Dunántúli napló, 1975. július (32. évfolyam, 178-208. szám)
1975-07-09 / 186. szám
Dunántúlt napló 1975. július 9., szerda HÍREK Szeretettel köszöntjük névnapjuk alkalmából LUKRÉCIA nevű kedves olvasóinkat A Nap kél 3.55 — nyugszik 19.43 órakor. A Hold kél 4.19 — nyugszik 19.36 órakor. Ivan Vazov S zázhuszonöt évvel ezelőtt, 1850. július 9- én született és 71 éves korában, 1921 szeptemberében halt meg Ivan Vazov bolgár költő, drámairó és elbeszélő, a bolgár irodalom nagy klasszikusa, a kritikai realizmus legjelentősebb bulgáriai képviselője. Változatos élete során sok országban megfordult s bekapcsolódott a nemzeti leiszabadulásért küzdő bolgár emigránsok tevékenységébe. Kezdettől aktiv közéleti szereplést folytatott. Az 1800-as évek végén országgyűlési képviselővé választották és két évig (1897—1899) miniszter is volt. A századforduló táján fokozatosan felhagyott a közéleti szerepléssel és csak az irodalomnak élt. Fő műve Odesszában irt regénye, amely Rabigában címmel nálunk is ismert. A romantikus szárnyalásé műben az 1876-os nagy népi felkelésnek állít emléket, miközben gazdagon árnyalt, változatos alakjain keresztül kitűnő korrajzot ad a török hódoltság utolsó néhány esztendejéről. Megrendítő versekben irta meg, hogyan mennek tönkre a kisemberek, hogyan hitegetik a népet a polgári vezetők. E regényének mintegy folytatása volt az 1896- ban megjelentetett Új föld. Drámaíróként is jelentősei alkotott. — Megkezdődött a gyümölcsfelvásárlás. A Pécsi Szőlő- és Gyümölcstermelő szakcsoport mint minden évben, idén is a Do- nátusban, Bálicsban és Jánoskúton gyümölcsöt vásárol fel. A tegnap elkezdődő gyümölcsfelvásárlás első napi eredménye: 125 kiló gyümölcs, főleg barack és körte. Ma este MOZI Park: Nagyvárosi fények (f4. fó, f8) • Park-kert: Robinson Crusoe (f9) Petőfi: Ludwig (hn4, n8) Kossuth: Robinson Crusoe (10, 12) Piknik a Sasok' hegyén (f3) Ludwig (f5) Bob herceg (8) FÉK Klubmozi: Csapda (6) Rákóczi: Szerelmem. Elektra (5, 7) Harkány: A sirály éjszakája (7. 9) Komló, Május 1.: Halló, itt Iván cár! (4, 6) Komló, Zrínyi: Jöttem, láttam, lőttem (4) Holnap lesz fácán (6, 8) Mohács: Piedone, a zsaru (6) Eper és vér (8) Mohács-kert: Jómegjelenésű ausztráliai feleséget keres (f9) idfijnrás Képviselői fogadónap a Baranya megye 14. számú választókerületének képviselője, Jazbinsek Vilmos július 10-én, csütörtökön délután . 14 órától a Komló várúsi Tanács székházában fogadónapot tart. — A Jelenkor című irodalmi és művészeti folyóirat szerkesztőségén tettek látogatást tegnap a megyében tartózkodó magyar nemzetiségű jugoszláviai könyvtárosok. Ez alkalommal találkoztak a folyóirat szerkesztőivel s a pécsi írókkal, költőkkel, valamint Szederkényi Ervin főszerkesztő adott rövid tájékoztatót a vendégeknek, — Apad a Balaton. Az ismét melegre fordult időjárás tetemes vízmeny- nyiséggel apasztja a Balatont. A szakemberek szerint nyáron a napi átlagos párolgás meghaladja a 3 millió köbmétert, de előfordul, hogy egyetlen napon több mint négymillió köbméterrel apad a Balaton vize. A mostanihoz hasonló időjárásban naponta