Dunántúli Napló, 1974. július (31. évfolyam, 178-208. szám)
1974-07-01 / 178. szám
fíetfötöl ■V fi, Négyen 52 forinttal indultak nyaralni... Számvefés Nemrégiben az MSZMP Központi Bizottsága üíéséről kiadott közleményből, majd azt követően az országgyű- | lési bizottságok vitáinak 1 I anyagaiból kaphatott tájé- 1 j koztalást országunk lakossá- ! Sp az 1973-as esztendőben j végzett népgazdasági mun. I káról. A már kialakult pozitív képet erősítette meg az elmúlt héten az országgyűlés nyári ülése, a pénzügy- j miniszter beszámolója. A ; számvetés azt igazolja, hogy sikeres évet zártunk, lakos- í Ságunk életszínvonala a ter- j vezettnél gyorsabban fejlődött, szilárdult a pénzügyi ; és gazdasági helyzetünk, a ; részíerveket sikerült teljesí- j teni. A pénzügyminiszter beszá- ' mólójából részletes kép tárul elénk, mégis érdemes né- ! hány példával a fenti meg- j állapításokat inazolni. Fonás előrehaladásnak tekinthető, hogy az építőiparban és a közlekdésben a sokat emlegetett feszültségek csökkentek. 1973-ban az állami építőipar 83 milliárd forint értékű munkát végzett, a tervezettnél négyezerrel több, 85 ezer lakás épült, több lett az óvoda, a bölcsőde is. A szállítás és a tömegközlekedés gondjai az egész országban csökkentek. Megnyugtató bejelentés volt, hogy az ország élelmiszer- ellátása, kenyéré biztosított. Javult a mezőgazdaság exporttermelése is. Figyelemre méltó az iparban a termelékenység és. a hatékonyság emelkedése. Csökkent a költségvetés deficitie. Érdemes arra a megállapításra felfigyelni, hogy eredményeinket olyan időszakban értük el, amikor a kapitalista országokban súlyos gazdasági zavarok jelentkeztek. Ez ismételten igazolta, hogy a szocialista országok gazdasági együttműködése, az éppen most megalakulása 25. évfordulójához érkező KGST nélkül növekedésünk, fejlődésünk nem lehetett volna ilyen kiegyensúlyozott. Az elmúlt évről készült számvetés fontos feladatokra is ráirányította a figyelmet A jövőben még nagyobb gondot kell fordítani külgazdaságunkra, a beruházások tervszerű megvalósítására, a korszerű munkaszervezésre, a veszteséges termelés visszaszorítására — hogy csak néhány fontosat említsünk meg. Jogos figyelmeztetés: eredményeink még jobbak lehettek volna, ha a rendelkezésre álló anyagi erőforrásokat gondosabbon hasznosítjuk. összegezve az elmúlt év- 1 ről az ország elé terjesztett . számvetés tapasztalatait, azt i állapíthatjuk meg, hogy fi- | gyelemre méltó eredmények- j re támaszkodhatunk, mely a ■ jövőben, a további fejlődés j érdekében állhatatos, közös erőfeszítéseket kifejtő munkát követel meg társadalmunk minden dolgozó tagjától. Mitzki Ervin : Egy férj „eltűnt“ a vonatról A sült kacsa illata nyomra vezet Ellenőrzés a Balaton partján — Még várjunk néhány percet .aztán megkezdjük az igazoltatást. Addig hadd mondom el a történetet a befestett lóról. A balatonkiliti termelőszövetkezettől elloptak egy almásderest. Megkezdtük a nyomozást, aztán megtalálták a tetteseket és a lovat is. A sztori: egy cigánycsalád lopta el a lovat, aztán otthon átfestették feketére. A kozmetika után eladták kilencezer forintért. Már a harmadik gazdájánál járt a jószág, amikor az új tulajdonosnak egyik napon szemet szúrt: kezd szürkévé vedleni a ló. .. Már a környék lakói is nevették a kétszínű paripát. A színjátszó állatnak híre ment... Aztán én vizsgáltam az ügyet. Se pénz, se jegy... A fonyódi rendőrkapitányság