Dunántúli Napló, 1974. július (31. évfolyam, 178-208. szám)

1974-07-13 / 190. szám

Területi úszóbcjnekság Zalaegerszegen

Taroltak” a péc versenyzők

Nagy csalódás Nizzában a XXL férfi sakkolimpián

Ml volt

ei magyarokkal?

//

Zalaegerszegen rendezték meg az úszó területi bajnokságot. A pécsi versenyzők tartják já formájukat, szinte „letarolták" o mezőnyt, 25 számban végeztek az első helyen.

Pécsi győztesek. Férfiak: 100 m gyors: 1. dr. Mátrai 1:00,5 mp; 1500 m gyors: 1. Turonyi 19:59,4; 100 m mell: 1. dr. Mátrai 1:15,8; 200 m mell: 1. Jóvi 2:53,2; 100 m hát: 1. dr. Mátrai 1:06,4; 200 m hát: 1. dr. Mátrai 2:36,4; 200 m vegyes: 1.

dr. Mátrai 2:30,5; 400 m vegyes: 1. Turonyi 5:35,0; 4x100 gyorsváltó: 1. PMSC (dr. Mátrai, Kiss, Turonyi, Stámusz) 4:í5,0; 4x100 vegyesváltó: 1. PMSC (dr. Mátrai, Jóvi, Kiss, Stámusz) 4:42,0; 4x200 gyorsváltó: 1. PMSC (dr. Mátrai, Kiss, Jóvi, Stámusz). Nők: 100 m gyors: 1. Szemek 1:11,0; 200 m gyors: 1. Szarnék 2:36,8:400 m gyors: 1. Szarnék 5:31,0: 800 m gyors: 1. Szarnék 11:27,6; 100 m mell: 1. Várkonyi 1:26,1; 200 m mell: 1. Várkonyi 3:05,3; 100 m hát: 1. Jelics 1:19,0; 200 m hát: 1.

Horváth 2:49,4; 100 m pillangó: 1. Jelics 1:18,4; 200 m díI- i langó: 1. Gyimesi 3:13,9; 200 m vegyes: 1. Várkonyi 2:50.6; 400 m vegyes: 1. Várkonyi 6:06,0; 4x100 gyorsváltó: 1. PMSC (Bó- dis, Varga, Papp, Szarnék) 5:06,3; 4x100 veayesváltó: 1. PMSC (Horváth, Filiszár, Várkonyi, Bódis) 5:26,3.

Mint már hírt adtunk róia, nagy sikerrel szerepeltek a sportiskola úszói az országos serdülőba'noksór-on. A már közölt eredményeken kívül a következő helyezéseket érték még el a pécsiek: Fiúk: 100 m mell:

5. Pclánki 1:20.7; 200 m mell:

6. Palánki 2:54,7; 200 m hót: 5. Ragoncsa 2:38 5. Lányok: 200 m hát: 8. Horváth 2,:/"55' 200 m mell: 4. Bódis 3:03 2; 2.30 m vegyes: 5. Dombi 2 44,3, új megyei csúcs; 4x100 vegyes: 3.

PSI (Horváth, Várkonyi, Jelics, Dombi) 5:12,7; 4x100 gyorsváltó: 8. PSI (Dombi, Jelics, Várkonyi, Bódis).

TERÜLETI NB-S IFJÚSÁGI LABDARUGÓ BAJNOItSAG VÉGEREDMÉNYE

1.

Komló

21

15

3

3

71 :28

33

2.

Szekszárd

21

12

6

3

59:21

3C

3.

Sportiskola

21

12

5

4

68:28

29

4.

Kaposvár

21

9

7

5

62:53

25

5.

PVSK 1.

21

9

4

8

28:46

22

6.

PVSK II

21

5

3

13

38:61

13

7.

Komló II.

21

4

5

12

25:54

13

8.

Szászvá'

21

1

1

19'

11 :71

3

MEGYEI IFJÚSÁGI LABDARUGÓ BAL" OCSAG VÉGEREDMÉNYE

1.

