Dunántúli Napló, 1974. november (31. évfolyam, 300-328. szám)
1974-11-17 / 315. szám
fO DUNÄNTOll MAPI© 1974. november 17. ■ . 197«. NOVEMBER 17 VASARNAP Szeretettet köszöm/ük névnapjuk alkalmába HORTENZIA nevű kedvei oivasótnko’ * A Nap kél 6.51 — nyugszik 16.07 órakor. A Hold kél ».5* — nyugszik 16.59 órakor. w* mm •g§?5a*3 wmmm Noguchi Isamu H etven évvel ezelőtt, 1904. november 17-én született Noguchi Isamu, japán származású amerikai szobrászművész, az Egyesült Államok több hires nyilvános emlékművének alkotója. Los Angelesben született, de két éves korától 16 éves koráig Japánban élt. Később az Egyesült Államokban folytatott szobrászati és orvosi tanulmányokat. 1927—28-ban Párizsban C. Brancusi műtermében dolgozott; művészi fejlődésére hatott Calder és Giacometti stílusa is. 1929-től két esztendőn át Kínában, Japánban járt; Pekingben rajzolni tanult. Művészete mélyen gyökerezik a távol-keleti világnézetben és az úgynevezett zen-buddhista filozófiában. Szobrainak anyaga főképpen fa; alkotásai a belső impulzust követő formák, amelyek a kalligráfiának, a szép írás művészetének a nyomát viselik. Egyik leghíresebb műve, a Kronosz (1949) álló és függesztett formák kombinációja, amely az idő, az egyensúly és az alak eszméjének kifejezője kíván lenni. A művész Mexikó City-ben monumentális színezett cepient reliefet készített: ő tervezte a párizsi UNESCO-palota „kőkertjét" Is. (1958). Esküvő BORZOLI SZILVIA és NAGYFENYVESI LÁSZLÓ szeretettel értesítik kedves ismerőseiket, hogy 1974. november 16-án, Sellyén házasságot kötöttek. Személyi ígazolványesere. A Baranya megyei Rendőrfőkapitányság felhívja azon állampolgárok figyelmét, kiknek személyi igazolványa 1974. évben jár le, hogy az igazolvány cseréje, illetve érvényesítése végett az állandó lakhelye szerinti rendőrkapitányságon a félfogadási időben jelenjenek meg, A személyi igazolvány cseréhez, vagy érvényesítéshez szükséges 1 darab kitöltött adatlap, 1 darab 10 forintos illetékbélyeg, 2 darab fehérsarkos személyi igazolvány fénykép és amennyiben a személyi igazolványban lévő adatokban változás állott be, akkor a változás tényére vonatkozó igazolás. Kórházi felvételes ügyeletek VASARNAP Gyermekgyógyászat: mindennapos felvételi ügyeíetek gyermekbelbete- géb részére: Pécs város: POTE Gyermekklinika, Szigetvár város és járás, ® pécsi és a volt sellyei járás: Megyei Gyermekkórház, Gyermeksebészeti, gyermekfülészeti betegek részére páratlan napokon POTE • Gyermekklinika, páros napokon Pécs és <ű megye egész területéről Megyei Gyermekkórház Belgyógyászat, sebészet, traumate- ilógia: I, sz„ Klinika. Égési sérülések: Honvéd Kórház, gyermekek esetében: Gyermekklinika. Koponya- és agysé- Milések: Idegsebészet HÉTFŐ Gyermekgyógyászat: mindennapos felvételi ügyeíetek gyermekbei bete- gek részére: Pécs vátos: POTE Gyermekklinika, Szigetvár város és járás, a pécsi és a volt seliyei járás ^Megyei Gyermekkórház. Gyermeksebészeti, gyermekíüiészeti betegek részére páratlan napokon POVE Gyermekklinika, páros napokon Pécs és a megye egész területéről Megyei Gyermekkórház. Belgyógyászat, sebészet, traumatológia: I. sz. Klinika. Égési sérülések: Honvéd Kórház, gyermekek esetében: Gyermekklinika. Koponya- és agysérülések : Idegsebészet. Bányásztemetések A kedden történt xobáki gázkitörés áldozataitól mély részvéttel vettek búcsút hozzátartozóik, munkatársaik és barátaik. Szombaton örök nyugalomba helyezték Kádár Istvánt és Korcsmarek Józsefet Komlón, Hágen Istvánt Mecseknádasdon és Borbás Jánost Váralján. A szerencsétlenség hetedik áldozatát, Andics Lászlót kedden temetik Pécsszabolcson. Tanácstagi fogadóórák November 18-án 18 órakor: a 11. sz. választókerület tanácstagja, Bednár Imre a Fehérhegyi új iskolában, Engels u. 154. sz. alatt, November 19-én 18 órakor: a 70. sz. választó- kerület tanácstagja. Kárpáti Ferenc, a Köztársaság téri általános iskolában tanácstagi fogadóórát tart. — Felszabadulási járőrverseny. Tegnap rendezte a Mecseki Szénbányák Steinmetz Miklós munkásőrzászlóalja a Fel- szabadulási emlékverseny második fordulóját. 18 rajban 144 munkásőr, az István-akna és Kossuth-bánya közötti terepen adott számot felkészültségéről. Az első század 2. szakaszának ifj. Kirsching János vezette raja bizonyult a legjobbnak, ők képviselik a szénbányák munkásőreit a megyei versenyen, — A PÉCSI ORVOSTUDOMÁNYI EGYETEM 1974. november 18-án, hétfőn délután 5 érakor a központi épü- let (Szigeti u. 12.) II. sz. tantermében tudományos ülést tart. Tárgy: Tóth Zoltán, Páll Kálmán és Kummer- lander Lajos (Megyei Kórház onkológiai gondozója és Megyei Kórház szülészeti-nőgyógyászati osztály): Cryocauteres eljárás a portio eryth- roplakiák kezelésében. Simon Lajos, Pórszász János, P. Gibiszor Katalin és őri László (Gyógyszertani Intézet) : Izokinolinvázas spazmolitikumok molekuláris hatásmechanizmusa. — őri László, Simon Lajos, Párszász János és P. Gibiszer Katalin (Gyógyszertani intézet) : A sparzmolitikus és spazmogén hatás, valamint a víz felületén adszorbeólt anyagmennyiség közti összefüggésről. — Klubdélután. Szombaton az ÁRTEX Vállalat és a Porcelángyár KISZ fiataljai ismerkedtek egymással a klubdélutánon, melyen megbeszélték a munkaversenyből adódó közös feladatokat. — Vendéglő a haján. A Balaton legnagyobb személyhajóját, a Beloianniszt szombattól a siófoki kikötőben téli vendéglőként üzemeltetik. A hajón működő harmadosztályú presszó és borozó, mindennap egy órától este 11 óráig áll a vendégek rendelkezésére. — A Pécsi Tudományegyetem Állam- és Jogtudományi Kara — kellő számú jelentkező esetén — felvételi vizsgára előkészítő esti tanfolyamot szervez. A tanfolyam díja 650 forint. Jelentkezési határidő: 1974. november 30. Jelentkezési lap a dékáni hivatalban szerezhető be. (x) Vizsgázott autódarust keres felvételre a FERROGLOBU5 pécsi telepe. Érdeklődés: 7—15 óra között a 26-os autóbusz végállomásánál, az Urán I. és II. rakodó közötti telepen. Telefon: 13-571 Vasárnapi programok Délelőtt fél 11-kor a Pécsi Filharmonikus Zenekar ad hangversenyt a Liszt-teremben, az Egyetemi bérlet harmadik előadása keretében. A Doktor Sándor művelődési központDan a gyermekeknek (art előadást a Bóbita Bábegyüttes 10 órai kezdettel. A Móré utcai Munkás és Ifjúsági Klubban a Kamara- színház Zára című előadásavol