egyik tisztje meséli a történetet, miközben vonaton utazunk a Balaton déli partján. Átfogó, nagy ellenőrzés készül — amelyben részt vesznek a Baranya és a Somogy megyei Rendőrfőkapitányság, a MÁV Pécsi Igazgatóság, a Pécsi Postaigazgatóság, a Somogy megyei Állami Kereskedelmi Felügyelőség, a kaposvári 13-as számú VOLÁN, az Utasellátó Vállalat és a MAFfART siófoki igazgatósága dolgozóinak csoportjai. Cél: az üdülők, az utazók vagyonvédelme, az egész Balaton-part közrendjének szilárdítása, a bűncselekmények megelőzése. — Nos, akkor kezdjük — mondja a civilruhás rendőrtiszt és elhangzik az első „Kérem a személyi igazolványát" — felszólítás ... — Nincs nálam, csak a katonakönyvem — mondta a fiatalember. Ejnye, pedig a személyi igazolványt mindig és mindenkinek magával kell hordania ... Most még „megússza” egy szóbeli figyelmeztetéssel... Nem úgy, mint az a fiatalember, aki Zamárdinál rohan az induló vonat után és még sikerül felugornia az utolsó kocsi lépcsőjére, önála se pénz, se jegy, semmiféle igazoUány. Koszos, rongyos melegítő, szakadt tornacipő az öltözete. — Szabó Lászlónak hívnak, tizennyolc éves vagyok, Ba>a- tonföldváron lakom és most valami munkát keresnék — mondja. Szavahihetőségéről meggyőződni, egyik rendőr veszi pártfogásba. Később megtudtuk: hamis a bemondott bala- fonföldvári címe, Tokajban lakik és elszökött szüleitől... ff A „csillagszálíó lakói ö is pénz nélkül jött nyaralni — mint a hozzá hasonló „ismerős vendégek” itt a tóparton. Éjszakára meghúzzák valahol magukat a „csillagszállóban", ennivalót pedig ahogy lehet, úgy szereznek maguknak. Mint az a négy fiatalember, akikről így hangzik a feljelentés: „Megyek haza, keresem a három kacsámat az udvarban, de nem Gyermekhalált okozott a gondatlanság Csafácfi tragédia Tésenfán E tragédia Intő példa, s az ítélet ez esetben inkább figyelmeztetés, mint büntetés .. . Gondatlanságból elkövetett emberölés bűntettért vonta felelősségre Sárkány Józsefné 20 éves téseníai lakost a Siklósi Járásbíróság. A fiatalasszony ez év április 16-án reggel begyújtott a konyhában lévő tea-tűzhelybe. Délelőtt 10 óra körül lefektette 11 hónapos Zsolt nevű gyermekét. A kisfiú pár perc múlva e'aludt, Bár- kányné később száraz tölgyfahulladékot rakott a tűzre, majd sütésre állította a szabályzót, hogy minél melegebb legyen. Ezután kerékpárral Kémesre ment bevásárolni, TóvoIIétében a tűzhelytől 7 centiméterre lévő száraz tűzifa izzásba jött. Mivel a konyhában lévő ajtók légmentesen zártak, a levegő elhasználódott, s füst keletkezett. A csecsemő füstmérgezés következtében megfulladt. Mire Bárkányné hazaért és értesítette az orvost, már csak a csecsemő halálát állapíthatták meg. A Siklósi Járásbíróság gondatlanul elkövetett emberölés bűntettében mondta ki bűnösnek Bárkánynét és 1 év időtartalálom. Estefelé kiültem a barackfa alá, egyszercsak sült kacsa illata csapja meg az orrom. Elindulok arrafelé ahonnan az illatot érzem . ,. Egy bokros résznél sátort látok és négy fiatalembert — szorgoskodnak a nyársra húzott kacsák körül . . .” Bebizonyosodott és a fiatalemberek sem tagadták: elfogyott a pénzük, enni pedig kell, hát ellopták a kacsákat. .. Átszállunk a Budapestről jövő személyvonatra, ahol egy ri- billió kellős közepébe cseppenünk. Egy asszony a főszereplő, aki az utazók gyűrűjében hangosan szidja a tériét: „Itt Alioa körül valamelyik állomásnál leszállt azzal, hogy elszalad vizet inni és nem jött vissza. Pedig itt van a szatyorban a sör... Hát ez lelépett valahogyan. De megtalálom, ha addig élek is . . .” Találkozunk a kereskedelmi felügyelőség utazó ellenőreinek egyik csooorbával. Próbovásárlá sokkal ellenőrzik az állomásokon lévő Utasellátókat. Mondják a tapasztalatokat: Eddig az ellenőrzött öt egység közül a balatonszabadinál 3 forint 90 fillérrel számoltak többet — a balaton^öldvárinál pedig a 2 deci Vermouthot 1 forint 60 fillérrel adták drágábban . . . „Eljárást indítunk" — mondják. Odülő diákcsoport rohanja meg a vonatot Lelién, vidám hangzavar kíséri felszállásuKat. Csak az egyik fülkében ülő fiatal pár nem vest tudomást róluk. Szorosan ölelik egymást, meghalt körülöttük a világ. Látom a rendőrtiszt arcán, hogy iegszí- vesebben békében hagyná őket, de hát mindenkinek végeznie kell a maga munkáját. Irataik rendben, de a német kislány a kérdésekre csak annyit válaszol: „nem tudni magyar. ..” — Hogyan értitek meg egymást? — kérdi mosolyogva a tiszt a fiatalembertől. — Minek ide a beszéd? — mondja a fiú és mintegy befejezve a társalgást a mellére öleli a lány engedelmesen hajló fejét. Kinézek az ablakon, a suhanó fák fölött csillog a víztükör, messzi hajó úszik a füredi partok felé... Szökött lány A fonyódi rendőrkapltóri. ,ág épületében három fiú es egy lány várakozik. A lábuknál hengerformára csomagolt sátorlap. Áz egyik ellenőrzőcsoport szállította le őket a vonatról. Fiatalkorúak. Székesfehérvárig volt érvényes a jegyük, az ellenőrzés Szárszó felé érte őket. . . Mint mondják, Keszthelyre akartak utazni. A hórom fiúnak összesen 52 forintja van, a lánynak egy fillérje se. — Megélek én a jég hálán is — mondja a lány. Kunmadarasról jöttek. Éjfél felé kapjuk a telefonüzenetet: a lány a nevelőszülőktől szökött. A fiúk ügyét is tisztázzák majd reggelre. Éjfél már elmúlt, amikor a déli part ellenőrzésében részt- vett csoportok vezetői értékelik a csütörtöki nap tapasztalatait. Huszonkét vonatot, számos utasellátót, állomást ellenőriztek. A MÁV ellenőrei 52 utas jegyét nem találták rendben — a beszedett pótdíj meghaladja a 3500 forintot. A kereskedelmi felügyelőség ellenőrei a vásárlók megkárosítása miatt több szabálysértési feljelentést tesznek. Megtalálták az eltűnés miatt országosan körözött Vass József budapesti lakost, és a Balaton parti rendőrségeken számosán várják ügyük tisztázását. — „Az egész Balaton partot átfogó ellenőrzéseket ezen a nyáron is rendszeressé tesszük; a következő dátuma. " — mondja az akciót vezető rendőr alezredes, a csoportvezetők pedig bejegyzik naptárukba a megjelölt napot. — És a vonatról leszállt férj megkerült már? — teszem fel a „provokatív” kérdést. — De most már indulás haza. mert a mi családunk is köröztetni fog bennünket — kapom a „kitérő” választ . . . Garay Ferenc Kocsiátvételi sorszámok Trabant Limousine (Budapest) 61 652 Trabant Limousine (Győr) 62 802 Trabant Combi 9 584 Trabant Limousine Hycomat 2 030 Wartburg Limousine 25 082 Wartburg de Luxe 22 349 Skoda 100 49 811 Skoda 100 L (Budapest) 2 932 Skoda 100 L (Győr) 52 Skoda 110 L (Budapest) 3 518 Skoda 110 L (Győr) 379 Skoda Coupé 656 Moszkvics 412 34 802 Moszkvics Combi 1 115 Polski FIAT 1500 9 149 Zaporozsec 19 657 Zsiguli (Budapest) 50 968 Zsiguli (Debrecen) 18 397 Zsiguli Combi 2 583 Dácia 3 461 FIAT 127 938 • — Favorit. Június 29-én, szombaton érkezett először Fonyódra és indult innen Lipcsébe a közvetlen nemzetközi gyorsvonat, a Favorit, amely az NDK-ból szállítja az üdülők egyre növekvő seregét a magyar tengerre. Expressz-tábor faházakból Az ország egyik legnagyobb ifjúsági üdülőtelepét adták át június 30-án a Balaton partján, Kilián-telepen, A nemzetközi ifjúsági üdülőtelepet az Expressz Ifjúsági és Diák Utazási Iroda üzemelteti. Július 1-én fogadja a tábor az első 600 vendéget, akik elsősorban a szocialista országokból érkeznek. A 76 darab, egyenként 4 szobás, kiemelt kategóriájú faházakból épített üdülőtelep lakónegyedének a kulcsátadásos generálkivitelezője a szentlőrinci ÁFÉSZ. Az ÁFÉSZ Faipari üzeme gyártotta és szállította a speciális kiképzésű egyedi megoldású házakat A szövetkezet építési alvállalkozója a fővárosi JAVSZER Vállalat, méq a belső berendezéseket és bútorozásokat szintén mint az ÁFÉSZ alvállalkozója a Székesfehérvári Asztalosipari Szövetkezet végezte el. Jéggyár Siófokon A Somogy megyei Mezőgazdasági Termékértékesítő Szövetkezeti Közös Vállalat a balatoni zöldség, és qyümölcs elltátás javítása érdekében — a Belke- tamra felfüggesztett nyolc hó- ! reskedelmi Minisztérium támoncpi fogházbüntetésre ítélte. Az ítélet hozatalakor figyelembe vették a vádlott büntetlen előéletét, kéthónapos terhességét, valamint, hogy jelen esetben a gondatlanság kisebb fokozatát követte el a fiatalasz- szony. Az ítélet jogerői» gatásával — Siófokon hűtőtáro- lót és jéggyárat építtetett. A mintegy 60 millió forintos költséggel létrehozott kétszáz va- gonos hűtőtároló i:xóságában pedig ne •* 1*0 mázsa jege' é' létesítettek. Sí m jl Mrok I 1 \E E tnreH n Ül E Fácánkert községben természet- é s vadvédelmi technológiai állomás működik. Az állomáson kémiai, biológiai, mechanikai és akusztika védelmi módszereket dolgoznak ki. Képünkön: Régeni Péter biológus és Neidrt Erzsébet laboráns növényvédőszert fecskendeznek a kísérleti állat gyomrába, hogy megállapítsák hatását az állatra. Filmesek Ibafán Baranya néprajzi értékei Rímeken. Július 1-én nyílik Iba- fán a Pécs-Baranya Megyei Művelési Tanácsadó rendezésében a „Néprajzi amatőr filmes tábor”. Á július 6-ig nyitva tartó táborban öt megye: Baranya, Somogy, Tolna, Zala és Fejér több mint harminc amatőr filmese Raffai Anna filmrendező és Mándoky László néprajzos szakmai irányításával filmeket készít Baranya gazdag folklór- világáról. Ibafa, Almamellék, Mozsgó és Gyűrűfű területén a ritka, a már kihaló mesterségek utolsó képviselőiről: csapda-, klumpa-, pipakészítőkről, kosár, fonókról, kötélgyártókról forgatnak filmet. Filmezik ezen kívül a népi állattartás, építészet kellékeit és emlékeit is. A fiimezők fafaragókat és patkoló-kovócso- kat is felkeresnek. — Felújítják az abaligeti művelődési otthont. A községi tanács 120 ezer forintos költséggel felújítja a teljes villanyhálózatot, majd farostlemez-borítást kap a terem, s új klub- helyiséget alakítanak ki. — Holland—belga útra indul a Zalai Táncegyüttes. Háromhetes külföldi útra indul a táncegyüttes július 3-án, szerdán. Az együttes műsoráról a holland televízió is felvételt készít. Antverpen külvárosában Schoten-ben nagy nemzetközi fesztiválon képviselik hazánkat, majd a magyar napon önálló műsorukat mutatják be a közönségnek. Az együttesnek ez a huszonkettedik külföldi szereplése, a tervek szerint július 22-én érkeznek vissza. — Történelemtanárok nyári akadémiáját rendezik meg júliusban Keszthelyen. Az