Siklós

28

23

1

4

122: 22

47

2.

István-akno

28

19

5

4

98:

32

43

3.

Sellye

28

20

2

6

112:

45

42

4.

Postás

28

20

1

7

114:

39

41

5.

Beremend

28

17

4

7

83: 41

38

6.

Boly

28

15

6

7

53:

49

36

7.

Kes.tyűgy

28

15

2

11

79: 46

32

8. Vajszló

23

10

7

11

45: 44

27 ;

9

Kinizsi

28

11

5

12

72: 65

27

10.

Vras II

28

9

5

14

63: 55

73 !

11.

r 4 * 5,' t <*. ■ •

.3

8

4

16

44. 91

20 í

12.

• ócjor.s

28

6

4

18

38:102

16

13.

Gázmű

28

6

2

20

46: 83

10

14.

Sásd

28

5

—

23

29:123

10

15. Szentegát

28

2

26

31:177

4 I

A Salle d' Exposition grandió- l 'zus termében a XXI. férfi sark- ] olimpia csapatversenyének díj- j kiosztásakor a felhangzó szov- ! jet himnusz hangjai mellett,

; tapsorkán köszöntötte a külön klasszist képviselő olimpiai baj- j nők szovjet csapatot. Karpov,

| Korcsnoj, Szpasszkij, Petroszjan,

| Tál és Kuzmin — félelmetes felállítás. Két világbajnokielölt, j 3 világbajnok. Az eredmény , ugyancsak félelmetes: 92 játszmából (elődöntő és döntő) j egyetlenegyet sem vesztettek el. Karpov az első, Szpasszkij a harmadik és Petroszjan a 4. táblán legjobb eredményt ért el.

Hosszú idő óta először foraul elő, hogy magyar nevet egyetlen egyszer sem hallunk a díjkiosztás során . . .

laszolni. Kétségtelenül volt néhány zavaró momentum. Zajos volt a szálloda — de mindenkinek az volt,

99

Babás szerkövek” a Mattf eiy oltfaán

A cserkúti csárdától az abc ligeti tavakig

xDúndnlűif nöplö

l1 TÚRAAJÁNLATA

A nyári meleg vízparti túrára csábít bennünket. Az új- mecsekaljai autóbusz pályaudvartól autóbusszal menjünk a cserkúti csárdánál lévő autó- buszmegállóig.

Innen a 9-es számú és a kék négyszöggel jelzett, egy darabig együtthaladó úton északi irányba gyalogolva kb. egy óra alatt érjük el Cserkút községet. Ütünk szőlők és gyümölcsösök között, enyhe emelkedőn vezet felfelé. A község építészeti emléke a XIII. sz-i román stílusú templom, melynek értékes falfreskóit most restaurálják. A községet északi irányban elhagyva útunk kétfelé ágazik. Mi a jobbra forduló, majd kissé északkeleti irányt vevő 9-es számú utat választjuk és továbbra is felfelé kapaszkodva kb. 2 km megtétele után Kővágószőlős község felett a Jakabheqy déli oldalában megpillantjuk a „Babás szerkövek” érdekes alakzatú sziklasorát.

Ez az összecementeződött kavicsrétegből álló sziklaoromzat évezredeken át ellenállt a szél és a víz támadásainak és míg környezetét az erózió elpusztította —, alakult ki ez az érdekes természeti jelenség, melyhez elkerülhetetlenül népi szájhagyományokból eredő legenda tapad.

A szerköveket egy kis ösvényen lehet megközelíteni.

