Dunántúli napló, 1975. június (32. évfolyam, 148-177. szám)
1975-06-06 / 153. szám
1975. június 6., péntek Dunántúli napló 5 24 ÓRA A NAGYVILÁGBAN Fegyverzetcsökkentés Plenáris ules A közép-európai fegyveres erők és fegyverzet kölcsönös csökkentéséről folyó tárgyalásokon résztvevő 19 ország delegációi csütörtökön újabb plenáris ülést tartottak. A Hofburg nemzetközi konferencia- termében rendezett zártkörű ülésen H. R. Morgan, a kanadai delegáció helyettes vezetője elnökölt. Az ülésen Tadeusz Strulak nagykövet, a lengyel küldöttség vezetője szólalt fel, síkra szállva a szocialista országok korábban beterjesztett egyezménytervezete és javaslatai mellett. A legközelebbi plenáris ülést — közös megállapodás alapján — június 12-én tartják. + MADRID: A spanyol haladó pártokat tömörítő demokratikus tanács jelentős sikerként értékelte a szerdán lezajlott harci napot, amelynek keretében 140 ezer dolgozó szüntette be a munkát és tüntetett a Franco-rezsim ellen. A tiltakozó akciókban a munkásokon kívül részt vettek hivatalnokok, alkalmazottak és diákok is. A demokratikus tanács szóvivőjének közlése szerint csaknem 400 személyt tartóztattak le, a hatóságok azonban csupán 100 személy őrizetbevételét ismerték el. + MOSZKVA: Nyugat-Szibé- riában, Urengoj közelében megkezdődött a legnagyobb arányú földgázkitermelés. E földgázlelőhely tartaléka több trillió köbméter gázra tehető. Nyugat-Szibéria, amely Szovjetunióban a legjelentősebb kőolajlelőhely, előreláthatólag a gázkitermelésben is az első helyre kerül. Megnyílt a Szuezi-csatorna, elsőként Szódat egyiptomi elnök rombolója haladt át a csatorna északi bejáratán, Port Said-nál. KS D. NAPLÓ, TELEFOTÖ * WASHINGTON: Ford elnök beszámolt a kormány tagjainak egyhetes európai körútjáról. Rom Messen, a Fehér Ház sajtótitkára a hetven perces kabinetülés után újságírók előtt megismételte Ford kijelentését, amelyben „kiválónak" nevezte a Szádot egyiptomi elnökkel folytatott tárgyalásainak légkörét. Az elnök európai körútját egészében sikeresnek minősítette. + BEIRUT: Az izraeli tüzérség csütörtökön reggel tűz alá vett három, a határ közelében fekvő libanoni falut. A 25 perces ágyúzásnak helyi jelentések szerint nem voltak áldozatai. Az izraeli parancsnokság közleménye szerint ugyancsak csütörtökön reggel libanoni területről kilőtt rakéták csapódtak be Kirjat Smoma határmenti településre és három személyt megsebesítettek. Jeruzsálemben kézigránátot dobtak egy rendőrségi gépkocsira. Második forduló Becsben Ciprus helyzetének rendezésére Csütörtökön délután kezdődött meg a bécsi Hofburg konferenciatermében a Ciprus sorsáról tárgyaló konferencia második fordulója, A - sárga kerékasztalnál középütt Waldheim ENSZ-főtitkár foglalt helyet, jobbján Denktas, a ciprusi török közösség vezetője, balján pedig a szigetország görög közösségét képviselő Kleridesz. A világszervezet főtitkára megnyitásképpen rövid nyilatkozatot olvasott fel, amelyben örömmel üdvözölte, hogy a ciprusi kérdés békés rendezésére az ENSZ égisze alatt létrehívott bécsi tárgyalások második fordulóján mindkét közösség vezetője jelen van. Emlékeztetett az első fordulóra, amely bizonyos előrehaladást eredményezett — ha nem is a fő kérdésben, de legalább abban, hogy a nicosiai nemzetközi repülőtéren elvégzik a helyreállítási munkálatokat és hogy a két fél hozzájárult egy szakértői bizottság létrehozásához. Sajnálattal állapította meg, hogy a Cipruson tevékenykedő vegyesbizottság nem fejezte be munkáját, pedig eredetileg azt tervezték, hogy már a második fordulóban megvitatják a szakértők jelentését. Kurt Waldheim utalt arra is, hogy az ENSZ Biztonsági Tanácsa június 15-én hallgatja meg jelentését a fejleményekről. Az első forduló megnyitásakor mind Kleridesz, mind Denktas nyilatkozatot tett, most viszont ez elmaradt. A két népcsoport vezetője szótlanul ült a kamerák előtt, csupán Denktas jegyzett fel néhány ♦ BRÜSSZEL: 1.8 millió belga frankot gyűjtöttek össze a belga képzőművészek a chilei politikai menekülték megsegítésére. 