Dunántúli Napló, 1974. december (31. évfolyam, 329-357. szám)

1974-12-19 / 347. szám

1974. december 19., csütörtök Dunántúlt napló 5 Megkezdődött a Legfelsőbb Tanács ülésszaka A Szovjetunió külügyminiszterének W levele az Egyesült Államok külügyminiszteréhez Moszkvában közzétették And­rej Gromikonak, a Szovjetunió külügyminiszterének levelét, amelyet 1974. október 26-án nyújtottak át Henry Kissinger- nek, az Egyesült Államok kül­ügyminiszterének. A levél szövege a következő: „Tisztelt Külügyminiszter Úr! Szükségesnek tartom, hogy felhívjam o figyelmét az ön által ismert olyan anyagoknak az Egyesült Államokban történő publi­kálása kérdésére, amelyek érintik a szovjet állampolgárok bizo­nyos kategóriájának a Szovjetunióból való kivándorlását. Nyíltan ki kell mondani, hogy az említett anyagok, köztük az ön és Jackson szenátor levelezése, eltorzított képet adnak a mi álláspontunkról és arról, amit mi e kérdést illetően az amerikai félnek mondottunk. Válaszolva önnek arra az óhajára, hogy tisztázzuk a dolgok valódi állását, mi hangsúlyoztuk, hogy önmagában ez a kérdés teljes egészében államunk belső joghatósági körébe tartozik. Ezzel kapcsolatban figyelmeztettünk arra, hogy mi e téren ki­zárólag a nálunk hatályban lévő, erre vonatkozó törvényeknek megfelelően jártunk el és járunk el a jövőben is. Most azonban éppen erről hallgatnak. Ugyanakkor az álta­lunk adott ismertetéseknek most megpróbálnak olyan jelleget adni, mintha részünkről valamifajta ígéretek, majdhogynem köte­lezettségvállalások hangzottak volna el szovjet állampolgároknak a Szovjetunióból való kivándorlási rendjére vonatkozólag, sőt megnevezik az ilyen állampolgárok feltételezett számát, arról beszélnek, hogy e szám növekedése várható az elmúlt évekhez képest. Mi határozottan visszautasítjuk az ilyenfajta interpretációt. Amiről mi beszéltünk — és ezt ön jól tudja, külügyminiszter úr — az csupán a reális helyzetet érintette az adott kérdésben. Ami­kor pedig szóbakerültek a számok — tájékoztatva önt a való helyzetről — éppen az ellenkezőről volt szó, arról a tendenciáról, hogy csökken a Szovjetunióból más országokba áttelepülni szán­dékozók száma. Mi fontosnak tartjuk, hogy ebben az egész ügyben, tekintet­tel ennek elvi jelentőségére, ne maradjon semmiféle homály a Szovjetunió álláspontját illetően. A. Gromiko, a Szovjetunió külügyminisztere 9- WASHINGTON: Claude Brinegar közlekedésügyi mi­niszter szerdán bejelentette le­mondását, s ezzel egy héten belül az amerikai kabinet har­madik tagjának távozását je­lentették be Washingtonban. 9 NICOSIA: Makariosz cip­rusi elnök szerdán a július 15-i államcsíny előtti kormány tag­jaival tanácskozott. A Reuter értesülése szerint az érsek­elnök várhatóan néhány na­pon belül dönt az új miniszter- tanács megalakításáról. 9 BUENOS AIRES: Az Uru­guayi Kommunista Párt illega­litásban megjelenő orgánuma, a Carta Semenal című hetilap erélyesen tiltakozik amiatt, hogy törvénytelenül börtönben tartják az Uruguayi Kommunis­ta Párt vezetőit. A hetilap hangsúlyozza, hogy Rodney Arismendi, az Uruguayi KP KB első titkára ellen — letar­tóztatását követően — nem emeltek vádat. 9 LONDON: Négy pokolgép robbant szerdára virradó éjjel londoni telefonközpontok köze­lében. A merényletek nyomán egy személy életét vesztette, két másik megsebesült. 9 KAIRO: Jean Sauvagnar- gues francia külügyminiszter csütörtökön ötnapos látogatás­ra Kairóba érkezik — közölte kedden az AFP. Francia külügy­miniszter tiz év óta első alka­lommal tesz látogatást Egyip­tomban. 