Dunántúli Napló, 1974. október (31. évfolyam, 269-299. szám)
1974-10-08 / 276. szám
1974. oktéber 8L DUNÁNTOll NAPLÓ Még pótolható a lemaradás az őszi mun A Magyarországi Délszlávok Demokratikus Szövetsége titkársági ülése Pécsett Fennállása óta először, Pécsett tartotta titkársági értekezletét a Magyarországi Délszlávok Demokratikus Szövetsége. A „kihelyezett" ülés színhelyéül azért is választották Baranyát, mert a mintegy háromezer magyarországi délszláv anyanyelvű lakosból csaknem kilencszázan élnek megyénkben. Mándics Mihály főtitkár nyitotta meg az ülést, ismertette jelentőségét és üdvözölte a megjelenteket, közöttük B o c z Józsefet, az MSZMP Baranya megyei Bizottságának titkárát és Takács Gyulát, a Megyei Tanács elnökhelyettesét Három fő témakört ragadott ki az írásos beszámoló szóbeli kiegészítésében Kovácsevics Márk, a Szövetség olelnöke. Az oktatási kérdéseknél kiemelte, hogy a Tanárképző Főiskola délszláv tagozatán végzett fiatal tanárok nem mindig olyan területekre kerülnek, ahol segíthetik az anyanyelvi oktatást a délszláv kultúra felkutatását és ápolását Art is javasolta, hogy a szakmunkásképző intézetekben — különösen a kereskedelmi és vendéglátó szakmákban — célszerű lenne bevezetni a délszláv nyelvek fakultatív Mándics Mihály főtitkár megnyitja az ülést (Folytatás az 1. oldalról) lékot, tehát nagyon alacsony. Éretlen a kukorica, még a korai fajták víztartalma is igen magas, a búza vetését pedig október elején nem tudták meakezdeni, mive' egész héten esett az eső. Külr • ősén a pécsi és a szigetvári járásban okoz súlyos gondokat a sok csapadék. Tegnap Szulimánnál és Szentlászlónál kilépett medréből az Almás-patak, mivel szombaton és vasárnap több mint 80 milliméter eső zúdult itt le. A járás nagyüzemei gépi segítséget kérnek a megye délebbi fekvésű és jobb helyzetben lévő gazdaságaitól, az ösz- szetorlódott munkák elvégzésére. Az őszi munkák — szántás, vetés, betakarítás — háromneoktatásót. A Baranya művészegyüttesről szólva említést tett az együttes országos hírnevéről, a népművészet, a népi hagyományok ápolásában kifejtett tevékenységükről. Mint az <jlel- nök kifejtette — s ezt több hozzászólás támasztotta alá — több anyagi támogatást érdemelnének. Régóta megoldatlan kérés, hogy a baranyai délszlávok egy önálló klubot kapjanak. Pécsett, az Esze Tamás utcában van egy ház, amely a drávasztáral termelőszövetkezet tulajdonában Tervezők tanácskozása Harkányban Az ötödik ötös előtt Milyen nehézségekkel kell ß r ’var gazdaságnak számolnia? fi Ne volt még olyan ötéves lervün,., mint a folyó negyedik, onvikor a várható teljesítés eay- nyire szorosan megközelítette w>lna óz előirányzatokat, ugyanokkor nem néztünk még olyan gondterhelten tervidőszak elé, mint amilyennek az ötödik ötös ígérkezik. Röviden ez volt a lényege annak az előadásnok, amelyet tegnap Harkányban a tervezéssel foglalkozó tanácsi szakembereknek tartott Balassa Ákos, az Országos Tervhivatal közgazdasági főosztályvezető- helyettese. A téma: az ötödik ötéves terv irányelvei. A tervkoncepció ugyanis összeállt, magas szintű párt- és kormány- szervek már tárgyalták is, őszszel pedig a Központi Bizottság elé kerüL Milyen nehézségekkel kell a magyar gazdaságnak számolnia? Nehezednek a gazdasági növekedés feltételei, amelynek egyaránt vannak belső és külső okai. Ami a belsőt illeti, ma már nem a rendkívül szűkös munkaerőhelyzetet tartják az első számú feszültségnek, ez nem lesz rosszabb, mint a jelen tervidőszakban, ezen felül a termelékenység is gyorsabban növekedhet, mint ahogy az elmúlt években is gyorsabban nőtt a tervezettnél. A legnagyobb fejfájást a beruházások okozzák, az ötödjk ötéves tervidőszakban még nagyobb beruházások szükségesek a nem termelő ágazatban. A gazdaság egyik kulcskérdése az energiatermelés fokozása, duplájára kell növelni az ilyen célú beruházásokat, s ez máshonnan von el eszközöket. Óriási költségekről van itt szó, csak egy példa: a bükkábrányi erőmű, ahol a lignit elégetésével nyerjük majd az energiát, 45—50 milliárd forintba — 20 BCM árába — kerül. Ekkora beruházásra nincs példa Magyarországon. Ugyanakkor külső nehézségekkel is számolnunk kell, ezek közül a legnagyobb gond: veszteségeink o tőkés piacokon, ami abból adódik, hogy az importárak sokkal gyorsabban nőnek, mint az exportárak. Messze nem elhanyagolható veszteségek értek már bennünket az idén is, s ez az irányzat sajnos tartósnak ígérkezik. Mindemellett vannak kedvező tényezők is. Jelentős kihasználatlan tartalékokat mozgósíthatunk még a magyar gozdaSágban, kedvező tényező stabil gazdasági kapcsolatunk a szocialista országokkal, jelentkeznek majd az integráció előnyös hatásai, végül kedvezően hat a kelet—nyugati kereskedelem fejlődése is. Mindent egybevetve megállapíthatjuk: egy némileg mérsékeltebb növekedési ütemet tervezhetünk, de ezt is nagyobb nehézségek árán érhetjük el, m'mt a mostani növekedési ütemet. Ezért gazdaságunk irányvétele nem lehet más, mint a hatékonyság további növelése, a meglévő állóeszközök jobb kihasználása, a beruházási eszközök hatékonyabb felhasználása, az export fokozása. Ennek megfelelően módosítják a közgazdasági szabályzókat is. Végűi, ami az ötödik ötéves terv életszínvonalbeli elképzeléseit illeti, nincs szó valamiféle nadrágszíj összehúzásról, de ezzel kapcsolatban is azt keli hangsúlyozni, nincs előre a zsebünkben a nemzeti jövedelem, azért az eddiginél keményebben és okosabban meg kell dolgozni. (—mz—) van, ezt térítésmentesen felajánlotta a klub céljaira. Sajnos, a téesz jószándéka is kevés, Ha meg is tudják oldani — az egyébként illegálisan — ott lakók kiköltöztetését, az alápincézett házat mindenképpen biztonságossá kell építeni, ezenkívül tatarozásra 's szorul. Az ülésen felszólalt Bocz József, a megyei pártbizottság titkára is. Szólt a nemzetiségi politika helyi eredményeiről, kiemelve, hogy nem eléq az elvek ismerete, hanem a minden- í napok gyakorlatával kell igazolni politikánk helyességét így többek között állást foglalt a délszláv klub létrehozása mellett A városi és megyei tanács jelenlevő tisztségviselői konkrét felajánlásokkal is alátámasztották segítőkészségüket, így például a Megyei Tanács terven felül tízezer forintot biztosít a Baranya együttes támogatására; felkérte a Szövetséget, hogy javasoljon szaktanárt a szakmunkásképző intézethez, akinek bérezéséről a tanács gondoskodik. A délszláv klub létrehozásához — addiq is, amíg az épületet rendelkezésre bocsáthatják, — valamelyik művelődési házban biztosítják a feltételeket. Az ülés szünetében Mándics Mihály főtitkár elmondta, hogy a Szövetség évente megjelenő évkönyve, a Národni Kalendar a korábbinál magasabb színvonalon, nagyobb példányszámban jelenik meq a közeli napokban. Az Időszerű tennivalók megbeszélését követően a Magyar- országi Délszlávok Demokratikus Szövetsége kihelyezett titkári értekezletének résztvevői megválasztották a hazánk fel- szabadulásának, valamint a Szövetség megalakulásának 30. évfordulója megünneplésére alakult operatív bizottságok tagjait Este a Pécsi Nemzeti Színházban megtekintették a Baranya együttes műsorát. Megnyílt az V. dél-dunántúli népművészeti hét ötödször rendezik meg a dél-dunántúli népművészeti hetet ezúttal Kaposvárott Az első rendezvényt tegnap este nyitották meg: a Somogyi Fotó- és Filmklub kiállítását a La- tinca Sándor Megyei Művelődési Központban. Utána pedig a TIT kiállítótermében Tamás Mária és Kovács Csaba népi iparművészek fazekaskiállítása nyílott meg. Majd a TIT klubjában ankétot tartottak a népi iparművészet időszerű kérdéseiről. Ezen Fekete Aladárné, a Népi Iparművészeti Tanács tudományos munkatársa vezette a vitát. Az V. dél-dunántúli nép- művészeti hét ma rangos eseménnyel folytatódik. Kiállítják az idős Kapoli Antal országos faragó pályázat alkotásait. A megnyitón Balogh Flórián népművész és fia működik közre. Holnap este pedig az Iskolai népművészeti szakkörök tárlata nyílik meg a Kilián György Ifjúsági és Úttörő Művelődési Központban. Csütörtökön kezdődik a népköltészeti tudományos tanácskozás. Délután 2 órakor vonják fel ünnepélyesen a zászlókat, majd Rostás Károly, a Kaposvári Városi Tanács elnöke köszönti az ülésszak résztvevőit. Utána nyitja meg a tanácskozást dr. Ortutay Gyula akadémikus. Este a Latinca Művelődési Házban rendezik meg Somogyi Képek címmel a népi együttesek és szólisták műsorát Pénteken Együd Árpád múzeumigazgató tart előadást Somogy népköltészete címmel, s szombaton baranyai, zalai, tolnai' és somogyi népi együttesek és szólisták díszelőadásával zárul a hét Szaporodott a közúti közlekedési balesetek száma Nyolc hónap alatt 4500 jogosítványt vontak vissza ittas vezetés miatt ] gyedrésze még vissza van, a 1 helyzet lényegesen rosszabb a i tavalyinál, annak ellenére, hogy i az üzemek felszereltsége —» gépek, szállítóeszközök, szárítókapacitás stb. terén — összehasonlíthatatlanul jobb az elő* I ző évinél. Nyolcvan új kombájn | és adapter vár munkára ké- j szén, 1000 tonnával nőtt a szállítókapacitás. Most egy fordulóval 1242 vagon terményt tudnak elszállíani. Naponta 1300 vagon termény szárítására van a megyében kapacitás. A termelőszövetkezetek kapacitása 25—30 napos betakarítást, 20 napos vetést és 60 napos szántást tesz lehetővé. Az állam'' gazdaságokban jobb a helyzet, itt a vető kapacitás 14 napos, a kukoricát pedig 23 nap alatt tudnák betakarítani. Az állandó esőzés miatt azonban ez a kapacitás nem használható ki. A betakarításban máris 18—21 napos a lemaradás, a vetéseket pedig — főként ahol kukorica után következik a búza — november közepe előtt nem tudják befejezni. Az operatív bizottság ennek ellenére úgy értékeli, hogy a helyzet sokkal kedvezőbb, mint 1972 hasonlóan csapadékos őszén volt, mert ha az időjárás kedvezőre fordul, a mai korszerűbb gépekkel a kiesés gyorsabban pótolható. Ehhez azonban az szükséges, hogy ezek a gépek megállás nélkül, éjjel-nappal menjenek. A mező- gazdaságot kiszolgáló vállalatok, nak — AGROKER, AFOR és at átvevőhelyek — gabona tárházak, szőlőfeldolgozó üzemek — a termeléshez igazodva keH megszervezni ügyeleti rendszerüket, tehát éjszaka is a mezőgazdaság rendelkezésére kell állmok. A megyében megtermelt érték, amit be kell takarítani, 106 ezer vagon termény. Ez fo- rihfbán kifejezve, több mint 2 milliárd, a mezőgazdaság éve* bevételének 40—45 százaléka.A legnagyobb társadalmi besegítést a szállítások terén igényli a megye mezőgazdasága, hisz október—novemberben 1,5 millió tonna terményt, vetőmagot, műtrágyát kell megmozgatni, s erre nem