Visszatérve a 9-es útra igen meredek kapaszkodón, elhagyott kőbányák között érünk

Dunantur

napló

Az MSZMP 8aronyo megyei Bizottságának lapjo

Főszerkesztő; Mitzki Ervin Főrzerkesztő-helyettesek: Báling József és Békés Sándor

Szerkesztőségi ügyelet 8—20 óráig 10-053. 20 óra után 15-726

Kiadja

a Baranya megyei Laakiodó Vállalat Felelős kiadó: Biaun Károly Szerkesztőség és kiadóhivatal: 7601 Pécs. Hunyadi út 11. sz. Telefon: 15-000. 15-726. 15-852. 15-245. 15-264 Telex: 12-320

Pécsi Szikra Nyomdo 7621 Pécs. Munkácsy Mihály u. 10. pe!elős vezető: Melles Rezső

Terjeszti o Maqya» Posta Előfizethető

a helyi Dostahivatatoknál és o kézbesítőknél, lőfizetési díj egy hónapra 20 Ft Indexszám: 25 054

fel a Jakabhegy nyugati gerincére. Itt a kék csík jelzésű úton jobbkéz felé fordulunk, míg elérjük a Zsongorkőhöz vezető ösvényt. Az ösvény földsáncon vezet keresztül és alig néhány méter megtétele után egy meredek, szédítő magasságú sziklafal peremére érünk. Innen tekintetünkkel végigkísérhetjük megtett útunkat és szemünkkel is érzékelhetjük, hogy a Jakabhegynek déli irányból való „meghódí'ása” már komoly sportteljesítménynek számít. Innen északi északi irányban megkereshetjük az ez évben felújított István k "látót. Onnan néhány száz métert keleti irányban haladva kiérünk a jakabhegyi platóra. Itt találjuk a magyar szerzetesrend, a pálosok ősi kolostorának romjait. Ja.kabheqy és környékének turisztikai központtá való kialakítása most van fo-. lyamatban. A kutat kitisztították, asztalokat, padokat és esőbeállót helyeztek el a tisztáson. Itt megpihenhetünk, elfogyaszthatjuk ebédünket —, útunk nehezén túljutottunk,

A kék csík jelzésű úton nyugat felé visszafordulva a Zsongorkő és az István kilátó között, enyhe lejtőn folytatjuk útunkat Abáliget felé. Arra kell ügyelnünk, hagy a kék csík jelzést ne tévesszük szem elől. Keresztezzük a Petőc pusztáról jövő erdei műutat, majd mintegy két órás sétával kényelmes, széles gerincúton, enyhe lejtőn ereszkedünk le oz aba- ligeti tavakhoz és a csepkő- barlanghoz.

Ha időnket jól osztottuk be, kora délután odaérhetünk. A délutánt barlangtúrával. fürdéssel, csónakázással tölthetjük el, majd innen autóbusz- szal térhetünk vissza Pécsre.

Vasárnap, július 14-én a Ke- leti-Mecsekbe hívjuk a természetkedvelőket. Ismét megrendezzük a Mecseknádasd—Obá- nya—Kisújbánya—Hidasi völgy —zobákpusztai túránkat. A három héttel ezelőtti túráról többen lemaradtak, igy kérésükre a túrát megismételjük.

Találkozás: 14-én, reggel 5.45 órakor a Piac téri autóbusz- állomás 4. sz. kocsiál'ósánál. Az autóbusz 6.00 órakor indul.' A résztvevők autóbusszal Mecsek- nádasdig mennek, majd a festői szépségű Úbányón elkölthetik reggelijüket. A túra útvonala tovább az óbányai völgyben halad, a Csepegő-szikláig. Kisújbánya után a Miske-tetőn, majd a romantikus Hidasi-völgyön keresztül Zobókpusztán ér véget a túra. Étkezési lehetőség: hozott hideg élelem hátizsákból, vagy a Zobókpusztán lévő turista kulcsosházban hozott élelemből főzési lehetőség van. Várható visszaérkezés: kb. 17.00 óra. Költségek: 24,— Ft.

| A túrát vezeti: Stuiber Károly, a Pécsi Bőrgyár természetbarát szakosztályának vezetője.