9 DAMASZKUSZ: A hétfő óta hivatalos látogatáson Da- maszkuszban tartózkodó Ger­hard Schröder, volt nyugatné­met külügyminiszter, a Bundes­tag külügyi bizottságának el­nöke megkezdte politikai kon­zultációit a szíriai vezetőkkel. 9 KAIRO: Anvar Szádot egyiptomi köztársasági elnök kedden, egy Kairóban tartóz­kodó szovjet ifjúsági küldött­ség előtt kijelentette: Leonyid Brezsnyevnek, az SZKP KB fő­titkárának küszöbönálló kairói látogatása fordulópont lesz a két ország baráti kapcsolatai­nak további erősítésében. 9 WIESBADEN: Szerdán Wiesbadenben Hessen nyugat­német tartomány gyűlésén újra Albert Osswaldot választották a tartomány miniszterelnökévé. Osswald a szociáldemokrata párt hesseni elnöke. Decemberben legjobb szabadságot kérni a főnöktől — mondja Diane Christie nassau-i titkárnő. Alighanem mi is így tennénk, ha a 21 éves szőke Diane-val a Bahama-szigeteken élnénk. Elutazott a laoszi kormányküldöttség Nyolc százalékkal nőtt a szovjet ipar termelése Szerdán befejezte magyar- országi látogatását a Laoszi Ideiglenes Nemzeti Egységkor­mány küldöttsége, amely Soth Pethrasi gazdasági és terve­zésügyi miniszter vezetésével a kormány meghívására érkezett hazánkba. A küldöttség tárgyalásokat folytatott Borbándi Jánossal, a Minisztertanács elnökhelyette­sével. A baráti légkörben folytatott megbeszéléseken feltárták a gazdasági együttműködés fej­lesztésének további lehetősé­geit. Erről a tárgyalások befe­jeztével megállapodást írtak alá. Magyarországi tartózkodása során Soth Pethrasit fogadta Fock Jenő miniszterelnök és Lázár György, a Miniszterta­nács elnökhelyettese. A küldöttség látogatást tett a Chinoin Gyógyszer- és Ve­gyészeti Termékek Gyárában és megtekintette az Agárdi Állami Gazdaságot. A delegáció szerda délután a Román Szocialista Köztársa­ságba utazott. Ülésezik Moszkvában a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa. Ké­pünkön: (jobbról balra az első sorban) Leonyid Brezsnyev, Alek­9 LONDON: Péntektől Ang­liában mintegy 10 pennyvel drágul a benzin gallonja. Egy gallon 4,54 liternek, tiz penny pedig nem egészen hat ma­gyar forintnak felel meg. A többi olajszármazék már szer­dától megdrágult: az áremelés gallononkint másfél—három penny között ingadozik. Játékútonállás Játékpisztollyal fosztott ki egy fiatalasszony a ka­liforniai Santa Anában egy élelmiszerboltot. Az üzlet tulajdonosa ugyancsak já­tékpuskával vette üldöző­be. A rablónő megállított egy arra haladó taxit, amelynek vezetője — ahe­lyett hogy kinyitotta volna az ajtót és segített volna a menekülésben, felemelte mindkét kezét és megadta magát. A banditanőn vé­gül egy másik jármű tulaj­donosa „könyörült” meg, előzékenyen betessékelte kocsijába. Csak az út vé­gén - az őrszobán — de­rűit ki, hogy a mentőan­gyal egy szolgálatban levő detektív volt, aki véletlenül a környéken járt. 9 RÓMA: A nyomdászok és hírügynökségi dolgozók után szerdán a lapok újságírói is beszüntették a munkát — így Olaszországban a múlt hét szombatja óta a tömegközlési szervek munkája szinte megbé­nult. Az újságírók béremelést és nagyobb beleszólást köve­telnek a szerkesztőségi mun­kába. 9 BONN: A Német Szociál­demokrata Párt akkor sem ad­ja ki kezéből Bonnban a kormányrudat, ha netán vere­séget szenved a májusi észak- rajna-vesztfáliai tartományi vá­lasztásokon — jelentette ki Willy Brandt, az SPD elnöke a Stern c. folyóiratnak adott interjújában. 9 SYDNEY: Becslések sze­rint eddig mintegy ezer négy- zetmérföldnyi területet pusztí­tott el Ausztrália délkeleti ré­szén a bozóttűz. Az önkéntes tűzoltók támogatásával szer­dán katonai egységeket és földgépeket vezényeltek ki. A hatóságok szerint a nagy szá­razság az évenként hagyomá­nyosan visszatérő bozóttüzek sorában idén az egyik legsú­lyosabbat eredményezheti. 