Dunántúli napló, 1975. augusztus (32. évfolyam, 209-238. szám)
1975-08-17 / 225. szám
Heti jegyzetünk A barátság jegyében A véget ért I. magyar-szovjet ifjúsági barátság fesztivál után kínálja magát a téma: szóljunk a magyar-szovjet sportbarátságról is. Hiszen a sportbarátság mindenképpen a fiatalok életéhez kötődik elsősorban, ha természetes módon, mint minden igaz barátság, végigkíséri az embert egész életében. A sportbarátságok tulajdonképpen nem újkeletű dolgok, hiszen amióta az emberek sportolnak és találkoznak egymással a versenypályákon, mindig szövődtek barátságok, jöttek létre felejthetetlen találkozások, és minden sportoló őriz magában szép, emberi emlékeket. A magyar és a szovjet sportolók közötti barátság azonban új vonásokkal gazdagítja az általánosságban említett sport- barátságot. Mindenekelőtt azért, mert ezek a barátkozá- sok nem csupán a versenypályák világára szűkülnek le. Többek az esetenkénti találkozásoknál, és futó ismeretségeknél. Többek, tartalmasabbak és hasznothajtóbbak. Haszon persze a sportbeli teljesítményekre értendő, és ebből következik, hogy a kölcsönös segítés, a jó tapasztalatok átadása ennek a barátságnak a legfontosabb mozzanata. Figyelemreméltó eredményei Baranyában is nyomon követhetők a fejlődő sportbarátságnak, a terebélyesedő sportbeli kapcsolatoknak. A Ivovi területtel és Lvov városával a testvérvárosi kapcsolatok intenzív fejlődése a sportéletünkre is kisugárzik. A legtöbben, akik a labdarúgáson mérik a kapcsolatokat, azt láthatják, hogy minden évben ellátogat hozzánk a felkészülés időszakában a Karpatia elsőosztályú csapata néhány barátságos mérkőzésre. Ám a kapcsolatok ennél sokkal gazdagabbak. A sportiskolák közötti kapcsolat talán példásnak is mondható. Jelenleg is több pécsi sportiskolás csoport tartózkodik Lvovban, vagy éppen a közelmúltban érkezett haza. Nálunk jártak a Ivovi sportiskola tornászai, akik között már többet is a jövő nagy versenyzői között tartanak számon. Ezek a látogatások természetesen a „szakmabelieknek" sokkal többet nyújtanak, mint egyszerű ismeretséget. Kölcsönösen megismerhetik azokat a legjobb módszereket, legkorszerűbb el. veket és gyakorlati megvalósításukat, amelyek itt vagy ott a nagy eredmények elérésének az eszközei. Egy-egy ilyen látogatás és tapasztalatcsere rengeteget jelent a sportolóknak és a mestereknek egyaránt. Hiszen a „műhelymunka" fogásait ismerhetik meg, ami új gondolatokat ébreszthet — és nyilván ébreszt is - és új erőt adhat, azzal, hogy a munka értelmét láttatja. Néha - talán nem is alaptalanul — az az ember érzése, hogy jó lenne, ha még többet merítenénk ebből a sportbarátságból. Néha elbúsulunk azon, hogy némely sportágban nehezen tudunk csak előrelépni. Sok esetben talán magunkat is okolhatnánk. Talán csak kérni kéne a segítséget - bizonyára megkapnánk. A KISZ és a Komszomol között létrejött együttműködési szerződésből aligha hiányzik a sportbeli együttműködésre vonatkozó passzus. És ha okosan élünk az együttműködési megállapodás adta lehetőséggel, sokat nyerhetünk - talán adhatunk is — a sportéletben is.