csaknem egy centiméterrel csökken a majdnem hatszáz négyzet- kilométer területű tó víz- szinlje. Esküvő BERTA MARIA és JAKAB ZOLTÁN szeretettel értesítik kedves ismerőseiket, hogy 1975. július 12-én, 14.00 órakor házasságot kötnek a pécsi központi házasság- kötő teremben (Hunyadi út 2.). HOCK ERZSÉBET és SCHREER OTTÓ szeretettel értesítjük kedves ismerőseinket, barátainkat, hogy 1975. július 12-én, 17.15 órakor házasságot kötünk a pécsi központi házasságkötő te- , remben (Hunyadi út 2.). PÉTERFI ANDREA és MEZŐSI CSABA szeretettel értesítjük kedves ismerőseinket, barátainkat, hogy 1975. július 12-én, 18.30 órakor házasságot kötünk a pécsi központi házasságkötő teremben (Hunyadi út 2.). Bolgár nemzeti kiállítás Bulgária felszabadulásának 30. évfordulója alkalmából nagyszabású bolgár nemzeti kiállítás nyílik szerdán a Budapesti Nemzetközi Vásár pavilonjában. A kiállítás szerdán délután 2 órakor nyitja meg kapuit a nagyközönség előtt, s július 23-ig naponta délelőtt 10 óra és délután 6 óra között várja az érdeklődőket. — Bővülő szolgáltatás. A • Villamosipari és Gépjavító Szövetkezet Sellyén a növekvő lakossági igények miatt új szolgáltatóház üzembeállítását tervezd A célnak megfelelő épületet már megvásárolták mintegy félmillió forintért, jelenleg az átalakítás tervei készülnek. Az általános szolgáltatásokat biztosító üzemházat az elképzelések szerint még idén átadják. „Négynyelvű” komputer A világ első ,,négy- nyelvű” számítógépét Párizsban helyezték üzembe. A textiltechnika és textilvegyészet, a textilgépipar és a ruházati ipar teljes szakismeret készletét tárol- )<•■ A komputer franciául, angolul, spanyolul és németül nyelvtanilag helyes mondatokban „beszél". Egyelőre 50 000 információt tárol. Az adatbankot azonban évente további 20 000 új információval fogják bővíteni. A komputer hasznosságára rávilágít az a tény, hogy a világon évente mintegy 100 000 publikáció jelenik meg a textilágazatban és ezek összesen 51 millió szóból állnak. — Lombtrágya. Sikeres kísérletek után a Pere- martoni Vegyipari Vállalatnál megkezdték a Pe- retrix lombtrágya nagyüzemi gyártását. Az év végéig összesen 1000 tonnányit állítanak elő a nitrogént, foszfort és káliumot valamint mikroelemeket tartalmazó folyékony „nö- vénytáplálék"-ból. A folyamatos gyártással egy- időben felkészülnek a jövő évi kapacitás-növelésre is. A Peretrix-et elsősorban a gyümölcsösökben használják majd, de növeli a hozamot a szőlőkben, a gabonatáblákon és a cukorrépaföldeken is. Francia előadók — a Dijoni Trió tagjai — léptek közönség elé hétfőn Pécsett, a Reneszánsz Kőtárban. A zenetanárokból álló kamaraegyüttes hangversenyét a Kulturális Rendezvények Irodája szervezte. — A Kossuth Könyvkiadó újdonságai. Megjelent az MSZMP XI. kongresszusának jegyzőkönyve. Galán- tai: 1914. július, Szarajevótól a háborúig, Cusack: Hőhullám Berlinben, Frolov: Filozófia és modern biológia, Lea Grundig: Eleven láng, Iványi Márta: Szülés előtt és szülés után című könyve, valamint a Fiatalok kézikönyve. 04-05-07 Sertéseket szállított tehergépkocsiján kedden, a délelőtti órákban Sebestyén János, 48 éves pécsi lakos.