9 WASHINGTON: A wa­shingtoni Fehér Házban és Londonban szerdán hivatalo­san bejelentették, hogy Wilson brit miniszterelnök, Ford ame­rikai elnök meghívására, ja­nuár 30-31-én látogatást tesz az Egyesült Államokban. Ezt megelőzően Wilson január 29- én Ottawában találkozik Pierre Trudeau kanadai kormányfő­vel. ♦ Michael Sztaszinopulosz, a Gö­rög Köztársaság ideiglenes el­nöke szerdán letette az esküt. szej Koszigin, Nyikoláj Podgornij, Michael Szuszlov és Andrej Kirilenko. A nagy Kreml palotában szerdán reggel tíz órakor meg­nyílt a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsának ülészaka. A parlamenti ülésszakot Alek- szej Sityikov, a Legfelsőbb Ta­nács Szövetségi Tanácsának elnöke nyitotta meg. Az ülés­szak elnökségében jelen voltak Leonyid Brezsnyev, Nyikoláj Podgornij, Alekszej Koszigin és a Szovjetunió más vezető személyiségei. A szövetségi és nemzetiségi tanács együttes megnyitó ülé­sén a következő napirendet fogadták el: 1. A Legfelsőbb Tanács el­nöksége elnökhelyettesének megválasztása a Lett SZSZK ré­széről. 2. Az 1975. évi állami nép- gazdasági terv megvitatása. 3. Az 1975. évi költségvetés megvitatása. 4. A Legfelsőbb Tanács el­nökségi törvényerejű rendele­téinek jóváhagyása. Grekov képviselő előterjesz­tésére a szovjet Legfelsőbb Ta­nács Pjotr Sztrautmaniszt meg­választotta az elnökség új el­nökhelyettesévé a Lett SZSZK részéről. Mint ismeretes, Ru- bent, a korábbi elnökhelyette­sek egyikét az előző parlamen­ti ülésszakon a nemzetiségi ta­nács elnökévé választották. Alekszej Sityikov ezután Nyi- kolaj Bajbakovnak, a Minisz­tertanács elnökhelyettesének adott szót, aki megtartotta be­számolóját az 1974. évi nép- gazdasági terv teljesítéséről és előterjesztette a Szovjetunió Minisztertanácsának javaslatát a jövő évi népgazdasági terv­re vonatkozólag. Bajbakov beszámolójában elmondotta, hogy 1974-ben a szovjet ipar sikerrel birkózott meg feladataival, s a tervezett 6,8 százalék helyett 8 százalék­kal termelt többet, mint ta­valy. Az idei gabonatermés 195,5 millió tonna volt, valami­vel kevesebb az ötéves terv eredeti előirányzatánál. Az 1975. évi szovjet népgaz­dasági terv az ipari termelés 6,7 százalékos növekedését irá­nyozza elő, ezen belül a terme­lési eszközöket gyártó ágaza­tok termelése (A csoport) 7 százalékkal, a fogyasztási cik­keket gyártó ágazatoké (B cso­port) 6 százalékkal bővül. Egé­szében az ipari termelés jövőre tervezett növekedése biztosítja az ötéves terv eredeti 42 szá­zalékos növekedési előirányza­tának teljesítését. A szovjet mezőgazdaság ugyancsak az ötéves tervben előirányzott tel­jesítményre lesz képes, kivéve néhány állattenyésztési termé­ket, amelyek termelésének megfelelő mértékű bővítéséhez a rendelkezésre álló takar­mánybázis nem lesz elegendő. Nagy jelentőségű intézkedé­sek várhatók jövőre is az élet- színvonal további emelése te­rén. A bérminimumemelések, az adócsökkentés és egyéb jö­vedelemnövelő intézkedések ré­vén a szovjet dolgozók reáljö­vedelme jövőre újabb 5 száza­lékkal növekszik. A fogyasztási cikkek árualapja 6,5 százalék­kal bővül, a szolgáltatások ér­téke több mint 8 százalékkal nő, s előreláthatólag túltelje­sítik az állami lakásépítkezési tervet. Ezt követően Vaszilij Garbu­zov pénzügyminiszter tartotta meg költségvetési beszámoló­ját. A Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsának kilencedik üléssza­ka szerdán délután megkezdte Nyikoláj Bajbakov és Alekszej Garbuzov terv- és költségve­tési előterjesztésének vitáját. A szovjet parlament szövetségi tanácsa és nemzetiségi tanácsa délután külön-külön ülésezett a Kremlben. . I Kommentár Minőség és hatékonyság 9 TEHERÁN: Az iráni fővá­rosban nyilvánosságra hozták a kormány szóvivőjének nyilatko­zatát, amely megállapítja, hogy az iráni légvédelem lelőtte az iraki légierők két vadászgépét. A szóvivő kijelentette, hogy „Irán légiterének megsértése esetére” fokozott katonai ké­szültségbe helyezték az ország fegyveres erőit. 