- KLabdarúgás Befejeződött az a spanyol- országi nemzetközi labdarúgó torna, amelyen a Ferencváros is szerepelt. A budapesti zöldfehérek a döntő mérkőzésen 2:1-es félidő után 2:1-re vereséget szenvedtek a CF MalaA Komló megszereiftet! Qyöiiliiiiilllll A baranyai NB ll-es csapatok közül ezúttal a Komlói Bányász játszik hazai pályán. A kék-fehérek rajtja nem volt szerencsés, két alkalommal nagy küzdelemben maradtak alul — egy góllal — a Budafokkal, illetve a Vasas Izzóval szemben. Most javíthatnak, a Dorog ellen megszerezhetik első győzelmüket. Csaba Gábor vezető edzőnek gondot okoz Tallósi és Jánosi sérülése. ~ Jánosi talán játszhat - mondotta az edző. — így a pályára lépő csapatot csak a mérkőzés előtt jelölöm ki. A Dorog ellen 15-ös keretünk Nagybátonyba utazik a PMSC Két NB lll-as mérkőzés Pécsett van, mely a következő: Buús, Erdősi, Keller, Steib, Kovács, Bányász, Lahó, Tresch, Pál, Róth, Radics, Havasi, Jánosi, Farkas, Lingl. Hogy mit várok a mérkőzéstől? Szeretnénk itthon tartani a két bajnoki pontot. Fűzfőn, a Fel- szabadulási Kupa mérkőzésen már jobban játszott a csapat, de a Dorog legyőzéséhez ez még nem elég, ennél még többet kell nyújtani. Ügy érzem erre képes lesz a csapat. A PMSC az újonc Nagybá- tonyhoz utazik. Szojka Ferenc csapata jól kezdett, hazai pályán legyőzték a Debrecent és csak nagy küzdelem után szenvedtek vereséget Várpalotán. — Információkat kaptam a Várpalota-Nagybátony mérkőzésről — nyilatkozott Garami József, a piros-feketék vezető edzője — és jó véleménnyel voltak a nagybáto- nyiakról. Nagyon nehéz mér. kőzés előtt áilunk, de remélem „pontosan" érkezünk haza vasárnap este. Nem változik a Szállítók elleni kezdő csapat, tehát: Katzirz — Ivá- nyi, Maurer, Engláner, Kincses — Bálint, Dárdai P., Dárdai L. - Kardos, Fábián, Jónás. A tartalékok Janko- vics, Kiss S. és Lőrincz lesznek. * Vasárnap délután két NB lll-as mérkőzés lesz Pécsett. A BTC-nek és a PVSK-nak ezúttal is sikerült „kikerülnie" egymást, a bőrgyáriak 14.30- kor mérkőznek, míg a Vasút 16.00-kor. A BTC ellenfele az ugyancsak újonc Perbál lesz és a mérkőzés esélyesei a zöld-fehérek. Nagy küzdelem várható a PVSK-Siófok találkozón. A Véménd a BKV Előre vendége lesz, míq a Má- zaszászvár az újonc Enying- hez utazik. Lengyel Tamás (P. Spartacus) biztosan győz (6:1, 6:0) Bakonyi Levente (Kecskemét) ellen Végeredmény; Kecskemét—Pécsi Spartacus 7:2. NB. I. B férfi mérkőzés. Fotó: Arató László A Komlói Bányász még az NB l-ben játszott — két évvel ezelőtt — és egy fővárosi lap munkatársa az élvonal legidősebb játékosaival készített interjút. Kollégám’ az Egyetértés—Komló mérkőzés szünetében megkért, hogy a találkozó után hozzam őt össze Csordás Istvánnal1, a komlóiak hátvédjével, hisz ö is az „idősebbek" közé tartozik. Csordás 34 éves volt akkor, és már elterjedt a hire, hogy a szezon befejezése után visz- szavonul. Az elmúlt év decemberében viszont a Komló értékelésekor Lantos Mihály így nyilatkozott: Csordás István az ifikkel foglalkozik — Egy játékos szerepelt valamennyi mérkőzésen: Csordás István. Ez egyben azt is jelenti, hogy teljesítménye a legjobbak közé sorolható. A két esemény között két év telt el, és ebben az időszakban Csordás alaposan rácáfolt a visszavonulás hírére. Most viszont már végleg eldőlt, a Komlói Bányász 36 éves balhátvédje visszavonul és a kék-fehérek ifjúsági vezető edzője lesz. Nagymányokon kezdett 1955- ben, majd két évvel később a Pécsi Dózsa játékosa lett. Akkoriban a lila-fehéreknek stabil védelmük volt, nehéz volt oda bekerülni. Ezért határozott úgy 1963-ban, hogy új egyesületéül a Komlót választja. A Bányászban aztán több mint tíz éven keresztül biztos pont volt a védelemben. Beszélgetésünkkor szóba kerültek a legemlékezetesebb mérkőzések. Sorrendet közöttük felállítani nem lehet, de szívesen emlékezik vissza az első komlói NB l-es mérkőzésre, éppen a Pécs ellen, vagy az 1966 végén, az osztályzón lejátszott Dorog elleni találkozóra. Bár vereséggel végződött, de nem lehet elfelejteni a KEK-ben való bemutatkozást a Crvena Zvezda ellen. A legegyenletesebb teljesítményt a balhátvéd