A hét vége sportműsora

JULIUS 13. SZOMBAT

Atlétika. Az ifjúsági NB I és NB I B versenye, Baranya férfi, illetve női válogatottjának részvételével, Budapest, 16.00.

JULIUS 14. VASARNAP

Atlétika. Az ifjúsági NB I és NB I B versenye, Baranya férfi, illetve női válogatottjának részvételével, Budapest, 9.00.

Labdarúgás. Nyári totókupa mérkőzések. PVSK—Kaposvári Táncsics SE, PVSK pálya, 16.00, Máza-Szász- vári Bányász—Véménd, Máza-Szász- vár, 16.00.

Kerékpár. Az országos kritérium bajnokság pécsi versenyzők részvételével. Budapest, 8.00.

Elmaradt az ,ararr ozás”

Nagy reményekkel utazott csapatunk Nizzába, többen abban bizakodtak, hogy a skopiei ezüstérmet sikerül bearanyozni. Érthető hát, hogy most szomorúan ülnek játékosaink, vezetőink a győzteseket ünnep.ők tömegében, hiszen a megszerzett 6. hely mélyen várakozáson aluli teljesítmény.

Jól kezdett a magyar csapat. Az elődöntőben játszmaveszteség nélkül hengereltünk. A 4. táblán Forintos és Sax 100 százalékot ért el. Igaz, az elődöntőben egyetlen valamire való ellenféllel sem kerültünk össze. A döntőben is jól kezdtünk. A spanyolok és argentinek elleni győzelem után hideg zuhanyként hatott a sakkvilágban alig jegyzett Fülöp-szigetek elleni 3:1-es vereség. Bár az ezt xö- vető fordulókban a svéd, a kon- kurrens jugoszláv és walesi csapatot legyőztük, az USA csapatával döntetlent értünk el, a félidőben mégis a 4. helyen álltunk. Ügy tűnt, felzárkózhat a vezető szovjetek mögé csapatunk, hiszen a szovjeteket kivéve, a hátralévő ellenfeleinknél jobbak voltunk. S aztán a 8. és 9. fordulóbeli katasztrofális vereségek (Románia 3:1, Csehszlovákia 2,5:1,5) végleg a középmezőnybe szorította a magyarokat. Bár még 4 győzelmet és két döntetlent .harcoltunk ki hátralévő ellenfeleinkkel szemben, ez csak a 6. helyhez volt elég.

Lépten-nyomon megállítanak bennünket a szovjet, jugoszláv, amerikai és ki tudja még hány nemzet sakkozói nekünk szegezve a kérdést: mi van a Magyarokkal? Nem tudunk mit váHiányzott az átütő erő

A döntőben 9 csapatot legyőztünk, 3 vereséget szenved- j tünk. Csapatgyőzelem alapján a Szovjetunió (13) és az USA 1 (10) mögött a 3. helyen végez- I tünk volna Pontszámúnk alap- ; jón más a helyzet. Egyetlen el- i lenfelünket sem győztük le 4:0 arányban. A döntő 60 játszmájából csak 17 győzelmet arattunk. Hiányzott az az átütőerő a csapat játékából, ami oly rég- j óta a világ élvonalában tartja | a magyar sakkozást.

Egyénileg a Skopjéban is legjobb pontszerző Ribli bizonyult a legjobbnak. Egyetlen játszmát sem vesztve, a döntőben 11 mérkőzésből 7 pontot, az elő- l öntőben 6 mérkőzésből 5 pontot szerzett. Jól szerepelt Por- tisch (14 döntőbeli mérkőzésből 8 pont) és a többnyire sötét'el játszó Bilek is (9 mérkőzésből 5,5 pont). Elfogadható Csőm teljesítménye (12 mérkőzésből 7 pont). Gyenge az utolsó táblákon -játszó Forintos (5 mérkőzésből 2,5 pont) és Sax (9 mérkőzésből 5 pont) eredménye. Skopjéban éppen az utolsó táblákon mutatott kiemelkedő eredmény (Ribli és Csőm) hozta fel a magyarokat.

