Dunántúli Napló, 1974. augusztus (31. évfolyam, 209-238. szám)

1974-08-15 / 223. szám

r 1974. augusztus 15. DUNANTOLI NAPLÖ Nagygyűlés Zobák-bányán Eücmelték Kaszás Ferencet Szerdán a Mező Imre úti te­mető munkásmozgalmi pan­teonjában katonai tiszteletadás­sal temették el Kaszás Feren­cet, az MSZMP Központi Ellen­őrző Bizottságának tagját, nyugállományú vezérőrnagy, honvédelmi miniszterhelyettest. Koszorúkkal borított ravatala, bíborpárnán elhelyezett kitün­tetései előtt gyászolók soka­sága búcsúzott tőle. A végtisz- tessegen családtagjain kívül — megjelentek és díszőrséget áll­tak a Központi Bizottság és a Központi Ellenőrző Bizottság, a Minisztertanács, a Honvédelmi Minisztérium, az MHSZ, a Par­tizán Szövetség, a Munkásőr­ség képviselői, s több társa­dalmi szerv vezetői. Lerótták kegyeletüket a Néphadsereg tábornoki karának tagjai, s az ideiglenesen hazánkban állo­másozó szovjet Déli Hadsereg- csoport parancsnoki karának magasrangú képviselői. A Magyar Szocialista Mun­káspárt Központi Bizottsága és Központi Ellenőrző Bizottsága nevében Szerényi Sándor, a Központi Ellenőrző Bizottság tagja vett végső búcsút az el­hunyttól : — Kaszás Ferenc elvtárs fzig-vérig katona volt éspedig a szó kettős értelmében: pár­tunk és népünk katonája! 1949- től katona-pártmunkásként te­vékenykedett, feladatát a ma­gyar nép szolgálatának tekin­tette, erre tette fet egész éle­tét. A pártmunkásoknak ahhoz a felszabadulás utáni generá­ciójához tartozott, akiket a for­radalmi elődöknek a felszaba­dulás előtti nehéz küzdelmei ihlettek. Méltó utódává vált elődeinek, s méltán megilleti a „párt és a magyar forradalmi munkásmozgalom kiemelkedő hatcosa” megtisztelő elnevezés — mondotta. A Honvédelmi Minisztérium Katonai Tanácsa, a Magyar Szocialista Munkáspárt nép­hadsereg! bizottsága, elvtársai, barátai, volt munkatársai, a Néphadsereg tiszti és táborno­ki kara, egész személyi állo­mánya, szerettei és családja gyászát Csémi Károly altábor­nagy, honvédelmi államtitkár tolmácsolta. — Olyart elvtárs volt — mon­dotta —, aki rendelkezett az avatott vezetőknek azzal a tu­lajdonságával, hogy munkatár­sait is magával ragadja, alkotó [ munkára lelkesítse, — hangzot­tak búcsúszavai. Ezután a koporsót vörös dra­périával borított ágyútalpon vontatták a munkásmozgalmi panteon nagy sírkertjébe, ahol az elhunyt tiszteletére felsora­kozott díszegység díszsortüze, s az Internacionálé hangjai mel­lett bocsátották örök nyugovó­ra. (Folytatás az 1. oldalról) — Baranya megyében jelen­tős hagyományai vannak a szovjet és magyar nép közötti barátság ápolásának. Termé­keny kapcsolat alakult ki Nyu­gat-Ukrajna gazdaságilaq és kulturális vonatkozásban igen fejlett területével, Lvov megyé­vel. Tizennégy esztendő alatt 18 párt- és számos kulturális, gazdasági delegáció cserélte ki tapasztalatait. Baranyában többszáz a Szovjetunióban vég­zett gazdasági szakember, mér­nök, közgazdász dolgozik ... Évente indul barátsági vonat, de a naay érdeklődés, a rész­vétel miatt a jövőben többet kell indítani. A következőkben dr. Nagy József, a Mecseki Szénbányák és a cservonográdi szénbányák gyümölcsöző kapcsolatairól beszélt, majd dicsérő szavakkal elemezte a szénbányászok ki­váló MSZBT munkáját, amely­nek során az elsők között kap­ták meg — éppen a zobákiak — az MSZBT aranyplakettjét a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 50 esztendős év­fordulóján. Végezetül a barát­sági nap alkalmával a bánya­üzem kollektívájának kívánsá­gát kifejezve így fejezte be be­szédét: — E helyről kérem Dobrik elvtársat, adja át forró elvtársi, testvéri üdvözletünket Lvov me­gye kommunistáinak és dolgo­zóinak. Kívánunk Önöknek újabb munkasikereket, minden­napi munkájukhoz Jó erőt, egészséget és egyéni boldogu­lást a szovjet embereknek ... V. F. Dobrik J Sok szép létesítmény övezte utunkat Ezután Viktor Fjodorovics Dobrik elvtárs köszöntötte a nagygyűlés részvevőit a Ivovi kommunisták, munkások, a .cservoncgrádj bányászok nevé­ben. Elmondotta, hogy az SZKP XXIV. kongresszusán meghatá­rozott feladatok megvalósítá­sán dolgoznak. — A mi országunk — mon­dotta — boldogabb és gazda­gabb, mint eddig bármikor volt, s ez egyben azt is jelenti, hogy az egész szocialista tábor, Ma- gyarorszáq is erősebbé vált. A mi dolgozóink is egyre jobban — Az Országgyűlés Kereske­delmi Bizottsága szerdán a Ve­lencei-tóhoz látogatott A testü­letet Agárdon, a Velencei-tavi Intézőbizottság székházában dr. Dabrónaki Gyula, az Intézőbi­zottság elnöke tájékoztatta á Velencei-tavi tájegység fejlesz­tésének eddigi eredményeiről és távlati terveiről. Az ülésen ott voltak Fejér megye ország­gyűlési képviselői is. élnek... Togliattiban az idén már egymillió autót gyártanak, de nálunk például Lvov megyé­ben annyi az igénylő, hogy ta­lán hosszú évekig sem tudják a várakozókat kielégíteni. Ha a szovjet emberek rosszul élné­nek, nem autóért állnának sor­ba . . . — Méq csak alig két napja járunk Baranyában, de máris annyi látnivaló, olyan szép lé­tesítmények övez'ék utunkat, hogy meggyőződhettünk: g ma­gyar nép, q baranyaiak is na­gyon szépen élnek . . . A szovjet pártküldöttséq ve­zetője ezutá” q cservonográdi bányászok eredményeiről, a mecseki szénbányászokhoz fű­ződő meleq barátságról szólt, maid ennek jegyében Lenin mellszobrával ajándékozta meg a Mecseki Szénbányák Pártbi­zottságát ... L J. Ezeregyszáz vállalati szakember Pécsett Be'sft ellenőrzési konferencia Pécs mától kezdve három napig országos rendezvény színhelye, 1100 szakember ta­lálkozóhelye. Az Orvostudomá­nyi Egyetem aulájában ma délután két órakor kezdődik a II. belső ellenőrzési konferen­cia. A rendezők: a Szervezési és Vezetési Tudományos Tár­saság és a Gépipari Tudomá­nyos Eqyesület, a házigazda: az SZVT pécsi szervezete. A nyi­tány: plenáris ülés, amelynek elnöke Drecin József, az Or­szágos Tervhivatal elnökhelyet­tese, az SZVT elnöke. Az ün­nepélyes megnyitót dr. Naay József, a Megyei Pártbizottság első titkára tartja. Az első nap központi előadója dr. Trethon Ferenc pénzügyminiszter-he­lyettes, a téma: a belső ellen­őrzés fejlesztésének időszerű kérdései. A konferencia holnap szek­cióülésekkel folytatódik. Az ipari szekció elnöke Kiss Ernő kohó- és gépipari miniszterhe­lyettes, az élelmiszergazdaságié dr. Lénárt Lajos mezőgazdasági és élelmezésügyi miniszterhe­lyettes, a kereskedelmi és szol­gáltatási szekció elnöke dr. Fe- kete-György László, a Belkeres­kedelmi Minisztérium főosz­tályvezetője. A szekcióüléseken öt—öt előadás hangzik el, me­lyeket vita követ. Az előadók között több pécsit is találha­tunk A konferencia szombaton délben fejeződik be. A záróülé­sen dr. Szabó József ország- gyűlési képviselő, a Baranya megyei NEB elnöke elnököl. Ek­kor hangzanak el a külföldi — NDK-beli és lengyel — referá­tumok, majd összefoglalják a konferencia eredményeit. Az Orion gyár öt új tv-típussal jelentkezik az őszi BNV-n, a készü­lékek alkalmasak a Magyarországon vehető összes adóállomá­sok vételére, 61 centiméteres képcsővel rendelkeznek. Az új ké­szülékek néhány új műszaki meglepetést hoznak, ezeket egye­lőre titokban tartja a gyár. Az AT 5561 P típusú készülék soro­zatgyártása már megkezdődött A felvásárlás félévi mérlege Több zöldség és tojás Kevés a méz, bab, gyógynövény Jelentős segítséget nyújtot­tak ez év első felében a kis­termelőknek megyénk fogyasz­tási szövetkezetei. Egyebek kö­zött 15 ezer gyümölcsfa cseme­tével, 80 ezer szőlő szaporító­anyaggal, 4 ezer tenyésznyúllal és közel 2 millió napos- és elő­nevelt baromfival látták el a háztáji gazdaságokat. Az állat­tartás megkönnyítésére 1600 vagon tápot és szemesterményt szereztek be és értékesítettek a gazdáknak. Az AFÉSZ-ek hiz­laldáiból ugyanakkor 2700 ser­tés húsa került az üzletekbe, javult a húsellátás. Nőtt a termelési kedv, Bara­nya fogyasztási szövetkezetei Az üzletek ünnepi nyitvatarfása Ez év augusztus 19—20-i ket­tős ünnep alkalmából a boltok és vendéglátóipari egységek ün­nepi nyitvatartása a következő­képpen alakul Pécsett: Augusztus 17. (szombat): vendéglátó üzletek a szombati nyitvatartás szerint üzemelnek. Augusztus 20. (kedd): Valamennyi bolt zárvatart, ki­véve a mozibüféket Baranya megyében, Pécs me­gyei város kivételével az üzle- Valamennyi bolt és vendég- tek és vendéglátó egységek látó üzlet a pénteki napokon szokásos módon tart nyitva. Augusztus 18. (vasárnap): Az összes bolt a szombati nyitvatartási rendben árusít, ki­véve a 18 óra előtt záró élel­miszerboltokat, amelyek ezúttal 18 órá'g nyitvatartanak. A Sü­tőipari V. kenyér szaküzletei 20 óráig árusítanak. A vendég­látó üzletek is a szombati nyit­vatartás szerint üzemelnek. Augusztus 19. (hétfő): Valamennyi bolt zárva lesz, kivéve a vasárnapokon is rend­szeresen nyitvatartó élelmiszer- üzleteket és mozibüféket A nyitvatartása a következő: Augusztus 17. (szombat): Minden üzlet és vendéglátó egység a pénteki nyitvatartási rend szerint üzemel. Augusztus 18. (vasárnap): A 18 óra előtt záró kijelölt élelmiszerüzletek meghosszab­bítják nyitvatartásukat 18 óráig. A többi élelmiszer, iparcikk, ru­házati és vendéglátó, üzlet a szokásos szombati nyitvatartás szerint üzemel. Augusztus 19. (hétfő): Minden üzlet zárva lesz, ki­véve az egész évben vasárnap nyitvatartó élelmiszerüzleteicet és a nyári idényben vasárnap is nyitvatartó tej boltokat. A ven­déglátó egységek szombati nyit- vatartással üzemelnek. Augusztus 20. (kedd): Az összes üzlet zárvatart, ki­véve a mozi büféket és a követ­kező, üdülőterületeken lévő élel­miszerboltokat: Harkány ABC büféje 7—20 óráig, Harkány 238. sz. élelmiszerbolt 6—10 óráig, Harkány 284. sz. élelmiszer- csemege 7—18 óráig, Harkány 529. sz. strandbüfé 8-18 óráig, Harkány 530. sz. strandbüfé 6- 18 óráig. Sikonda 238. sz. cse­mege 8—18 óráig, Orfű 299. sz. élelmiszerbolt 8—15 óráig. Abaliget 527. sz. büfé 8—18 óráig. A vendéglátó egységek a vasárnapi rend szerint tarta­nak nyitva. Augusztus 21. (szerda): Valamennyi kereskedelmi egy­ség és vendéglátó üzlet a hét­fői nyitvatartás szerint üzemel. 110 millió forint értékű árut vá­sároltak fel az első félév során a háztáji gazdaságoktól. Az árbevétel 22 millió forinttal volt több, mint 1973 hasonló időszakában. Zömmel zöldség- termesztésre — újabb tíz szak­csoport alakult, s ezzel 134-re emelkedett megyénkben a me­zőgazdasági csakcsoportok száma. Eredményes működésük tette lehetővé, hoqy a szövet­kezetek 107 vagon zöldárut vá­sároljanak fel. így a falvak el­látásán kívül, a BARANYAMÉK- nek is nagy mennyiségű zöld­paprikát, salátát, retket, ká­posztát, gyümölcsöt szállítottak. Tojásból, nyúlból, éticsigából és borból is lényegesen többet vittek az átvevőhelyekre, mint korábban, A szakcsoportok tagjaitól kétszer annyi élőnyu- lat vettek át 0 szövetkezeti fel­vásárlók, annak ellenére, hogy a megye területén több szerv foglalkozik felvásárlással. Javult a szerződéses fegye­lem, a magántermelők és szak­csoportok szerződésben vállal­ták 56 vagon burgonya, 338 vagon zöldség, 31 vagon gyü­mölcs, 4 vagon élőbaromiig 15 millió darab tojás, 20 vagon méz, 700 vagon széna és szal­ma, 4 vagon bab és 51 ezer forint értékű gyógynövény le­adását Sajnálatos, hogy amíg a zöldáru, gyümölcs, tójás terme­lése nőtt, kevés a bab, gyógy­növény a kedvezőtlen időjárás miatt a méz is. Az igazi szezon most kezdő­dik, a felvásárlóhelyek már fel­készültek a dömpingre, a pap­rika, paradicsom, uborka, szil­va, alma fogadására. Egyide­jűleg megkezdődjek az előké­születek a téli tárolásra és a — jövő évi — termeltetési szer­ződések megkötésére. A fo­gyasztási szövetkezetek felku­tatják, kiválasztják a legjobb minőségű árukat, amelyből 100 vagonnal tárolnak télire. Elismerés vasutasoknak MAR VISSZAFELÉ TOLATOTT AZ ADRIATICA Mint már arról hírt ad­tunk, augusztus 8-ra virradó éjjel 0 óra 53 perckor, a MÁV Pécsi Igazgatósága te­rületén, a Somogy megyei Szento vasútállomásra be­haladó tehervonat — az ak­kori vizsgálat szerint fékhiba miatt — nem állt meg az állomáson, hanem azon át­haladva 20 kilométeres se­bességgel beleütközött a jel­zőnél qlló Adriatica nemzet­közi gyorsvonatba. A bal­eset következtében 24 utas és a mozdonyvezető könnyű sérülést szenvedett, akik kö­zül 16 embert a helyszínen elsősegélyben részesítettek, nyolc személyt szállítottak a kaposvári kórházba, ghon- nan elsősegélyben részesítés után elbocsátották őket Annak, hogy tragikusabb kimenetelű baleset nem tör­tént jelentős szerepe volt Csarankó László motorvezetó és Iglói János vonatvezető budapesti lakosoknak. Lát­ták, hogy a tehervonat nem állt meg a kijelölt helyen, nyomban igénybe vették a gyorsféket, megkezdték az Adriatica visszafelé tolatá­sát. Ennek következtében az ütközés ereje minimálisra csökkent A két vasutast, augusztus 13-án, kedden, Budapesten a Hámán Kató vontatási fő­nökségen jutalomban része­sítették. Az erkölcsi elisme­rés. mellett Csarankó László motorvezető 5000, Iglói Já­nos vonatvezető pedig 2000 forint jutalmat kapott, me­lyet Földesi Gyula, a MÁV Pécsi Igazgatóságának ve­zetőhelyettese adott át ■— ni — Időszerű növényvédelem Július harmadik dekádjában megkezdődött az almamoly második nemzedékének rajzása, s a napokban várható a lárvák megjelenése. A kártevő rajzása ;nen elhúzódó, több hétig tar­tó, ezért védekezzünk má' most — a meqielenéskor — ellene, így a további kártételüket is megakcdálvoriiatiuk. A védeke­zéseket az alkalmazott rovar­ölőszerek határideiének megfe­lelő qyako'iscngal kell megis­mételni. A házike'tekben a szü­ret idejétől függően az élelme- zésepészséqügvi várakozási időt *iaypi-»nbe véve használható: Bi—58 EC 0.1%, Ditrifon 40 SCW. Folithion 50 FC, Sevm 85 WP, Sulmithion 50 EC, Unit- ron 40 EC 0.2%. valamint a Sc- fidon 30 EC, Satox 20 WSC 0.4%-os oldata. Szőlőben a lisztharmat, a tar­ka szőlőmoly, a bagolylepke hernyók és a peronoszpóna eset­leges fertőzése ellen kell per­meteznünk. A szőlőlisztharmatral fertőzött bogyók felrepedése, a most megjelent szőlőmolylárvák, valamint a mechanikai kár (eső, jég) okozta bogyósérülés, a szür­kepenészes bogyórothadás (Botrytis) számára teremt opti­mális feltételeket. A szőlőliszt- harmat, szőlőmoly és szürkepe­nész ellen kombinált védekezés szükséges. A permetlevet 0.3%- os töménységű Kumulusból, Pol- Sulkolból, Kolosulból, vagy Microlux 81-ből -j- 0.2% tö­ménységű Dithane M—45-ből + 0.2% töménységű Ditrifon 40 SCW-ből, vagy 0.4%-os Sa­tox 20 WSC-bői készítsük. Az augusztus közepétől érő cseme­geszőlőket már csak a 10 na­pos várakozási idejű szerek (0.2%-os Ditrifon 50 WP, Dit­rifon 40 SCW, Satox P—50) va­lamelyikével védjük a hernyó­kártevők ellen. Káposztaféléinket a különbö­ző hernyókártevők és levéltetvek ellen szükséges védenünk. Ha mindkét kártevőt észleljük, 0.1% töménységű Unifosz 50 EC-vel permetezzük. Esedékes a paradicsom kó-ó- kozói, főleg a paradicsomvósz elleni következő permetezés,-A védekezést most is a 0,2% tö­ménységű Dithane M—45-tel vagy Antracollal végezzük. Figyeljük kertünkben az ame­rikai fehér szövőlepke kis her­nyófészkeinek megjelenését A tojásokból ezekben a napokban várható a lárvák kelése, ame­lyek a szövedékükkel összenőtt levelek védelmében károsítanak. Lombpusztításukat addig kell megakadályozni, míg csoporto­san élnek. Vágjuk le és égessük el a fertőzött hajtásrészeket. Vegyszeres védekezés esetén nem szabad megvárni, amíg szétmásznak. A rovarölószerek közül á Ditrifon 50 WP, a Satox P— 50, a Ditrifon 40 SCW 0.2%, a Sa'tox 20 WSC 0.4%-os tö­ménységben hatásos ellenük. Várakozási idő szigorú betar­tására ügyelni kell. A kéregmoly elleni védekezés céljából rendszeresen figyel­jük a csonthéjas gyümölcsfáink törzsét Amint a rajzás megkez­dődik, óztatásszerűen permetez­zük le a törzset és a vázágak alsó részét Safidon 40 SCW 0.25%-os, vagy Safidon 30 EC 0.4%-os oldatával. MAGYAR KORMANYKULDOHSÉG UTAZOTT BUKARESTBE Világnépesedési akcióterv Az ENSZ az 1974. évet világ- népesedési évnek nyilvánította, amelynek keretében augusztus második felében Bukarestben ENSZ népesedési világkonferen­ciát rendeznek. Az ENSZ tag­államai kormányszintű delegá­cióval vesznek résrt a konfe­rencián, amelyre szerdán uta­zott el a magyar kormánykül­döttség dr. Szabadi Egonnak, a Központi Statisztikai Hivatal el­nökhelyettesének vezetésével. A konferencián megtárgyalják a világ népesedésében bekövet­kezett változások tapasztalatait, és a várható fejlődés irányait, a népesség, az erőforrások éso környezet közötti összefüggése­ket, más fontos témákat, s vi­lágnépesedési akciótervet dol­goznak ki. Bányásznapra i CARBON mintalilt felkészült bö választékkal, divatáru és cipőárukkal egyaránt Vásárodon MINTABOLTBAN (Komlón) k

Next

/
Oldalképek
Tartalom