar. A csoport végeredménye: 1. Vas 3 3 — — 9-2 6 2. Baranya 3 2 — 1 7-3 4 3. Somogy 3 1 — 2 5-7 2 4. Szolnok 3 — 3 3-12 ___ Dunántúli napló Az MSZMP Baranya megyei Bizottságának lapja Főszerkesztő: *Mitzki Ervin Főszerkesztő-helyettesek: Báling József és Békés Sáridor Szerkesztőségi ügyelet 8—20 óráig 10-053, 20 óra után 15-726 Kiadja a Baranya megyei Lapkiadó Vállalat Felelős kiadó: Braun Károly Szerkesztőség és kiadóhivatal: 7601 Pécs, Hunyadi út 11. sz. Telefon: 15-000, 15-762, 15-852, 15-245, 15-264 Szerkesztőség telex: 12-421 Kiadó telex: 12-320 Készült ofszet rotációs eljárással Saphir 9.6-os gépen Pécsi Szikra Nyomda 7621 Pécs, Munkácsy Mihály u. 10. Tel.: 13-177, 13-696, Tele*: 12-211 Felelős vezető: Melles Rezső Terjeszti a Magyar Posta Előfizethető a helyi postahivataloknál és a kézbesítőknél Előfizetési díj egy hónapra 21 Ft Indexszám: 25 054 Jasper, a baranyaiak harmadik gólját lövi a szolnokiak hálójába. Fotó: Arató László