A következő sakkolimpián lesz mit helyrehozni játékosainknak.

A sakkolimpia alatt ülésezett a Nemzetközi Sakkszövetség Kongresszusa is. Néhány érdekesebb döntés. A férfi egyéni világbajnokság döntője (Fischer és a két aspiráns Karpov és Korcsnoj mérkőzésének győztese) 10 nyert mérkőzésig, maximálisan 36 játszmáig tart. Dön- | tetlen esetén az első nyert portiig, Fischer táviratban kifogásolta a döntést. Véleménye szerint — minden megszorítás nélkül 10 nyert mérkőzés k~11, hogy döntsön. A kongresszus úgy határozott, ha Fischer a döntést nem fogadja el (90 napos határidőt kapott) megfosztják világbajnoki címétől.

Ribli Zoltán a magyar csapat legponterösebb játékosa volt a sakkolimpián.

Végül egy magyar vonatkozású döntés és köszönetnyilvánítás: Saxot és Forintost nemzetközi nagymesternek, Faragót nemzetközi mesternek ismerték el.

A Francia Sakkszövetség elnöke levélben fejezte ki köszönetét Flórián Tibornak és Flesch Jánosnak a sakkolimpia szervezésében nyújtott segítségéért.

Koszorús Pál

Elismerés Saxnak és Forintosnak

A következő sakkolimpia rendezésére Izrael, Svédország és Argentína jelentkezett. Valószínűleg 13 fordulós svájcj rendszerben bonyolítják le. Ugyanakkor rendezik a női sakkolimpiát is.

Fajüldöző politikája miatt felfüggesztették Rhodésia és Dél- Afrika játékjogát.

RÖVIDEM

ATLÉTIKA. Az ifjúsági NB I és NB I B nyugati csoportjának májusban elhalasztott viadalait a hét végén rendezik meg Budapesten. Baranya férfi ifjúsági válogatottja mindkét ellenfelét legyőzte az NB I első fordulójában, a szakvezetők a hétvégi versenyen is jó szereplést várnak a fiúktól. A lányok mérlege az NB I B első forduló versenyén, egy győzelem, egy vere- ; ség, most javíthatnak,

PÉCSIEK A VÁLOGATOTTBAN. Firenzében a magyar—olasz— francia nemzetek közötti atlétikai viadalon a W0 méteres síkfutásban a PMSC versenyzője, Lépőid 10,8 másodperces idővel 5. helyen végzett. Lépőid az utolsó métereken vesztette el a 4. helyet, a győzelmet a magyar Greso szerezte meg 10,6-tal.

KERÉKPÁR. Vasárnap Budapest lesz a színhelye a kerékpálosok országos kritérium baj- ! nokságának. Pécsi kerékpárosok is rajthoz állnak, Hirth István, a j verseny egyik esélyese a leg- í utóbbi hetekben betegeskedett, ezért nehéz lesz helytállnia a legjobb magyar kerékpárosok között.

/zmhaz

” • • T #

SZÍNHÁZ

Nemzeti Színház: Nyári szünet!

MOZI

Park; A betörés (4, n7, f9).

Park Kert: Francia kapcsolat (8). (Rossz idő esetén a Kert mozi műsora a teremben, f9-kor!)

Petőfi: Francia kapcsolat (5, 7, 9). Kossuth: Francia kapcsolat (10, 12), Osceola (f3, hn5), Teresa doktornő (7, 9).

Fekete Oyémánt: Keresztesek I—II. (6), Jószerencsét: Apacsok (5, 7),

Rákóczi: A törökfejes kopja (5, 7), Május 1.: Periszkóp a fjordok között (f6), Harkány: Flórián kapitány I—II. (f8), Komló, Május 1.: Két bal láb az ezredben (4, 6, 8), Mohács: A vizsgálat lezárult, felejtse el! (6, 8), Sellye: Csínom Palkó (8). Siklós: Álljon meg a menet! (8), Szigetvár: Volt egyszer egy zsaru (8).

