Dunántúli napló, 1975. marcius (32. évfolyam, 59-88. szám)
1975-03-20 / 78. szám
Halálozás Fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk, hogy drága jó férjem, fiam, testvérünk, nagybácsink, keresztapánk, unokatestvérünk és kedves rokonunk, MISZLAI LÁSZLÓ nyug. nyomdász, 50 éves korában hosszú szenvedés után elhunyt. Temetése március 22-én, szombaton 3 órakor lesz a pécsbányai temetőben. Gyászoló család. A Pécsi Szikra Nyomda dolgozói megrendültén tudatják, hogy szeretett és tisztelt volt munkatársuk, MISZLAI LÁSZLÓ ny. nyomdász 50 éves korában, hosz- szantartó betegség következtében elhunyt. Temetése március 22-én, szombaton délután 3 órakor lesz a pécsbányai temetőben. Emlékét szeretettel megőrizzük. Fájdalommal tudatjuk, hogy VÉGH JÓZSEF nyug. postai műszaki ellenőr, ki- rályegyházi, majd szentlőrinci lakos, hosszú betegség után élete 75. évében elhunyt. Temetése 22-én, szombaton 2 órakor lesz a szent- lőrinci temetőben. Gyászoló család. Mérhetetlen fájdalommal tudatjuk, hogy pótolhatatlan édesanyánk, ÖZV. MESTERFALVI GYULÁNÉ szüh Borek Katalin, tragikus hirtelenséggel 43 éves korában, szívroham következtében elhunyt. Köszönetét mondunk a MÉV Ércdúsító Üzem és a Megyei Kórház szakszervezetének és dolgozóinak, hogy segítségükkel fájdalmunkon enyhíteni igyekeztek és búcsúztatásán részt vettek. Gyászoló gyermekei és rokonai. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy drága jó férjem, szerető édesapám, apósom, felejthetetlen nagyapánk, testvérem, sógorunk és kedves rokonunk, BLASEK JÓZSEF nyugdíjas bányász, 61 éves korában váratlanul elhunyt. Temetése március 24-én, hétfőn fél 3 órakor lesz a központi temetőben. Gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy forrón szeretett feleségem, lányom, menyem, testvérünk, sógornőnk, nagynénink és kedves rokonunk, KULCSÁR JANOSNÉ Koch Mária volt szatinai lakos 60 éves korában március 17-én csendesen elhunyt. Temetése március 25-én, kedden fél 3 órakor lesz a központi temető kápolnájából. Gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy drága jó férjem, édesapánk, apósunk, nagypapánk, testvérem és kedves rokonunk, SZLAVIKOVICS ISTVÁN volt páprádi lakos, életének 68. évében rövid szenvedés után elhunyt. Temetése március 24-én, hétfőn 1 órakor lesz a pécsi központi temetőben. Gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett édesapám, nagypapánk, apósom, VIDÁKOVICS MIHÁLY váratlanul elhunyt. Temetése március 25-én, kedden 3 órakor lesz a központi ^temetőben. Gyászoló család. Köszönet Ezúton mondunk köszönetét mindazoknak a rokonoknak, ismerősöknek, a Pécsi Erdőgazdaság, valamint a Pécsi Orvostudományi Egyetem szervezési osztály dolgozóinak, akik felejthetetlen halottunk, ÖZV. BACH ARPÁDNÉ temetésén részt vettek, koszorúk küldésével fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Gyászoló család. Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik drága halottunk, BERECZ ROZALIA szavai lakos temetésén megjelentek, koszorúk és virágok küldésével fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Köszönetét mondunk a Görcsönyi ÁFÉSZ vezetőségének és a kovácstelepi bolt dolgozóinak. Gyászoló Ragoncsa család. Köszönetét mondunk mindazoknak, akik felejthetetlen édesanyánk, OZV. NÉMETH IMRÉNÉ temetésén részt vettek és koszorúk, virágok küldésével fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. Köszönetünket fejezzük ki mindazoknak, akik felejthetetlen halottunk, VASKÚTI ANDRÁS temetésén részt vettek és fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Gyászoló család. Köszönetét mondunk mindazoknak, akik szeretett feleségem, nagyanyánk és rokonunk, DR. TANTOS JÓZSEFNÉ Jantay Melinda temetésén részt vettek és koszorúk, virágok küldésével, részvevő együttérzésüket kifejezték. Gyászoló család. Gyermektelen orvos házaspár összkomfortos lakás albérletet keres. Telefon: 12-786. Pécsi lakásért Déli pályaudvarhoz közeli budai garzont cserélnék. ..Mielőbb*’ jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Kaposvári erkélyes, másfélszobás, komfortos, első emeleti főbérletemet pécsi másfél vagy kétszoba komfortosra cserélném. ,, Második emeletig" jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Elcserélném uránvárosi tanácsi, kétszobás hallos távfűtéses, III. emeleti, liftes, nagyerkélyes lakásomat, másfélszobás távfűtésesre. ,,Panoráma*’ jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Kétszobás belvárosi tanácsi lakásomat másfélszobás kertvárosira cserélném. Sörház u. 4. fsz. 2. Házaspár egy gyerekkel albérletet keres. Varga István, Pécs, II. Orsolya u. 16. Hármas garázshely eladó az Apaffy utcában. Érdeklődni: Bocskai utca 39. Ács János. GÉPJÁRMŰ Nagykerekű Wartburg alkatrészek eladók. Tolbuhin út 51. Fehérvári. Nagyméretű garázs a Ledinán eladó. „Vállalatnak is" jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Skoda Octávia fő darabonként, felújított motorral eladó. Pécs, II. Márton u. 18. hátsó udvar. Warszava szgk. egyben vagy alkatrészenként eladó. Pécs, Hajnóczi út 23/a. Krancz. M 21-es Volga rendszám nélküli olcsón eladó. Szigeti út 6/a. III. 4.__________________ Garázs kiadó a Kacsóh Pongrác úton. Érdeklődni: Kacsóh u. 14. IV. 9. IB-s Wartburg eladó. Érdeklődni: Komló, Május 1. út 9. III. em. 3. 18—19 között. Wartburg Lim. IE. 53 000 km-rel keki, kp.-ért eladó. Dr. Pázmány, József A. u. 43. Magánosok, közületek figyelem I Parkettázást, parketta átrakását, mozaik parketta lerakását, csiszolást, lakkozást, műanyagpadló, szőnyeg- padló ragasztását, rövid határidővel vállal kisiparos. 10-265 telefon vagy 7601 Pécs, pf. 23. Fakitermelést vállalunk, több stíl fűrésszel. „Szakmunkás" jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. ADÁS-VÉTEL MODERN GARNITÚRÁK 3580 Ft-tól részletre VAJTA kárpitosnál, PÉCS, Déryné u. 11. Ágyneműtartós reka- miét, fotelágyat, he- verőt Bárány kárpitos- tól. Pécs, Jókai u. 4. Modern bútorokat veszek és eladok. Szabadság út 50. Telefon: 18-224. _________________ T akarmányrépa eladó minden elfogadható árért. Peterd 43. hsz. Új, emeletes gyermekszoba bútor és akváriumok eladók. Pécs, Hajnóczi út 23. III. a. Krancz. Eladó parkettszél-csi- szoló, kompresszor, felszerelt akvárium, kerítés