elegendő a mezőgazdaság saját szállító kapacitása. Az idei év első nyolc hónapjában — a Belügyminisztérium, a Közlekedés- és Postaügyi Minisztérium, valamint számos társadalmi testület erőfeszítései ellenére — romlott a közúti forgalom biztonsága — tájékoztatta az újságírókat hétfőn dr. Borbíró László rendőr- ezredes. Elmondotta, hogy január 1- től augusztus 31-ig 13 274 személyi sérüléssel járó baleset „A legjobb koreográfia" és „A legjobb zene” diját nyerte a Pécsi KIS20V negyventagű néptáncegyüttese az október 5—6-án megrendezett IX. Szekszárdi Néptáncfesztiválon. A szekszárdi Babits Mihály Művelődési Központban a pécsi együttes a Kelet-baranyai táncokat mutatta be, melynek koreográfusa Timár Sándor és zenéjét pedig Várnai Ferenc szerezte. történt közútjainkon, 506-tal több mint az előző esztendő azonos időszakában. A balesetek során 18 626-an szenvedtek sérülést, közülük 830-an meghaltak, 6686-an súlyosan, 11 110-eti pedig könnyebben sérültek. Jelentősen növekedett az anyagi kár is: az Állami Biztosító — a kötelező biztosítás alapján — az év első hat hónapjában körülbelül 50 ezer esetben fizetett kártérítést. Az országos főútvonalakon történt balesetek száma csak kismértékben emelkedett: ezen belül a 7-es úton 18 százalékkal, a 4-es úton pedig 10 százalékkal csökkent, a 6-os úton pedig csaknem 40 százalékkal növekedett Rendkívül súlyos jelenségként értékelték az ittasan okozott balesetek számának 13.2 százalékos emelkedését. Minaen hatodik balesetnél közrejátszott az alkohol. A forgalom dinamizmusára utaló adatok: 1974. augusztus 31-én 1 millió 366 ezer gépkocsit tartottak nyilván az országban, ebből 465 ezer személygépkocsi (a magántulajdonú személygépkocsik száma már meghaladja a 437 ezret). Az év első nyolc hónapjában 1 134 531 külföldi gépjármű lépte át határainkat: számuk 21 százalékkal haladta meg oz előző évit, az általuk okozott balesetek száma azonban 10 százalékkal csökkent. Az első nyolc hónapban 14 000 jogosítványt kellett hosszabb-rövidebb időre visz- szavonni, lényegesen többet, mint tavaly az egész esztendőben. Figyelmeztető adat, hogy 4500 jogosítványnak azért j mondhatott búcsút gazdaja, mert ittasan ült a volán mögé. ENSZszimpozionra készülnek a mecseki bányász szakemberek ENSZ-szimpozionra készülnek a mecseki bányász szakemberek. Az ENSZ Európai Gazdasági Bizottság Szénbizottsága október 20—25. között a szovjetunióbeli Donyeckben tudományos tanácskozást tart a váratlan szénás gázkitörések okainak és a leküzdés legújabb eredményeinek megvitatására. Ez folytatása az 1964-ben Nimesben és 1969- ben Harkányfürdőn rendezett hasonló célkitűzésű szimpozio- ! noknak. A mostani találkozásnak kú- i lönös jelentőséget ad az a körülmény, hogy a Szovjetunióban : tartják, amely köztudottan élen I jár e veszély leküzdésével kap- I csolatos kutatásokban. A világ csaknem valamennyi gázkitörésekkel érintett szénbányájából részt vesznek szakértők, akiknek eszmecseréje nagy segítséget adhat a föld alatt dolgozó emberek biztonságának növelésében. Magyar részről kilenc szakértő — közülük négyen a mecseki szénbányáktól — utazott a találkozóra és három előadásban ismertetik a pécsi, komlói szénbányák gázkitörésveszélyét, leküzdésükkel kapcsolatos eredményeket és problémákat. A mecseki szénbányászok, akik elsősorban érdekeltek a gázkitörésveszély leküzdésében, nagy várakozással tekintenek a szimpozion elé, amely minden bizonnyal újabb eredmények forrása lesz. t l Nemzetiségi poiitikánk a mindennapok gyakorlatában