kapcsolatban rendeznek vitát, melyet Simon István művészeti titkár vezet. Erre az esemény e 18 órakor kerül sor. Iskolások hangversenye Mohácson r hotíö Dunántúli napló A rokoni kapcsolat nem jelenthet előnyt Interjúk a megyei NEB idei vizsgálatairól számol be Bicskázás a bíróság előtt 1975 első negyedében: URH-n is fogható a Petőfi Rádió Nem zavarja a Pécsi Rádió... Orvosszemmel Indiában Bevált az új rendszerű NB III. Felér a régi NB ll-vel — Ot csapat búcsúzik — Senki sem ülhet páholyban És mit mond Végh Antal? A HDN exkluzív interjúja — Perek és ügyvédek — Nem zúzták be ... A Kollár-ügy háttere Nem nyilatkoznak a vezetők ... Lep frissebb sport Lottó A Sportfogadási és Lottó Igazgatóság közlése szerint a 46. játékhéten öttalálatos lottószelvény nem volt. Négy találatot 44 fogadó ért el, nyereményük egyenként 113 251 forint. Hármas találata 5513 fogadónak volt, nyereményük egyenként 452 forint. A kéttalálatos szelvények száma 170 108 darab, ezekre egyenként 18 forintot fizetnek. A nyeremények a nyereményilleték levonása után értendők, a közölt adatok tájékoztató jellegűek. — Széntermelés Visontán. A visontai bányászok szombaton több mint 20 ezer tonna szenet adtak át a Gagarin hőerőmű részére. A Thorez külfejtéses bányaüzemben a súlyos árvízkárok után helyreállt a szén- termelés üteme. ~ Dr. Bob rétás András belgyógyász és fcüdőszakorvos újra rendel.-7 JANCSÓ ADRIENNE: november 19-én, 19 órakor a Dr. Doktor Sándor _Műv. Központ nagytermében „Beszélő dallamok, muzsikáló versek" címmel tartja Önálló estjét. Belépődíj: 12 és 16 Ft. Jegyek válthatók a műv. központban és a Magyar írók Könyvesboltjában, (*) Időjárásjelentés Várható időjárás vasárnap estig: a nyugati megyékben felhőátvonu'.á- •sok, legfeljebb néhány helyen futó esővel. Az ország többi részén folytatódik a derült, száraz idő. Élénk, többfelé erős, főképp a Dunántúlon időnként viharos lökésekkel kísért déli, délnyugati szél. A szokatlanul enyhe idő tovább tart.* Várható legalacsonyabb éjszakai hőmérséklet: általában 7—12 fok között, a szél- védettebb helyeken 5 fok körül, legmagasabb nappali hőmérséklet vasárnap: általában 13—18 fok között, a Tiszántúlon helyenként 20 fok közelében. A zongoránál Rádics Ildikó, a mohácsi Gólya utcai iskola tanulója. (Fotó: Arató Tamás) Felszabadulási emlékmű hangversenyt rendeztek szombaton Mohácson a Kossuth Filmszínházban a Baranya megyei zeneiskolák zongora tagos növendékeinek részvéteiével. Megnyitót mondott Fischer János, Mohács város tanácsának elnöke. Több mint negyven ifjú muzsikus nevezett be a komlói, a mohácsi, a pécsi, a siklósi és a szigetvári intézetekből. A verseny kiírásának megfelelően minden résztvevő programján egy tetszés szerint választott szovjet zeneszerző műve is szerepei. A növendékek versenyét négy korcsoportban bonyolították le. A választott művek között Kabolevszkij, Prokofjev, Majkopar és Sosztakovics művei szerepeltek. A zsűriben foglalt helyet Tusa Erzsébet zongoraművésznő a budapesti Bartók Béla Zeneművészeti Szakközépiskola tanára, Polgár Mariann zongoraművésznő a pécsi művészeti szakközép-' iskola tanára és Husek Rezső a szekszárdi Liszt Ferenc Zeneiskola iqazgatója. A több mint ötórás versenyt Várnai Ferenc, a Baranya megyei Tanács zenei előadója értékelte, s a zsűri véleményét is tolmácsolva kiemelkedőnek tartotta a produkciókat. Elmondta továbbá, hogy a jövőben három évenként hasonló versenyeket rendeznek, szocialista országok zeneszerzőinek műveiből. Ezt követően Tusa Erzsébet a zsűri elnöke ismertette, a verseny helyezéseit. 