Pannónia Bár: Éjféltől Mini-varieté. Nyitva: 22—04 óráig.

Olympia Bár: ,,Szamuráj-show”.

Nyitva: 22—04 óráig.

RÁDIÓ

KOSSUTH RADIO

4.25—7.59: Jó reggelt! A Kossuth rádió reggeli műsora. 7.45: Fotóamatőröknek. 8.00: Hírek, időjárás. 8.05: Műsorismertetés. 8.15: Budapest és a vidék kulturális programjából. 8.20: Lányok, asszonyok. 8.40: Zenekari muzsika. 10.00: Hírek, időjárás. 10.05: Taláfkozásaim. Sőtér István

vallomása. 11.00: Wilhelm Backhaus zongorázik. 11.38: Jess Thomas énekel. 12.00: Déli krónika. 12.20: Zenei anyanyelvűnk. 12.30; Magyarán i*őlva. 12.45: Melódiakoktél. 13.51: Hogy érzi magát, szaktárs? 14.01: Három sanzon — három énekes. 14.10: Rá- diónovella-pályázat. Barát -Endre: In- terurbán. 14.25: Üj zenei újság. 15.00: Hírek, időjárás. 15.05: Emlékezetes találkozások hangképei. 3. rész: ,,jAz én babám egy fekete nő . . 15.25:

Világslágerek — magyar előadásban. 15.5Ó: Kis magyar néprajz. 15.55: Reklám. 16.00: 168 óra. Közben: 17.00— 17.05: Hírek, időjárás. 17.30: Derűre is derű. James Thurber két elbeszélése. 17.52: Mi a titka? Adolf Busch művészete. 18.58: Hallgatóink figyelmébe! 19.00: Esti krónika. 19.25: öt perc sport. 19.30: Földen, vízen, levegőben . . . Útirány: öt tenger. 20.30: örökzöld dallamok. 21.20: Pécsi Kiss Ágnes és Lovass Lajos nótákat énekel, Kállai Kiss Ernő klarinétozik. 22.00: Hírek, időjárás. 22.15: Sporthírek. 22.20: A beat kedvelőinek (ism.). 23.05: Slágerexpressz. 24.00: Hírek, időjárás. 0.10—1.58: Melódiakoktél. Közben: 0.55—1.00: Hírek, időjárás.

PETŐFI RADIO

4.25—7.59: A Petőfi rádió reggeli zenés műsora. Közben: 7.50: Múzeumi híradó, 8.00: Hírek, időjárás. 8.05: Máthé Jolán, ötvös Csaba, Urbán Katalin és Domahidy László énekel, Sára Ferenc furulyázik (ism.). 9.00: Hírek. 9.03: Részletek Raymond: Kék álarc; és Dostal Clivia c. operettjéből. 9.44: Válaszolunk haüaatóinknak. 10.00: Zenés műsor üdülőknek. Közben: 10.00, 11.00, 12.00: Hírek. 11.45— 11.50: Néhány szó zene közben. 12.03: ,,Jelképek erdején át . . (ism.).

12.13: Debussy és Bartók műveiből. 13.00: Hírek, időjárás. 13.03: Pro és kontra — a kooperációról. V. (összefoglaló) rész. 13.33: Britten: Himnusz szent Cecíliához. 13.45: Időjárás- és vízállásfelentés. 14.00: Naoraforaő. A Gvermekródió műsora. 14.50: Éneklő Ifjúság. 15.00: Orvosi tanácsok (ism.). 15.05: De Falla: A három<TÖn,etű kalap — balettszvlt. 15.27; Mit tehet a biológia, a technika és a kémia «

