Dunántúli napló, 1975. április (32. évfolyam, 89-117. szám)
1975-04-27 / 114. szám
e Dunántúli napló 1975. április 27., vasárnap Azon már túl is vagyunk, hogy elfogadjuk. Már meg is szerettük a pécsi felszabadulási emlékművet, izgalmas ottjárni, megismerkedni vele közelebbről, felfedezgetni minden szögletét, rálátni innen- onnan, egyszóval birtokba- venni . .. Abban mindenki egyetérthet, hogy a szobor, önmagában, egy posztamensen állva, nem nyújtana akkora élményt, mint így, az építménnyel együtt. Persze, ugyanez érvényes a beton-kompozícióra is: szobor nélkül az sem volna teljes. Együtt és így — ez az alkotás lényege. Régen foglalkoztatja a szemlélődő embert az a probléma, hogy magunk- teremtette környezetünk egységét miképpen alakíthatjuk a legjobban? Üj építményeink — legyenek azok lakóházak, emlékművek, vagy bármi — hogyan illeszkednek meglévő épületeink közé, s van-e egyáltalán szerepe egy platánfának, egy szelíd lankának, vagy hirtelen magasra törő hegyoldalnak a teljes kép kialakításában? A mű akkor tölti be hivatását, h<T mind többet fog magába a múltból, s minél egyszerűbben foglal helyet a jelenben. Ezek, természetesen általános érvényű fejtegetések — mégis, érdekes volna tudni, hogyan készült el a pécsi emlékmű, mi mindenre figyeltek fel alkotás közben az alkotók. Most az épületről lesz szó, Jánossy György tervezte meg, s ő vall az alkotás folyamatáról, a kezdettől a végig. * — A helyszínre mentem, ez volt a legelső tennivalóm. Nagyszerűen választották meg a helyiek, hiába is vitatkoztak erről későbben Pesten. A szerpentinen felfelé, ha jól emlékszem, ez volt az első hely, ahol meghökkentő hirtelenséggel tárult elém a város. Döbbenetes élmény volt. Balról a Havihegy, jobbról a Makár fogja ölre a házakat, utcákat, először csak csodáltam, aztán munkához láttunk. Először is, megnéztem, hogy mit látok. Térkép az ölemben, s azokat a helyeket, ahol utcatesteket láttam, azokat a pontokat berajzoltam. Rengeteg ilyen helyet karikáztam be a térképen, a későbbi napokban ezeket felkerestem. Hogy miért? Mindenhonnan felnéztem a készülő emlékmű helyére: mit látok, milyen szerkezete van a tájnak, hogyan tudom tovább építeni a várost? Pécset régóta ismerem, fentrőf a hegyről tisztán olvasható ki a város történelme, kétezer esztendeje. Hallatlanul vonzó volt az is, hogy onnan érzékelni lehetett, hogy Pécs milyen óriási erőt mutat. Talán a legprogresszívebb város hazánkban ... — Az első gondolat a láng volt. Azért, mert a sok, apró, statikus fény mellé egy mozgó, izgalommal tele fényt kerestünk. Elkészültem az első vázlattal, elvittem Memoszhoz, megnéztük, mindjárt el is készítettük hungarocellből .. . Nagyon sok kis makettet csináltunk szobrászműhelyben, amíg elkészültünk a végleges változattal. Kevés időnk volt, nagyon kevés. És a magam részéről mindig késleltetem a döntést. Nyitottan vártam az információkat, amik tömegesen értek, a megoldás pedig ösztönösen beugrott, legalábbis mi így mondjuk. Már az első vázlat a megvalósult építményhez hasonlított, alig változott rajta valami. Hogy miféle változtatásokat kellett végrehajtani? Hirtelen nem is tudnám elmondani ... Nézze, a lényeg az, hogy az alapgondolatot megfogtuk, s más tennivaló nem volt, mint pontosítani.. . Szóval meg kellett csak csinálni ... * — ... változtatni. Kellett hát. Sőt. A műalkotás maga is változik. Az építményt elképzeltem, a szobrot Makrisz, mégsem úgy történt, ahogy eredetileg képzeltük el. Elsősorban a szempontokat kellett figyelembe venni. Merrefelé legyen nyitott az építmény? Miféle hatás érje az odalátogatót? Legyen kirándulóhely, színház... Gondolni kellett a görög színházakra is. Azok zártak voltak, de ez nyitott. Akusztikai problémákat is meg kellett oldani. Mesterséges perspektívát teremteni. Szóval, sokmindent