Dunántúli Napló, 1974. szeptember (31. évfolyam, 239-268. szám)
1974-09-20 / 258. szám
I 197i- tieptember 20. DUNÄNTOlf NAPLÓ Befejeződött az szakszervezet. Háromnapos tanácskozás után csütörtök délután a SZOT székházában befejeződött a szakszervezeti nőkonferencia, amelyen 14 európai ország küldöttei a dolgozó nők és mindenekelőtt a dolgozó anyák helyzetéről tárgyaltak. Szinte valamennyi felszólaló rámutatott, hogy a nők munkája egyre nagyobb mértékben járul hozzá a világ anyagi javainak létrehozásához, és kiemelték, hogy a nők foglalkoztatása nincs ellentétben az anyai hivatással. Ahhoz azonban, hogy kettős feladatuknak eleget tehessenek, mindenütt biztosítani kell a munka korszerű feltételeit, és messzemenő támogatást kell nyújtani a nőknek anyai hivatásuk teljesítéséhez. A szocialista országok küldöttei rámutattak, hogy hazájukban a munkáshatalom sokoldalúan segíti, védi a nőket, az anyákat Többen hangsúlyozták azonban, hogy o tőkés országokban továbbra is csak éles harc órán válhatnak a nők a európai pökonfereucia munkában és a társadalmi életben teljes jogú emberekké, s o szervezett munkások összefogása szükséges ahhoz is, hogy felszámolják a hallgatólagosan megtűrt egyenlőtlenségeket. A szocialista országok küldöttei is elemezték szakszervezeteik nőpolitikái feladatait. Mint mondották, a szocializmus viszonyai között az állam intézményesen biztosítja a nőknél a teljes egyenlőség lehetőségét; a szakszervezeteknek az a feladatuk, hogy valamennyi területen segítsék a lehetőségek teljes kihasználását. Valamennyi felszólaló egyetértett abban, hogy támogatni kell a nőket korszerű szakmai ismeretek megszerzésében, A vitában elhangzottakat dr. Czerván Mártonná, a SZOT nő- bizottságának elnöke foglalta össze, majd Duschek Alajosné, a SZOT titkára zárta be a tanácskozást. Csütörtök este Erdei Lászlóné, a Magyar Nők Országos Tanácsának elnöke fogadást adott a konferencián részt vett küldöttségek tiszteletére. Á regionális vállalatoké a jövő A cél: fejleszteni Pécs vízellátását A Dunántúli Regionális Vízmű üzemelteti a mohácsi víz-távvezetéket Baranya megye és Pécs város távlati vízellátásának megoldása lesz a legfőbb feladata annak az üzemfőmérnökségnek, amely 1975. január 1-én kezdi tevékenységét Pécsett. Átveszi a Pécsi Vízmű Vállalattól a mohácsi vízkivételi művet, a távvezetéket és az üszögi víztisztító telepet. A létesítéssel kap csolatos tennivalókról tegnap tárgyaltak Pécsett a Dunántúli Regionális Vízmű és Vízgazdálkodási Vállalat és a Pécsi Vízmű szakemberei. Rózsavölgyi Imrét, a regionális vállalat igazgatóját először , arái kérdeztük, hogy mi indo- I kolja az üzemlőmérnökség <et- ! reliozását? — Baranya és Pécs több célra hasznosít vizet, s az ipar, i mezőgazdaság, valamint a la- | kosság vízigényének megfelelő i kielégítése miatt már most I szükséges a jövőre gondolni. Az I üzemfőmérnökség lényegében a j távlati vízgazdálkodási problémák megoldására hivatott. Amennyiben az üzemfőmérnök- séggel szemben támasztott vízigények növekednek és az egység megteremti a szükséges gazdasági alapot, akkor a jövőben önálló regionális vízmű és vízgazdálkodási vállalattá szerveződik. — Pécs vízellátásáról is az Üzemlőmérnökség gondoskodik? — A város belső területén történő vízelosztás távlatban is a Pécsi Vízmű Vállalat feladata. Gyorsan porig éghetett Tűz a siklósi villányinűlomban © Több órás küzdelem a lángokkal © Megkezdték a milliós kár helyreállítását Szerdán éjszaka néhány perccel éjfél előtt üzemzavar során tűz keletkezett a siklósi villanymalomban. Erős súrlódás következtében meggyulladtak a gépszíjak, a lángok pillanatok alatt végigkígyóztak a háromszintes épület faszerkezetén. A pécsi, szigetvári és mohácsi állami tűzoltók, valamint a helyi önkéntesek több órás megfeszített küzdelemben fékezték meg a tüzet. A megmentett érték több mint 10 millió forint, a becsült kár meghaladja az egymilliót. * Az üszkös gerendákról még tegnap délután is csörgött a víz, a korábbon patikotiszta- ságú falakon vastag korom, a megperzselődött gépek alatt fekete latyak. Több mint 600 négyzetméter területen pusztított a tűz, az ablakok kipattogtak, a legalább fél évszázados malom száraz fenyógerendái, a szinteket elválasztó deszkafödém égett Ám a legfőbb érték; az úgynevezett vezérgépek megmaradtak, s 2 mázsa liszt is biztonságban, fóliával letakart zsákokban áll az udvarorv. A tüzek történetében alig akad példa arra, hogy valaha is megmentettek volna égő malmot A siklósi is könnyen porig éghetett volna, mégis áll, s remélhetően néhány hónap múlva újra búzát őröl. Érdemes vissza pergetni az eseményeket, hogy választ kapjunk: miként sikerült megmenteni az üzemet Gernert Gábor, a körzeti üzem helyettes műszaki vezetője, a mentésben résztvevő első szemtanúk egyike. — Itt lakom az üzemben, engem riasztott elsőként Földin- szki István hengerőr. Akkor már a harmadik emelet is piroslott, recsegett-ropogott minden. Szerencsére a járási tűzoltóparancsnok, Huber Dezső is másodperceken belül a helyszínen volt, s azonnal intézkedett. Parancsnokunk egyébként itt nőtt fel, mindig is szívügye volt a malom, minden szöget ismer az üzemben. Ez a helyismeret nagy segítséget jelentett abban, hogy időveszteség nélkül tehette azt, amit kellett. Korábban sokan békétlenkedtek szigora miatt, »cgkövetelte a tűzrendészeti előírások betartását, o próbariadók fegyelmezett végrehajtását. Ennek köszönhető, hogy a valós riasztás mintaszerű volt, mindenki a saját helyén azt tette, amit kellett Méltán büszke az önkéntesekre Huber Dezső járási tűzoltóparancsnok. Közülük nem egy, így Nagy József II., Gugo- ra Árpád, Studinger János, Ózdi Péter és mások az éjszakai mentés után, pihenés nélkül folytatta a helyreállítást — Mire az állami egységek kiértek, sikerült előkészíteni a „teljes bevetést” — mondta Huber Dezső. — Miközben önkénteseink oltottak, a Vízmű siklósi kirendeltsége feltöltötte vízzel a közeli strandmedencét és gondoskodott állandó utánpótlásról. A környék lakói, ismerősök és ismeretlenek, egykori önkéntes tűzoltók hordták ki a zsákokat mentették a lisztet a veszélyeztetett raktárból. Röviddel a tűz keletkezése után már a helyszínen volt és mindvégig irányított részt vett a mentésben Kosteleczky Sándor tűzoltó ezredes, a Baranya megyei Tűzrendészed Parancsnokság vezetője. A veszélyeztetett üzembe sietett Szendró Károly, a Gabonafelvásárló- és Feldolgozó Vállalat igazgatója is. — Ezúton szeretnék köszönetét mondani mindazoknak, akik megmentették az üzemet Azt hiszem, amit itt tettek a baranyai tűzoltók, az a mentés magasiskolája. Nagy volt a veszély, mégis megnyugodtam, látva az óramű pontosságú összmunkát, mintaszerű szervezettséget, áldozatkész, életüket kockáztató fegyelmezett tűzoltóinkat Úgy gondolom, az itt megmentett értékkel kiérdemelték, megkeresték a tűzoltók tízévi fizetésüket Nem a milliókról van szó, az üzem pusztulása pótolhatatlan veszteséget jelentett volna vállalatunknak. A helyreállításról egyébként már gondoskodtunk. Gépészeti szakembereink felbecsülték a károkat, a tennivalót. A Tanácsi Magas- és Mélyépítő Vállalat pedig soron kívül vállalta el az építészeti munkákat. Bízom abban, hogy néhány hónapos kényszerszünet után ismét termel majd az üzem. Addig is más baranyai malmok I Technikai felkészültség, vállaltak többlet-őrlést, így a lakosság és sütőipar ellátásában nem lesz fennakadás. A tűzoltók szerint mintaszerű rend, tisztaság volt a siklósi malomban. Ezzel is magyarázható, hogy az ilyenkor szokásos porr robbanás nem következett be, a tűz megfékezhető volt. Ugyanakkor figyelmeztető: a harmadik szinten nyitva maradt egy vasajtó, s a lángok átterjedhettek a szomszédos raktár tetőzetére. pos megelőző munka, a tűzoltók, hivatásosak és önkéntesek, valamint a lakosság együttműködése példát ad: ilyen súlyos malomtüzet is meg lehet fékezni. * A nagy kárt okozó tűz keletkezési okát szakértők bevonásával vizsgálja a Baranya megyei Rendé 'őkapitányság. Wesztl M. A Vörös Hadsereg nyomában — A szabadság térképe r Élményt adó programok az úttörőknek — Az öszSgl telepen a pécsi 'állglat szakemberei különböző usérlstéket folytattak a vizmi nőség javítására . . . — A kísérletek folyamatossó- ga nem szakod meg, ugyanis mi a vállalat ott dolgozó szakembereivel együtt vesszük ót a telepet — Miként kezdik Pécsett a feladataik gyakorlati megvalósítását? — E hónap végéig elkészül a Pécsi Vízmű Vállalattal közös programunk, melynek alapján december végéig befejezzük az átadást, átvételt. Ezzel párhuzamosan meglehetősen sok munkánk lesz, hiszen Pécsett ki kell alakítani az üzemfőmérnökséget a megfelelő műhelyekkel, raktárakkal, irodákkcl. A csaknem hatvanfős üzemfőmérnökség létesítéséhez szükséges pénzt részben az Országos Vízügyi Hivatal, részben a vállalatunk adja. Mohácson pedig egy üzemvezetőség kialakítását tervezzük, mely a pécsi egység irányításával tevékenykedik majd. Mindenesetre bőven lesz feladatunk, hiszen a rendszerhez tartozik majd a borjádi és szederkényi vízműfejlesztés, valamint a mohácsi öntözőfürt üzemeltetése. — Pillanatnyilag mi a legfontosabb tennivalójuk és cél/uk? — Műszakilag meq kell vizsgálnunk az átveendő műveket. Tudni akarjuk, hogy miként és rrr'yen fejlesztéssel leszünk Képesek tartani, illetve fejleszteni a jelenlegi vízellátás, vízszolgáltatás színvonalát. Célunk | pedig, hogy jó kapcsolatot alakítsunk ki a pécsi vállalattal, hiszen az üzemfőmérnökség tevékenységéhez rendkívül fontos o támogatásuk. Solti Dezső, a Pécsi Vízmű Vállalat lömérnöke: — Egy a célunk. Az adott lehetőségeken belül — attól függetlenül, hogy ezeket a müve két ki üzemelteti: Pécs városnak jó és elegendő vizet kell adnunk. Ez közös felelősségünk is. Pécsett óriásiak a vízkövettsl- mények egyrészt lakossági, másrészt minden egyéb fejlődés kapcsán. Az üzemek, vállalatok, gyárak fejlődését, esetleg újak kialakítását nem akadályozhatja vízellátási probléma. Amit mi ez idáig tettünk a vízgondok orvoslásáért, tapasztalatként átadjuk a siófoki vállalatnak. A jövőre vonatkozó elképzeléseinket is elmondjuk. Ezek megvalósításában szoros együttműködéssel mielőbb eredményeket akarunk elérni. A távlatban ugyanis a villamosenergia és gázellátáshoz hasonlóan a vízgazdálkodásban is a regionális vál'alntoké a jövő. Török Éva Tegnap délelőtt ülést tartott 1 Emléktúrékat szervernek, feftea Magyar Úttörők Szövetsége Baranya megyei Tanácsa és Elnöksége a TIT Bartók klubjában. Az ülésen részt vettek Kiss György, az MSZMP Baranya megyei Bizottságának munkatársa, Sarkadi Nagy Barna, a KISZ Baranya megyei Bizottságának titkára. Benkő Gyula, a Magyar Úttörők Baranya megyei Elnökségének elnöke. Mosnál Miklós, a Magyar Úttörők Baranya megyei Elnökségének titkára. Az ülésen az 1974—75-ös úttörőév feladatait vitatták meg. Ebben az évben tovább folytatódik a „Nem térkép e táj” akció, melyet elsősorban hazánk felszabadulásának évfordulójára való készülés határoz meg, resik a veteránokat. Feldolgozzák a 30 év alatt történt eseményeket az egyes csapatokban, ismerkednek Magyarország új, szocialista létesítményeivel. Az elmúlt évihez képest sokkal gazdagabb lesz ez a program. Az újabb akciók közül a legnagyobb érdeklődést Baranyában a „Vörös Hadsereg nvomában", és o „Vörös csillog” váltották ki. Kidolgozzák az úttörők o felszabadító harcok térképét, ún. „Szabadság térképet”, megismerik a szovjet—magyar fegyverbarátság tényeit. A „Védetté nyilvánítjuk” program keretén belül a környezet védelmére, tisztaságára vigyáznak, parkokat, erdőkben tisztásokat kapnak őrzésre az úttörők. Minder csak ízelítő volt abból a gazdag, sokrétű tervből, melyet erre az évre kaptok a csapatvezetők. A módszertani kérdések közül a leglényegesebb — fokozni kell a gyerekek önállóságát, öntevékenységét, ön- kormányzati szerepüket. Érvényesíteni kell a fiatalok egyéni elképzeléseit. Nagy szerepet kapnak ebben az évben a szimbólumok is. Erősítik a társadalmi szervekkel kapcsolataikat, így jobban megismerhetik a gyerekek közvetlen környezetüket. Élményszerű túrákat, közös akciókat szerveznek a KlSZ-szervezet- tel. Az időszerű feladatok mea- beszélését vita követte, melynek során a résztvevők elmondták az egyes iskoláknál jelentkező problémákat. mwwmmltonrw P £ c s HÁZAS5AGOT KÖTÖTTEK Konrád László és Végh Mária, Filler József és Kaiácsonyi Márta, Molnár Janos és Hubi Magdoma, Sítől» József és Orosz Agnes, Horváth Sándor és Laky Erzsejet, Kovács Vendet és Regenye Veronika, Dobó László és Barkóczi Mária, Imre Sándor es Farkas Mária, Fodor János es Zetz Terézia, Szekeres László és Váradi Erzsébet, Varga István és Béta Edit, Gál Lcjos és Gillai Györgyi, Csermák József és Bezctrédy Judit, Csermák Jenő és Papp Margit, Salamon István és Papp Zsuzsanna, Hohmann Péter és Fülöp Éva, Baronek Béla és Kanizsai Lrzsóbet, Balanyi Zoltán és Vincze Mária, Kadiicskó István és Horváth Magdolna, Pinkóczy László és Pap Erzséoet, Heidt Tibor és Várvölgyi Mário, Knizsek-Pál István é* Gobi Erzsébet, dr. Török Árpád és Kelemen Gabriella, Rudolf Árpád és Pintér Mária, Dobszay Károly és Fiskor Marianna, Giroszász Sándor és Kovács Sára, Kovács László és Schmidt Zsuzsanna, Bányai János és Boros Mária, Geiii István és Czigler Mária, Fekete Mátyás és Szántó Mária, Derka László és Mikula Mária, Szofcodi László és Nagy Agnes, Györ- kő Ernő és Kotró Edit, dr. Horváth Sándor és dr. Pomozi Agnes, Pintér László és Horváth Ilona, Barcsa Gyula és Mester Mária, Borbás Imre és Nagy Valéria. MEGHALTAK Solymosi Gyuláné Tóth Rozália, Balogh Dezső, Varjú Jenő, Király Lo- josné Kovácsics Irén, Csordás András, Blum Nándorné Kiér Anna, Be- rényi István, Majer Ferenc, Bozsnó- novics Istvánná Kundár Katalin, Bakos Kálmán, Kalónyos Ernő, Németh István, Hajba Józsefné Németh Erzsébet, Lauber Gyuláné Mlevay Katalin, Wittchen Béiáné Kovács Rózsa, Drégelyi László, Hegedűs József, Wejs* Albinná Holczer Margit, Kordély Gyuláné Hengl Anna, Mayer Jánosáé Feil Mária, Meszler József, Kiss Ernő, Koleszárics Mátyás, Gapp Kó- rolyné Basák Otilia, Úri Jánosné Pirgl Viktória, Halász Nándorné Lénárd Erzsébet, Szabó Jánosné Baráth Mária, Wichte- Andor, Pocskai Jánosné Vö ös-Sene Rozsa, Bahn Andrásné Kimich Krisztina, Gál József, Kővári Ferenc, Bocsa Pálné Szabó Mária, Nagy Istvánná Veingertner Julianna, Kungl Lászlóné Bayer Anna. Pap Istvánná Musza Júlianna, Lauterer Ja- kabné Windheim Mária, Zsifkó István, Várkonyi László, Koncsek Jakab- né Auth Magdolna, Deli János, Honor József, Simon József. KOMLÓ SZÜLETTEK Lukács Zsolt, Páll Szilvia, Fülöp Róbert, Horváth Anett, Mutter Attila, Kuti Ibolya, Szabó Gyöngyi, Bércet Zsolt, Leipold Arnold, Simon János, Vaiga Tibor, Ház Attila, Schwarcz Anita, Jakab Izabella Ambrózi István, Mazso László, Biaikó Ildikó, Schvab Roland, Littmann Márton, HÁZASSÁGOT KÖTÖTTEK Barna János és Bertáidé Julianna, Kádár Antal és Krámos Anna, Kardos Pál és Somogyi Mária, Somosy László és Nuszpl Terézia, Fügedi Ferenc és Cserfalvi Erzsébet, Fülöp Árpád és Schieszer Katalin, Niedling János és Tiszberger Mária, Csőm József és Dézsi Judit. MEGHALTAK Füzes József, Izai Istvánná Vig Mária. MOHÁCS SZÜLETTEK Bohner Andrea, Sánta Norbert, Mándy Ildikó, Vida Ildikó, Kovács Diána, Balog Henriett, Mihálovics Júlia, Zsifkovics Gyu'a, Krepp György, Kla*z Éva, Königsfelder Ferenc, Csapó Gábor, Balogh Anikó, Szűcs Endre, Leib Norbert, Tóth Mária, Harsányl Ágnes, Várhalmi Krisztina. HÁZASSÁGOT KÖTÖTTEK lloskics János és Kókity Hona, Ko- ! Tsimér Mihály és Pápai .Aranka, Ritt* | linger János és Sümegi Mária, Dörömbölő Kálmán és Aksz Márta. MEGHALTAK Illés Mihá’yné Burány Luca, Mistina István, Gerbl Tamásné sz. Facskó Aranka, Zsilies Mártonná sz. Graics Mária. Ünnepi műsorok ' a 80 éves Péchy Blanka tiszteletére Péchy Blanka, a magyar színházművészet, kezdettől a magyar rádiózás, az előadóművészét; íróként, műforaí- tóként pedig mai élő irodalmunk, valamint a nyelv- tudomány kimagasló clakia; 3 szép magyar beszéd ápolására hivatott Kazinczy-díj megalapítója és művészeti közéletünk ma is rendkívül aktív szereplője a napokban tölti be 80. életévét. A művészvilág és a magyar szellemi élet több meghitt ünnepségen köszönti Pécs vá- os szülöttét: a 80 esztendős Péchy Blankát, a Magycr Népköz;ársaság érdemes i művészét. Közülük *öbbet a Magyar Televízió és a Magyar Rádió hozzánk is eljuttat. Ma, pénteken dé'után a Kossuth Rádióban 16.05-kor egyebek közt dr. Benczodv lózsef, Földes Anna. Ke* j resztury Dezső. Páqer Antal, ; Ruttka; Éva és Várkonyi Zoltán közreműködésével ünnepi műsorral mond köszöntőt a Magyar Rádió. Szombaton, szep'ember 21-én este a budapesti Irodalmi Színt? td 5Z-~r-ői este' rendez I Péchy Blanka tiszte'ötére g j VI. kerületi Fáklya Klubban. L