4- VARSÓ: Edward Gierek, a LEMP KB első titkára négynapos hivatalos látogatásának befejeztével Stockholmból hazaérkezett Varsóba. Maximalista tolvaj Az Észak-Japán Tsugaru város rendőrsége csütörtökön bejelentette, hogy letartóztatta ,,az év legaljasabb tolvaját”. A beszámoló szerint a 42 éves Fujio Yamamoto 15 ezer yen készpénzt, és egy 30 ezer yen értékű öltönyt lopott el egy férfitől, majd felhívta a károsult feleségét és megfenyegette, hogy felrobbantja házukat ha nem vásárolja vissza az öltönyt. Az inkább készpénzt kedvelő tolvajt a detektívek akkor tartóztatták le, amikor megérkezett a ,,visszavásárlás” szinterére. mondatot Waldheim nyilatkozatából. A tervek szerint a második fordulót június 9-én fejezik be, de a közösségek vezetőinek borúlátó nyilatkozatai'alapján egyes megfigyelők azt is elképzelhetőnek tartják, hogy a tervezettnél rövidebb ideig tart a bécsi eszmecsere. A VDK külpolitikája „A Vietnami Demokratikus Köztársaság által mintegy harminc év óta folytatott külpolitika a függetlenség, a szuverenitás, a nemzetközi szolidaritás külpolitikája” •—• hangsúlyozta szerdán a VDK nemzetgyűlésének V. ülésszaka elé terjesztett, az ország diplomáciai tevékenységével foglalkozó beszámolójában Nguyen Duy Trinh miniszterelnök-he'yettes, külügyminiszter. Leszögezte, hogy a VDK külpolitikáját a nemzeti, valamint a világforradalom erői közötti harmonikus szövetség, az igazi hazafiság és a proletár nemzetköziség egyesítése alapján határozták meg. Emlékeztetett arra, hogy ezt a politikát a néhai Ho Si Minh elnök határozta meg, aki egész életét e politika megvalósításának szentelte. Nguyen Duy Trinh a Vietnamról szóló párizsi megállapodásról beszélve rámutatott, hogy az nemcsak a vietnami népnek három fronton, a katonai, a politikai és a diplomáciai fronton aratott igen + BRAZÍLIA: Nicolae Ceau- sescu, a Román Szocialista Köztársaság elnöke — aki szerdán hivatalos baráti látogatásra érkezett Brazíliába — megkezdte tárgyalásait Ernesto Geisellel, Brazília köztársasági elnökével. A két államfő a brazil—román kétoldalú kapcsolatokkal összefüggő kérdésekről, valamint a nemzetközi helyzetről folytatott eszmecserét. Szovjet—francia űrkísérlet A Szovjetunióból csütörtökön egy hordozórakétával földkörüli pályára juttattak egy Mol- nyija 1. típusú távközlési mesterséges holdat, valamint Sret 2. francia gyártmányú, kisméretű önműködő műholdat. A Molnyija Y típusú távközlési mesterséges hold feladata a távközlési rendszer működésének biztosítása, valamint a Szovjetunió központi televíziója műsorainak közvetítése az orbita hálózat állomásaira. A Sret 2. kisméretű önműködő műhold felbocsátására a Szovjetunió és Franciaország űrkutatási együttműködésének keretében került sor. Feladata a hőszigetelő rendszerek világűrbeli hatékonyságának vizsgálata. A Sret 2. fedélzetéről érkező adatokat a Franciaország területén működő állomások fogják fel. + PÁRIZS: Costa Gomes, portugál államfő folytatta tárgyalásait Giscard d'Estaing francia köztársasági elnökkel. A két államfő megbeszélésein érintette a Franciaországban dolgozó portugál munkás emigránsok helyzetének problémáit, valamint Portugália és a Közös Piac kapcsolatainak kérdéseit is. Napirenden szerepelt Franciaország és Portugália gazdasági kapcsolatainak javítása, valamint a NA- TO-val összefüggő kérdések. Magyar vezetők üdvözlő távirata a DVK Ideiglenes Forradalmi Kormánya megalakulásának 6. évfordulója alkalmából DR. NGUYEN HUU THO úrnak, a Dél-vietnami Nemzeti Fel- szabaditási Front Központi Bizottsága Elnöksége elnökének, o Dél-vietnami Ideiglenes Forradalmi Kormány mellett mü- ködö tanácsadó testület elnökének, HUYNH TAN PHAT úrnak, a Dél-vietnami Köztársaság Ideiglenes Forradalmi Kormánya elnökének, SAIGON — HO SI MINH VÁROS A Dél-vietnami Köztársaság Ideiglenes Forradalmi Kormánya megalakulásának hatodik évfordulója alkalmából a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottsága, a Magyar Népköz- társaság Elnöki Tanácsa, kormánya, valamint az egész magyar nép nevében jókívánságainkat és forró üdvözletünket küldjük önöknek, s önökön keresztül a Dél-vietnami Köztársaság hős népének. A Dél-vietnami Köztársaság, a Dél-vietnami Nemzeti Fel- szabaditásj Front Központi Bizottsága és az Ideiglenes Forradalmi Kormány vezetésével, a szocialista országok internacionalista segítségével, a világ haladó erőinek támogatásával történelmi jelentőségű győzelmet ért el a nemzeti függetlenségért, a társadalmi haladásért, a demokráciáért, az egységes Vietnam megteremtéséért folytatott harcában. Meggyőződésünk, hogy népük javát szolgáló új feladataik végrehajtását is teljes siker koronázza. Ez alkalommal is biztosítjuk önöket, hogy a Magyar Népköztársaság a jövőben is erejéhez mérten minden segítséget megad áldozatos erőfeszítéseikhez, amelyeknek célja a béke megszilárdítása, a vietnami nép boldog jövőjének megteremtése, Vietnam egységének helyreállítása. Szilárd meggyőződésünk, hogy országaink sokoldalú együttműködése, testvéri barátságunk a jövőben is erősödik népeink és a világ valamennyi békeszerető népe javára. KADAR JÁNOS, a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának első titkára, LOSONCZI PÁL, a Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsának elnöke, LÁZÁR GYÖRGY, a Magyar Népköztársaság Minisztertanácsának elnöke. Apró Antal, az országgyűlés elnöke dr. Nguyen Huu Thonak, a Dél-vietnami Köztársaság Ideiglenes Forradalmi Kormánya mellett működő tanácsadó testület elnökének küldött üdvözlő táviratot. Ugyancsak táviratban üdvözölte partnerszervezetét a Hazafias Népfront, az Országos Béketanács, a SZOT, a KISZ és a Magyar Nők Országos Tanácsa. Közös Piac? Igen vagy nem? Az angliai népszavazás részvételi aránya, amely a referendum utáni idők belpolitikai harcaira nagy hatást gyakorol majd, az esti órákig nem alakult ki véglegesen, s igen változatos volt. Egyes körzetekben, mint például Wales és Nyugat-Anglia, csak viszonylag kevesen érezték szükségét a véleménynyilvánításnak. Skóciában és Észok-lrországban a kedvezőtlen idő riasztotta el a szavazókat. Egyéb körzetekben azonban váratlanul nagy volt a részvétel. A statisztikusok a jelekből ítélve arra következtettek, hogy országszerte nagyobb lesz az érdeklődés, mint ezt korábban feltételezték, s elérik, ha ugyan meg nem haladják, a tavalyi két választás részvételét (akkor a negyven- millió szavazásra jogosultnak 78, illetve 72 százaléka élt választói jogával). Egységben a szocialista országokkal Rendezési készség az Egyesült Államokkal nagy győzelme