alapsablon. Kertváros, Rózsa u. 10. Férfi Singer varrógép, 4 db használt Zsiguli külső, belső eladó. Pécs, Levendula u. 15. Kovácstelep. Érdeklődni 5 órától. Eladó, Gera Táj és Gyelmis Csendélet c. festménye: fehér zománcos KOVEX típusú kétaknás vaskályha: 20 literes rézbogrács: 110x 170-es vaskapu, szombat, vasárnap, Szigeti út 72. Telefon: 14-852, Tíz család méhet eladásra kínálok. Szabó Ágoston, 7753 Szajk. Eladó kombinált gyalugép és szalagfűrész. Szendrey u. 12. Nyolchónapos, törzskönyvezett német juhász, aranydiplomás boxer eladó. Engels 66. INGATLAN Balatonlellei társasüdülőben 1 szobás lakrészt vennék. Telefon: 12-590. Jakabhegyi úton eladó 415 D-öl szőlő, építési lehetőséggel. Telefon: 19-634,__________ Ro monyán 323 G-öl szőlő^ eladó. Érdeklődni Zrínyi u. 4. Balatonlellén, a Mecsek társasüdülőben, Szt. István út 26. szám alatt, második emeleti komfortos lakrész eladó. Érdeklődni: a helyszínen a gondnoknál, vagy Pécsett, 14-025 és 19-758 telefonon. 300 G-öl szőlő, részben gyümölcsös, 24 négyzetméter területű épülettel, Fülemüle u. 4. szám alatt, Bekkéknél, betegség miatt sürgősen eladó. Szentlőrincen két és fél szobás emeleti társasházrész, garázzsal, konyhakerttel, azonnal beköltözhetően eladó. Érdeklődni Királyegyháza 30-as telefonon. A 6-os út mellett lugasrendszerű szőlő, konyhakertiéi, kétszintes épülettel eladó. Busz, víz van. „Jövedelmező" jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Pécs, Mártírok u. 28. 2 szobás komfortos lakrész beköltözhetően eladó. Érdeklődni: Ke- rekesné, 7900. Szigetvár, Kárpátok u. 34. Belvárosban 1 szoba konyha mellékhelyiség beköltözhetően eladó. „Fél ház" jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Siklós központjában, Ady E. u. 10. sz. alatti családi ház olcsón eladó. Érdeklődni a helyszínen. Szoba konyhás házrészt vennék, havi részletre. Ajánlatokat hely- és ár- megjelöléssel várok. „Bárhol" jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Kertes ház eladó, Egerág, Ifjúság út 82. Érdeklődni: Átán lehet Susnyovicséknál, Petőfi и. 15. sz. alatt._______ E gyezer D-öl terület, kétszoba konyhás épülettel, beköltözhetően eladó. Szava 103. 280 □-öl szőlő présházzal. Háromszobás új családi ház eladó vagy lakást beszámítok, vagy anélkül is eladó. Pécs I. к. Bródy S. u. 59. Rácvároson, 150 D-öl gyümölcsöskert, kúttal eladó. Érdeklődni Gibi- csárné, Kertváros, Vas- sány utcai bisztróban. 99 D-öl üdülő építésére alkalmas telek — Lajos szobortól 200 m — sürgősen eladó. Érdeklődni mindennap 17— 19 óráig 20-122-es telefonon. Üdülőtelek 300 D-öl eladó. „Mecsek déli oldal" jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Baranya je nő, Kossuth u. 3. sz. kis családi ház melléképülettel, 1600 D-öl telekkel eladó. Gyódon 505 D-öl szántó eladó az országúttól P00 m-re. Érdeklődni Gyód, Fő u. 79. Pécsett, illetve környékén életjáradékot vagy eltartási szerződést kötök. „Bizalom" jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Pécstől 15 km-re, Szilvás községben családi ház nagy gazdasági épületekkel, 1700 D-öl telekkel beköltözhetően eladó. Buszmegálló a ház előtt. Érdeklődni: Pécs, Kun Béla tér 7. II. em. 9. Nyúl Béla. Telefon: 13-380. Kettő és félszobás szövetkezeti lakás jövő évi beköltözéssel eladó. Érdeklődni: Kun Béla tér 7. II. em. 9. Telefon: 13-380. Istenáldás-völgyben szőlő, épülettel eladó. Érdeklődni lehet Pécs, Endre u. 12-ben vagy telefonon 12r975 szómon. HAZASSAG 50 éves, 160 magas, vidéken élő, önhibáján kívül elvált önálló iparos, jó anyagival, személygépkocsival, keresi élettársát, kedves, intelligens hölgy személyében. Lakás szükséges, de közösen is megoldható. Kedvelem a vidéki életet. „Optimista" jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Jól szituált özvegyasz- szony megismerkedne házasság céljábói komoly férfivel, 55 éves korig. „Fáj a magány" jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Értesítjük kedves vásárlóinkat, hogy a 35. SZ. VILLAMOSSÁGI SZAKBOLTUNK (Pécs, Jókai u. 3. sz.) MÁRCIUS 24-TÖL ÁPRILIS 5-IG leltározás miatt zárva tart A parancsnok 19 éves volt Az, aki a háborúban, ahogy mondani szokták, az események sűrűjében volt, átélte a visszavonulás minden keservét, harc árán tört ki a bekerítés gyűrűjéből, vagy oly nagy iramban üldözte a visszavonuló ellenséget, hogy közben ideje sem volt aludni, enni, csak az ilyen katona képes világos magyarázatot adni arra, hogyan kerülhetett a személyes holmik közé egy olyan értesítés, hogy „eltűnt”, holott valahol van egy sír, amelyen az elesett harcos valamennyi fontos személyi adata pontosan és világosan olvasható. Az megérti, hogyan és miért írták el a családi és utóneveket, rangokat azok az emberek, akik oz ágyútűzben a lövészárok falához tapadva a nyilvántartást vezették, annak az alegységnek a személyi állományában bekövetkezett veszteségekről, amelynek dokumentumait a nyilvántartó a harc előtt 10 perccel vette át, és hogyan tűnhetett el véglegesen néhány nyilvántartólap a törzshöz menesztett küldönccel együtt. Nincs abban semmi meglepő, hogy a Gellérthegyi Felszabadulási Emlékművön néhány név iniciálé nélkül van feltüntetve. Például: Szerenko alhadnagy. Ha az elesett harcost Ivanov- nak, vagy Kuznyecovnak hívták volna, nem volna semmi értelme a nyomát kutatni. Helyesebb volna úgy tekinteni, hogy ez a felirat valamennyi Ivanov vagy Kuznyecov alhadnagyra vonatkozik, akik Magyarország felszabadításakor haltak hősi halált. De az összes elesett szovjet tiszt közül csupán egy Szerenko nevű van eltemetve Magyarországon. S a rangja alhadnagy. Semmi kétség: a felirat pontosan őrá vonatkozik, akit Budapesten temettek el. A tiszti állomány veszteségét nyilvántartó osztály kartonlapján ez áll: „Szerenko Alekszej Trofimo- vics gárda alhadnagy, az 5. gárda tüzérhadosztály 18. ta- rackos gárda tüzérdandárjának ütegparancsnoka. Született: 1925-ben, Komszomol-tag, 1943 óta teljesített szolgálatot a hadseregben, elesett az 1945. január 11-i harcokban. Eltemetve a H-65650 és U-5785-ös par- cellájú sírban. Címe: apja Szerenko Akim Andrejevics, lakik a bobrovi falutanácshoz tartozó Kotkovo faluban, Altáj-vidék, Rubcovszk járás.” Sokáig, nagyon sokáig kellett várnom az első levelemre küldött válaszra. Végre megérkezett. „Apánk, Akim