^J<ozármisleny belterületére érve egy szembe jövő járművet észlelt a gépkocsivezető, ezért a kormányt hirtelen jobbra rántotta, aminek következtében a tehergépkocsi az árokba borult. A vezető és utasa, Lovas László 48 éves gépkocsirakodó köny- nyebb sérüléseket szenvedtek, az állatszállítmányban 15 ezer forint kár keletkezett. * Életét vesztette tegnap, a déli órákban Horváth György 17 éves piskói lakos. A szerencsétlen fiatalember a Vejti község melletti tóban fürdött munkatársaival. Fürdés közben eddig tisztázatlan okok miatt a víz alá merült és feltehetően megfulladt. Horváth György holttestét lapzártáig még nem találták meg. Olvastuk Az ital oltja a szomjat, az étel csillapítja az éhséget, de sem az ezüst, sem az arany nem elégíth ki a kapzsiságot (Plutark- hosz). * A szerető hevesen, a feleség mélyen, az anya örökre szeret (Petit-Senn). * Az egészség nem orvosság, hanem szokások és táplálkozás kérdése (Lubbock). — Újdonságok. Az olcsó hanglemezsorozat — mely főleg a diákok közt népszerű — új nagylemezzel gyarapodott. Kodály Zoltán Fölszállott a páva és Bartók Béla Táncszvit című műveit tartalmazza, melyből Pécs hang- lemezboltja is kapott. Kórházi felvételes ügyeletek Gyermekgyógyászat: minden- napos felvételi ügyeletek gyer- mekbelbetegek részére: Pécs város: POTE Gyermekklinika. Szigetvár város és járás, a pécsi és a volt sellyei járás: Megyei Gyermekkórház. Gyermeksebészeti, gyermekfülészeti betegek részére páratlan napokon POTE Gyermekklinika, páros napokon Megyei Gyermek- kórház Pécs és a megye egész területéről. Belgyógyászat, sebészet, traumatológia: I. sz. Klinika. Égési sérülések: Honvéd Kórház. Gyermekek esetében: Gyermekklinika. Koponya- és agysérülések: Idegsebészet. SOS-ÉLET telefonszolgálat hívószáma: 12-390, este 7-töl reggel 7 óráig. Csütörtökön temetik Simon Istvánt Simon István Kossuth- díjas költő temetése július 10-én, csütörtökön 14 órakor lesz, Bazsiban. — Nagy érdeklődés közepette zajlik a Népművelési Intézet Pécsett rendezett felsőfokú központi fotótanfolyama. Az 500. számú Ipari Szakmunkás- képző Intézet kollégiumában ma, szerdán délelőtt a műelemzés pedagógiai módszereiről, este a fénymérés elméletéről és gyakorlatáról kapnak bővebb ismereteket a hallgatók. — Tereprendezés, útfelújítás. A Pécsi Kertészeti és Parképítő Vállalat befejezte a mecseki parkerdőben a Szentkút felé vezető sétaút felújítását. Szintén felújították az utat és terepet rendeztek a Ro- tári úton, a Lapis—János- kilátó közti sétaúton. — Betonoznak a DÉL- VIÉP dolgozói Pécsett, a Kórház .tér, Sallai utca és Landler Jenő-utca csomópontjában. A betonréteget az aszfaltozás előtt úgy alakítják ki, hogy szintje mindenütt alkalmazkodjék az újonnan épült vízfolyó rendszer víznyelőihez. Útelzárások A KPM ÜTINFORM keddi tájékoztatása szerint Győr és Veszprém megyében a Rába és a Marcal áradása miatt a Bodonhely—Kisbabát közötti utat, a kamondi bekötő utat és a Csögle—Dorgáta közötti utat a forgalom elől elzárták. Csongrád megyében a bel* víz miatt szüntették meg a