9 BAMAKO: Etienne Eyade- ma togoi elnök szerdán baráti látogatásra Mali fővárosába érkezett. A vendéget Moussa Traore, Mali államlője fogadta. 9 HANOI: A DIFK külügy­minisztériumának hivatalos képviselője Hanoiban közzétett nyilatkozatában élesen elítélte azt, hogy Dél-Vietnam partjai­hoz irányították az Enterprise amerikai atom-repülőgép- anyahajót. A nyilatkozat rámu­tat, hogy az Enterprise négy cirkáló kíséretében már egy hete Dél-Vietnam partjai köze- léfeten tartózkodik. Az ameri­kai repülőgép-anyahajó fedél­zetéről felszálló gépek felde­rítő repülést végeznek a DIFK által ellenőrzött területek fe­lett. Szerda reggel a Kreml­ben megnyílt a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsának ülés­szaka. A kétkamarás szov­jet parlament 1517 képvise­lője — köztük a párt és a kormány vezetői, Leonyid Brezsnyevvel az élen — a jövő évi népgazdasági ter­vet és a költségvetést vitat­ják meg. Tekintettel a tanácskozás fontos témájára, az ülést nagy érdeklődés kíséri vi­lágszerte. Mint a Pravda szerdai számának vezércik­ke aláhúzza: az SZKP Köz­ponti Bizottsága úgy véli, hogy a terv nem könnyű, de végrehajtható. Melyek a leglényegesebb vonósai? Nyikoláj Bajbakov minisz­terelnök-helyettes egy óra 20 perces beszámolójának lényegét két szóval sommáz- hatnók: minőség és haté­konyság. A szocialista világ vezető államában erre a két tényezőre fordítják jövőre a legnagyobb gondot. S hogy reális a számvetés, bizonyít­ja a kilencedik ötéves terv eddig eltelt négy esztendeje, amely egyszersmind a jövő évi program alapját is ké­pezi. Elegendő bizonyságul néhány adat: az SZKP XXIV. kongresszusán kidolgozott életszínvonal-program sike­res teljesítése jegyében négy év alatt a dolgozók pénzjövedelme 56 milliárd rubellel emelkedett. Az ipa­ri termelés növekedése az idén várhatóan 8 százalékos lesz, míg a nemzeti jövede­lem 1974-ben öt százalékkal nőtt. 1970 óta a szovjet népgazdaság gyarapításá­ra 1700 nagyobb ipari léte­sítményt helyeztek üzembe. A jövő évi terv az ipari termelés 6,7 százalékos nö­vekedését irányozza elő, ezen belül rendkívül figye­lemre méltó a fogyasztási cikkeket gyártó ágazatok termelésnövekedése. A szov­jet dolgozók reáljövedelmé­ben újabb öt százalékos emelkedés várható, s azzal is számol a program, hogy az állami lakásépítkezés ter­vét túlszárnyalják. A legkor­szerűbb iparágak közül ér­demes megemlíteni a szám­vezérlésű szerszámgépek előállítását: ezekből húsz százalékkal több készül. Az atomkorszak követelményei­nek megfelelően a szovjet ipar az eddiginél gyorsabb ütemben növeli az atomerő­művek berendezéseinek gyártását. A lakosság igé­nyeihez igazodva több és korszerűbb könnyű- és élel­miszeripari gép, valamint vendéglátóipari berendezés készül. Fontos feladatként jelölte meg Bajbakov a me­zőgazdaság anyagi-műszaki alapjainak jövő évi fejlesz­tését. Erőteljes hangsúlyt kaptak az expozéban a szovjet kül­kereskedelmi kapcsolatok. Különösen abból a szem­pontból, hogy a jövő évi terv a Szovjetuniónak a szo­cialista világrendszer egysé­géhez és összeforrottságá- hoz való növekvő hozzájáru­lását, a fejlődő országok függetlenségének és a bé­kés egymás mellett élés po­litikája gazdasági alapjai­nak további szilárdítását irányozza elő.

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom