Dunántúli Napló, 1974. október (31. évfolyam, 269-299. szám)
1974-10-06 / 274. szám
Az MSZMP Baranya megyei Bizottságának lapja A törvény —törvényt kíván K ét téma szerepelt az országgyűlés napirendjén: a külkereskedelemről szóló törvényjavaslat megtárgyalása és a bárom esztendővel ezelőtt hozott tonácstörvénnyel kapcsolatos „élettapasztalatok" megvitatása. Látszólag mindkettő — a vadonatúj, meg a valóra váltásának kezdetét élő törvények egyaránt — többé- kevésbé szakkérdéseket taglói, amelyek a társadalomnak csak szűkebb köreit érdeklk. A lényeget tekintve azonban mind a külkereskedelmi tevékenység, mind a tanácsi munka erősen kihat mindennapi életünkre és joggal kelt széleskörű érdeklődést. Állításunkat ezúttal a külkereskedelemmel kapcsolatban kívánjuk alátámasztani, nem csupán azért, mert ezt szabályozza a mostani ülésszakon megalkotott új törvény, hanem mert tapasztalatunk szerint az ország külgazdasága sokkal gyorsabb ütemben fejlődik és gazdagodik új formákban, mint arról a közvélemény tájékozott lehetne, Nem arról van szó, mintha még ma is — a nemzetközi kereskedelmi és gazdasági kapcsolatok, az integráció gyors fejlődésének korában — sokan akadnának, akik kétségbe vonják az árukivitel és az árubehozatal növelésének szükségességét. De az valószínű, hogy nem kevesen lehetnek, akik hazánk valóban intenzív külkereskedelmi tevékenységét nem a valódi jelentősége szerint ítélik meg. Pedig a külkereskedelemnek kiemelkedően fontos szerepe van a magyar népgazdaságban. Mint Huszár István miniszterelnök-helyettes megállapította: kivitelünk értéke jelenleg nemzeti jövedelmünknek 40 százaléka, de várható,' hogy ez az arány a következő évtizedben megközelíti, vagy eléri az 50 százalékot. Erre lehet következtetni abból is, hogy jelenleg a nemzeti jövedelem minden egyszázalékos növelése a külkereskedelmi forgalom másfél százalékos bővítését igényli. Az okokat valaha „tankönyvi" adatokkal magyaráztuk- Manapság azonbany amikor újság és televízió ontja az olajról, más energiaforrásokról, nyersanyagokról, nemkülönben a készáruk piacáról az értesüléseket a tőkés világból és a szocialista országokból, valóban az élet válik tanítómesterré, Az a tény — a külkereskedelmi miniszter szavaival —, hogy nyersanyagban és energiahordozókban nagy mennyiségű behozatalra szorulunk, továbbá, hogy belső piacaink, beruházási, kutatási erőforrásaink korlátozottak, arra késztetnek bennünket, hogy maradéktalanul bekapcsolódjunk a nemzetközi munkamegosztásba és kellő rugalmassággal kihasználjuk annak előnyeit. /Helyzetünkből és elveinkből adódik, hogy nemzetközi gazdasági kapcsolataink elsősorban a KGST-országokkal, közöttük mindenekelőtt o Szovjetunióval kötnek össze bennünket és erősödnek a továbbiakban is, de mind jelentősebb külgazdasági szálak fűzik országunkat a fejlődő országokhoz, és a kölcsönös előnyök elve alapján bővül gazdasági összeköttetésünk a fejlett tőkés országokkal is. Az a tény azonban — más oldalról közelítve a kérdést —, hogy nálunk minden negyedik dolgozó közvetlenül olyan árut termel, amelyet külföldön értékesítünk, és közvetve szinte minden dolgozó ember életét, munkáját érinti a külkereskedelem tevékenysége, nem kevésbé elgondolkoztató. Ehhez viszonyítva ugyanis még nem kellően általános az az „export érdekeltségű" álláspont, amelyet Rodnóti László Somogy megyei képviselő fejtett ki az országgyűlésen. Olyan esetekről beszélt, amelyekben a kivitel kisebb-nagyobb zökkenőket okoz a belföldi ellátásban, ha nem gonddskodnak időben megfelelő behozatalról. Mert amennyiben lehetséges — hangsúlyozta —, megfelelő importtal kell lehetővé tenni, hogy megőrizzük a feltehetőleg értékes exportpiacot, és nem fordítva, leépítve a kivitelt, hosz- szú időre vagy végleg elveszíteni a visszaszerzés lehetőségét. A helyes megoldást, természetesen, esete válogatja, de mindenképpen okos doíog elsőrendűen ilyen irányban tájékozódni. A minden negyedik dolgozót, sőt végeredményben mindenkit érintő „exportérdekeitseg” azonban másra is figyelmeztet. Arra nevezetesen, hogy végül is csaknem mindenkinek része van abban, vajon kivitelre szánt áruinkat milyen színvonalon, milyen minőségben állítjuk elő és persze, köze is van hozzá, nemcsak mert a minőségtől erősen függ az ügylet hasznossága, hanem mert e cikkek jórészét hazai piacra is termeljük, magunk is vásároljuk, fogyasztjuk. A színvonalas export tehát ilyen értelemben is fellendíti a hazai választékot, minőséget H ajózni muszáj! — vallották a régi rómaiak- Amennyire áruk szállítására értették ezt — és feltehetőleg arra is —, a gazdasági fejlődés e törvényének hatálya kiteljesedett, ma már érvényes az egész világra; nagyra, kicsinyre egyaránt, sőt, az utóbbira különösen Olyannyira, hogy a „törvény” — tételes törvényt kívánt. Aczél György elvtárs látogatása Baranyában Aczél György, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, a Minisztertanács elnökhelyettese, pénteken a kora délutáni órákban Baranyába érkezett. A vendéget Socz József, az MSZMP Baranya megyei Bizottságának titkára és Takács Gyula, a Baranya megyei Tanács elnökhelyettese fogadta. Aczél elvtárs megyénkben találkozott az itt tartózkodó Illyés Gyula Kossuth- díjas íróval és feleségével. A vendégek és a házigazdák első útja Móré várához vezetett, ahol megismerkedtek történelmével, valamint a rekonstrukciós munkákkal, melyről Gallusz József, a Komlói városi Pártbizottság első titkára és Morber János, Komló város Tanácsának elnöke, valamint Geröné — Brezsnyev Berlinbe érkezett A szovjet párt- és kormányküldöttség Leonyid Brezsnyevnek, az SZKP Központi Bizottsága főtitkárának vezetésével szombaton Berlinbe érkezett, ahol részt i vesz a Német Demokratikus Köztársaság megalakulásának 25. évfordulója alkalmából rendezendő ünnepségeken. j A küldöttség tagjai: Andrej Grecsko marsall, a Szovjetunió honvédelmi minisztere, Andrej Gromiko külügyminiszter, Pjotr Maserov, a Belorusz Kommunista Párt Központi Bizottságának első titkára, Konsztantyin Katusé*, az SZKP Központi Bizottságának titkára, Ivan Arhipov, I a Szovjetunió Miniszteríaná- 1 csónak elnökhelyettese, Pjat- ! rasz Griskjavicsusz, a Litván ! Kommunista Párt Központi I Bizottságának első titkára és I Mihail Jefremov, a Szovjet- j unió berlini nagykövete. Leonyid Brezsnyevet és a I küldöttség tagjait az NDK | párt- és állami vezetői ünnepélyesen fogadták a Schöne- i feldi repülőtéren. | Sándor Mária, o feltárás irányí- j tója odbtt tájékoztatót. Ezután I Komlóra és Sikondára látogat- : tak, majd Komlón a város vezetői a tanácsházán fogadták a vendégeket, akik itt bányász szocialista brigádvezetőkkel folytattak beszélgetést. Tiszteletükre a Kodály Zoltán kórus Tóth Ferénc karnagy vezetésé- : vei rövid hangversenyt adott a i tanács dísztermében. Aznap es- : te 8 órakor a vendégek tjszte- j letére vacsorát adtak, melyen részt vett dr. Nagy József első titkár, Bocz József titkár, Fjor- váth Lajos, Baranya megye Tanácsának elnöke. Szentirányi József, a Pécs városi Pártbizottság titkára, Takács Gyula, a megyei tanács elnökhelyettese. Szombaton Pécsett és Bolyban folytatódott a program. A Politikai Bizottság tagja, Baranya 1-es számú választókerületének országgyűlési képviselője fogadóórát tartott Meszesen a Szénbányák igazgatósági épületében. Ezt követően Aczél György megtekintette a kisplasztikái biennálét. A Minisztertanács elnökhelyettese délután Bolyba, az állami gazdasága látogatott, Illyés Gyula Kossuth-díjas író társaságában. Útjára elkísérte dr. Nagy József, a Baranya megyei Pártbizottság első titkára, Horváth Lajos, a Baranya megyei Tanács elnöke, Wieder Béla, Pécs város Tanácsának el- j nöke. Itt csatlakozott a vendé- i gekhez Pozsgay Imre, o Társa- ! dalmi Szemle szerkesztőségi bizottságának tagja. Aczél Györgyöt, valamint a kíséretében lévő megyei párt és állami ve- j tetőket Kisjakab Lajos, a Bólyi Állami Gazdaság igazgatója I köszöntötte. A fogadáson részt ; vett Ambrus Lajos, a Mohácsi Járási Pártbizottság első titkára és Fóris Kálmán, az állami gazdaság párttitkóra. Kisjakab Lajos tájékoztatót mondott a gaz- j dóság munkájáról, termelési eredményeiről, terveiről. Ezt követően a vendégek megtekintették a vetőmagüzemet, majd az állami gazdaság életét bemutató filmet. A vendégek szombaton este a Pécsi Nemzeti Színházban megtekintették Illyés Gyula új művének bemutatóját, Rendkívüli módon hátráltatja a rossz időjárás az őszi mezőgazdasági munkákat. A szalántai