Országos Pedagógiai Intézet és a Magyar Történelmi Társulat szervezésében ma, 1-én kezdődik az akadémia. — A lúdtalp megelőzésére új gyermekcipők. A BNV-díjas szieszta cipőkből a szombat- helyi cipőgyár folyamatos ellátást biztosít. Ősszel „szieszta írni” elnevezéssel részint kismamáknak, részint álló foglal- kozásúaknak szánt száras bőrcipők kerülnek az üzletekbe. — Pécsi képzőművészeti körök vezetői Tokajban. Június 30-tól július 18-iq a Tokaji Művésztelepen a képzőművészeti szakkörök vezetőinek továbbképzését, tapasztalatcseréjét rendezik meg, A szakmai tanácskozáson a pécsi Zsolnay és Puskin Művelődési Házban működő szakkört Haraszti Pál és Pandrjr József képviseli. — Új vasúti híd épül Mura- keresztúron, A 70 miliő forintba kerülő létesítményt közös munkával a Magyar Hídépítő — Baranyai táncosok Siófokon és Balatonlellén. Július 6— 7-én rendezik meg Balatonlellén és Siófokon, a szabadtéri színpadon a Szövetkezeti Néptáncosok V. Országos Találkozóját. A kulturális seregszemlén Baranya megyét az átai, a szo- bényi együttes, valamint a Baranya megyei KISZÖV Nép- táncegyüttese képviseli. A KI- SZÖV együttese ősbemutatóra készül; Tímár—Várnai Keletbaranyai táncok című szvitjét adják elő. Megyénk .táncosai mindkét napon az utcai menet- tánc-versenyen is részt vesznek. — Musical-növendék. Hoszszú évek óta először vettek fel pécsi színésznövendéket. Kará- dy Judit, a Pécsi Nemzeti Szín. n'Kzgyar niaepno hdz énekkarának tagja az ősz- Vallalat es a jugoszláv Duro k?zdv{, növendfkJe |esz Színház- és Filmművészeti FőDakivic vasgyár építi. Az átadás novemberben lesz. — Harkányi nyár. Vasárnap, július 7-én a pécsi Bányász Pávakör ad koncertet a harkányi Szabadtéri Színpadon, a harkányi nyár programsorozat keretében. — Pécsi grafika Bradford- ban. Bradfordban rendezik, majd további hat angol egyetemi városban vóndoroltatják a legnagyobb nemzetközi grafikai biennálét. Két évvel ezelőtt már szerepelt pécsi grafikus két munkájával a rangos képzőművészeti seregszemlén. Akkor Erdős János fehér xilográfiái kerültek kiállításra. Ezen a nyáron Pincehelyi Sándor, fiatal pécsi grafikus egy munkája képviseli a hazai s egyben a pécsi grafikát Angliában. iskola első musical-operett osztályának. — Utazó együttesek. Három hetes turnéra utazik Olaszországba és Franciaországba július 5-én a Szekszárdi Néptáncegyüttes. — Kerámiatábor. Holnap, július 2-án nyílik Siklóson, a volt kolostor épületében a hagyományos nemzetközi kerámiatábor. E hét csütörtök délutánján Is várjuk négytől hatig olvasóink kérdéseit a 10-057-es pécsi telefonszámon. On kérdez, hétfőn majd válaszolunk. A telefonnál munkatársunk Hársfai István várja hívásunkat. Centrum l Minden férfizakó és blézer, 199,— Ft-tól 1400,— Ft-ig. Halálos közúti baleset. Vasárnap reggel Osztopán és So- mogyvár között gyorshajtás miatt egy jobbra ívelő kanyarban megcsúszott a Jó Márta által vezetett CP 26-22 forgalmi rendszámú Wartburg gépkocsi, majd háromszor megfordult saját tengelye körül és a menetirány szerinti oldalon levő fának ütközött. A baleset következtében a gépkocsi utasai közül Jó Lászlóné 49 éves buzsáki lakos a helyszínen megholt, Nagy Gyuláné 46 éves gugyi lakos életveszélyesen, Jó Márta, a gépkocsi vezetője könnyebben, Nagy Gyula, a gépkocsi tulajdonosa szintén könnyebben sérült. A gépkocsiban keletkezett anyagi kár 40 ezer forintra tehető. A baleset kivizsgálása megkezdődött.
