Dunántúli Napló, 1974. július (31. évfolyam, 178-208. szám)
1974-07-08 / 185. szám
Világ proletárjai, egyesüljetek l Dunántúli napló XXXI évfolyam, 185. szám 1974. július 8., hétfő Ara: 1,50 forint Az MSZMP Baranya megyei Bizottságának <api& A harmadik munkanap az űrben a labdarúgó V3 Az NSZK (balról): Beckenbauer, Maier, Cullmann, Heynckes, Weber, Höttges, Müller, Overath, Gr«, bowski, Vogts, Hoeness. Moszkvai idő szerint vasárnap 13 óráig a Szaljut—3 szovjet tudományos űrállomás 200 fordulatot tett meg a Föld körül, ebből 40-et úgy, hogy már a fedélzetén voltak az űrhajósok. Az űrhajósok, Pavel Popovics és Jurij Artyuhin a repülés harmadik munkanapján számos orvosi kísérletet végeztek. Annak tanulmányozása céljából, hogyan reagál a súlytalanság állapotára az agyvelő véredényekben gazdag rendszere, reográfikus módszerrel megfigyelték, hogyan telik meg az agyvelő vérrel. E kísérlet különösen a repülés első napjaibon A Szaluit—3 repülését irányító földi központ jelenti érdekes, amikor az űrhajósnak gyakran érezhetően fejébe száll a vér. A súlytalanság által előidézett kedvezőtlen hatások elkerülése érdekében az űrállomás fedélzetén elhelyeztek egy különleges edzőberendezést, amelyen különböző fizikai gyakorlatok széles körét lehet elvégezni. Az űrhajósok működésbe hozták ezt a berendezést is és elvégezték rajta az első edzéseket. Ehhez különleges ruhába bújtak, amely rögzíti őket és biztosítja a szükséges mozgásszerkezetet a gyakorlatok végzése közben. A földdel létesített rádió- kapcsolatok során Pavel Popovics és Jurij Artyuhin közölte, hogy a repülés szabályosan folyik és hogy jó egészségnek örvendenek, közérzetük, hangulatuk kitűnő. A TARTALOMBÓL Bezárta kapuit a kerámiakiállítás • Ma érkeznek a kamionok • Xi nyerte a porcelánlaiansz készletet? Közönségsiker. Ezzel összegezhetnénk a tegnap este zárult első magyar kerámiakiállítás tapasztalatait, amelyet a Megyei és a Városi Pártbizottság kezdeményezésére rendeztek meg Pécsett. Tíz napon át a baranyai megyeszékhelyre figyeltek a kerámia iparban dolgozó szakemberek, o kiállítást látogató nagy- közönség. Bezárta kapuit az első porcelán- és kerámia-termékparádé- S mint ahogy o megnyitót, úgy a zárást is ünnepélyes külsőségek között tartották meg a rendező szervek: Pécs város Tanácsa, a megyeszékhely Idegen- forgalmi Hivatala. A gyakorlati bemutató-teremben rendezett záróakkord résztvevői között üdvözölhettük dr. Nagy Józsefet, a Baranya megyei Pártbizottság első titkárát, Szentirányi Józsefet, az MSZMP Pécs városi Bizottságának titkárát, Bosnyák Jánost, a Zsolnay Porcelángyár igazgatóját. A házigazda szerepét ezúttal Asztalos Ferenc, a Pécs városi Idegenforgalmi Hivatal igazgatója töltötte be. Bosnyák János igazgató üdvözlő szavait követően dr. Nagy József, a Megyei Pártbizottság első titkára összegezte a kiállítás tapasztalatait. Elmondta, hogy a FIM által meghirdetett pályázatra több mint háromszáz alkotás érkezett. S ez a szám önmagában is jelzi, mekkora érdeklődést tanúsítottak az iparág művészei a bemutató iránt. Majd így folytatta : — A kiállítás színvonalas volt, a termékek nagy közönségsikert arattak. Dicsérték a pécsi eozint, a belső falburkoló csempéket, a lakáskerámia díszeket, az étkezési és porcelán árukat. Köszönet illeti a Finomkerámiaipari Műveket, hogy bemutatták termékeiket, s vállalták az ezzel Száraz tónak nedves partján... Mi lesz a kiszárított orfűi, sikondai és pécsváradi üdülőtavak sorsa? — És mit ígér a jövő? * ENSZ-embléma az ajtón Világszervezeti támogatás a magyar termálvíz-kincs hasznosítására. * Féltékenységi dráma Dombóváron Rabkórházban a tettes . .. * Szőlőkaróval verte agyon ivócimboráját * Indiánok Pécsett! * A helyszínen megbilincselték * Gyorsmérleg a világbajnokságról Dr. Nagy József a kiállítás záróbeszédét mondja. kapcsolatos biráló megjegyzéseket is. A kiállitás betöltötte kultúrmissziós szerepét, felkeltette a közönség érdeklődését. Tíz nap alatt több mint tizenötezren tekintették meg. A beérkezett mintegy ötezer szavazó lapon a látogatók kifejezték elismerésüket a kiállitás iránt, sót gyakorlati tanácsokat is adtak a szakembereknek. Dr. Nagy József végezetül a következő szavakkal zárta a kerámia-seregszemlét.- Viszontlátásra Pécsett, Baranyában a következő években! A kerámiakiállítás utolsó hivatalos programját a késő esti órákban bonyolították le. A részletesen kitöltött szavazólapok közül sorsolással döntötték el, hogy melyik az a három látogató, akik a Finomkerámiaiparí Művek által felajánlott készleteket nyerték. A szerencsés nyertesek a Pécs városi Idegen- forgalmi Hivatal Széchenyi téri irodájában vehetik át jutalmukat. A kisorsolt nevek a következők: az első díjat nyerte Krasznai Emma, Pécs, Ady Endre utca 71. A porcelán-fajansz mokkás késztet értéke 2500 forint. Desszert készletet nyert: Marosi József, Pécs, Athinai utca 6. alatti lakos. A harmadik díjat, a porce- lán-mokkás készletet: Czakó Ildikó, Pécs, Ybl Miklós utca 12. szám alatti lakos nyerte. NeazeftBd ÉtfSri eszperantó tábor Tegnap, vasárnap nyitotta kapuit Balaton fenyvesen o Nemzetközi Úttörő Eszperantó Tábor. A magyar, bolgár és lengyel gyerekek 10 napig tartózkodnak majd o Pécs megyei város Tanácsa I. Kerületi Hivatalának úttörő táborában. A csaknem 100 általános iskolás nyári táborát a Magyar Eszperantó Szövetség Pécs Területi Bizottsága szervezte, í. mm 2. Hollandia 3. Lengyelország A X. Labdarúgó Világbajnokság mérkőzéssorozata befejeződött. 121 csapat versengett a világbajnoki címért. A világbajnokság történetében 1930 óta az 5. alkalommal történt, hogy két európai csapat vívta a döntőt. Az aranyérmet és a világbajnokságot az esélyes NSZK szerezte meg. Az NSZK labdarúgói mérká zésről mérkőzésre javultak, és a döntőben azt a holland csapatot fektették kétvállra, mely talán a legszebben és legkorszerűbben játszott az egész világbajnokság mezőnyében. A hollandok kiemelkedtek a mezőnyből, az egyénileg nagyszerűen képzett játékosaik kitűnő csapatot alkottak. A lengyel válogatott a világbajnokság legnagyobb meglepetését szerezte. A lengyelek kitűnő játékka' rukkoltak ki, nagyszerű játékosokat vonultattak fel, és Lato személyében új világsztárral léptek porondra. A világbajnokság megkezdése előtt kevesen számítottak, . hogy az olimpiai aranyérem után a lengyelek a világbajnokságon bronzérmet szereznek. A lengyelek szereplése minden várakozást felülmúlt, ő mérkőzést nyertek, és kétvóHra fektették a nagy esélyes Brazília együttesét. A dél-amerikai csapatok szereplése, élükön a brazilokkal, nagy csalódást okozott. A dél-amerikaiak nem tudtak lépést tartani a vezető európai csapatokkal. Ezen a világbajnokságon kétségtelenül az európai csapatok játszották a korszerű, modem, dinamikus labdarúgást NSZK—Hollandia 2:1 (2:1) München, 80 ezer nézff Vezette; Taylor TOTO 1. Miskolci VSC—Stegedr VSE 4:1 1 2. Szolnoki MÁV—Ceglédi VSE 3:3 í 3. Leninváros—Sátoraljaújhely 2:1 1 4. EPGEP—Vác 1:1 z 3. M.-Szászvár—K. Táncsics 0:1 2 ». Sz. MÁV—III. kér. TTVE 2:0 1 7, KOMEP—Esztergom 2:0 1 8. Hajdú Vasas—Deb. MTE 1:1 l 0. Szegedi Dózsa—Szabó L. SE 1:7 2 10. Gyula—Békéscsaba 1:1 i 11. Kiskunhalas—Dunaújváros 0:2 2 12. Győri Dózsa—Soproni T. 2:1 1 13. Bábolnai SE—Bakony 4:1 1 +1 14. Kisteronye—Auras SE 3:1 1 Elmaradt a várt nagy népvándorlás vasárnapra Münchenben, a X. Labdarúgó Világbajnokság döntőjére. A beharangozott és jelzett 10 000 holland rajongó helyett csak 3—4 ezren érkeztek az olimpiai városba. Ennek a jegyüzérek látták a kárát, a remélt nagy üzleteikből nem lett semmi. München központi helyein, a nagy szállodák előtt délelőtt 80 márkás ülőhelyet 300 márkáért és 15 márkás állóhelyet még 100 márkáért eladtak, két órával a mérkőzés kezdete előtt, a stadion előtt viszont már „nem ment a bolt", örültek azok, akik saját árban túladtak előre megvásárolt jegyeiken. Egy órával a VB-döntő előtt a hatalmas stadionban már megkezdődött a zászlók és o kórusok csatája. Sir Stanley Rous, o FIFA elnökének szavai után vonultak ki a pályára az együttesek. NSZK: Maier — Vogts, Beckenbauer, Sch warzen beck, Breitner — Bonhof, Hoeness, Overath — Grabowski, Müller, Hölzen bein. Hollandia (allő sor, balról): Hulshoff (az utolsó pillanatban megsérült), Schrijvers, van Jerssel, Suurbiet, Neeskens, Kral, (első sor): Haars, Cruyff, Geels, Rep, RensenbrinJt Holla ndio: Jongbtoed — Suurbier, Haan, Rijjsbergen, Kroi — Jansen, Neeskens, Von Hanegem — Rep, Cruyff, Reusen brink. A hollandok léptek fel támadólag és amire ritkán volt példa a világbajhoki döntők történetében, a vendég együttes az első percben 11-esből vezetéshez jutott. Cruyff mélyen hátulról tört a nyugatnémet kapu felé, őrzője, Vogts mellett már elhúzott, amikor a 1ó-oson belül Hoeness felvágta. A büntetőt Neeskens a jobbra vetődött Maier mellett a kapu bal oldalába vágta (1 :0 Hollandia javára). Az NSZK csak 10 perc után tért magához, lendületes támadásokat vezetett. A 25. percben ártatlannak látszó NSZK akció futott, Hölzenbein vitte fel a labdát, nem támadták, betört a 16-oson belülre, itt Jansen buktatta. Ez is 11-es. Breitner a jobb sarokba gurította a labdát (1:1). A hollandok megravarodtak és újabb nyugatnémet támadások alakultak ki. A 30. percben Vogts 14 m-es lövését Jongbloed bravúrral ütötte szögletre. A 34. percben Hoeness tört ellenállhatatlanul kapura o bal olda ion, visszogurított az üresen á'ló Müller elé, de Rijjsbergen az utolsó pillanatban mentett. A 43. percben Bonhof nagy lendülettel húzott kapura, visz- szagurított és Müller szinte lehetetlen helyzetből, 6 m-ről a jobb sarokba helyezte a lobdát (2:1). Amikor az együttesek féliaő- ben levonultak, Cruyffnak „nézeteltérése" támadt a r játékvezetővel, sárga lapot kapott. A második félidőre a holland csapatban Rensenbrink helyére Kerkhof állt be. Az első percekben az NSZK támadott, a 48. percben baloldali szögiét után Bonhof 10 m-ről éppen hogy a jobb sarok mellé fejelte a labdát. Az 50. perctől egyre nagyobb lett o hollandok nyomása. a hátralévő idő nagy részében védekezésre késztették az NSZK-t. Az 53. percben szöglet után Neeskens fejesét Breitner a gólvonalról fejelte ki. 2 perccel később van Hane(Folytatás & S, oldaloai I í V