Andrejevics és anyánk 4 évvel ezelőtt meghaltak. Az ön levelét a szomszédok vették át. Ök küldték el a Rubcovszk városban lakó hozzátartozóinknak, akik viszont továbbították nekem Alma-Atába. Az első, amit kérek öntől, közölje velem, hogy hol van eltemetve Alekszej fivérem. Tudja egyáltalán? Azt kéri, hogy írjak róla. Ljonyocska szófogadó, békés természetű kisfiú volt, akit kivétel nélkül mindenki szeretett. Az igaz, hogy néhány kötekedő természetű pajtása „nadrágos lánynak” csúfolta. Én a nővére vagyok. Férjemmel és két apró gyerekkel Kirgiziában laktunk, nem messze Dzsalal-Abad várostól, a kénbányatelepen. 1941, június 22- én férjemet behívták. Természetesen beszámoltam erről Kot- kovóban élő szüleimnek. Amikor otthon elolvasták a levelemet, Ljonya nyomban kijelentette: „Leutazom Surához, egyedül maradt a két kislánnyal, segítek neki.” S el is indult hozzám. Serdülőkorban volt akkor és tanulónak vették fel a bányába. 40 dekára szóló kenyérjegyet kapott. Ketten dolgoztunk és együtt neveltük a gyerekeket. Előfordult, hogy hazaszaladt a munkából és hazahozta az egész 40 deka kenyerét. Mondom neki: „Miért nem etted meg magad?” - Ö meg ezt feleli: „Ettem, ettem belőle, láthatod, itt vágtam le belőle". És máris szalad a kislányokhoz és elosztja köztük a kenyeret. .. Mennyi jóság, önfeláldozás volt benne. Szüléinknél sokkal többet ehetett volna . . . 1942-ben kijártam, hogy hazaengedjenek a szüléimhez, de Ljonyát nem engedték el a munkahelyéről: háború van, mondták. Most már nem kellett rólam és a Üzemanyag-fogyasztók, figyelem! Megnyílt a görcsönyi tsz üzemanyagtöltő állomása Nyitva : 6—20 óráig. Kaphatók : HÁZTARTÁSI TÜZELŐOLAJ, GÁZOLAJ, MOTOROLAJ, NORMÁL BENZIN, SUPER BENZIN, KEVERÉK ÉS AUTÓÁPOLÁSI CIKKEK. A fenti kőolajipari termékeket magán és közületek felé is forgalmazzuk. Várjuk Kedves Fogyasztóinkat. „MECSEKVÖLGYE” MTSZ, GÖRCSONY Az „ÁFOR" Ásványolajforgalmi Vállalat lecserélt, használt, jó állapotú üzemanyag-kimérő oszlopokat Vételár: 10 000,— Ft—17 000,— Ft/db. Felvilágosítást ad: VÁLLALATI ESZKÖZGAZDÁLKODÁSI BIZOTTSÁG, Csepel, ÁFOR I. sz. Telep. Telefon: 335-385 147. Ráki; ári dolgi IZÓt felvess az AGRC >KER Vállalat Pécs, Megyeri út 64. Dolgozókat felvesznek NEVELŐOTTHON takarítónőt azonnali belépéssel felvesz. Pécs, Megye u. 22. (3955) A KOMAROV Gimnázium és Szak- középiskola azonnali belépésre takarítónőt felvesz. (3879) A HÍDÉPÍTŐ Vállalat építésvezetősége felvesz gyors- és gépírni tudó általános adminisztrátort. Fizetés kollektiv szerződés szerint. Jelentkezni lehet: Lenin tér—Rét utca sarok. (376829) IGAZGATÁSI osztályvezetői állásra (igazgatás, szervezés, belső ellenőrzés irányítására) pályázatot hirdetünk. Közgazdasági egyetemi, esetleg jogi végzettséggel és megfelelő gyakorlattal rendelkezők pályázatát, részletes önéletrajzzal a Sallai utcai hirdetőbe kérjük „Iparvállolat” jeligére. (376822) A KESZTYŰGYÁR Központi Gyáregysége éjjeliőrt és takarítónőket felvesz. Jelentkezés: Pécs, Sörház u. 36. (376830) gyerekeimről gondoskodnia. Erre mindenáron be akart vonulni katonának. 