1. korcsoportból kiemelt dicséretet kapott Horváth Nóra (Siklós), négyen pedig dicséretben részesültek. A második korcsoportban Faddy Zsuzsa és Rappál Edina (mohácsi növendékek megosztva első díjat kaptak.) 2. és 3. helyen pedig Király Gabriella (Mohács), és Nagya Aranka (Komló) végeztek. A harmadik korcsoportban a sorrend a kővetkező: Pécsi Rita (Pécs), Búcsú Zsuzsanna (Siklós), Báli Csaba (Pécs), Merkl Márta (Pécsvárad). A negyedik, ötödik korcsoportban 1. Kulcsár Ferenc (Mohács), 2. Izsgum Zsuzsa (Mohács), 3. Fauth Ágnes (Pécs). Az emlékversennyel eqyidőben mintegy 120 db-ból álló szovjet kottakiállítás is nyílt a Kossuth Filmszínházban. Ezen a legismertebb klasszikusok és a mai zeneszerzők kottái tekinthetők meg, a naqy szovjet muzsikusok és komponisták portréival eqyütt. Ugyancsak itt mutatták be a MELÓDIA szovjet hanalemez- qyár reprezentatív kivitelű reklámplakátjait is. A kiállításokat a Magyar—Szovjet Baráti Társaság orszáqos elnökséqe és a Zeneműkiadó közösen rendezte. — Készülődés a miskolci kertészeti versenyre. A Pécsi Kertészeti és Parképítő Vállalatnál a házi ifjúsági szakmai versenyen több mint húsz dolgozó vett részt. Téma a parképítés és -gondozás, a dísznövénytermesztés, növényvédelem, kötészet, faiskolai munka valamint politikai tájékozottság volt. Első Geszlerné Detky Rita, második Vince István, a harmadik pedig Piszter Valéria által vezetett csapat lett. A vállalatot hét fős csoport képviseli Miskolcon, december 10—11-én megrendezendő országos vetélkedőn. — Keresem Bartalovics Ilonát, okivei a Domber nővéreknél varrni tanultam, Groschné, Pécs, Semmelweis u. 19. sz. (be) — A MEOE Pécsi Szervezete 1974. november 18-án, 17 órai kezdettel „Néhány tanács kezdő kutyatartóknak" címmel ismeretterjesztő előadást tart a Perczel utca 21/A alatti klub- helyiségben. Minden kedves érdeklődőt szeretettel várunk. (x) — Ismét könnye« megközelíthető a Szőlőskert, a 36-os és 37-es autóbuszok megállója a kisvendéglő előtt, ízletes ételek, udvarias kiszolgálás, a Pécsi ÁFÉSZ Szőlőskert kisvendéglőjében. (x) ÍKECs- ®*. zm&c Pécs Turist szilveszteri ajánlata: Szilveszter a ív-torony presszóban. Részvételi díj személyenként: 250,— Ft Nemzetközi szilveszter Budapesten., a Halló Bár-ban. Részvételi díj személyenként: 520,— Irt Szilveszter a Sió csárdában. Részvételi díj személyenként: 300,— Ft Szilveszter a Gemenc Szállóban« Szekszárdon. Részvételi díj személyenként: 400,— Ft Gemenci szilveszter a Szarvas csárdában. Részvételi díj személyenként: 340,— Ft Bővebb felvilágosítás és részvételi jegyek elővétele a Pécs' Turistnál, Széchenyi Sfc 1, íí, alatt Telefon: 14-Ö6Ó. (x) Mi történt Győry Emillel? Ha egy színészt üldözni kezd a balszerencse, akkor a színházat is