Dunántúli Napló, 1974. augusztus (31. évfolyam, 209-238. szám)
1974-08-25 / 232. szám
Tettekkel, felelősséggel — Németh Károly könyvéről — A beszédeket mintha csak tegnap hallottuk volna és a cikkeket is közelről idézi oz emlékezet: mindössze egy évtizedet fognak át Németh Károlynalc, az MSZMP Politikai Bizottsága tagjának, a Központi Bizottság titkárának nemrég a Kossuth Kiadó gondozásában megjelent könyvének dokumentumai. A legkorábbi munka, az MSZMP Politikai Akadémiáján a szocialista mező- gazdaság fejlesztésének feladatairól szóló előadás 1964-ből keltezett, az utolsó, a chilei terror ellen tiltakozó nagygyűlésen elmondott felszólalás pedig 1973 októberéből való. Amennyire változóak a témák, amelyekről a szerző szól, annyira változatlan az eszmei alap, a nézőpont, amely az egyes munkákat áthatja. A kommunizmus ügyének tettekkel, felelősséggel elkötelezett politikus, a vezető pártmunkás szól hozzánk akár a munkásosztály szerepéről, a vele való törődésről, akár a mezőgazdaság, vagy a főváros fejlesztésének feladatorról szól, vagy éppen nemzetközi kérdésekről nyilvánít véleményt. Szóljon bármiről és bármely posztról, az élettel igen szoros kapcsolatot tartó gyakorlati pártmunkás-vezető igazít el bennünket, ad tanácsot, a munkánkkal ösz- szefüggő ideológiai kérdésekben, és a pártmunka hétköznapjainak feladataiban. A témák sokoldalúsága mellett is vannak a könyvben újra és újra visszatérő kérdések, amelyek politikánk alapvető elveihez, feladataihoz kapcsolódnak. Az egyik ilyen témakör a pórt vezetőszerepe. Fontos elvre figyelmeztet bennünket a szerző: a párt vezető szerepe nem automatikusan valósul meg. „Érvényre jutásáért, vagyis a párt politikájának gyakorlati megvalósításáért — olvassuk A pórtélét időszerű kérdéseiről 1965. októberében tartott előadásában — naponta dolgozni kell, kitartóan... A tömegek bizalmon alapuló támogatását újból és újból csak így szerezhetjük meg.” A másik téma, amely vissza- visszotér o könyvben, a párt egysége. „A párt vezető szerepe nem valósítható meg a párt marxista—leninista egysége nélkül ... A párt egysége harcban erősödik. Harcban a szektásság ellen, amely a pártot elszigeteli a tömegektől, ha engedünk befolyásának; harcban a jobboldali opportunizmussal, amelynek térhódítása a szocialista pozíciók feladását jelentené". Jelentős helyet kap a szerző minden megnyilatkozásában a munkásosztály történelmi szerepének hangsúlyozása és az osztállyal való gondos törődés feladata. „Nagyobb figyelemmel kell fordulnunk társadalmunk vezető osztályának, a munkásosztálynak a problémái felé. Minden vonatkozásban javítani kell a munkásság, elsősorban a nagyüzemi munkásság között a tevékenységünket Többet kell törődnünk anyagi helyzetünkkel, politikai, szakmai fejlődésükkel, az őket foglalkoztató problémákkal, jobban oda kell figyelnünk véleményükre”. 1965 októberében, altkor még a budapesti párt- bizottság első titkáraként jelölte meg ezt a feladatot a pártmunkások számára, s elmondhatjuk: ezek az útmutatások szó szerint érvényesek ma is, alapját képezik politikánknak, a pártmunkának. A IX. és X. pártkongreszr szusi felszólalásokban újra és újra visszatér a szerző az üzemi demokrácia fejlesztésének fontosságára. A IX. kongresz- szus arra figyelmeztetett, hogy a gazdasági vezetők önállóságának növelése nem jelentheti az üzemi demokrácia szűkítését, ellenkezőleg, növelni kell a munkásdemokráciát. A X. kongresszuson a párt politikáját, a munkások önérzetét sértő tűrhetetlen magatartásnak minősíti azt, hogy egyes vezetők ,,terhesnek" tartják a munkások bevonását a döntések előkészítésébe. A beszédekben, a cikkekben jelentős szerepet kapnak a szocialista demokrácia fejlesztésével, a párt szövetségi politikájának erősítésével kapcsolatos kérdések, nemcsak mint a párt politikájának alapelvei, hanem az ezekből adódó gyakorlati tennivalók is. A kommunisták, a pártmunkások hivatásáról, szinte a könyv minden lapján olvashatunk elismerő és útbaigazító, ha kell intő szavakat. A nép szolgálata, az összefor- rottsóg a tömegekkel, a felelősség, a munka nehezebbik részének vállalása — ezeka kommunistákra kötelező normák újra és újra visszatérnek a beszédekben, a cikkekben. Különösen megszívlelen- dőek a bírálatról és a saját hibáinkhoz való viszonyról száló figyelmeztetések. Szenvedélyes bíráló sorokat olvashatunk a könyvben a társadalmunk életében tapasztalható negatív, ant'- szocialisto jelenségekről. „A munkában vétett hibák, a társadalmunkban meglévő negatív jelenségek elleni határozottabb fellépés sürgetése, a lazaságok, a fegyelmezetlenség, az eszméinktől idegen nézetek és gyakorlat szenvedélyes bírálata, az ezek megszüntetésére vonatkozó sok javaslat is abból a jogos igényből következik, hogy legyünk még következetesebbek politikánk, határozataink végrehajtásában" — olvassuk a ma is időszerű sorokat a pórt X. kongresszusán elhangzott felszólalásban. A Szovjetunióhoz fűződő testvéri barátságunkról, a nemzetközi munkásmozgalomban, a szocializmus és a béke erőinek összefogásában ránk váró hivatásról, feladatokról szólnak azok az írások, beszédek, amelyek ünnepi megemlékezéseken hangzottak el. „A ml népünk négy évszázados függetlenségi harcát a Nagy Októberi Szocialista Forradalom országának fegyveresei segítették győzelemre... A virágok sohasem hervadnak el a szovjet hősök sírján" — így beszélt a szerző a szocialista forradalom 50. évfordulója alkalmából 1967 májusában rendezett baráti nagygyűlésen, Moszkvában. Ugyanitt mondotta: „Mindazok az erők, akik a szocialista országok, a nemzetközi munkásmozgalom egységéért küzdenek, saját országuk és népük önállóságát és egységét erősítik. Mindazok, akik összefogásunk ellen vannak, akarva-akarat- lan gyengítik saját országuk és népük szuverenitását is egységét”. Történelem, egy évtized történelmének foglalata a Tettekkel, felelősséggel című könyv. És e rövid ismertetés után hozzátehetjük: egyben olyan kötet is, amelynek szinte minden oldala a máról és a mához szól, elvi és gyakorlati útmutatásokat ad. Ezért ajánljuk Németh Károly könyvét mindazoknak, akik hasonló tettekkel, hasonló felelősséggel még jobban kívánják szolgálni a szoctolis- ta építés ügyét a gazdaságban, a politikában, a pártmunkában. Faragó Jenő 30 é*«, ezekben a napákban UWmW ■ 11 | I P\ I f . ■ 1J Kik gyilkoltak meg Radnótit?... bori rézbányáktól. Hazafelé.», M »Tisztelt Szerkesztőségi Jelenlegi munkahelyemen te pécsi maradtam és rendszeresen olvasom a Dunántúli Naplót. Érdeklődéssel olvastam az érettségi vizsgákról szóló cikket és obbon ezt a mondatot: „... és sajnos igen nagy számban Írták le, hogy Radnótit a németek lőtték agyon...“ Eddigi legjobb tudomásom szerint a bori rézbányáktól nyugatra vezető „erőltetett menet” során a Győr megyei Abdánál igenis németek lőtték agyon Radnótit Meglehetősen ismerem a kérdés irodalmát, nem emlékszem, hogy bárhol ez tételesen szerepelt volna, akár nyilasok, akár németek tekintetében. De egyrésjt az a tény, hogy a munkaszolgálatosok Jugoszláviában dolgoztak, a németek Irányítását valószínűsítette előttem, bár ez nem döntő érv. Viszont döntőnek látszik a Razglednl- cákban szereplő sor: „Der springt noch auf” —. hangzott fölöttem — vérrel kevert sár száradt fülemen .. .“ Tehát a versben szereplő német mondat Radnóti tanúsága, hogy a keret tagjai, legalábbis részben, németek voltak. Az pedig ma már nem dönthető el és valószínűleg soha nem tisztázható, hogy személy szerint W volt a gyilkos. Hálóra kötelezne, ha ebben a kérdésben felvilágosítana, hogy részemről és az „igen nagy számú diák" részéről az említett érvek alapján érthető tévedésről van-e szó, vagy pedig a cikkben szerepel értelemzavaró sajtóhiba. Szíves üdvőzletteb dr. Tánczos Géza oszt, »ez. főorvos, Edefény" A válasz, úgy érzem, nyilvánosságot kíván. Lényege százezrek vagy milliók kérdése is lehet, amelynek tisztázása sem a történelmi igazság, sem a történelemszemlélet tudatos szocialista formálása, de a nemzet becsülete szempontjából sem lehet mindegy. Egészen pontosan: «... vétkesek kört cinkos, aki néma ..Hallgatunk és hazudunk-e önmagunknak is. vagy becsülettel, őszintén elmondjuk a gyerekeinknek: hogyan is volt abbon o korban .., Az említett érettségi dolgozatok óta sok ismerősömnek: elsősorban magyar tanároknak és irodalomszerető, Radnóti költészetét jól ismerő embereknek föltettem a kérdést: ők hogyan tudják? „Radnótiékat Abda mellett németek lőtték agyon” — hangzott a válasz. A közvéleményben így tudatosult — ami érthető is. Azon egyszerű okból, hogy az irodalomtörténet legutóbbi kutatásai tisztárták ugyan a valóságos tényeket, ám ezek mindösz- sze két csekély példányszámú irodalmi, illetve Irodalomtörténeti folyóiratban láttak napvilágot 4—5 éve. Persze Radnótit megölhették volna SS fogolykísérők is. Csak a véletlenek sorozatán múlt, hogy nem így történt. A szükségszerű folyamatában mindig jelenlévő véletleneken múlt... És aki Ismeri ezt a kort, a negyedszázados magyar fasizmus legutolsó felvonásét, az előtt nem kétséges, miért véletlen az előbbi alternatíva, és miért volt szükségszerű mégis az utóbbi. Az, hogy a magyar költészet és mondjuk ki: a XX. századi világirodalom egyik legnagyobb alakját magyar kezek lőjék tarkón egy tömegsír előtt Nem „magyar SS-ek" és nem nyilasok: magyar katonák. (A „miért“-re különben már jóval előbb megszületett a költö látnoki válasza: „Oly korban éltem én e földön I Mikor az ember úgy elaljasult, hogy önként, kéjjel ölt nemcsak parancsra".. J A pontos igazságot sajnos kövese« ismerik. Pedig azt újra és újra ki kell mondanunk, hogy mindenki megtudja és általa is megismerhesse a kort, amely mind jobban halványul, és féló, hogy lassan érdektelenné válik; három-négy sornyi történelemmé, „leckévé" töpörödik a tankönyvekben. Különös halál a költő halála. Iszonyatosan különös. A költészet csúcsain egyfelől, minden előbbi korszakát felülmúló müvekkel a zsebében, amiket fantasztikus módon megőrzött a kétesztendős enyészet: a vizenyős obdai televény, s amiket báiki elolvashat o most kiadott Boti notesz fakszimile-kötetében is. Másfelől: a legemberteJenebb, a legostobább gyilkosok keze által pusztult el, félig agyonverve és a leg- szégyenletesobb módon legyilkolva. Lorcénak megadatott a mártirium. Tudta, miért, milyen közvetlen politikai cél sodrában keH meghalnia, és hóhérai is azt. hogy kit veszejtenek el és miért. Radnóti halála körülményei, oz obdai tömeg mészárlás közvetlen okai viszont esetlegesnek, véletlennek tűnnek, de sajnos mégsem egészen azok, irtózatosan nem azok...! Egy ember — ember? — egy magyar altiszt, talán jutási, talán hajmáskéri őrmester, aki Écsen parancsot kap, hogy két szekémyi beteg munka szolga latost vigyen el valahová ... Egy magyar katona, aki — szadista kínzásokkal, ütlegelésekkel megtoldva — végrehajtja a parancsot Hogy mi történt aznap reggeltől másnap délutánig? Valóban végigkilincselte volna először a kórházakat —, ahogyan az egyik forrás állítja —, vagy meg se kísérelte? Volt egyáltalán ilyen parancs? Talán a Róbca-menti füzes-bokros terület sugallta a végső megoldás szörnyűséges „ötletét”?... Nem messze odalátszanak ugyan a falu szélső házai, de itt viszonylag kevesen járnak ... Egy gátőrhöz a töltés mellett, az országút másik oldalán csárda. S akkor indult el ásóért, kapáéit?... Bár oz oloptényet hiteles tanúkká) bizonyítottak, mindebben csak találgathatunk. Az előzmények részletei, a tömeggyilkosság szubjektív elemei olighanem örökre tisztázhotatlanok. Nincs lehetőségem Ht részleteiben ismertetni a kutatások eredményeit, lényegük viszont a következő: 1944. november 8-án a bori „ho- láimenet” munkaszolgálatos orvosa, dr. Bárdos József a Győr melletti Écs községben parancsot kap a leggyengébbek kiválogatására. Huszonkét — jártónyi erővel se rendelkező — „musz”-ost két szekérre ültetnek, köztük Radnótit is. A menet megindul. Győrött valahol a szekerek lemaradnak. A többiek úgy tudják, kórházba kerülnek... A beteg foglyokat egy magyar okliszt és két vagy három? (ezt pontoson máig sem tudni) — magyar honvéd kíséri. Mindannyian a bori tábor magyar keretének a tagjai, okik Szentkirályszobadjónél csatlakoztak a menetelő munkaszolgálatos ezredhez. (Addig ugyanis a délbácskai Cserven- ko községtől német őrség kísérte őket) Cservenka előtt — még október elején — egy Waffen SS-divfzió éri utol a menetelő egységet leparoncsolják őket — e mű út az átvonuló német alakulatoké... Egyúttal hajnalban erőszakkal leváltják a magyar keretet Továbbiakban az árokpartokon haladó muszosok mellett az őrséget a szinte naponta és községenként változó helybéli ón. „Volks SS” adja. Helyenként, például Cservenka mellett borzalmas tömegmészárlást rendeznek a foglyok között Egy ötszázas csoport valamennyi tagjót a közeli homokbánya gödrében legép- puskázzák. Radnótiéi csoportja ekkor mór úton van tovább, észak felé. Oszlvác főterén egy szétvert német gépesített alakulat robog keresztül. A fogolykisérók „Feküdj"-öt, majd „Nieder kopfI"-ot (Fejet lel) vezényelnek, és dühödten közéjük rohanva találomra beléjük lövöldöznek. Itt hangzott el a „Der springt noch auf I” ... (Ez még mozog I) is. A túlélő szemtanúk egybehangzó állítása szerint ez Lorsi Miklós hegedűművésznek szólt aki kevesek között kezdettől Radnóti barátja volt és itt is a közelében. Egy lövés megsebesítette, erősen vérzett. Radnóti egyik fogolytársóval át akarta támogatni az árkon, amikor egy SS-altiszt Lorsit közelről fejbe- lőtte. A lövésre — a keret nagy derültségére — a foglyok ismét rémülten a földre vetették magukat. („... vérrel kevert sár száradt fülemen ...”) Mohácstól már vonotto! szállították őket. Itt a bevagonlrozást is a Volks SS irányítja. Szentkirályszabadjára érve azonban a sínek mentén már a bori magyar keret várja az egységet Innen már velük, gyalogmenetben Indulnak tovább Győr felé. Győrben a keret altisztje — hosz- szabb időzés után — a bécsi ország óba vezényli a két szekeret a beteg foglyokkal. Áthaladnak a Rábca-hídon, majd nem sokkal Abda község előtt megállnak. Némi tanakodás után szerszámokat kerítenek, és a töltésen túl, a füzesben -gödröt ásatnak a foglyokkal. Egészen közelről, puskával fövik tarkón őket. Bele a maguk megásta sírba ... Az eset 1944. november 9-én, a kosa délutáni órákban történt. Négy-öt közvetlen szemtanú vallott minderről részletesen a kutatóknak. Azok, akiket elzavartok és megfenyegettek ügyen a keretlegények, ám a lövések hangjai után a valamivel távolabb álló gótőrházból és az út menti csárdából (ahonnon a szerszámokat elkelték) nem volt nehéz kitalálni, mi történik a teljesen összetört, összevert, elcsigázott foglyokkal a töltés másik oldalán ... A tomeggyilkos- ságnak von egy-két koronatanúja is, köztük egy akkor 15 éves fiú — ma az abdoi népfront elnöke —, akit a füzesben parittyázva ott értek az események. Egy bokorban lapulva nézte végig, mi történik ... A köze« csárda udvarán német ulyáságyú" működött, két osztrák szakáccsal, akik a lövések hallatán futva a helyszínre siettek. A szemtanúk egyike — a kivégzés vége felé hangzó pisztolylövés-csattanásokra olapozva — állítja, hogy ők is részt vettek a vérengzésben, bár utána szörnyülködve háborogtak a magyar keretlegények szadizmusón ... Ha valóban részt vettek, akkor Is csupán „asszisztálhattak” ennél a tö- meggyilkossúgnál. Maga a körülmény mindenesetre alkalmasnak bizonyult arra, hogy a helyi emlékezet hosszú ideig áthárítsa a gaztett elkövetését Olyannyira, hogy a költő utólagos abdoi halotti anyakönyvezésében is így szerepel: „Dr. Radnóti Miklós..» akit SS-alakulatok a falu határában legyilkoltok.. Radnótit és társait magyar katonák golyója ölte meg. Egy altiszt és két vagy több katona; az újvidéki gyilkosok közvetlen rokonai: Szálasi- kotonák a bori keretből. Hogy kik személy szerint, ért valóban nem sikerült megállapítani. Talán meghaltak, talán köztünk élnek ma Is. Tisztes —- annak tartott — családapák, nagyapák ... Akik beszéltek velük — akiknek gondosan letisztítva és megköszönve visszaadták a szerszámokat — azt mondják, beszédük nem hasonlított a Gyár vidékiekéhez. Ennyit tudunk. He valakit bővebben érdekelne a költő halála és a bori rézbányáktól megtett „halálmars”, olvassa el Kőszegi Ábel „Töredék" (Új írás, 1970. 12. szám) és Tolnai Gábor A „Meredek út“ végső szakasza c. munkáját (Irodalomtörténet, 1969. 2—3—4. szám.) Csak a két legjelentősebb művet említettem, amelyeket mi is forrásul használtunk. Ezenkívül legalább öt-hat kötet és számos cikk, tanulmány, dokumentum-írás foglalkozik e bori tábor űtjáveri, a Zsagu- bica feletti hegyektől — o „Láger Heidenau”-tól — Berlinig. S ezzel e Radnóti-irodalom idevágó szakasza aligha merül ki. „További kutató munkán, újabb tanúk jelentkezésén és lappangó iratok előkerülésén múlik, hogy teljes legyen a még mindig töredékes kép a költő életének utolsó fél esztendejéről" — írja egyik kutatója.* A kép teljesebbé válását bizonyára elősegíti az idei évforduló, amikor kegyelettel emlékezünk Radnóti Miklósra —, akinek Ortutay Gyula szavaival „egész élete, költészete méltó emelkedés volt a könyörtelen, megrendítő magaslathoz” —; s amikor kegyelettel emlékezünk az éppen most 30 éve megkezdett és végigjárt, kegyetlenül és véresen hosszú kálváriájára — az első stációtól a „megrendítő magaslat" legvégső pontjáig. Wallinger Endre • Id« tartozik az Iroda lom történőt •gy szinte krimibe illő talánya it. Dienes András, a jeles író és irodalomtörténész — oki Petőfi születési helyének és halála körülményeinek Is neves kutatója volt az ötvenes években — 1960-ban már egy másik költőóriásunk halálának körülményeit vizsgálja, kutatja: Radnótiét Hatalmas mennyiségű anyagot gyűjt össze, megkeres mindenkit, aki él és valamit is tudhat arról, hogyan halt meg Radnóti. Neki volt o* legtöbb adata, ám azokat teljes titoktartással kezelte. A cikkünkben is szereplő IC. Á.-nak 1s csupán annyit árult el, hogy Radnótit b'uonyíthatáon mo- gyár katonák ölték meg . . . 19é0 nyarán Balatonalmádiba utartóban fekete Irattáskájo f— benne e jeay- zetanyaggal és a kézirattal — kö- lönös módon eltűnt. Soha nem került elő. Akkortájt valamennyi napilap közleményekben kérte e becsületes megtalálót, hogy a táska tartalmát nagy jutalom ellenében juttassa el az íróhoz. Dienes András néhány nap múlva megholt Szívbeteg volt PtlfMB 5