volt, hanem a világ azon népeinek győzelme is, amelyek rendíthetetlenül támogatták a vietnami népnek az amerikai agresszió ellen, a nemzet üdvéért folytatott harcát. Kinyilvánította köszönetét a Szovjetunió és a többi szocialista testvérorszáq kormányának és népeinek, Kína kormányának és népének, a világ béke- és igazságszerető országainak, a nemzetközi demokratikus szervezeteknek, az egész haladó emberiségnek a támogatásért és segítségért. „Ho Si Minh elnök végakaratának megfelelően, továbbra is hozzájárulunk a szocialista országokkal és a testvérpártokkal való szolidaritás kibontakoztatásához és védelméhez a marxizmus—leninizmus, a proletár nemzetköziség alapján — hangsúlyozta. Nyomatékosan aláhúzta, hogy a három indokínai nép győzelme a délkelet-ázsiai helyzet alakulásának döntő tényezője, amely a világnak ebben az övezetében határozottan a forradalmi harc javára billenti az erőviszonyt. Ffozzátette: jóllehet, az amerikai imperialisták nem törődnek bele kudarcukba, nyilvánvaló, hogy nem képesek megváltoztatni a jelenlegi helyzetet a délkelet-ázsici országokban.” A külügyminiszter beszámolójában felhívta a figyelmet arra, hogy a VDK erősíteni fogja kapcsolatait a délkeletázsiai országokkal, támogatni fogja Ázsia, Afrika és Latin- Amerika népeinek az imperializmus, a kolonializmus és a neokolonializmus ellen, a függetlenségért vívott harcát, az arab népeknek és a palesztin népeknek az amerikai imperialista és az izraeli agresszorck ellen folytatott igazságos küzdelmét, s támogatni fogja a világ munkásosztályának és munkásmozgalmainak megmozdulásait. Aláhúzta, hogy a vietnami ''’nép győzelme új távlatokat tárt fel az ország és a fejlett tőkés országok közötti politikai és gazdasági kapcsolatok fejlesztése előtt. „A függetlenség, a szuverenitás és a mások bel- ügyeibe való be nem avatkozás, az egyenjogúság, a kölcsönös előny és a békés egymás mellett élés tiszteletben tartása alapián javasoljuk a kapcsolatok létrehozását ezekkel az országokkal” — folytatta Nguyen Duy Trinh. Az Egyesült Államokról szólva leszögezte: „Az Egyesült Államok aláírta a Vietnamról szóló párizsi megállapodást, de eddig — jóllehet kénytelen volt kivonulni Vietnamból — .konokul elzárkózott a megállapodásban vállalt kötelezettségeinek komoly teljesítése elől. — Ami a VDK kormányát illeti — folytatta Nguyen Duy Trinh —, miként a múltban, a jövőben is komolyan teljesíteni fogja a párizsi megállapodásban vállalt összes kötelezettségeit. Természetesen hatályukat vesztik a megállapodás ama rendelkezései, amelyek többé nem felelnek meg a jelenlegi dél-vietnami helyzetnek. — A háború végétért és a béke helyreállt az egész Vietnamban, s ha az Egyesült Államok komolyan teljesítené vállalt kötelezettségeit, akkor a párizsi megállapodás 22. cikkelye szellemében létrejönnének a kedvező feltételek a VDK és az Egyesült Államok közötti új kapcsolatok, az egyenjogúságon és a kölcsönös előnyön alapuló kapcsolatok megteremtéséhez. Záros határidőn belül rendezni kell a VDK és az Egyesült Államok között a háború következményeivel kapcsolatban fennálló problémákat, így az Egyesült Államok hozzájárulását a Vietnam két övezetében okozott háborús sebek begyógyításához, a háborúban eltűnt amerikaiak felkutatását, s az egyéb függő kérdéseket. „A Vietnami Demokratikus Köztársaság kormánya kész tárgyalásokat kezdeni az Egyesült Államokkal e problémák rendezésére” — hangsúlyozta nemzetközi beszámolójában a VDK miniszterelnök-helyettese, külügyminiszter. Népszavazás Angliában
