Dunántúli Napló, 1974. október (31. évfolyam, 269-299. szám)
1974-10-02 / 270. szám
I H at napon ót oz egész ország Moszkvára és Lenin- grádra figyelt. Kádár János vezetésével magyar portás kormányküldöttség járt a Szovjetunióban a Szovjetunió Kommunista Pártja Központi Bizottságának, a szovjet kormánynak nagyrabecsült vendé- gsként. A magyar közvélemény a televízió, a rádió és a sajtó közvetítésével ennek a hivatalos baráti látogatásnak minden mozzanatát nyomon követhette. Tapasztalhatta, hogy Leo- nyid Brezsnyevvel az élen a vendéglátók — párt- és állami vezető személyiségek éppen ügy, mint üzemek, intézmények dolgozói vagy a moszkvai, le- ningrádi utca járókelői — mélyről fakadó baráti érzelmekkel. a szovjet emberekre olyannyira jellemző természetes melegséggel vették körül a magyar nép küldötteit, így aztán ez o látogatás nemcsak politikai, a hivatalos ügyek szempontjából volt páratlanul gazdag, hanem érzelmi vonatkozásban is. Kifejezte a magyar és a szovjet nép, a kit testvérpárt, a két szocialista o:=zág legteljesebb egyetértésé:, teljes összehangoltságát, testvéri kapcsolatait, Ezért emelhette ki a küldöttséget kísérő magyar újságíróknak adott nyilatkozatában Kádár János, hogy bár „a két ország nagyságrendje nagyon is különböző", minden szempontból egyenjogú, megbecsült barátként kezelnek bennünket, s o szovjet emberek számára „ugyanolyan értékes és drága o szovjet—magyar barátság, mint nekünk a magyar—szovjet barátság”. A két párt és kormány vezetőinek legmagasabb szintű találkozói kiváló alkalommal szolgáltak arra is, hogy kicseréljék véleményüket a kétoldalú kapcsolatok állapotáról, csakúgy, mint a nemzetközi kérdésekről. A látogatás és a tárgyalások eredményeit ösz- szsgezö közös közlemény fontos dokumentum: nemcsak a nemzetközi közvélemény előtt demonstrálja a két párt és 01- szág nézeteinek és álláspontjainak teljes egységét valamennyi megvitatott kérdésben, hanem eligazítást ad magyar és szovjet főhatóságoknak, vállalatoknak, intézményeknek és minden rangú és foglalkozású dolgozónak is az együttműködés fejlesztésének teendőire, A kiinduló megállapítás, emely mintegy az eddig megtett utat is értékeli, az, hogy „magas színvonalúak a két országnak o politikai, gazdasági és kulturális élet minden területére kiterjedő testvéri kapcsolatai”. Ezt a megállapítást a közös közlemény a továbbiakban részletezi, s egyben jelzi azt is, hogy milyen úton kívánatos tovább halódni. „Hatékonyabbá váltak — hangsúlyozza a közlemény — o két ország helyi párt- és társadalmi szervezeteinek, minisztériumainak és főhatóságainak, megyéinek és városainak kapcsolatai." A kapcsolatok fejlesztésének, az együttműködésnek ez a — mondhatnánk — „decentralizálása" kétségtelenül hatásosabbá, elmélyültebbé tette a munkát a különböző szinteken. Behatóan foglalkoztak o tárgyaló partnerek a gazdasági kapcsolatokkal. Az olyar nyersanyagban szegény ország számára, mint hazánk, o mai energiaválságos világban hatványozott jelentősége van o közös közlemény azon megállapításának, amely a két népgazdaság most készülő ötéves terveinek összehangolására ösztönöz, különösen a fűtőanyag- és energiatartalékok további kiaknázása céljából Ugyancsak kölcsönösen hasznos és a hatékonyabb gazdálkodást szolgálja az o meg jegyzés is, hogy o legfontosabb gépipari ágazatokban a szakosítás és kooperáció szélesítésére közös intézkedéseket kell tenni. A gazdasági természetű iránymutató megállapítások közül még kiemelendők a közös közleménynek a szocialista integrációs program fejlesztésére vonatkozó pontjai. Általában hangsúlyt kopott a magyar—szovjet tárgyalásokon a kétoldalú kapcsolatokon tú'- mutató nemzetközi együttműködés különböző területeinek és módozatainak vizsgálata. Ilyen együttműködésre hív fel a közös közlemény a marxista —leninista elmélet időszerű kérdéseinek kidolgozásában, a buizsoó ideológia elleni harc fokozásában. A tárgyaló felek elhatározták azt is, hogy szélesítik a két külügyminisztérium, valamint a két pórt Központi Bizottsága közt a külpolitikai konzultációkat és munkatalálkozókat. „Az MSZMP és az SZKP — hangoztatja a közös közlemény — nagy jelentőséget tulajdonit a kommunista és munkáspártok regionálisan és világméretekben végzett közös munkájának. A két párt megerősíti készségét, hogy elősegíti az erre irányúié gyakorlati lépések megvalósítását.” A közős közlemény részletesen foglalkozik a két pártnak a nopirenden lévő nemzetközi kérdésekben vallott, minden tekintetben teljesen egybeeső, egységes álláspontjával. A nemzetközi enyhülés politikájának térhódításában oroszlánrésze van az SZKP, a szovjet állam erőfeszítésének, amely az SZKP 24. kongresszusán elfogadott békeprogram átültetése a gyakorlatban. A tárgyalásokon is kifejezésre jutott, s a közös köz- ‘ lemény is megerősíti, hogy oz MSZMP, a magyar kormány és egész népünk minden erővel támogatja ezt a politikát, eleget tesz internacionalista kötelességének és lehetőségei szerint hozzájárul ahhoz a nagy erőfeszítéshez, amelyet a Szovjetunió, az SZKP fejt ki a világ békéjéért, biztonságáért és a társadalmi hpladás győzelemre juttatásáért. A magyar—szovjet barátság kiemelkedő hat napja volt a párt- és kormányküldöttségünk szovjetunióbeli látogatása. Most a szovjet—magyar barátságnak és együttműködésnek dolgos hétköznapjai következnek. Ezekhez erőt, lendületet ad mindaz, omit küldötteink a Szovjetunióban tapasztaltak. Nemes Jötte* Costa Gomes köztársasági elnök rádió' és televízióbeszéde Pécsváradon 2 tonnás óránkénti kapacitású terményszárítót helyeztek üzembe a hozzá tartozó 240 méteres üzemi úttal együtt. A beruházás költsége megközelíti a nyolcmillió forintot. Bikalpn, az állámi gazdaságnál komló feldolgozó üzem lé- I tesült, Lippón iskolát, Pécsett, a 39-es dandár úti óvodában újabb 30 gyermek fogadására alkalmas óvodai foglalkoztatót avattak, A PIK Légszeszgyár utcai telepén üzemorvosi rendelő és egy élelmiszerüzlet nyílt, Szalóntán tsz raktár épült, Dióspuszta öt kilométer hosszú bekötőutat kapott, Pécsett be- j vonulási központot avatlak, Egerágon, a Gyöngyvirág Tsz- ben pediq klub kezdte meg működését. A hétfőről keddre virradó éjszaka Robert Kaszparov, a Lvovi Területi Komszomol Bizottság honvédelmi és sportfele löse vezetésével harminctagú Komszomol küldöttség érkezett Pécsre. A delegáció a Magyar Kommunista Ifjúsági Szövetség Baranya megyei Bizottsága vendégeként egy hetet tölt megyénkben. A lvovi fiatalok tegnap városnézésen vettek részt, majd délután ellátogattak a Fécsi Bőrgyárba. A hét folyamán a Bólyi Állami Gazdaságban és a Szigetvári Konzervgyárban baráti találkozókon vesznek részt, megismerkednek megyénk fiataljaival, műemlékeivel, gyáraival, majd Harkány—Villány—Siklós útvonalon baráti találkozók sorával zárják heti programjukat. A küldöttség október 6-án utazik haza Baranyából. A teljesség igénye nélkül foglaltuk csokorba szeptemberi beruházási eredményeinket. Jó dolog, hogy a létesítmények egy részét a tervezettnél korábbon, méq a rossz idő beállta előtt birtokba vehették megyénk la* 1 kői. Világ proletárjai, egyesüljetek! Dunántúlt Danlo Szeptemberben megvalósult XXXI. évfolyom, 270. szóm 1974. október 2., szerda Ara: 80 fillér Az MSZMP Baranya megyei Bizottságának lapja Az együttműködés és a barátság okmánya A Portugál Kommunista Párt nyilatkozata Hunka, rend, egység KS/D, NAPLÓ, TELEFOTO Ezzel a hármas