posztján nyújtotta. A fizikailag jól képzett játékos megfelelően kamatoztatta a sok éves tapasztalatot és így 30 felett is állandó tagja volt csapatának. A labdarúgás mellett komolyan készült arra az időre, ha egyszer a 4-es számú trikót másnak kell majd átadnia. Testnevelő tanári oklevelet szerzett a Pécsi Tanárképző Főiskolán és jelenleg a Test- nevelési Főiskola szakedzői szakának hallgatója. — Az erőnlétem alapján talán még játszhattam volna egy-két évig — mondja —, de idegileg elfáradtam. Különösen ez az utóbbi két év volt fárasztó, hisz mindkétszer csak karnyújtásnyira voltunk az NB l-től és a sorsdöntő mérkőzéseken elbuktunk. A visszavonulás ellenére azért a kapcsolat szoros marad a labdarúgással, máris átvettem az utánpótlás edzéseinek irányítását. Mint ifjúsági vezető edző, feladatom az ifjúságiakkal foglalkozó edzők szakmai munkájának összehangolt irányítása, szervezése és ellenőrzése. Az utánpótlás edzőinek az NB II- ben szereplő első csapat irányvonalát követve kell dolgozniuk. Az országos ifjúsági bajnokságban szereplő csapatunk közvetlenül az irányításom alá tartozik. A jelenlegi ifisták között vannak ügyes játékosok, de úgy érzem, erőnlétben még sokat kell fejlődniük. Az ifjúságiakkal foglalkozni szép feladat, mert ebben a korban dől el, hogy a későbbiek során mennyire építhetünk majd a játékosokra. Csordás Istvánt még egyszer láthatja a közönség a pályán. Augusztus 21-én, a Komló-Bo- rovo nemzetközi mérkőzésen búcsúzik játékostársával, Bordács- csal együtt. Lázár Lajos Repülős bajnokság Balatincz Zoltán, az MHSZ pécsi repülő klubjának tagja, az egyetlen nem fővárosi sportoló, aki eddig hazánkban siklószárnyat (rogallót) épített. Balatincz Zoltán jelenleq han- gármestenként dolgozik Őcsény- ben, a III. gemenci vitorlázórepülős bajnokságon. A fiatal ember a verseny kétnapos szünetében a szekszárdi dombok lejtőin rogalló bemutatóval szép gyönyörködtette közönségét. A bajnokság Standard osztályában jelenleg Szabó István (IMRK) vezet a finn Mönkön- nen és Kiszely Zoltán (Békéscsaba) előtt. A szabad kategóriában Thury Kornélé (IMRK), Szabadfi Botondé (Posta) és Kalász Kálmáné (MÁV) a legtöbb pont. A pécsi pilóták a derékhadban küzdenek. Sakk Sikeresen szerepelt Kádár Gábor, a PMSC sakkmestere, a hagyományos dunaújvárosi vegyes-mesterversenyen. Hat mester és hat mesterjelölt küzdelmében az előkelő harmadik helyen végzett. Az alábbiakban erről a versenyről mutatjuk be a fővárosi mester elleni, elméleti értékű játszmában kivívott szép győzelmét. SPANYOL MEGNYITÁS Kádár G.—Papp B. 1. e4, e5, 2. Hf3, Hcó. 3. Fb5—f5. (Ritkábban játszott éles folytatás. Az ez évi portorozsi világversenyen a jugoszláv Parma is megjátszotta a világbajnok szovjet Karpov ellen.) 4. Hc3,—fe:, 5. He4:, d5. 6. He5: (játszható Hg3. is) de:. 7. Hcó:, Vg5. (Vd5-re — 8. c4! világos előnyével) 8. Ve2, Hfó. (Vg2:-re??, 9. Vh5+ védhetetlen mattal) 9. f4, Vh4+. 10. g3, Vh3. 11. He5+. có, 12. Fc4. Fc5. 13. Vf1 (elméleti újítás. d3-ra az említett Karpov—Parma játszmában sötétnek szívós védekezéssel sikerült döntetlent elérnie. Az elmélet 13. c3 —Hg4. 14. d4 folytatást tartja a legjobbnak.) Bf8. (Kisebb pontatlanság.) 14. Vh3:, Fh3:, 15. Bff1, Feó. 16. d3l (finom minőség áldozat bevezető lépése.) ed:. 17. Hd3:, —Fd5. 18. Hc5: — Fh1: (sötét minőséget ,,nyert” de játszmát veszít) 19. Hb7: (világosnak a minőségért 2 gyalogja + futópárja van.) He4. 20. Fd3. Kd7, 21. Fe3. Kc7, 22. Ha5. Hdó. 23. Fd4. Bfe8+. 24. Kf2, Fe4, 25. Fg7:, Kbó, 26. b4, Fd3:, 27. Fd4+ (nagyszerű közbeiktatás c5 akadályozására.) —Kb5. 28. cd:, Kb4: 29. Hc6: + —Ka3. 