Hunyadi Termelőszövetkezetben a szántással már elkészültek, de a felázott földeken nem tudják megkezdeni a vetést. A tsz-ben termett 1500 vagon kukoricából ' eddig 70 vagonnyit tudtak törni, A gazdaság száritó üzemében már az utolsó mázsákat szárítják ebből a mennyiségből. Erb János felvétele Torlódás az őszi mezőgazdasági munkákban 0 Százezer hektárról közel egymillió tonna termény ^ Több szállítójárműre van szükség A csapadékos időjárás súlyos ' helyzetet teremtett Baranya me- j zőgozdaságában, ahol talán az évszázad legnagyobb rtermésé- | nek betakarításával küszködnek j a nagyüzemek. A megtermelt érték óriási, 101 ezer hektáron közel egymillió tonna, ami fo- j rintban . milliárdokat tesz ki. ; Majdnem minden őszi növény I rekordtermést adott. A cukorrépa 300—400 mázsás, — sőt a Szigetvári Állami Gazdaságban 500 mázsás —, a burgonya 200 —300 mázsás, a kukorica a tsz-ekben 51, áliami gazdaságokban 55 mázsás, a szőlő Villányban hektáronként 70—80 mázsás termést adott, hogy csak a főbb növényeket említsük. Jó termést hozott az őszibarack, a szilva és a téli alma is. E gyümölcsök elszállítását a MÁV ezekben a napokban fejezte be, illetve az alma egy része még a fáidon van. Az időjárás eddig akadályozta a gyors betakarítást, a munka még csak a kéz- I deténél tart és óriási erőfeszítéseket ró a mezőgazdaság dolgozóira/ akiknek a termés j Befejeződött a magyar—szovjet közös hadgyakorlat A Nagy Jenő utcai óvodát patronálja a Mecseki Ércbánya Vállalat anyag- és áruforgalmi főosztályának Petőfi- illetve Mecsek szocialista brigádja. A Petőfi-brigád most fejezte be a 200 gyereknek otthont adó „Stock-ház" külső tatarozását több mint 50 ezer forint értékben. A Mecsek-brigád ezt követően csinosítja majd a termeket és farost-lambériával borítja a falakat ^ betakarítása mellett el kell végezniük 100 ezer hektár vetőszántást és mélyszántást, s közel ekkora területen el kell vetni az őszi kalászosok magvait. Ehhez az óriási feladathoz a gépi kapacitás, a szállító járművek kivételével rendelkezésre áll. A termelőszövetkezetekben 400 kombájn, 85 új kukorica odapter, 650 pótkocsi és 33 szárítóüzem áll rendelkezésre a kukorica betakarításhoz. Az állami gazdaságok még ennél is nagyobb kapacitással rendelkeznek, kukoricatermésüket 100 százalékban meg tudják szárítani. kombájnparkjuk pedig lehetővé teszi, hogy a kukoricát 25 munkanap alatt learathassák. Kevés viszont a szállítójármű. A VOLÁN 50, átlag 6 tonnás tehergépkocsit biztosít a mezőgazdaság őszi termény- szállításaihoz. Ez azonban nem elegendő. Az állami gazdaságokban, hogy a betakarítási munkákat zavartalanul végezhessék, még 38 teherautóra volna szükség. E hiány miatt a gazdaságok úgy szervezik a szállítást, hogy először a fagyérzékeny élelmiszereket, az almát, a szőlőt, a burgonyát, a cukorrépát szállítják el és azután vonják össze erőiket a kukorica betakarításra. A bólyi vetőmag üzemben jelenleg 2000 tonna vetőmag vár elszállításra. A MÁV naponta 10—12 vagon vetőmagot szállít a megyéből, hogy mindenhova időben odaérjen. Szombaton 20 vagon cukorrépát indítottak el a drávafoki, a bólyi és a ma- gyorbólyi állomásokról Kaposvárra és 5 vonatszerelvényt irányítottak át a szegedi igazgatóság megsegítésére a Bács megyei cukorrépaszállításokhoz, mivel arra felé nem esik az eső, és Így a hét végén is szedhetik a répát. Sajnos, az új szigetvári cukorréparakodó állomáson a hét végére leállt a forgalom, nincs répa, az állami gazdaság táblái vízben állnak. A betakarításban két hét lemaradást okozott a sok csapa- i dék. Október 1-ig a burgonya- 1 szedést 94 százalékban, a cu- ; korrépabetakarítást 25,8, a sző- j lő szedését 25,9, a kukorica betakarítását pedig mindössze 2,8 százalékban végezték el a megyében. A vetőszántások 58 szá- . zaléka készült el, az őszi árpa 15 százalékát vetették el, a bú- j za vetése október 1-ig nem ksi- i dődött meg. Világ proletárjai, egyesüljetek! XXXI, évfolyam, 274. szám 197«, október 6„ vasárnap Ára: 1,— forint i 4 i A Magyar Néphadsereg és a hazánkban ideiglenesen állomásozó Szovjet Déli Hadsereg- **oport kijelölt törzseinek és csapatainak az éves kiképzési terveiknek megfelelően tartott közös harcászati gyakorlata eredményesen véget ért.