1943-ban a talgari katonaiskola hallgatója lett (Alma-Ata közelében van.) Egy év múlva megkapta az alhad- nagyi rangot és csapathoz vezényelték. Valahol Moszkva környékén, majd Leningrád közelében szolgált. Leveleiben azt írta, hogy minél előbb szeretne kijutni a frontra, hogy leszámolhasson az ellenséggel, a hazánkra zúdított szerencsétlenségért. Leningrádtól el volt ragadtatva, s azt írta, hogy egy ilyen városért és az ilyen emberekért, mint a leningrádiak, az életét sem sajnálja feláldozni. Legutolsó levelének kelte: 1944. december 15. Ezt már Magyarországról kaptuk. Nemsokára rá megérkezett a gyász- jelentés .. . Ljonya akkor még csak tizenkilenc éves volt! Nyomtalanul eltűnt Sztálingrádnál Nyikita bátyám, aki 1907-ben született és harckocsizó volt. Legalább azt tudnám, hol van Ljonya sírja. Ha ön tudja, közölje velem, kérem. Alekszandra Bajguseva”. Tehát nem kétséges, hogy a Felszabadulási Emlékművön a Szerenko név után „L. A.” be- betüknek kell következniük. (Folytatása következik.) FÉRFI vagy női anyagátvevőket két- műszakos munkakörbe, gépkocsirakodókat, valamint gépelni tudó adminisztrátort felveszünk. Jelentkezni lehet: a kirendeltség-vezetőnél, 5. ÉPFU Kirendeltsége Komló, Ifjúság u. 1/a. (376840) A BUDAPESTI Vegyiművek Hidasi Gyáregysége Hidas, felvételre keres laboráns munkakörbe vegyipari technikust, vegyipari szakközépiskolát végzett vagy középiskolai érettségivel rendelkezőt adminisztratív munkakörbe. (376870) A SZIGETVÁRI Építő Szövetkezet 7901 Szigetvár, Szabadság u. 14. pályázaott hirdet műszaki vezető, főkönyvelő, építőipari árkalkulátor és építésztechnikus munkakörök betöltésére. Feltétel: a munkakörök betöltéséhez szükséges képesités és 5 éves gyakorlati idő. Jelentkezni lehet: személyesen vagy írásban szövetkezetünk személyzeti vezetőjénél, a képesítés és eddigi működés megjelölésével. Bérezés az 1/1971. (IV. 1.) MŰM. sz. rendelet alapján, megegyezés szerint. (376869) DOLGOZÓKAT konyhai beosztott és takarító munkakörbe felveszünk. Jelentkezés: a Postaigazgatóság gondnokságán, Jókai u. 10. (376861) A MECSEKI Szénbányák pécsi szén- előkészítő üzeme felvételre keres mintaasztalos szakmunkást. Jelentkezni lehet: Pécs, I. kér. Buzsáki Imre u. 22. sz. alatt, a munkaügyi csb- portnál. (376858) A BARANYA megyei Építőanyag- ipari Vállalat pécs—kozári gépesített külfejtéses bányaüzemébe váltóműszakos, heti 44 órás munkaidő beosztással felvesz: betanított munkára és gépek kezelésére, férfi dolgozókat (könnyűgépkezeiői vizsgával rendelkezők előnyben). A kantavári bányába kőbányászokat. Munkahelyre szállítást biztosítjuk, üzemi étkeztetés megoldható. Jelentkezés: a bánja üzemvezetőjénél (árpádtetői elágazástól a fehérkúti menedékház felé, két kilométerre lévő üzemben), vagy a vállalat központi munkaügyi osztályán Pécs, Alkotmány u. 77. sz. (Bejárat a Rókus utca felől.) (376837) GYAKORLATTAL RENDELKEZŐ, 40 ÉV ALATTI KÖZGAZDASÁGI EGYETEM PÉNZÜGYI SZAKOS, vagy SZÁMVITELI ÉS PÉNZÜGYI FŐISKOLAI VÉGZETTSÉGGEL RENDELKEZŐ szakembert keresünk vezető beosztásba Jelentkezési: „Számla 334925" jeligére, a szekszárdi hirdetőbe kérünk. P. M- BARAMMYIKOll:
