Dunántúli Napló, 1974. július (31. évfolyam, 178-208. szám)
1974-07-14 / 191. szám
Környezetünk kultúrája (9.) NEON a cégér Nem H olyan régen egy budapesti kapualjban a következőket tudatta a kis tábla a járókelőkkel: „X. Y. spéciál nadrágszabó". A jámbor gyalogos találgathatott ezután: a derék szabó speciál csak nadrágokat készít, zakót, nagykabátot. egyéb ruhadarabot nem. Vagy a táblát úgy kell értelmezni, hogy ez a szabómester speciális nadrágokat tud készíteni? Ez utóbbi a valószínűbb, bár továbbra is nyitva marad a kérdés: milyenek is azok a speciális nadrágok? Betűk, ábrák Bármilyenek Is, a példa jő! szemlélteti, mennyire fontos az, hogy mit és hogyan közlünk az utcai járókelőkkel. A régi, középkori mesterek minden esetre egyszerűbben oldották meg a kérdést: mesterségük jelképeit készíttették el jól látható nagyságban, lehetőleg vasból, hogy az idő se tegyen kárt a cégtáblákban. Hatalmas ollók, va- koló-kanalak, kalapácsok és mindenféle szerszámok kerültek így a mester kapuja fölé: aki arra járt, megtudhatta, hogy odabent ilyen, vagy amolyan szakember áll rendelkezésére. Ahogy az írás, olvasás tudománya terjedt, úgy kerültek a vasból való jelvények helyébe a nagy festett táblák, mindenekelőtt azért, hogy a mester neve is kikerüljön az utcára. Egy-egy város arcát azután nagymértékben meghatározták azok a cég- táblafestő mesterek, akik nagy műgonddal, de gyakran igen kevés ízléssel pingálták a betűket, s a tulajdonos kérésére a név mellé még felrajzolták o legfontosabb portékákat is a táblára. (Talán egyedül a borbély-műhelyek őrizték meg réztányér jelvényüket, szinte a mai napig, igaz, azért a tábla sem maradt el, a szépen frizírozott fejekkel, kackiásro pödört bajszokkal. Szó, ami szó, elég szörnyűek voltak ezek a fejek, amint hogy az egész cégtábla-festészet inkább a rossz ízlés terjesztéséhez járult hozzá, mintsem a kulturált környezet megteremtéséhez.) Igaz, a cégtábla, az utcai reklám nem élhet olyan szelíd eszközökkel, mint mondjuk a festészet. Az a dolga, hogy felhívja a reklámozandó boltra, tárgyra, szolgáltatásra a figyelmet. Ehhez olyan színekre, formákra van szüksége, amelyek azonnal a járókelők szemébe ötlenek. Meg aztán, mondjuk, mit is keresne egy kicsit is stilizált emberi fej a borbély- üzlet cégtábláján, olyan fej, amelyen még o ha], a frizura sem látszik? Igazán megdöbbentő reklám lenne, mondjuk egy kockára stlilizált emberi fej, a haj mesterei számára. „Öltöztetnek* a fények Azoz gondoljunk csak utána! Tényleg kizárólag magával a tárggyal, ez esetben a szépen fésült emberi fejjel lehet a borbélyüzletnek ajánlania magát? A reklám szakemberei — közöttük tudományosan képzett pszichológusok — már elég régen felfedezték, hogy a dolog nem ilyen egyszerű. (Amerikában és Angliában például egy hosszú, színes-csíkozású rúd a borbélyműhelyek cégére, már igen hosszú ideje és éppen, mert a járókelők fejében ez a színes rúd egyet jelent a borbélyműhellyel, felesleges egyebet Is kirakni, vagy kirajzolni az üzlet homlokzatára.) A hagyományos cégtábla haldoklását azonban végül a neon megjelenése hozta el. A neon csak erős, keveretlen színeket produkál: a pirosat, a zöldet, a kéket és persze a fehéret. A betűknek, formáknak bizonyos mérete és hajlítósa lehetséges csak, az üvegtechnika és az elektromos megoldások miatt. Igaz, a neon nappal nem ég, de a neon betűk nappal is látszanak, nappal is elolvashatok. Méreteiknél fogva is meghatározzák egy-egy üzlet portálját. Nem nagyon van hely — és nincs is sok értelme — a neon mellé bármit is fes- tegetni. így szorítja ki a neon a cégtáblát. És ami neon, az mind ízléses, mind a környezet kulturált összhatását szolgálja? Nem feltétlenül. Ám a neonnak mégis sok az előnye, azon kívül is, hogy este minden korábbinál feltűnőbben hívja fel magára a figyelmet. Bizonyos mértékig szűkszavúságra késztet. Nagy gonddal kell formálni a betűt, az írásformának tehát alapvetően fontos szerepe van. A betűtípusok megválasztása mór önmagában hangulatot kelthet, megidézhet egy kort és jelezheti előre összhatásában is azt, amit hirdetni hivatott A betűn kívüli ábrák eleve inkább jelképek, szimbólumok lehetnek csak, s nem naturalista tárgy- utánzatok. A képi szimbólumok ugyanolyan jól közük a járókelőkkel, hogy miről van szó, mintha az eredeti, festett mását látnák. Nem lebecsülendő előnye a neonnak, hogy az esti utcák barátságosabbak, ha úgy tetszik vidámabb hangulatúak, mint valaha. (Bár ehhez a nagyvárosok erősebb közvilágítása és a kirakatok erős fénye Is hozzájárul.) A nagyvárosokban most mór ezért a fehér fényektől Is egyre gyakrabban eltérnek, s például a szebb középületeket, műemlékeket sárga férmyeí világítják meg, mert ez a szín jobban érvényesíti a sötét háttér előtt az egyes épületek tömbszerűségét, plasz- ticitásót, tagoltságát Reklám és épület A mozgó neonok egy része persze visszakanyarodik a rosszízű cégtábla-naturalizmushoz, de még ezek között is gyakran igen szellemes képi, sót mozgóképi ötletekkel találkozunk. Az már külön tantárgy lehet a reklám ABC tanulásánál, hogy melyik épülettípushoz mi való. Nyilván egy középkori műemlékház sörözőjének ajtaja fölé jobban illik a vasból készült söröskrigli középkori cégérének művészi kivitelű változata, egy csupaüveg vasbeton épület pedig a vékony neonbetűk különböző variációit vonzza inkább. Bernóth László A pécsi színházi évad tanulságai Alig gördült le a függöny a színházban az utolsó előadás után, a televízió képernyőjén a fél ország láthatta a pécsi évad egyik legjobb és legsikeresebb bemutatóját, a Tévedések vígjátékát. Néhány héttel korábban Budapesten több darabbal is szerepelt az együttes — ugyancsak szép sikerrel. A rádió is egyre gyakrabban közvetíti a pécsi előadásokat. Nem csupán pécsi többé a pécsi színház. A falak mindinkább országos szélesre nyílnak, s örvendetes, hogy színházunk állja a próbát: értékes, szép előadásokkal gazdagítja a szocialista kultúrát Hosszú évek óta megbízható, jó átlagszínvonalon. * A most zárult évadban tizenöt darabot játszott az öt tagozat A színház értéke és fejlődése szempontjából a legjelentősebbek a prózai bemutatók, amelyek sorában ötödik éve közvetkezetesen vezető helyet foglalnak el az új magyar drámák. A hat színházi bemutató közül hórom az idén is magyar ősbemutató volt ötödik éve szívesen ismételjük: a pécsi színház országos tekintélye, a szocialista magyar dráma és színjátszás alkotó szolgálata ezekben ez előadásokban ölt testet, a színháznak hosz- szú idő óta hangoztatott hármas célkitűzése: a népszerűség, a korszerűség és az eredetiség igénye ezek nélkül elképzelhetetlen. A három új magyar dráma: Gorái Gábor: A lebegi Aj- /asz, Sándor Iván: Az áldozat hegyén és Csók Gyula Terézia c. darabja eszmei-művészi értéküket tekintve egyaránt közel állnak egymáshoz. Mindhárom darab a történelmi közelmúlt felelevenítésével mai magatartásformákra kérdez s - közvetlenül vagy közvetve — a jövő felé vezető helyes utat keresi. Talán erőteljesebb, kidolgozottabb bennük a követhetetlen magatartásformák kritikája és elutasítása, mint a pozitív eszmény pontos megfogalmazása, de ez nem csökkenti értéküket. Egyik sem tökéletesen kiforrott, maradandó értékű dráma, de mindhárom azt a nagyon jó és elkerülhetetlenül szükséges utat járja, amelynek során nagy magyar drámák születhetnek. Szerényebben fogalmazva: jelentős magyar drámairodalom jöhet majd létre. Dramaturgiai szempontból talán Az áldozat hegyén a legkiérleltebb, nyelvi megformálásában A lebegő Atlasz a legigényesebb, problémaérzékenységével pedig a Terézia tűnik ki. Garai Gábort az ismert és becsült költőt talán Ígéretes drámaírói pályán indította el a pécsi előadás, és Csók Gyula is biztatást kaphatott a magyar falu világának mélyebb feltárásához. A hórom darab Nógrádi Róbert (A lebegő Atlasz), Dobai Vilmos (Az áldozat hegyén) és Sík Ferenc (Terézia) rendezésében, az együttes legjobb művészeinek közreműködésével került színpadra, színvonalas, noha kissé talán „biztonsági" előadásban. A rendezők a művek gondolati tartalmának kiemelésére törekedtek, a tradícióktól eltérő, merészebb rendezői megoldásokra nem vállalkoztak. Azaz Sík Ferenc tett rá kísérletet, kevés sikerrel. Tanulságul talán megfontolandó: az Új magyar dráma dramaturgiai jellegű előkészítése, író és dramaturg alkotó kapcsolata mellett nem az író, a dramaturg és a rendező szorosabb együttműködése lenne-e a pécsi színháznál a továbblépés kulcsa? Mintha az eddigi magyar bemutatóknak viszonylag kevés lett volna az egész színházat átható, a rendezést, játékstílust stb. is befolyásoló ho- zadéka... A korábbi Anti- krisztus előadáson kívül alig emlékszünk példára, amikor az új darab a rendezői fantáziát is serkentette volna ... * Az új magyar bemutatókon kívül a szovjet drámák ciklusában Gorkij: Kispolgárok e. művét láthattuk az évad során Nógrádi Róbert rendezésében, jó előadásban, továbbá Shakespeare: Tévedések vigjátéka c. darabját, amelyet Sík Ferenc rendezett s - ismételjük, amit a bevezetőben említettünk — az évad egyik legnagyobb sikerét hozta. Kevésbé tudtunk örülni Tennessee Williams kétes értékű darabjának, A vágy villamosának noha a Tévedések ... mellett kétségkívül ennek volt a legnagyobb közönségsikere. A Shakespeare-előadás ta- nulságakénttalán nem felesleges kiemelnünk, hogy a színház, éppen a pécsi színház — bármennyire legfőbb érdeme az új magyar drámák bemutatása — semmiképpen nem nélkülözheti a klasszikusokat. Közművelődési kötelezettségei miatt sem mellőzheti őket, de azért sem, mert — mint az idei példa mutatja — ezek a művek is a színház alkotói erőinek állandó meg- újítói, serkentői. A studióbemutató, a szű- kebb körű kísérletezés lehetőségeivel alig élt az idén a színház. Külön stúdió-előadása nem volt. A gyermekszínház Szépek szépe előadását számíthatjuk mégis annak, amelyet Szegvár/ Menyhért színművész rendezett, szép sikerrel. Kevesebb újat hozott viszont a másik gyermekszínházi bemutató, a Ludas Matyi. örvendetesen magas színvonalú volt viszont a kamara- színhárban bemutatott idei jelenkor-est. A négy év előtti t'-'^'-'nló esthez viszonyítva vagy a nemrégi Janus-emlék- musorhoz mérve is ff/. Kőműves Sándor önálló koncepciójú, jó előadást állított színpadra, lelkes és nagyon lelkiismeretesen felkészült fiatal színművészekkel. * A balett, az opera és az operett, ili. könnyű zenei tagozat idei bemutatóinak rész- la<es elemzésére nem vállalkozhatunk. A balett, úgy tűnik, a megújulás módjait, lehetőségeit keresi, hiszen a tizenöt éve választott út lényege éppen a változó élethez való szüntelen „alkalmazkodás”, célok és eszközök állandó újrafogalmazása. Az idei új opera-bemutató, a Figaró házassága a néhány éve újjászervezett tagozat megerősödéséről és állandósuló jó színvonaláról tanúskodik. A magánénekesek többsége kitűnően képzett, s a kibővült zenekar és a kórus is lassan Pécs értékes zenei hagyományaihoz méltó színvonalon képes dolgozni. * A színház munkáját a most zárult évadban is a jó együttes, az összehangolt közösségi munka jellemezte. A színészi munka most is fegyelmezett, a közös célnak alárendelt szemléletet és vezetést mutatott. Ennek ellenére - vagy éppen ennek következményeként — észre kell vennünk az évad kiemelkedő egyéniségeit, különösen azokat, akik itt értek meg a pécsi színházban. A prózai előadások bázisszereplői közül Holl Istvánt az idén is első helyen említhetjük. Holl csaknem mindenütt jelen volt, növekvő erővel, jelentős művészként. Az idén talán kissé fáradtabb Cyőry Emil mellett Szegvár/ Menyhért vállalt rendkívül sokat. A művésznők közül Tímár Éva és Pásztor Erzsi mellett szívesen emlékezünk Miklóssy ludit, Vajda Márta és Vörös Eszter kitűnő alakításaira. * Az egészében sikeres, jó évad után merre tovább? A hosszú évek óta megbízható, „konszolidált" pécsi színháznál látványos fordulatra, különösebb „pályamódosításra” sincs szükség. A prózai műsorrendben a hírek szerint a jövő évadban is három-négy új magyar drámára számíthatunk, köztük Illyés Gyula új művére. Talán az új évad meghozza a rendezői munka megújulását, frissülését is. Talán a stúdió is új életre kel. Jó lenne, ha az erősödő szervezett közönségkapcsolatok mellett szorosabb alkotói kapcsolatot találna a színház a pécsi művészeti élettel. Nem csupán az irodalommal, hanem emellett a képzőművészettel is. Növekvő közművelődési feladatok, helyi, regionális és országos igények követelményei állnak a pécsi színház előtt. Bizalommal várjuk az új évadot. Szederkényi Ervin Ókeresztény kápolna a Geisler Eta utcában Esteledik. A szól meg-megrózogatja a bokrok ágait Komor arcú férfiak és nők gyülekeznek a kápolna előtt. Füst rebben fel itt-ott, lent a város falai között és fellobban még mielőtt végleg kihunyna az üszkös gerendákban a parázs. Temetnek, halottakat siratnak városszerte. Rohamosan hanyatlik, hervad az egykor virágzó élet Sopia- nae-ban. A környéket gól— hun—alán népcsoportok tartják rettegésben. Talán az utolsó temetés szertartásának visz- szafogott, halk szavai röpködnek a boltozat alatt, mint ijedt, menekülni képtelen madarak. Kint körös-körül sírok, vacogó temetobokrok... A város idelátszó égremeredó tetőt- len falai között, felbomlik a rend, évszázados szokásokat borít fel szinte máról holnapra a barbár erőszak . .. Az egykori római kori temető kellős közepén emelték ezt a kápolnát. Gyászszertartások zajlottak itt. Szomorú arcok ezreinek emlékét, szeretteiktől búcsúzók fájdalmát fogadták magukba, és őrzik ezek a falak. Kibontásukat 1968-ban kezdték meg a Nemaeti Múzeum kutatói, dr. Fülep Ferenc főigazgató irányításával. Míg az ősi falakra terített papírokon, párnákon ülve beszélgetünk, mindarról, ami itt látható, dr. Burger Aliz felvételeket készít, a munka minden fázisát meg kell örökíteni. Van mit fényképezni. Az elmúlt hetekben bontották ki a karé|os ívek között talált sírokat — köztük egy rangos római matrónáét is. A matróna csuklóján karpereceket, koponyája mellett díszes fülbevalókat találtak. Az útravalónak adott Jullanus pénz is előkerült... A popok részére készült ülőpadok alapja is szépen kirajzolódik. Hogy miért ültek itt a papok? Imádkoztak-e, várták-e hogy a szertartás elkezdődjön? Virrosztot- tak a halottak mellett? Miért temették a matrónát az oltár alá? Sajnos ezt nem lehet tudni még. Az élet mintha végleg elröppent volna innen. A római kori város életének rekonstrukciója egyelőre csak találgatásokon alapulhat. Éppen ezért dr. Fülep Ferenc is csak a tudományosán bizonyítható objektív tények közlésére szorítkozik. Korábban egyébként Sopianae egykori városközpontját is északabbra képzelték. Ma már a Megyei Könyvtár udvarán és a Székesegyház közelében feltárt sírok egyértelműen bizonyítják, hogy a mai Sallai utcától északra nagykiterjedésű temető terült el. Ahol vagyunk, egykor domboldalként magasodott a város fölé. Ezen a környéken 1968 és 71 között több, mint 100 sírt találtak. Ezt a munkát a Mecsekvidéki Pincegazdaság igen előzékenyen, példás áldozatvállalással segítette. A kápolna ugyanis az ő területükön fekszik. Á most feltárt négy sírt, amelyeket egyelőre fólia takar a közönség is megtekintheti majd. A kápolna történetileg is rendkívül érdekes, mert a klasz- szikus római kor után az V. század elejéből, vagyis a hun korszak kezdetéből a falakon kimutatható egy építkezés. Ez az átépítés a legutolsó híradás a római kori városban folyó építkezésekről, Sopianae utolsó üzenete . .. 320-tól temetkeztek ebben a kápolnában. A környéken talált leletek alapján megállapítható, hogy á temető ókeresztény temetkezési hely volt Nagy Konstantin császár korában már a Drávától északra is gyorsan terjed a kereszténység. 313-ban megszűnik a vallásüldözés, és a kereszténység államvallássá lép elő. A kápolna az V. század elején történt építkezés során végleges formát kapott. Maga az átépítés is egyértelműen bizonyítja ókeresztény voltát. Mint ilyen ritkaságnak, páratlan értéknek számít. A fölébe épített gyönyörű pavilonnal európai szinten is egyedinek tekinthető állandó kiállítás lesz itt. A katalógus, a dokumentáció most készül. Az, ünnepélyes átadást augusztus végere tervezik. A pavilon terveit az Országos Műemléki Felügyelőség tervezői készítették el — elismerést érdemlő ízléssel. A kivitelezési munkálatokat ugyancsak az OMF végezte el — 200 ezer forintos költséggel. Szeptembertől mór „élő” történelemórákat tarthatnak itt a római kort tanító pedagógusok, körbejárhatják a káóoi.na maradványait a letűnt korok története iránt érdeklődő pécsiek, és á távolból érkező ó- togatók. Bebesi Kardi? A f k