jelszóval mutatkozott be rádió- és televízió- beszédében Costa Gomes tábornok, Portugália új köztársasági elnöke. Egyértelműen leszögezte, hogy a fegyveres erők mozgalma, az MFA programjának megfelelően folytatják a gyarmatosítás felszámolásának és az ország demokratizálásának folyamatát. Hétfőn este Lisszabonban a nemzetgyűlés palotája előtt és o környező utcákban sok tízezres tömeg tüntetett az új elnök, az MFA és az ideiglenes kormány mellett. Az épület erkélyén rövid időre megjelent Gomes tábornok és megköszönte az iránta megnyilvánult bizalmat. A Portugál Kommunista Párt Központi Bizottságának Politikai Bizottsága ugyancsak hétfőn nyilatkozatot adott ki, amelyben megállapítja, hogy Spinola lemondása hozzájárult a politikai helyzet tisztázásához, a demokratizálás erősítéséhez, valamint a gyarmatosítás (elszámolásáért kibontakoztatott folyamot kedvező feltételeinek kialakításához. A rendkívüli győzelem azonban nem csökkentheti a demokratikus haladó erők éberségét — állapítja meg a Portugál Kommunista Pórt nyilatkozata. Noha a fasizmust és a reakciót letörték, még nem likvidálták egyszer s mindenkorra; ezek a sötét erők mindent elkövetnek majd, hogy a demokratikus rend ellen törje(Folytatás a 2. oldalon) Az új DÉDÁSZ irodaház Szigetváron. Szokolai fel*. Új vasúti felüljáró Korszerű DÉDÁSZ-központ Szigetvárott Turistaparadicsom a Mecseken Lakások, iskolák, óvodák Ismét gazdagabb lett Pécs és Baranyo az elmúlt hónapban. Szeptemberben több nogy-beru- házás valósult meq, Számos kisebb költséggel épült létesítményt avattak. Megindult a forgalom a pécsi vasúti felüljárón. Bár. a mintegy 150 millió forintos beruházás teljes egészében nem fejeződött be, máris élvezhetjük a közlekedést köny- nyítő objektum előnyeit. Az elmúlt hónapban befejeződött a Mecseki Ércbányászati Vállalat acélöntödéjének rekonstrukciója. Az üzem dolgozói a kongresszusi munkaverseny keretében a kitűzött határidő előtt három hónappal helyezték üzembe az új olvasztókemencét, homokelőkészitő művet, raktárot, szociális létesítményeket. Korszerű otthont kapott a DÉDÁSZ kirendeltsége Szigetváron. A több mint 25 millió forintos költséggel épült központi telephely és irodaház a Pécsi Építő Szövetkezet dolgozóinak munkáját dicséri. Az AGROBER szeptemberi átadásai közül a csaknem 12 milliós költséggel épült Mohácsi Mezőgazdasági Technikum emelhető ki. A nyolc tantermes, irodákkal, szertárakkal ellátott új létesítményben ideális körülmények között tanulhatnak majd a diákok. MoKemszoRiol-knCdőttség érkezeit Lvovból hács város egy reprezentatív parkkal is gyarapodott, ami a sok társadalmi munkán túl hárommillió forintjába került a városnak, Pécsett, a Mecsek korábban is kedvelt kirándulóhelyét, Kis- rétet, jól felszerelt kiránduló- központtá fejlesztette a Mecseki Erdő- és Fafeldolgozó Gazdaság. Alpesi faházikót építettek, a táborhelyen nem hiányzik a szalonnasütő, rönkből faragott padok, asztalok. A 400 ezer forintos költséggel felújított és., korszerűsített kirándulóhelyet erdők napja ünnepség keretében vették birtokba a pécsi úttörők, vállalva, hogy a későbbiekben is óvják, gazdái lesznek Kisrét- ríek. Kertvárosban, a 37—40-es épületekbe rövidesen beköltöz- hetnek a lakók. Négy többszintes házban összesen 120 lakás készült el, s végre sor került Pécsett, a Péter utcai lakótelep II. ütemeként épülő lakások átadására is. Szentlőrincen egy 16 lakásos lakásszövetkezeti társasház. Sás- don 20, egyenként kétszobás OTP lakás készült el. Befejeződött Pécsett az Oktatási Igazgatóság épületének rekonstrukciója, A négymillió forintos felújítás során a fűtést, villany- és melegvízszolgáltatás korszerűsítését is elvégezték. I 0 \ I