Dunántúli Napló, 1974. augusztus (31. évfolyam, 209-238. szám)
1974-08-25 / 232. szám
10 DUNÁNTÚLI NAPLÓ 1974. augusztus 23. 197 4. AUGUSZTUS 25 VASARNAP m?Szeretettel köszöntlük névnapluk alkalmából LAJOS nevű kedves olvasóinkat * A Nap kél 4.32, nyugszik 16.39 órakor. A Hold kél 14.02, nyugszik 22.41 érakor Varga Gyula András T izenöt évvel ezelőtt, 1939. ougusztus 25-én halt meg — 69 éves korában — Varga Gyula András, a nemzetközi és a magyar munkásmozgalom kiváló harcosa, altábornagy. Az osztrák—magyar hadsereg tisztjeként az első világháború idején orosz hadifogságba került és megismerkedett a szocializmus tanításaival. Hamarosan maga is felvilágosító munkát végzett a hadifoglyok között. A polgárháború ideién hadifoglyokból álló internacionalista csapatokat szervezett és eredményesen harcolt az intervenciós bandák ellen. 1919-ben a magyarországi proletárdiktatúra katonai megsegítésére Ukrajnában szervezett nemzetközi vö- •ös hadseregparancsnokság helyettes vezetője volt, 1920-ban pedig a doni és az uráli területeken garázdálkodó ellenforradalmi bandák ellep harcoló vörös csapatok parancsnoka. A harcok folyamán többször is súlyoson megsebesült és megrokkant. A polgárháború befejeztével Moszkvában, a szovjet hadsereg központi múzeumában dolgozott. A felszabadulás után hazatért és mint néphadseregünk nyugalmazott altábornagya, hadtörténeti kutatásokat végzett 4 — W— a lagkSsalabM országos suté-, éllat- és kirakodó résért 1974. szeptember 1-én, autó- ét motonrá- tórt 1974. szeptember 4-án tartják. 4 Geodéziai konferencia A Geodézia! és Kartográfiai Egyesület Pécsi Csoportja és a Pécsi Geodéziai és térképészeti Vállalat augusztus 27—29. Ird- zött a magyar geodézia időszerű kérdéseiről konferenciát rendez. A konferencián, melyet Pécsett a Pollack Mihály Műszaki Főiskolán tartónak, a szocialista országok geodéziával foglalkozó szakemberei is résztvesznek. E rendezvénnyel egyidejűleg a Pécsi Geodéziai és Térképészeti Vállalat 20 éves fennállása alkalmából kiállítást is rendez, melyen Dél-Magyarországon folytatott tevékenységét mutatja be A kiállítás augusztus 27-én 15 órától 18 óráig, 28-án és 29-én 8 órától 18 óráig tekinthető meg a Műszaki Főiskola földszinti előcsarnokában. A Magyar Posta a kiállítás alkalmával alkalmi felülbélyegzést végez a helyszínen. 4 — Tanévnyitó az 500. sz. Ipari Szak- munkásképzó Intézetben. II. éves tanulók részéra 1974. augusztus 30-án 4 órakor, III. éves tanulók részére 1974. augusztus 31-én 8 órakor, I. éves tanulók részére 1974. szeptember 2-án 8 órakor. ♦ — A Szakszervezetek Baranya megyei Tanácsa értesíti az érdekelt szülőket, hogy a SZOT- gyermeküdülókből a gyermekek 1974. augusztus 28-án, Kőszegről 10.30 órakor, Szántódról 20.15 órakor érkeznek haza. Kérjük a kedves szülőket, hogy a gyermekeket a főpályaudvaron vegyék át. Halálozás Fájdalommal tudatjuk, Hogy felejt hitetlen férjem, forrón szeretett apóm, kedves rokonunk BALOGH DEZSŐ nyugdijat gépészmérnök augusztus i 17-én elhunyt. Hamvasxtós utáni bú- | csörtető w későbbi időpontban letz. I Gyászaié felesége, leánya ét «éle* lört*1 rokonsága. 1 Befejeződött a Pannónia ’74 A „Pannónia 74” elnevezésű szövetkezeti találkozó szombaton befejezte munkáját Harkányban. A Tudományos Ismeretterjesztő Társulat szervezésében, az Országos Szövetkezeti Tanács védnöksége alatt ötödször került sor a kéthetes tudományos tanácskozásra a híres fürdőhelyen, másfélszáz hazai szakember részvételével. Megfigyelőként lengyei és csehszlovák vendégei is voltak a találkozónak. A szövetkezet az emberért — az ember a szövetkezetért gondolat jegyében az idén főként az oktatással és neveléssel, valamint o vezetőképzéssel foglalkoztak az előadások. 4 A MÁV vezérigazgatóság közleménye Szombatra virradó éjjel egy óra 15 perckor a Burgasz—Várna—Prága között közlekedő „Transdanubium" nemzetközi expresszvonot egyik kocsija — az előirt sebesség túllépése miatt — Pestlőrinc állomáson kisiklott. A baleset következtében öt utas megsérült A sérültek közül két csehszlovák állampolgár elsősegélynyújtás után folytatta útját a vonattal. Három román állampolgárt —, aradi lakosokat — könnyű sérüléssel kórházba szállítottak. A vonatforgalomban kisebb késéseken kívül fennakadás nem volt-05-07 Tüzet okozott a szabálytalan tarlóégetés augusztus 23-án Erzsébet községben. Kigyulladt a Marázó dűlőben levő 58 méter hosszú, 7 méter széles, 6 méter magasságú szalmakazal. Bár a tüzet gyors beavatkozással megfékezték a pécsi tűzoltók, így is 35 ezer forint kára keletkezett a kátoiyi Új Elet Termelőszövetkezetnek. * Kanyarodás közben összeütközött egy öt előző motorkerékpárral pénteken délután, a kerékpárral közlekedő Lovák Antal 6ó éves mohácsi lakos. A város szőlőhegyén, a Bár felé vezető úton történt balesetnél Lovák Antal súlyos, a motorkerékpár vezetője, Sórés Antal mezőtúri lakos és utasa — könnyebb sérülést szenvedett * Gyalogost ütött el segédmotorkerékpárjával pénteken este a Pellérdi úton Sasvári Lajos 29 éves szentlőrinci lakos. Czim- mermann Jánosné 60 éves pécsi lakos az úttesten akart áthaladni, amikor a jármű elé lépett. A baleset során Sasvári Lajos horzsolt sérüléseket szenvedett ér Álló autóbusz elől lépett Iri az úttestre szombaton reggel Szajkón, Pánki József 68 éves versendi lakos. Az ittas gyalogos a Mohács felé haladó, Sri- li János 33 éves nagybaracskai lakos vezette tehergépkocsi alá került és megsérült ér Hátrafelé tolatott tehergépkocsijával szombaton reggel Dunoszekcső belterületén A'uth Antal 38 éves mohácsi lakos. Eközben került a jármű alá az út bal szélén gyalogló Kácsor Nándor 64 éves helybeli lakos és súlyosan megsérült. A baleset körülményeinek és a felelősség megállapítására vizsgálat indult Véget ért az egészségügyi gazdasági ankét Pécsett szombaton tartotta záróülését az egészségügyi gazdasági ankét, amelyet az Orvosegészségügyi Dolgozók Szak- szervezetének elnöksége és a Magyar Kórházszövetség rendezett kilencszáz szakember — orvosok, gazdasági, ügyviteli, műszaki beosztású dolgozók — részvételével. A kétévenként ismétlődő konferencia célja ezúttal az intézeten belüli ügyviteli, számviteli és élelmezési gyakorlati munka megbeszélése volt. Az ankét ideje alatt a helyszínen kiállításon mutattak be mintegy száz különféle eszközt, gépek amelyek az ügyvitel, a konyhai szállítás, mosogatás, takarítás egyszerűsítését szolgálják. A MÉM Országos Földügyi és Térképészeti Hivatala a térképészeti munka javítására új, csehszlovák gyártmányú repülőgépeket vásárolt, amit magyar szakemberek tervei alapján alakítottak át légifényképezés céljára. A képen: munkában a repülőgép. Újabb pinceleszakadások a Kossuth Lajos utcában Veszélyben a Belvárosi Áruház? Az elmúlt napok ismételt felhőszakadásai nem vonultak el nyom nélkül Pécs belvárosa felett. Szombatra virradóan töméntelen mennyiségű víz zúdult a Zetkin Klára utca 23—25 és a Kossuth Lajos utca 27 számú házak alatti pincékbe, amelyekben két veszélyes méretű leszakadást idézett elő. Az egyik egy eddig ismeretlen pincét tárt fel. A pincékben történt leszakadások nyomai az épületen is jelentkeztek. A falakon egyre feljebb hatoltak a repedések, a Belvárosi Áruház emeleti traktusán — a konfekció osztályon — pedig olyan mértékű volt a károsodás, hogy az osztályt le is zárták. Szombaton délelőtt a szakértők arról döntöttek, hogy a közvetlen veszély elhárítása végett a Bányászati Aknamélyítő Vállalat pécsi üzemvezetősége haladéktalanul kezdjen hozzá az üregek megerősítéséhez. Figyelemmel kísérik az épületek állapotában bekövetkező változásokat és hétfőn délelőtt döntenek a további intézkedésekről, nevezetesen arról, hogy be kell-e zárni ideiglenesen a Belvárosi Áruházat és el kell-e költöztetni a veszélyeztetett épületből a lakókat — Megkezdődött a bodzaszüret Háziasszonyok, nyugdíjasaik, vakációzó diákok gyűjtik megyeszerte a bodza bogyót. Főként Pécs, Pécsvárad, Sásd és Mágocs környékén várható jelentősebb mennyiség. A természetes színezőanyagként szörpök festésére használt bodzabogyóból 15 vagonnal szöktetne felvásárolni az idén az Erdei Termék Vállalat pécsi ki- rendeltsége. 4 Megkérdeztük Miért nem kapható bútorpánt? Az új bútoroknál is gyakran előfordul, hogy a múanyagpón- tok berepednek, az ajtók leszakadnak. Régóta hiánycikknek számít a zsanér, vagy másképpen a bútorpánt Hosszabb ideje csak a legnagyobb méret volt a szaküzletekben, mely elcsúfítja a finomabb kidolgozású felületeket. Több olvasónk kérésére fordultunk a Pécsi TITÁN Vállalathoz, hogy megtudjuk, milyen változásokra számíthatunk o közeljövőben. Dr. Holló- vári Dániel, a TITÁN Vállalat kereskedelmi igazgatóhelyettese tájékoztatott bennünket — Tudjuk, hogy nagy probléma a lakosságnak bútoraik sajátkezű javítása. A bútorpánt országos hiánycikk volt Már többször megrendeltük a fővárosi központból a különböző méretű zsanérokat Örömmel közölhetem, hogy a napokban érkezett — ez évben először — olyan szállítmány, melyben nagymennyiségű 40—50—80-as bútorpónt van, s így hamarosan kapható lesz a boltokban is. 4 Javítóvizsgák és tanévnyitás a Pollack Mihály Építőipari Szaközépiskolában Javító vizsga a nappali togoaoton: auausztus 28-án, de. 8 órától. Javító vizsga az esti és levelezd tagozaton: augusztus 29-én, de. 8 órától. Különbözeti és pótvizsga a nappali, esti és levelező tagozaton: augusztus 30-án de. 8 órától. Alkalmassági vizsga az esti és levelező tagozaton: augusztus 31-én de. 8 őrá tői. Tanévnyitó ünnepség a nappali tagozaton: szeptember 2-án du. 16 órakor. Tanévnyitó ünnepség az esti és levelező tagozaton: szeptember 15-én de. 10 órakor. A Pollack Mihály Építőipari Book középiskola Igazgatósága Tanácstagi fogadóórák König János, a 2. sz. választókerület tanácstagja augusztus 26-án (hétfőn) 18 órai kezdettel a Vasas II. telepi kul- túrhózban. Tomásovits József, a 107. sz. választókerület tanácstagja augusztus 26-án (hétfőn) 18 órai kezdettel a Patocsi Kultúrotthon bon. A 16. számú választókerület tanácstagja Dómján Péter augusztus 27-én, kedden 18 órakor az öregmeszesi szakszervezeti házban. 4 Lottó A Sportfogadási és Lottó Igazgatóság közlése szerint a 34. játékhéten öt találatos lottószelvény nem volt. Négy találatot 24 fogadó ért el, nyereményük egyenként 180 886 forint. Hármas találata 3430 fogadónak volt, nyereményük egyenként 633 forint. A két találatos szelvények száma 125 987 darab, ezekre egyenként 20 forintot fizetnek. A nyeremények a nyereményilleték levonása után értendők, a közölt adatok tájékoztató jellegűek. 4 Hétfőn és kedden gépkocsi- nyereménybetét- könyv-sorsolás 641 nyereményautó Ai Országos Takarékpénztár augusztus 26-án és 27-én Budapesten, a Münnich Ferenc utca 15. szám alatti kultúrtermében rendezi a gépkocsi- nyereménybetétkönyvek esedékes sorsolását. A húzáson az április 30-ig váltott és a július 31-én még forgalomban volt betétkönyvek vesznek részt. Hétfőn, a Budapesten váltott betétkönyvekre összesen 274 személyautót sorsolnak ki, a tízezresekre 88, az ötezresekre pedig 186 kocsi jut. Kedden a vidéken váltott betétkönyveket sorsolják, közülük összesen 367 nyer kocsit a tízezer forintos betétkönyvekre 100, az ötezresekre 267 autót sorsolnak ki. A kétnapos húzáson összesen 641 autót nyernek a szerencsés betétkönyv-tu la jdonosot héttői R unäntüli gptö A város vízcsapja Nehéz munkával termelt értékes „áru” Hosszantartó áramszünet megbénítaná Pécs vízellátását? Látogatás a tor- tyogói kutaknál Fegyházba kerül a ferdehajlamú bűnöző Elhagyott helyeken kisfiúkkal fajtalankodott Átkószált egy tehén Jugoszláviából Megtarthatja-e a szerencsés megtaláló? Halászhatnak, vadászhatnak — a határsávban — és mikor? Mohácsig már eljutott... Egy körzeti orvos földkö- rüli útra indult. Két mázsa konzerv, 100 liter sör, 50 liter töményital. Két év múlva hazaérkezik? Hol volt egy évig Zorán Sztevanovity? Zorán egyedül jár. Lesz nagylemez? Futótűz volt... Kétórás lesz a Hangráz- da műsora. — Újvidéki tudósítónktól Nyolc külföldi nemzet ti csapata a Mecsek Kupán. Kerékpárosok a rajtnál. Vasárnap délután eredményhirdetés Albert Flórián: játszani, látszani, játszani... 350 mérkőzés — 157 gől. Szeretni keO a labdát Időjárásj’elentés Várhaté Idájáról valómat» «6,: Mánként megnövekvő felhőzet, etárvá nyoion előforduló hetyf záporral, zivatarral. Idánként megélénkOlá, zivatarok Idején átmenetileg megerőeő- dő, változó irányú szél, fülledt Idő. Várható legalacsonyabb éjszakai hőmérséklet 15—Í0, legmagasabb nappali hőmérséklet vasárnap: 24— 19 fok között A Balaton vizének hőmérséklete szombaton ti érakor Siófoknál 15 fok volt 4 — A Dolgozók önálló Xltatánoe Iskolájában az 1974/75. tanévi póé beíratások augusztus 17-, 26-, 29. és 3<Ván lesznek délután 3 órától 7 óráig. A beiratkozás helyet Pécs, lókeI e. <7. I 4ML 148. Ezt halljuk! A PÉCSI RÁDIÓ JOVÖ HETI MŰSORAIRÓL HÉTFŐ Közlekedési őrjárat. A Bm. Közlekedésbiztonsági Tanács és a Pécsi Stúdió közös műsora. — Somogyvári Valéria szerkesztőriporter a következőket mondta az összeállitósról: Au* gusztussal lezárul a nyaralási fö- idény, mi történt a nyári szezon utolsó hétvégéjén Baranya, Tolna és So* mogy megyék közútjain, erről is beszámolnak tudósítóink. Temesi Ferenc, a KPM Bm. Igazgatóságának vezetője a novemberben átadásra kerülő új pécsi felüljáró forgalmi rendjét ismerteti, Kővári Ede, az AFOR baranyai kirendeltségének vezetője a pécsi benzinkút-problémáb- kai kapcsolatban mond biztató megoldásokat, Nyirati Ferenc, a B. m. NEB elnökhelyettese egy most befejeződött vizsgálat eredményéről számol be, a közelmúltban megjelent közlekedési tárgyú könyvekben lapozgatunk Plech Évával — és sok más téma hangzik el. — A szerb-horvat nyelvű adás; „Ipari üzemek falun.*' II. rész. A zenei összeállításban Kovács Antal zenekara játszik. — A német nyelvű szerkesztőség hétfői magazinnal jelentkezik. Néhány cím a műsorból: Útközben — riport. Elmondjuk 60 másodpercben. Melódia és ritmus. KEDD Üdülők kedvére. A Pécsi Stúdiő munkatársa Abaligetre, Orfűre látogatott és az ott üdülőket szólaltatja meg, a zenés műsorban. Telkek, építési engedélyek címmel Rezes Zsuzsa riportja hangzik el, majd kedvelt dallamokat hallhatnak népszerű együttesek előadásában. — A felsőszentmártoni ifjúsági tűzoltók az NDK-ban jártak. Róluk lest szó egyebek között o szerb-horvát szerkesztőség ifjúsági műsorában. — A német nyelvű adásban riport hangzik el a falusi áruellátásról, újdonságok innen-onnan, és Önök kérték címmel zene. SZERDA A szokásos Hét közben című aktuális zenés összeállítást Borsos József szerkeszti. — A szerb-horvát nyelvű műsorban „Nemzetiségek Baranya megyeben" beszélgetés hangzik el dr. Krautli Jánossal, a Bm. Tanács Nemzetiségi Bizottsága elnökével. — A német nyelvű szerkesztőség ifjúsági műsorral jelentkezik, melyében többek között riport hangzik el „Tanévkezdés előtt”. CSÜTÖRTÖK A zenei szerkesztő bemutatja a Hanglemezbolt újdonságait. Az alkoholizmus ellen — dr. Csiky Ottó, a Megyei Bíróság elnökének előadása. — Zenés találka lesz a szerb-hor- vát nyelvű műsorban, melynek résztvevője Bárác István. Márkovics Márk aktuális jegyzete arról szál, hogycn készülnek az őszi évadra a közművelődési intézmények. — Riporttal jelentkezik o német nyelvű szerkesztőség, melyben beszámolnak az aktuális mezőgazdasági munkákról. PENTEK Ritmus és dallam — könnyűzene, majd Sportmagazin, Kovács Imre műsora. — Nemrég kezdte meg munkáját a bajai nemzetiségi báziskönyvtár. Ennek terveiről, törekvéseiről szól a szerb-horvát nyelvű szerkesztőség. — Német nyelven zenés műsor nyaralóknak. Közben hírek, útikalauzok, riportok. SZOMBAT Baranyai kezdeményezés, hogy a szociális otthonok lakóit üdülni viszik. Nógrádi Erzsébet Balatonberény- be látogatott, az ott pihenőket kereste fel. Erről szál közel egyórás zenés műsora, melynek elme: „Üdülő Öregek”. Utazás Baranyában. Tiszcy László sorozatának IX. része hangzik el. — A „Baranyán át” c. aktuális összeállításon kívül hallgatóik kérésére közvetít zenés műsort a szerb- horvát szerkesztőség, és „Ajándék- tekercsen érkezett” címmel hangzik el zenés összeállítás. — A német nyelvű műsorban: Pécsi utcán, városrészek — riport, Neue Zeitung előzetes és zenés szombat este. VASARNAP A Pécsi Stúdió hányóeznapl összeállítást sugároz, majd vasárnapi kívánságokat telieslt, és megismétli Dóm László beat-műsorát — „A hét hetedik napja." A csarb- horvát nyelvű műsorban egyebek között „Egy 7 után” címmel a hét krónikája hangzik el kommentárokkal. — A német nvelvfl srerices/tösóa műsorából: Bányásznap *74. Hallgatóink kérésére — zenés műser. Ha a lámpás kialszik. Vargha Károly gyűjtéséből, 4 Kórházi ügyeletek VASÚMAT Belgyógyászat, Sebészek, Troumotoló- gta: I. Belgyógyászati, L Sebészeti Klinika, Égési sérülések: Honvéd Kórház, gyermekek OMtébea: Gyermek- klinika. Koponya é, ogyUtüJéseki Idegsebészet HÉTTŐ Oy—wkgyBgydziati OyemeIM*»*, Belgyógyászat, Sebészet, Traumától óS ió: I. Belgyógyászati, L Sebészeti Unitra. Égési sérülések: Honvéd Kórház, gyermekek esetében: Gyermek- kérház. Koponya ét agyzéiílléMfci Idegsebészet 4 — SrtesOflOt s Tépni Oroaetodeinö- nyl Egyetem hoMgatólt, hogy egyetemünkön az oktatás minden évfolyamán 1974. sz.pt« ti bar 2-áa 7-45 áfakor tetoídzk.