Dunántúli Napló, 1974. szeptember (31. évfolyam, 239-268. szám)
1974-09-20 / 258. szám
Áz övezeti falvak m mm #T • / OYO/e A vfsszoórarolca —s nem " meglepő. A mindenáron «crfő «árosba vágyakozás lelassult, a szándék helyét átvette a megfontolás és mérlegelés. A város termelő-bázisa biztos keresetet nyújt és.ez megnyugtató hatással bír mindenki számára. De a gyárkapun kívüli élet — szabadidő órái — viszont már szorongatóan zsúfoltak, sokak számára szinte elviselhetetlenül. S máris kész a dilemma: városi életformát, város nélkül? „Sem vele, sem nélküle?" Tessék csak jól belegondolni, hogyan élünk városban? El kell viselnünk a közlekedéssel járó olyan ártalmakat, mint a zsúfoltság, tülekedés, leve- gőtlenség, aztán ismétlődik a bevásárló központokban, vagy éppen a belváros szűk járdáin, a forgalmas szórakozóhelyeken, mindezt tetézi a nyári forróság, amely hatványozottabban sújtja a kőrengetegbe szorult embert, ez emeleti lakókat a hiányos vízellátás gondjai gyötrik, a lakótelepiek pedig soha nem érezték magukat olyan magányosnak, mint éppen most, hogy egy- egy többemeletes lakóházban többszázad-magukkal élnek. Pécs „húszperces-körzetében” — Hirden, Vasason, Szalántán, Nagyárpádon, Keszün, Gör- csönyben, Szentlörincen — élő új lakók véleménye sok minden másban is, de egyben megegyezett, amint ez riportsorozatunkból is kiderült: amire vágytak, megkapták —, a nyugalmat. A város és övezetébe tartozó települések között tulajdonképpen már nincs távolság. Nem sokkal utaznak többet a bejárók sem, mint a peremvárosiak és a pillanatnyi helyzet a közlekedés várható fejlesztésével csak javulhat. Az övezetben olacsonyobb áron juthatnak házhelyhez. A kis telkek elegendőek arra, hogy az önellátáshoz szükséges konyhakerti termékek megteremjenek. Rendelkezésükre áll ma már jóné- hány típusterv is (bár a választékot lehetne még bővíteni), amelynek alapján felépíthetik családi házaikat. Az sem ártana, ha a jövendő háztulajdonosok szaktanácsot kapnának például arról, hogy miért gazdaságosabb a nyeregtetős házak megépítése a már sajnos eléggé uniformizált sátortetősökkel szemben. Összehasonlítási alapként szolgálhat erre Nagyárpád két új utcájának családi házai. Nem kell attól félni, hogy a városok túlzsúfolttá válnak, hiszen a példák ezrei tanúsíthatják már, hogy az emberek inkább kikivánkoznak az övezeti falvakba. Azonban ehhez komolyabb támogatást érdemelnének. Sajnos néhány rendelkezés lassítja ezt a visszaáramlást. A szövetkezeti alapon épülő egyemeletes sorházak lakói — gyermekek és eltartottak számának függvényében — nagyon jelentős költség-kedvezményt élveznek. De ahogy mondani szokás, amit nyernek egyfelől, elvesztik másfelől. Ugyanis az építési szabályzat előírja emeletes sorházaknál a szennyvíztelep létesítését, ami eleve két-három millió forint többlet kiadást jelent \/an persze eg/1 másik ' megoldás: a családi ház építése. De erre nem kapják meg a gyermekek után járó kedvezményt Ezért kellene a rendeletet módosítani. Egyáltalán nem baj az, ha a jővén dő falu továbbra is földszintes és nem emeletes házakból áll «aid, 8, F. Folytatódtak a magyar-finn tárgyalások Kádár János és Losonczi Pál fogadta Kalevi Sorsát Kádár János, az MSZMP Központi Bizottságának első titkára csütörtökön a Központi Bizottság székházéban fogadta Kalevi Sorsát, a Finn Köztársaság miniszterelnökét A találkozón részt vett Fock Jenő, a Minisztertanács elnöke. Nagy János külügyminiszterhelyettes és Rónai Rudolf, hazánk helsinki nagykövete. Jelen volt Richard Tötterman, finn külügyi államtitkár és Paul Jyrkönkallio, a Finn Köztársaság budapesti nagykövete. Losonczi Pál, a Népköztársaság Elnöki Tanácsának elnöke csütörtökön az Országházban fogadta Kalevi Sorsát, a Finn Köztársaság miniszterelnökét Csütörtökön délelőtt az Országház minisztertanácsi termében folytatódtak a magyar —finn tárgyalások. A két ország kapcsolatairól és időszerű nemzetközi kérdésekről folytatott eszmecserén a magyar tárgyaló csoportot Fock Jenő, a Minisztertanács elnöke, a finn küldöttséget Kalevi Sorsa miniszterelnök vezette. A hivatalos látogatáson hazánkban tartózkodó Kalevi Sorsa, a Finn Köztársaság miniszterelnöke és