figyelembe venni. Változások? Az első az volt, hogy az építmény hegyes szögben végződött, eredetileg, ezt a spiccet levágtam. Később, amikor a szobor mérete változott, a bal oldali terasz alacsonyabb lett, ezáltal a szobor jobbon kiemelkedik, s az építmény vonala is izgalmasabbá vált. sV — Az egyszerűség gondolata végig foglalkoztatott bennünket. Az építészetben a „kis helyre sokat" jelszó az érvényes, amióta létezik. Ne csak egy üres teret hoz.zunk létre, hanem egy funkcionáló, sokmindenre alkalmas valamit. Ami aztán kamatoztatja a belefektetett erőket. Hogy mikor fejeződött be a tervezés? Amikor az építés megkezdődött. Pontosabban, még menetközben is változott sokminden. Rengeteg műszaki problémával kellett megküzdenünk ... Higgye el, amikor az embernek arra is gondolnia kell, hogy a dömper dőlési szöge mekkora, mert azon múlik például, hogy egyáltalán hová kerülhet, az emlékmű?, akkor nem könnyű a dolga. És nemcsak a tervezéshez, a kivitelezéshez is kevés időnk volt. Munkánkat alapvetően kódolta az idő, az anyagi erő és a kivitelezés hármas lehetősége. A beton, a műkő minősége kiváló, a gyorsaság pedig, ahogyan ott dolgoztak, egyenesen meghökkentő. Hogy vázlatokat tudok-e mutatni? Eredetieket? Talán Laczkovics Laci, a segítőtársam készít... Csak olyan firkálmányokat? Nem ... én mindjárt a vonalzóhoz nyúlok. Amióta öregszem, nem firkálok ... Kampis Péter MÁJUSTÓL KEDVEZMÉNYES ÜDÜLÉS A BALATON PARTJÁN Május 1-re a Cooptou- rist-nál eddig tíz országból mintegy 1200 vendég jelezte érkezését. Több csoport — szovjet, NDK-beli és lengyel turisták — a felvonulást is is megtekinti majd. A belföldi utazóknak különösen színes tavaszi programot állított idén össze a Cooptourist, hiszen az iroda az elmúlt évi 60 ezer turistával szemben ez évben százezer szövetkezeti tag utaztatására készült föl az ország különböző vidékeire, mint például a Bükkbevagy Sopron környékére. Májustól néhány kedvezményes szezon eleji üdülést is kínál a Balaton partján és más helyeken. Ábrahámhegyen május 1-től június 15-ig négyágyas faházak, Balatonfüre- den május 1-től június 30-ig üdülőlakások várják olcsó áron a kora nyári Balatont kedvelőket. ♦ Nyílik a gyöngyvirág A szokatlanul hűvös áprilisi időjárás ellenére, szinte „menetrendszerű" pontossággal bontott szirmot a Bükk napfényes völgyeiben a gyöngyvirág. Vele egyidő- ben borultak virágba a Miskolc környéki kiskertekben az orgonabokrok is. üde, tavaszi zöld színben pompázik a Bükk, a zöld lombok alatt több mint húsz különböző vadvirág nyílik. 11. Dunántúl kilenc megyéje közül négy — Somogy, Tolna, Zala és Vas — a táj egészéhez viszonyítva iparilag erősen elmaradott. Ezekben a megyékben hiányoznak a nagyobb munkáslétszámot foglalkoztató bányák, üzemek, gyárak. Bár az is igaz, hogy Dunántúl iparilag elmaradott területeinek fejlettsége még mindig meghaladja az iparilag elmaradott alföldi megyék — Szabolcs, Bács, Békés — fejlettségét. Az elmúlt években nagy lendülettel folyt a vidéki ipartelepítés, Dunántúl iparosítása, az iparilag elmaradott területek fejlesztése. Az ipartelepítésnek szigorú gazdasági törvényszerűségekhez kell alkalmazkodnia. Az ipartelepítés feltételei : a nyersanyag lehetőség szerint a közelben legyen; álljon rendelkezésre kellő villamosenergia; legyen biztosított a folyamatos és bő vízellátás; a közlekedés tegye könnyen megközelíthetővé a vidéket; az ipar kapjon megfelelő számú és képzettségű munkaerőt. Mindez együtt persze nem mindenütt található meg, s ezért csak a meglévő adottságok okos mérlegelése után szabad dönteni, hol létesüljön egy-egy új ipari üzem. Dunántúl fejlett iparának alapját a tájon föllelhető nyersanyagok adják. A szénre épül a tatabányai és a komlói nehézipar. A bauxitot a Bakonyban bányásszák; ezért vált a timföld- és az alumíniumgyártás központjává Ajka és Székesfehérvár. A délnyugat-dunántúli olajmezők táplálják a zalai ipart. A Mecsekben található uránium a pécsi ipari központ fejlődésének adott új lendületet. Az elmúlt évek tervszerű iparosításának eredményeképp a meglévő ipari központok mellett néhány új és az egész ország ipara számára is fontos gyár létesült Dunántúlon. Százhalombattán, ahol a Barátságvezetéken érkező kőolajat finomítják, új ipari központ született. Az ipar-szegény, főként mezőgazdasági jellegű városokban, mint például Szombathelyen, Zalaegerszegen, Nagykanizsán, Dombóvárott, fontos gyárak kezdték meg működésüket. A Duna alsó szakasza mellett szerencsés adottságai miatt Mohács néz nagyobb ipari fejlődés elé. Dunántúl belső területi elhatárolódásának az ipari termelés az alapja. Dunántúlon egyre határozottabban két ter- melési-gazdasági-igazgatási régió alakul ki. Az egyik: Győr központtal az észak-dunántúli, a másik: Pécs központtal a dél-dunántúli körzet. Az utóbbi időben különösen Észak- Dunántúl vonzása nőtt meg a lakosságra. Azzal, hogy Győr közel fekszik a vízhez, a fontos közlekedési útvonalokhoz, a nyugatról érkező nyersanyagokhoz, stb., nagy lehetőség nyílt a város ipari fejlődése előtt. Észak-Dunántúlon oz ipari beruházások átlagos összege magasabb, mint az Alföldön, vagy akár Dél-Dunántú- lon. A mezőgazdaságban foglalkoztatottak száma Dunántúlon aránylag kevesebb, mint az Alföldön. A főbb növények termésátlagát tekintve Dunántúlon a búza termésátlaga jobb, a kukoricáé és a cukorrépáé viszont rosszabb, mint az Alföldön. A száz hektár mezőgazdasági termőterületre jutó állatállomány a Dunántúlon magasabb, mint az Alföldön. A mezőgazdasági terme„ígéretekből nem volt hiány...” Még egy kis türelmet! HATÁRIDŐ: IÚNIUS 30. „Több évre visszanyúló problémánkról, a komlói Fürst Sándor utca 2—6. számú bérház előtt lévő szennyvíz- akna okozta kellemetlenségekről szeretnék számot adni. Nemcsak az említett akna, hanem az elvezető csatorna is rendkívül elavult már. Következményeiről elég talán annyi is, hogy az aknából időnként feltörő szennyvíz nem egyszer elárasztotta már az alagsori lakásokat. Mindezekről tudomása van a városi tanács iDetékes osztályának, ahonnan több Ízben ki is jöttek, $ mindannyiszor meggyőződtek a helyzet tarthatatlanságáról. Az eredmény? — 1972 óta tucatnyi értesítést kaptunk a tanácstól, a Hazafias Népfronttól és az ügyben illetékes más szervektől, vagyis nem volt hiány az ígéretekből és exkuzációkból. Nagyon itt lenne már az ideje a konkrét intézkedéseknek”. A lakók nevében: HUDÁK ISTVÁN Komló, Fürst S. u. A levél befejező mondatához csatlakozva magunk is meggyőződtünk arról, hogy az intézkedés további halogatása tovább súlyosbítaná a lakók életkörülményeit. Ennek bizonyítására hallgassuk meg a komlói Fürst Sándor utca 2. sz. alatt lakó Hobai Józselék, sajnos nem példa nélkül álló esetét. Tavaly februárban több mint 5 ezer forintjukba került a lakás festése, a parketta csiszolást stb., s alig egy héttel később, a fürdőszobából feltörő szennyvíz kishíján tönkretette a drága pénzen rendbehozott lakást.- Szerencsénkre itthon tartózkodtunk és még ideiében kitakarítottuk a bokáig érő szennyvizet - mondották. Ezt követően néhány hónapig elkerülte őket a baj, hogy aztán minden addiginál alattomosabban rájuk törjön. — Ez tavaly szeptemberben történt — mondották. — Egv zalai gyógyfürdőben üdültünk, amikor egy napon táviratot kaptunk a szomszédainktól: - „Úszik a lakásuk, azonnal jöjjünk haza”. — Kétségbeejtő látványban volt részünk. A lakás minden helyiségét elöntötte a szenny, ami ezúttal már a ház udvar felőli falán is átszivárgott. Hz emeletiül dz alagsorig Hudák Istvánt, a levél íróját is több ízben kiöntötte már a lakásában feltörő szennyvíz. Ő mutatta meg, az emelettől az alagsorig