közlekedést a Pálmonostor— Csánytelek és Hódmezővásárhely—Makó közötti úton; a forgalmat terelőúton bonyolítják le. A Duna áradása következtében a 2. számú főutat Szód liget térségében, a 12. számú főutat Nagymaros térségében, a 11. számú főutat Visegrád1— Pilismarót között zárták el a forgalom elől. Továbbra is szünetel a közlekedés a Szob— Hont közötti úton. A közúti közlekedést az említett helyeken terelőutakon tartják fenn. A szentendrei szigeten Kisoroszi térségében egy alsóbbrendű út, Csepel szigeten több, a révhez vezető út került víz alá. Vas és Zala megyében a folyók apadása következtében a közúti korlátozásokat megszüntették és a helyreállítási munkálatokat megkezdték. Várható időjárás szerda estig: kevés nappali felhőképződés, legfeljebb néhány helyen délutáni záporral, zivatarral. Mérsékelt, változó irányú szél, zivatarok idején átmeneti szélerősödés. Várható legalacsonyabb éjszakai hőmérséklet 13—18, legmagasabb nappali hőmérséklet szerdán 27—31 fok között. ü mp"' iWj ÍM r«»í »V! 88» ; 1 §g§| jjjggfrypf»j[«Mj8§8§§rwAwJ míaggj98^41^fffffiPf RADIO KOSSUTH RADIO 4.25—7.59: Jó reggelt! A Kossuth rádió reggeli műsora. Közben: 7.45: Kertbarátok műsora. 8.00: Hírek. Időjárás. 8.15: Budapest és a vidék kulturális programjából. 8.20: Fúvószene. 8.49: A Magyar Rádió Karinthy Színpada. A javíthatatlan. Karinthy Ferenc a Karinthy Színpadon, (ism.) 10.00: Hírek. Időjárás. 10.05: A képzelet varázslója. Epizór dók Verne életéből. 10.35: Zenekari muzsika. 11.30: A Szabó család (ism.) 12.00: Déli Krónika. 12.20: Ki nyer ma? Játék és muzsika tíz percben. 12.30: Reklám. 12.35: Tánczenei koktél. 13.20: Verbunkosok, katonadalok. 13.44: Válaszolunk hallgatóinknak. 13.59: „Csabai akkordok". Egy régi ifjúsági zenei lapra emlékezik Huszár Klára. 14.30: Nőkről nőknek. 15.00: Hírek. Időjárás. 15.10: Harson a kürtszó! A Gyermekrádió műsora (ism.) 15.46: Kóruspódium. 15.59: Hallgatóink figyelmébe! 16.00: A világgazdaság hírei. 16.05: Cigánydalok, cigánytáncok. 16.30: Készlet-fóbia. Forgács Katalin jegyzete. 16.40: Régi híres énekesek műsorából. 17.00: Hírek. Időjárás. 17.05: Külpolitikai figyelő. 17.20: Hegedűmuzsika. 17.45: Bulgária üzen. Domány András összeállítása. 18.00: Hófehérke és a hét törpe. Részletek Churchill filmzenéjéből. 18.18: Kritikusok fóruma. 18.28: Kapcsoljuk a 6-os stúdiót. Az MRT szimfonikus zenekarának hangversenye. Közben: 18.58: Hallgatóink figyelmébe! 19.00—19.25: Esti Krónika. 20.05: Mindenki könyvtára. Solohov: Csendes Don. 20.35: Magnósok figyelem! (ism.) 21.20: Egy asztal mellett ... — folytatjuk a beszélgetést a művelődésről a Magyar Hajó- Darugyárban (ism.) 21.53: Joe Carr zongorázik. 22.00: Hírek. Időjárás. Kb. 22.15: Sporthírek. 22.20: Nóták. 23.00: Mendelssohn-kóru- sok. 23.10: Musicalekből. 24.00: Hírek. Időjárás. 0.10—0.25: Éji zene. PETŐFI RADIO 4.25—7.59: A Petőfi rádió reggeli zenés műsora. Közben 7.50: Múzeumi híradó. 8.00 Hírek. Időjárás. 8.05: Haydn művek. 8.50: Burnusz és Ca dillac. Ónody György kuvaiti útijegyzete. I. rész (ism.) 9.00 Hírek. 