| jövő kenyeréért? 15.57: Műsorismertetés. 16.00: Hírek, időjárás. 16.05: A HÉT műsorából (ism.). 17.44: Tűdósaink arcképcsarnoka. Tamássy István akadémikus. 18.00: Hírek, időjárás. 18.10: öt perc sport. 18.15: Az Ifjúsági Rádiószínpad bemutatója. Északnyugati átjáró. Kenneth Roberts regénye rádióra alkalmazva. III. rész. 19.22: Tolabér Erzsébet és Győri Szabó József nótákat énekel, Bálint János cimbalmozik. 19.50: Jó estét, gyerekek! 20.00: Hírek, időjárás. 20.10: öt perc sport. 20.15: Új könyvek. 20.18: Beethoven: V. szimfónia. 20.53: Estére. Szécsi Margit versei. 20.58: Glinka: Ivan Szuszanyi.n. Négyfeivo- násos opera. Közben: 23.00: Hírek, időjárás. 24.00—0.10: Hírek, időjárás.

3. MOSOR

t?.00: Déli krónika. 12.20: Műsor- ismertetés. 12.23: Századunk zenéjéből. 13.23: Mozart kamarazenéjéből. 14.17: Dzsessz-felvételeinkből. 14.50: Antigoné. Részletek Traetta operájából. 15.30: Kapcsoljuk a 22-es stúdiót. Délutáni hangverseny. Közben: Kb. 16.00: Hírek, időjárás. 16.50: ötórai tea. 18.00: .Hírek, időjárás. 18.10: Nézőpont — ahogyan kultúránkat látjuk (ism.). 19.04: Ravel-művek. 19.47: Verdi operáiból. 20.30: Romantikus kamarazene. 21.45: Zenekari muzsika. 23.00—23.15: Hírek, időjárás.

PÉCSI RADIO

17.00: Műsorismertetés, hírek.

17.05: Szabad szombat a Szék- és KárDitosipari Vállalat Mohácsi Gyáregységében. Dr. Nádor Tamás műsora. Közben:

18.00: Hírek, tudósítások.

18.30: Szerb-horvát nyelvű műsor, — Boranyán át. összeállítás. — Délszláv költők versei. — Zene, hallgatóink kérésére.

19.15: Német nyelvű műsor, — Zenés Szombat este. Közben, A hét

rádió

televízió

| krónikája, Neue Zeitung előzetes és a jövő hét műsorából, 20.00; Műsorzárás.

MAGYAR TV

9.30: Műsorismertetés 9.31: Tízen Túliak Társasága (ism.), 9.55: Rólad van szó! Fiatalok önismereti műsora (ism.).

10.25: Parasztok. Lengyel filmsorozat. Vili. rész: A gazdasszony. (Ism.) (Színes!)

11-15—12.15: A barátság nyelvén. Riportfilm (ism.),

16.22: Műsorismertetés.

16.25: Elégia szerelmeseknek. NDK balettfilm. (Színes!)

16.40: Újabb évtizedek küszöbén, (Ism.)

16.55: Híres szökések. Benvenuto Cellini. Francia—olasz film,

17.55: Reklámműsor.

18.00:• Szondi vára alatt 18.25: Hírek.

18.30: Tájak, városok, emberek. Olaj az Északi-tenger alatt,

18.50: ,.Chile csalogánya.,, — Pablo Neruda versei.

19.15: Cicavízió.

19.30: Tv-híradó.

20.00: Szombat este . ,

Kb. 22.50: Tv-híradó — 2, kiadás,

JUGOSZLÁV TV

15.25: Nusic. a mi kortórsunk. 16.15: Jugoszláv atlétikai bajnokság. 18.15: Sibenik: Gyermekfesztivál. 19.15: Mit csináljunk vasárnap — humoros adás. 20.30: Ilidza ’74 — népzenei fesztivál. 21.40: San Juan: Kosárlabda VB. 23.20: llidzo ’74 — eredményhirdetés (felvételről).

2 MOSOR

20.30: Hat személy — Tv-dráma. 21.20: Dokumentumok az időben, — Visszaemlékezések 5utjeskára, 22.15: Hét tenger*