kísérete csütörtök délelőtt a Hősök terén megkoszorúzta a Magyar Hősök emlékművét. A koszorúzáson jelen volt Szépvölgyi Zoltán, a Fővárosi Tanács elnöke, Nagy János külügyminiszter-helyettes, Rónai Rudolf, hazánk helsinki nagykövete és Bérezés Emil vezérőrnagy. Benkei András belügyminiszter csütörtökön hivatalában fogadta Tuominen finn belügyminisztert és Korhonen rend- őrügyi főigazgatót, akik a finn kormánydelegáció tagjaként tartózkodnak hazánkban. A megbeszélésen megvitatták a két minisztériumot kölcsönösen érintő kérdéseket. A tárgyalás után látogatást tettek a Budapesti Rendőrfőkapitányságon. Kalevi Sorsa és felesége, valamint kísérete csütörtökön megtekintette a KISZ Központi Művészegyüttes műsorát. A műsor megkezdése előtt Szigeti Pál, az együttes igazgatója köszöntötte o vendégeket, akik később nagy tetszéssel fogadták a Finnországban'már öt alkalommal járt KISZ Központi Művészegyüttes produkcióját. Száz—százhúsz ember napi munkáját végzi el ez a szüretelő kombájn, amelyet tegnap délelőtt állítottak be a Siklós—Villányi Állami Gazdaság III. számú szőlőjébe, hogy megkezdjék vele a szüretelést. A francia gyártmányú Chiisholm Ryder B- tipusú géppel egyelőre kísérleteznek a mintegy 150 hektárnyi opportósban. Rövidesen üzembe helyezik a másik — azonos típusú — gépet is. Henry Kissinger, oz Egyesült Állomok külügyminisztere csütörtökön felszólalt o szenátus külügyi bizottságának ülésén. A bizottságban folytatódik a szovjet-amerikai enyhülés politikájának vitája. Kissinger egyebek között a következőket mondotta: — A konstruktív szovjet-amerikai kapcsolatok nélkül nem lehet a világon szilárd nemzetközi rend. A feszültség enyhítése olyan szakadatlan folyamat, amelynek során a fennálló realitások alapján keressük a Szovjetunióval való konstruktívabb kapcsolatokat. A Szovjetunió és az Egyesült Államok közötti szilárd kapcsolatok megfelelnek mindkét ország és d világbéke érdekeinek. — A Szovjetunióval való konstruktívabb kapcsolatok elérését célzó fáradozásaink megfelelnek az amerikai nép túlnyomó Ford aláírta a rakétarendszer korlátozást Ford amerikai elnök csütörtökön a szenátus elé terjesztette ratifikálás vegett a rakétaelhárító rakétarendszerek telepítését korlátozó megállapodást, amelyet Nixon volt elnök nyári moszkvai látogatása alkalmával írtak alá. A jegyzőkönyvhöz fűzött megjegyzésében Ford elnök rámutatott, hogy ez a megállapodás „további előrelépés az Egyesült Államok és a Szovjetunió közti hadászati viszony megszilárdításában. Megerősíti a ta- kétaelháritó rakétarendszerek korlátozásáról kötött szerződést, amely szerint egyik fél sem telepíthet országos meretű raké- taelharító védelmi rendszert." többsége arrp irányuló törekvésének, hogy enyhüljön o nemzetközi feszültség. Politikánk egyetlen más vonatkozása sem élvez következetesebb támogatást a két párt részéről, egyetlen szempontja sem felel meg jobban az emberiség érdekeinek. Kissinger aláhúzta a hadászati fegyverek korlátozása, valamint a különböző területen kifejtett együttműködés vonalán elért szovjet—amerikai megállapodások fontosságát. A szovjet —amerikai kapcsolatokban o múltban fennállt feszültség enyhítésében jelentős haladást értünk el —, mondotta az amerikai külügyminiszter, s hozzáfűzte, hogy a további előbbrejutás lehetséges és elérhető. A magyar—szovjet műszaki tudományos együttműködés 25. évfordulója alkalmából Magyar- országon összegezték o két ország áruforgalmának, kooperációjának eredményeit, s ösz- szefoglalóan közreadták a ma is érvényben lévő nagyjelentőségű kormányegyezményeket, amelyek alapján hosszú távon is gyors ütemben tovább fejlődik a két ország gazdasági együttműkö- : dése. A Szovjetunió részesedése hazánk külkereskedelmi forgalmából nemcsak mennyiségileg, hanem arányaiban is folyamatosan és töretlenül növekedett az : elmúlt 25 évben. Ma már szovjet rendelésre készül a magyar exporttermékeknek több mint 34 százaléka. A két ország külkereskedelmi forgalma az 1949. | évi másfél milliárd devizaforint- ' ról 27 milliárd devizaforintra emelkedett, vagyis túlhaladta az évi 2 milliárd rubelt. A Szovjetunió biztos piacot jelent Magyarország egész sor terméke számára, ugyanakkor a nyersanyagban szegény Magyarország a Szovjetunióban jut hozzá nélkülözhetetlen anyagokhoz. A hazánkban felhasznált vasércnek 92,6, a nyersfoszfátnak 78,4, az újságnyomó papírnak 93,2 százaléka a Szovjetunióból származik, s ugyanonnan érkezik a kőolajnak és a fenyőfűrész árunak a kétharmada. A több évre szóló megállapodások hosszú időre előre biztonságossá teszik Magyarország számára a nyersanyag és energiahor dozá utánpótlást Európai biztonsági értekezlet i------------------------------------------------------------------------E lkészült a tanácskozás munkaterve Csütörtökön ülést tartott Genfben az európai biztonsági és együttműködési értekezlet második szakaszának koordinációs bizottsága, és megvitatta a második szakasz további munkarendjét. A ^bizottság a szeptember 2-án befejeződött nyári szünet óta első ízben ülésezett. Dr. Matusek Tivadar, a koor- (_/ dinációs bizottság magyar elnöÚj út Nagynyárádon. Két hete kezdte meg a KPM mohácsi részlege Nagynyárádon a Dózsa György út építését, amelynek n'-n'-álatait múlt hét végén már be is fejezték. A község lakóié hét elején vették birtokukba a “60 m hosszú útszakaszt, melynek építésében az utca lakói jelentős társodolmi munkát vállaltak. A helyi tsz és o Bólyi Állami Gazdaság sátorhelyi kerülete dolgozói 56 ezer forint értékű társodalmi| munkát végeztek. ke méltatta az értekezlet első munkaévében elért eredményeket. A magyar küldöttség vezetője kifejezte reményét, hogy az eddigi bonyolult problémák megoldásának felgyülemlett tapasztalatait fel lehet majd használni az eljövendő tanácskozásokon újabb eredmények elérésére. Ilyen eredmény lehet a konferencia harmadik, záró szakaszának megtartása a 35 résztvevő állam kormányfőinek részvételével. „A koordinációs bizottság október közepéig hagyta jóvá az értekezlet munkatervét. Diplomáciai körökben a mun- j katervet megfelelő alapnak tartják a biztonsági értekezlet záró dokumentumainak kidolgozását célzó munkálatok folytatására. A koordinációs bizottság tagjai a munkatervet a tanácsko- ■ zások jelenlegi állásával ossz- ! hangban dolgozták ki. Azokban az albizottságokban, ahol a munka lényeqében már befejeződött, csökkentették az ülések számát. így például végéhez közeledik a gazdasági kérdésekkel foglalkozó albizottság munkája, de más munkacsoportokban is hamarosan befejeződik a záró dokumentumok megszerkesztése. Az értekezlet résztvevői hangoztatják, hogy a küldötteknek több lehetőséget kel! | adni nem hivatalos tanácsko- | zások és megbeszélések folyta- | fására, s ily módon meg lehet | gyorsítani a még fennálló prob* I lémák megoldását.. Vfíág proletárja!, egyesüljetek Dunántúlt tlopto XXXI. évfolyam, 258. szám 1974. szeptember 20., péntek Ara: 80 fillér Az MSZMP Baranya megyei Bizottságának lapja A szovjet—amerikai kapcsolatok nélkül nem lehet szilárd nemzetközi rend Kissinger felszólalása a külügyi bizottság ülésén Az 1962-ben életbe lépett és 1980-ig érvényes egyezmény alapján a Szovjetunió — olcsó villamosenergiával — magyar timföldet dolgoz fel alumíniummá és az így nyert fémet teljes egészében visszaszállítja Magyarországra. Az olefinegyezmény alapján Magyarország 1975-tól évente 130 000 tonna etilént és 80 000 tonna propilént szállít a Szovjetuniónak, ahonnan cserébe polietilént, polisztirolt és egyéb olefin származékot kapunk. 1964-ben jött létre az az egyezmény, amelynek alapján évente mintegy 200 000 tonna friss gyümölcsöt és ugyanany- nyi gyümölcs- és zöldségkonzervet exportált Magyarország o Szovjetunióba. Az egyezmény formailag csak 1970-ig volt érvényben, a szállítások azonban tovább tartanak, s minden bizonnyal az ötödik ötéves terv időszakában is folytatódnak. Közismert a magyar—szovjet Zsiguli program, amely 1968- ban született, s igen jól bevált Magyarország 18 különféle alkatrészt és gépegységet szállít, cserébe kész személyautókat \ kapunk. Az együttműködés ke- ! rétében az alkatrészeket évente : 300—400 ezres sorozatban, te- 1 hát gazdaságosan gyárthatjuk,. Az egyezmény aláírása óta a járműipar egyéb területéire is 1 kiterjed az együttműködés. Nagy jelentőségű kormányegyezmények Tovább fejlődik a magyar-szovjet gazdasági együttműködés