húzódó úgynevezett „sträng”, magyarul ejtőcső nyomvonalát, amely az alagsori lakások padlózata alatt a fürdőszobán áthaladva csatlakozik az udvaron lévő aknába. De hogyan? Olyképpen, hogy az egykori építők a lehető legprimitívebb módon, egyszerűen kihagytak egy-egy padlóburkoló lapot a fürdőkád és a WC lefolyója alatt. A többit már nem nehéz elképzelni ... De ez még mindig csak a kisebbik hiba, mert az udvaron lévő aknákat és az azokat egymással összelőszövetkezetekben dolgozók munka utáni évi átlagos jövedelme Dél-Dunántúlon alacsonyabb, Észak-Dunántúlon viszont magasabb, mint az Alföldön. (1971-es adatok.) Mindezt egybevetve az a kép alakul ki az emberben, hogy a magyar mezőgazdaságban az elmúlt harminc év során az országrészek közti különbségek erősen csökkentek, s még olyan eltérések sincsenek, mint amelyek az ipari termelés területén megfigyelhetők. A mező- gazdasági termésátlagok, a kereseti viszonyok, a gépekkel való fölszereltség, a munka- viszonyok az egész országban nagyjában hasonlóak. A meglévő eltérések a természeti adottságokból, az éghajlat, a föld különbözőségéből fakadnak. A mezőgazdaság szocialista átalakulása ma már történelmi múlt. Hajdani legmakacsabb ellenzői is belátták a változás szükségességét. A folyamat nem volt mentes ellentmondásoktól, tévedésektől, sőt tragédiáktól. (Folytatása következik.) kötő szennyvízlevezető csatornát az évek folyamán tönkretették a föléjük ültetett fák gyökerei. Ami a következményeket illeti, fényképekkel dokumentált olyan eseteket, amikor az aknanyílásokon kiömlő szennyvíz csaknem kétharmadrészben elárasztotta a lakóház előtti gyermekjátszóteret. ajK.ÍlÍ«í9#l«CÍ^^ÍK: És mit szóltak mindehhez az illetékesek? Martini József, a Komlói városi Tanács műszaki osztályának--vezetője szerint is nagyon indokolt a lakók türelmetlensége.- Tulajdonképpen már rég el kellett volna felejtenünk a Fürst Sándor utcaiak problémáit — mondotta. — Úgyis csaknem egy éve már annak, hogy a csatornázás tervei és a kivitelezéshez szükséges pénz is rendelkezésére áll a Városgazdálkodási Vállalatnak. Már több ízben is megsürgettük őket. Legutóbb február 19-én egy kökönyösi bejárás során, határidős utasítást is adtunk a munkák befejezésére. Hosszadalmas volna most leírni, hogy a Városgazdálkodási Vállalat igazgatója, Király Ernő szerint, hány és miféle akadály tornyosul a tanácsi utasítás megvalósítása elé. Ez esetben azzal kellene kezdenünk, hogy a kb. 25 éve épült kökönyösi városrész szinte egyidőben elöregedett lakóépületeire, megrokkant közműveire —, beleértve a szennyvízlevezetést is — nagyon ráférne már egy általános felújítás, korszerűsítés. S folytatni lehetne azzal, hogy a megvalósítást késleltető pénzügyi gondoknál is nagyobb gond a kivitelező megtalálása, lekötése. — Sok válogatnivalónk nincs — mondotta. — Legfőbb partnerünk, a Tolna megyei Építőipari Vállalat is kapacitáshiánnyal küzd, s ezért alig, vagy csak hosszú távra fogad el tőlünk szerződéses megrendelést. A vízművesekkel is hasonló a helyzet. Elmondotta, hogy a saját erőikre is csak nagyon minimális mértékben alapozhatnak. A mindössze három éve létesült vállalatra nem kevesebb mint 4040 lakás karbantartása hárul, amihez csupán 30 emberrel, illetve szakmunkással rendelkeznek. — Mindezek ellenére is nagyon jól tudjuk, hogy minden más sürgető munkánál elsőren- dűbb feladatunk most a Fürst Sándor utcaiak jogos panaszának orvoslása —, mondotta. — Ezért, ha másképp nem megy, akkor a tsz-ekhez, állami gazdaságokhoz fordulunk segítségért. Egyet biztosra vehetnek a lakók. Mi mindent elkövetünk azért, hogy legkésőbb június 30-ig befejezzük a munkát. Most már csak az a kérésünk, hogy várják ki türelemmel ezt a határidőt. P. Gy. Hz első gondolat ajáng volt Épület és műalkotás 8E8wll^EjEl^® SÄ ^ÜFJ^^-ty^t