üldözi, így tehát a közönségét is. Most Győry Emil van soron. Néhány alkalommal már eddig is meg kellett változtam a műsort, mert megfázásos betegsége súlyossá vált. A bérlők száma, akik e miatt nem láthatták az új Illyés darabot, már ezer felett volt. És most, 13-án az újabb eset, amit a t közönség nem is vett észre. A Dupla vagy semmi-ben ugyanis Győry Emit sokat mozog, sőt, esik. Ezért nem tűnt fel a földrezuhanása. Valahogy rosszul léphetett és elesett. Hasogató, kemény fájdalommal játszotta végig az előadást. Másnap reggel talált rá a lakásán Simon István a színház művészeti titkára -, már nem tudott a Iá- bóra lépni. A színház nevében mondja most Simon István: — Mentővel bevitettem a klinikára és fél óra múlva már gipszben is volt a bal lába. Mint kiderült súlyos izomszalagszakadást szenvedett előadás közben. Körülbelül tíz napig lekvő gipszben, majd utána járógipszben kell pihennie. így tehát ! előre láthatólag december elejéig nem tudjuk játszani Illyés Gyula darabját. Nagyon kérjük bérlőink szíves elnézéséi és megértését. F. D. halljuk! — Elveszett november 16-őwa 1,5 éves tigriscsíkos boxer szukánk. Ismertetőjele, fülei nem vágóitok. A becsületes megtalálót magas jutalomban részesítjük. Cím: Sárosiné, Kémes, posta. &$) A PÉCSI STUDIO JOVÖ HETI MŰSORAIRÓL HÉTFŐ: A „Fiatalokról fiataloknakadásról mondja a szerkesztő, Gombár János: „Októberi számunkban egye« bek közt arra o kérdésre kerestünk választ, hogy milyen az ideális ősz» talyfőnök. Ezúttal a tanárok mondják el véleményüket az ideális diáktól. Mennyire nehéz megszerkeszteni egy ifjúsági műsort? A Pécsi Tanárképző Főiskola délszláv tanszékének hallgatói beszélnek / erről, saját tapasztalataik alapján, hiszen néhány hete stúdiónk szerb-horvát szerkesztőségében ismerkednek a rádiózással. A jó muzsikáról Dám László gondoskodik." A hétfői szerb-horvát műsor prózai részéből figyelmet érdemel a nemzetiségi kultúrmunkásokról szóló riport* melyben a kiemelkedő munkát végzett nemzetiségiekről lesz szó. A német adásban „Nagyvátyi mozaikok" címmel hangzik el riport. KEDD: „Beszéljünk róla" sorozatunk sokakat érdeklő témával foglalkozik: rendelet írja elő a gázrobbanásveszély megelőzésére a gáztűzhelyek átalakítását, illetve cseréjét. A rendelet végrehajtása, a lakásszövetkezeteknél számos problémát okozott. A riport arra szeretné felhívni a figyelmet, hogy a jelenlegi megoldás- tervezetek drágák és sérelmesek <* lakástulajdonosok számára. E napon hangzik el Laky Rudolf riportja Kl- rályegy házár ól. „Az ifjúság hullámhosszán" című szerb-horvát műsorban folytatják a beszélgetést Páncsics Miklóssal, a népszerű labdarúgóval. A német műsorban hírek, események és tudósítások mellett zene hangzik el: Önök kérték címmel. SZERDA: A pártiskola tagozatai* a Marxizmus—Leninizmus Esti Egyetem, a Politikai Szakközépiskola munkájának helyszínére látogat el Kovács Imre riporter a Damjanich utcába. Bemutatja az intézmény tanárait* hallgatóit, riportok készülnek órákon és a szabadidőben. „Több nyelven, azonos célért.” Es a címe annak a műsornak, melyet a szerb-horvát és a német szerkesztőség közösen, két nyelven készített