30. Ha7:, Be6! (most 31. Hc6?—Hf5!) 31. Bell, Ka2:. 32. Hc6, Ba3, 33. Ha5! (elegáns befejezés) Ba5: (sötét kénytelen visszaadni a minőséget. A matt csak így védhető.) 34. Ba1+, Kb3. 35. Ba5: és a sötét a döntő anyagi hátránya miatt feladta. KOCSIS LÁSZLÓ FELHÍVÁS! Fiatalok, szerezzetek szakmunkás-bizonyítványt! A „Fémmunkás" Vállalat kecskeméti gyára 1975. szeptember hónapban szerkezetlakatos szakképzettség megszerzéséhez 1 éves intenzív szakmunkásképző tanfolyamot indít. JELENTKEZÉSI FELTÉTELEK — 20. életév betöltése 1976. szeptember 30-ig, - 8 általános iskolái végzettség. A tanfolyamon azok vehetnek részt, akik a gyárban legkésőbb 1975. augusztus 31-ig munkaviszonyt létesítenek. TANULMÁNYI SZERZŐDÉST KÖTÜNK! A tanfolyam költségeit gyárunk viseli. Vidékieknek munkásszállást, a tanfolyam ideje alatt 10,— forint személyi órabért, a kiesett időre pedig átlag keresetet biztosítunk. Bővebb felvilágosítást személyesen vagy levélben kérjen a gyár Munkaügyi Osztályától. Címünk: „Fémmunkás” Vállalat, kecskeméti gyár, 6000 Kecskemét, Izsáki út 2—6. Mai sportműsor Labdarúgás. NB ll-es mérkőzések: Komlói Bányász—Dorog, Komló, 16.00. Nagybátonyi Bányász—PMSC, Nagy- bátony, 16.00. NB lll-as mérkőzések: BKV Előre—Véménd, Budapest, 16.00. PVSK—Siófok. PVSK-pályo, 16.00. Pécsi BTC—Perbáli Tsz SK, Verseny utcai Bőrgyár-pálya, 14.30. Enying — Mázaszászvári Bányász, Enying, 16.00. Megyei I. osztályú mérkőzések: Má- gocs—Pogány, Mágocs, 16.00. Boly— Beremend, Boly, 16.00. Sásd—Vasasi Bányász, Sásd, 16.00. Porcelángyár— István-akna, Porcelángyár-pálya, 10.00. Steinmetz SE—Gázmű, Postás-pálya, 10.00. Mohács—Kesztyűgyár, Mohács, 16.00. Szigetvár—Sellye, Szigetvár, 16.00. Kézilabda. NB ll-es mérkőzés: Pécsi BTC—Győri Élelmiszer, női csapatok, Verseny utcai Bőrgyár-pálya, 10.00. Kajak-kenu. Országos felnőtt férfi és női bajnokság, pécsi versenyzők részvételével, Ráckeve, 9.30, 14.30. Tenisz. NB I. B-s mérkőzés: Nyíregyháza—PEAC, női csapatok, Nyíregyháza, 8.30. Atlétika. A Balaton-bajmokság második napja, pécsi versenyzők részvételével, Veszprém, 9.00. — A Bányász Kupa versenysorozat első fordulója, meghívásos 2000 méteres síkfutás, Komló, 16.45. Úszás. Országos vidékbajnokság, pécsi versenyzők részvételével, Kecskemét, 9.30 és 16.00. Alkotmány Kupa úszóverseny, Mohács, Városi strandfürdő, 9.00. Evezés. Duna Kupa nemzetközi evezősverseny, Mohács, 10.00 és 15.00. Birkózás A bulgáriai HasJcovo-ban 26 orszáq 168 versenyzője részvételével megkezdődtek a junior szabadfogású világbajnokság küzdelmei. A magyarok az első fordulóban váltakozó sikerrel szerepeltek. Eredmények: 48 kg: Szabó kétvállal győzött Polio (olasz) ellen, 57 kg: Kargarskajhan (mongol) tussal nyert Szaíontai ellen, 68 kg: Kandiev (bolgár) kétvállal győzött Nádházi ellen, 74 kg: Fodor (román) ellen Némethet leléptették. Dunántúli ncmlo Az MSZMP Baranya megyéi Bizottságának lapja Főszerkesztő: Mitzki Ervin Főszerkesztő-helyettesek: Báling József és Békés Sándor Szerkesztőségi ügyelet 8—20 óráig 10-053, 20 óra után 15-726 Kiadja a Baranya megyei Lapkiadó Vállalat Felelős kiadó: Braun Károly Szerkesztőség és kiadóhivatal: 7601 Pécs, Hunvadi út 11. sz. Telefon: 15-000, 15-762, 15-852, 15-245, 15-264 Szerkesztőség telex: 12-421 Kiadó telex: 12-320 Készült ofszet rotációs eljárással Saphir 96-os gépen Pécsi Szikra Nyomda 7621 Pécs, Munkácsy Mihály u. 10. Tel.: 13-177, 13-696, Telex: 12-211 Felelős vezető: Melles Rezső Terjeszti a Magyar Posta Előfizethető a helyi postahivataloknál és a kézbesítőknél Előfizetés? díj egy hónapra 21 Ft Indexszám: 25 054