9.03: Kíváncsiak klubja Az Ifjúsági Rádió műsora 10.00: Zenés műsor üdülőknek Közben: 10.00, 11.00, 12.00 magyar, 10.30 német, 11.05 an goi, 11.30 orosz nyelvű hírek 11.45—11.50: Felhívjuk figyel műket. 12.03: Nóták. 12.30 Juhász Frigyes dalaiból. 12.40 Házunk tája. A Falurádió mű sora. 13.00: Hírek. Időjárás 13.03: Rimszkij-Korszakov: Az aranykakas — szvit. 13.30: Az európai széppróza klasszikusai. 13.40: Orvosok a mikrofon előtt. 13.45: Időjárás- és vízállásjelentés. 14.00: Szórakoztató antikvárium. Közben: 14.30—14.35: Hírek.- Körzeti időjárás. ’15.30: Hírek. 15.53: Földön, vizen, levegőben . . . Milánói piacok. Marton Frigyes műsora. 16.30: Hírek. 16.33: Műsorismertetés. 16.44: ötórai tea. Közben: 17.30: Hírek. 17.33—17.35: A Közönségszolgálat tájékoztatója. 18.00: Hírek. Időjárás. 18.05: Külpolitikai figyelő (ism.) 18.20: A második nyárfa. Rádiójáték. 19.07: Népdalok. 19.48: Kis magyar néprajz. 19.53: Új könyvek. 19.56: Jó estét, gyerekek. 20.00: Esti Krónika. II. 20.22: A főszerepben: Joan Sutherland. Gounod: Faust. ötfelvonásos opera. 22.56—23.11: Hírek. Időjárás. 24.00—0.10: Hírek. Időjárás. 3. MŰSOR 18.00: Hírek. Időjárás. 18.05: Operarészletek. 19.05: Kutyák. Rádiójáték. 19.56: Stan Kenton és zenekara játszik. 20.24: Új lemezeinkből. Glenn Gould zongorázik. 21.21—21.24: Hírek. 22.20: Magyar zeneszerzők. 23.00—23.15: Hírek. Időjárás. PÉCSI RÁDIÓ 17.30: Műsorismertetés, hírek. 17.35: Hét közben. — Aktuális, zenés összeállítás. 18.30: Dél-dunántúli híradó. 18.45: Tony Marschall lemezé- .ről. 19.00: Szerb-horvát nyelvű műsor. Hírek. — Tamburazene. — A dolgozók egészségéért. Dr. Harasztié Zoltán írása. — Szórakoztató zene. — Szomszédaink életéből. — jugoszláv tánczene. 19.30: Német nyelvű műsor. Hírek. — Ifjúsági műsor: A Baranya megyei Vendéglátó Vállalat ifjúsági klubja. Zenés riportműsor. — A mesekönyvben lapozunk. * — Tánczene. 20.00: Műsorzárás. MAGYAR TV 9.30: Műsorismertetés. 9.31: Idősebbek is elkezdhetik. Tévétorna (ism.) 9.35: Delta. Tudományos híradó (ism.) 10.00: Az aranyrablók. Angol bűnügyi tévéfilm-sorozat. VI. rész. Könyörtelen alku. (ism.) 10.50— 11.40: Hétköznap — zenével. NSZK zenés film (ism.) 17.08: Műsorismertetés. 17.10: Hírek. 17.15: Grúz táncok. Szovjet film. 17.35: Nehéz pingvinnek lenni . . . 18.25: ,,Ej, haj száll az ének . . ." Válogatás 30 év úttörődalaiból. Tréfás dalok. 18.35: Az olimpia bölcsője. Görögországi riportfilm. 19.05: Reklám. 19.10: A Közönségszolgálat tájékoztatója. 19.15: Esti mese. 19.30: Tv-Híradó. 20.00: Egy láda Saigonból. Dokumentumfilm. 20.15: Dalok, táncok a Szovjetunióból. 20.20: Zendül az osztály. Tévéfilm llku Pál regényéből. 22.10: Tv-Híradó 3. 22.20: Arany Mokka nemzetközi kerékpáros pályaverseny. Közvetítés a Millenáris pályáról, felvételről. 2. MŰSOR 20.00: Műsorismertetés. 20.01: Giorgio de Chirico nyugtalanító múzsái. Olasz képzőművészeti film. 20.35: A holnapi föld. Szovjet rövidfilm. 21.05: Tv-Híradc 2. 21.25—22.00: Zenés nyári esték. Vendégek. Vígopera, (ism.) JUGOSZLÁV TV 16.35: Magyar nyelvű tv-nap- ló. 16.55: Közjáték. 17.30: Legyező — adás gyermekeknek. 18.00: A Vajdaságon át. 18.15: Legendák és balladák. 18.35: Tudományos stúdió. 19.15: Rajzfilm. 19.25: Ma este bemutatjuk. 20.00: Milyen zöld volt az én völgyem — amerikai film. 21.50: Hírek Gorenjből. 21.55: Az ember és az idő. 22.45: Külföldi dokumentumműsor. MÁSODIK MŰSOR 19.55: Közjáték. 20.00: Régi jó idők — szórakoztató adás. 20.45: Huszonnégy óra. 21.00: Tv-tárca. 21.33: Német óra — filmsorozat. 22.20: Komolyzene. Hazautazott tegnap az A. Z. Padalka titkár vezette Ivovi pártmunkásküldöttség, mely részt vett a Pécsi Ipari Vásáron. A Ivo- vi vendégek július 3-án érkeztek Pécsre. Fogadta őket dr. Nagy József, az MSZMP KB tagja, a Baranya megyei Pártbizottság első titkára. Megtekintették Lvov-Kertvárost, a Szigetvári Konzervgyárat, találkoztak a MÉV dolgozóival és a MECHLABOR munkásaival. A Ivovi pártmunkásokat a határig dr. Jerszi István, a megyei pártbizottság titkára kísérte. * V. J. Pavlov, a Szovjetunió budapesti nagykövete, aki hétfőn meglátogatta az V. Pécsi Vásárt, tegnap — kedden — Pécs város nevezetességeivel ismerkedett. Találkozott dr. Nagy Józseffel, a megyei pártbizottság első titkárával. Megtekintette a Zsol- nay- és a Csontváry múzeumot, járt a Tettyén. * Dr. Ábrahám Kálmán közlekedés- és postaügyi államtitkár és Szili Géza nehézipari miniszterhelyettes a KPM és a NIM szakembereinek kíséretében kedden megtekintette a paksi atomerőmű építkezését. * Kedden hazautazott a Kubai Népi Milicia küldöttsége, amely Pedro Altét alezredes, országos parancsnok "vezetésével a Munkásőrség országos parancsnokának meghívására egy hetet töltött Magyarországon. Lapzárta Az Argentin Általános Munkásszövetség kedden, tíz órával a tervezett határidő előtt, befejezettnek nyilvánította a hétfőn hajnalban kezdődött és két napra meghirdetett általános sztrájkot. Nyugati hír- ügynökségi jelentések szerint a szakszervezeti vezetők és Isabel Peron elnökasszony kormánya kompromisszumos megoldásra jutott a vitás kérdésekben. * Jichak Rabin izraeli miniszterelnök NSZK-beli hivatalos látogatásának első napján, kedden, Tel Aviv- ban és Washingtonban egyidejűleg bejelentették, hogy szombaton Bonnban találkozik Rabin és Henry Kissinger amerikai külügyminiszter. A találkozó célja „az eszmecsere folytatása a közel-keleti béke elérését célzó erőfeszítések keretében". * Vasrudakkal felfegyverzett három férfi kedden megtámadott egy pénzszállító autót és 58 millió jen (200 ezer amerikai dollár) összegű zsákmánynyal elmenekült. A tett szinhelyétől körülbelül egy kilométerre megtalálták a lopott gépkocsit. A rendőrségnek nem sikerült a betörök nyomára bukkannia. * Az Intersindical portugál szakszervezeti szövetség tömegtüntetést hirdetett csütörtökre, hogy támogatásáról biztosítsa az MFA Legfelsőbb Forradalmi Tanácsát, a köztársaság elnökét és a miniszterelnököt —, közölték kedden Lisszabonban. A szakszervezeti szövetség felszólította a lakosságot, hogy erősítse meg a népi erők egységét és éberségét, szilárdítsa meg a nép és az MFA szövetségét és támogassa az államapparátus megtisztítását, valamint a forradalmi törvényeket. történt