n Bács-Kiskun megyei Vaskúton. CSÜTÖRTÖK: Hangfelvételről közvetítés hangzik el a József Attila művelődési házban rendezett nóta- estről, melyen Pécsi Kiss Agnes és Pere János énekelt. Dr. Csiky Ottó kandidátus előadásának témája: As új családjogi szabályok a gyakorlatban. Folytatódik a „Harminc év tanúi" dokumentumsorozat. A szerb- horvát adásban a rendhagyó időjárás miatt nagy erőfeszítéssel folyó mezőgazdasági munkákról lesz szó. Mc.'d az egyik legnépszerűbb jugoszláv tánc- és népdalénekes, Krunoszíáf Szlábinác énekel. A német műsor: Mikrofonnal útközben, valamint zen« a hallqatók kérésére. PÉNTEK: Ezúttal is közvetítés hangzik el a Jókai téri zenemüboltban rendezett irodalmi-zenés fejtörőjátéi:- ról, majd dr. Rónai Béla nyelvművelő előadása következik. Bemutatkozik Bódé Árpád fiatal zongoraművész, új stúdí ófelvételről. Vujkov Bálint a horvát népi kin? esek egyik legismertebb gyűjtője. Gyűjteményéből néhányat ö maga mutat be a hallgatóknak. A német Kulturális magazinban rádiója«*'!! hangzik el ajándéktekercsröl (Jochen Hauser: Októberi beszélgetések)* majd népdalok csendülnek fel. SZOMBAT: Várnai Ferenc „Emberek és dalok" című sorozatában drr- loló szebényő asszonyokkal ismertet meg. Várkonyi Balázs „Vaüomásoi:" címmel pécsi és baranyai alkotók műveiben válogat. Üj zenei fe’vétel- ről a Művészeti Szakközépiskola kórusa énekel. A valamikor nagyon nehéz fizikai munkát végzőkről, a vályogvetők 51 hangzik el érdekes műsor a sze b- horvát adásban. Pécsi utcákat, városrészeket mutatnak be a német műsorban, VASÁRNAP: Megismétlik a „Zenemalom" című beatmüsort, Szlukn Emil olvassa fel jegyzetét, mo:<J vasárnapi kívánságokat teljesítenek. „A hét hetedik napja” című zené* szerb-horvát műsorban riport hanoiik e! az alsászentmártoni sokac kluS- ró!, a riporter: Márkovics Márk. A német adás vendége ezúttal Pel* Katalin, a Német Szövetség Országos Választmányának tagja. Kata I in-napi kívánságműsor zárja a 45 perces német műsort. — GÁZVEZETÉK ÉPÍTÉS. A Déldunántúli Gázgyártó ós Szolgáltató Vállalat értesíti a lakosságot, hogy folyó h© 19-én, a Kalinin úton csat- Batkozá vezetékek megépítését végzi*, Az építés miatt november 19-én fiié óra között a 33-as számú autóbusz csak a Pálos templomig közié» kedik. — Elveszett puliját átveheti* Gels* Her E. u. 7. du. 5—7-lg, (x) — November 1S-tól ©s OLYMPIA bátr festés, felújítás miatt zárva tori* Halálozás Mély fájdalommal érterftj® ■ ne. honokat, barátokat és ismerősöket hogy SZÁRAZKOT) JÁNOS nyugdija,, életének 67. évében, rövid betegség után csendesen elhunyt A központi temető halottas házából 1974. november 22-án, délután 2 érő kor temetjük. Ä gyóssolé cseléri, Fájdalommal tudatjuk, bogs KÄSZONV1 GVUU látszerész, 65 éves koréba* elhunyt Temetése november 20-én, szerdán 12.30 érakor lesz a pécsi központi temetőben. A gyászoló cseléd. Fájó szívvel tudatjuk, hegy szeretett jé férjem, édesapám, epésem és nagyapám, BAE FERENC sumonyi lakos, hosszas fi ifn.nl * után, 63 éves korában, váratlanulei: hunyt. Utolsó útjára november 20. an, (szerdán) 2 árakor kísérjük a pécsi központi temető ravatalozó jóséi. A gyászoló cseléd. I» (
