Dunántúli Napló, 1974. július (31. évfolyam, 178-208. szám)
1974-07-13 / 190. szám
2 DUNANTOLI NAPLÓ 1974. Júflus 13. 24 ora a nagyvilágban Szovfet—szomáli közlemény Podgornij látogatásáról Nyikolaj Podgornij, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa Elnökségének elnöke ötnapos hivatalos baráti látogatást tett a Szórnál! Demokratikus Köztársaságban. A szomáli fővárosban közleményt hoztak nyilvánosságra a látogatás eredményeiről. A közlemény többek között megállapítja : A Szovjetunió és a Szomáli Demokratikus Köztársaság síkra- szállt a két ország sokoldalú baráti kapcsolatainak és együttműködésének erősítéséért és továbbfejlesztéséért. A tárgyalások során bebizonyosodott, hogy------------,---------------------------------------------I a két fél közös álláspontot foglal el korunk legfontpsabb problémáival kapcsolatban. Szolidaritásukról biztosították a világ népeinek szabadságáért, függetlenségéért, társadalmi haladásért és a világ tartós békéjéért vívott harcát. A tárgyaláson mindkét fél hangsúlyozta, hogy a szovjet— szomáli gazdasági és műszaki együttműködés továbbfejlesztése elősegíti a szomális nemzet- gazdaság állami szektorának erősítését és a gyarmati múlt gazdasági következményeinek felszámolását 4 TOKIÓ: Pénteken lemondott tisztségéről Miki Takeo miniszterelnök-helyettes és ezzel Tanaka miniszterelnök két évvel ezelőtt hatalomra jutott kormányában a legsúlyosabb válságot idézte elő. Tokiói politikai megfigyelők rámutatnak, hogy Takeo kiválása a kormányból gyakorlatilag a kabinet Jrakciók feletti" szerkezetének összeomlását jelenti. 4 BECS: Július 9-12. között kormányközi tárgyalások folytak az Osztrák Szövetségi Köztársaság és a Magyar Népköztársaság képviselői között. A tárgyalások eredményeként parafáit egyezmény szerint a közös államhatáron Búcsú és Schachen- dorf között 1976 októberében új átkelőhely nyílik. Ez lesz az ötödik közúti átkelőhely Magyar- ország és Ausztria között Mii vigyünk a világpiacra? (Folytatás az 1. oldalrólJ A tőkés piacokon nemcsak vásáriunk, hanem egyidejűleg értékesítünk is. Az áremelkedés igy nemcsak a behozatalt drágítja, az exportált javak árai is emelkednek. A tőkés világpiaci árak általános jellegű növekedésének azonban ezúttal a nyers- és alapanyagok lökésszerű árváltozása a fő tényezője, s ez a mi hátrányunkra módosította, rontotta a cserearányokat Ez a tőkésországokkal folytatott kereskedelem mindennapos gyakorlatában úgy jelentkezik: a drágább nyersanyagokért, hogy annak deviza-fedezetét megteremtsük, több magyar árut kell exportálni, értékesíteni. Az elmúlt évben például a nem szocialista országokkal folytatott kereskedelem cserearánya kb. 4 százalékkal romlott, ami végső soron azt jelenti, hogy — árut áruval állítva szembe — ennyivel több magyar termék hozta létre az egységnyi tőkés import ellenértékét Nyilvánvaló, hogy a cserearány romlása — s ez a folyamat sajnos még nem fejeződött be — aligha gyarapítja az itthon felhasználható javak, áruk mennyiségét. Negativ hatása abban is kifejeződik, noha az év első öt hónapjában a nem szocialista országokba irányuló kivitelünk több mint 30 százalék, kai emelkedett, ez sem elegendő az áremelkedések ellensúlyozására, az árucsereforgalom mérlege passzív. Mit vigyünk ilyen körülmények között a világpiacra? Elsősorban olyan árukat célszerű most a tőkés piacokon értékesíteni, amelyek a konjunkturális ármoz. gások sodróban vannak. Ezek többnyire anyagok, félkésztermékek és az agrár szektor produktumai. Az export gazdaságosságának továbbra is fontos kritériuma a versenyképesség, hiszen termékeink csak akkor állhatnak helyt a nemzetközi mezőnyben, ha azokat nem bármilyen áron, hanem kifizetődőén tudjuk értékesíteni. A gazdaságos export és áruszerkezet kialakításának egyik teendője a kedvezően értékesíthető áruk termelésének és kivitelének fokozása, a másik pedig a gazdaságtalan kivitel korlátozása, megszüntetése. Csak a versenyképes és gazdaságos exportstruktúra ad módot arra, hogy a tőkés piacokon számunkra kedvezőtlenül alakuló külkereskedelmi cserearány hátrányos hatásait mérsékeljük. 4 QUITO: Az ecuadori elnök csütörtökön bejelentette, hogy az elkövetkezendő öt esztendőre felfüggesztenek mindenféle politikai tevékenységet és nem tartanak választásokat sem. Az elnök a Luis Echeverria mexikói államfővel folytatott kétórás tárgyalása után tette a bejelentést és utalt arra, hogy Ecuador megkezdi ötéves fejlesztési tervét, ez pedig „lehetetlenné tesz mindenfajta politikai tevékenységet". 4 WIESBADEN: A wiesbadenl szövetségi statisztikai hivatal Csütörtöki adatai szerint az NSZK-ban évról-éyre csökken a születések száma. A második világháború és 1970. között a családok 13 százalékánál nem volt gyerek. 25 százalékuknak csak egy, 35 százalékuknak kettő, 17 százalékuknak három, tizennégy százalékuknak pedig négy vagy öt gyereke van. 4 BUDAPEST: Pénteken hazaérkezett Mongóliából a magyar kormányküldöttség, amely résztvett a magyar közreműködéssel felépített Darhani Húskombinát felavatásán. 4 BELGRAD: A Jugoszláv Statisztikai Hivatal közlése szerint a kiskereskedelmi árak ez év első felében Jugoszláviában 13,2 százalékkal voltak magasabbak, mint a múlt év azonos időszakában. 4 BEIRUT: Zuhalr Muhszln, a Szaika elnevezésű palesztin szervezet vezetője a Beirutban megjelenő Al-Szafir libanoni napilapnak adott interjújában kijelentette: „Amennyiben úgy találjuk, hogy a jordániai rezsimmel való kibékülés megfelel a palesztin forradalom érdekeinek, s ha Jordánia elismeri jogainkat és teljesiti követeléseinket, akkor semmi sem akadályozhatja meg békekötésünket Husz- szein királlyal." LAPZÁRTA Kirillin szovjet miniszterelnök-helyettes és Fourcade francia pénzügyminiszter pénteken jegyzőkönyvet írt alá a szovjet—francia nagybizottság Párizsban tartottá, ülésszakán született megállapodásról. A dokumentum „lerakta a két ország 1975— 1979-re szóló új ötéves gazdasági és kereskedelmi együttműködési egyezményének alapjait”. 4 Az etióp fegyveres erők mozgalma este bejelentette, hogy feladta magát Meszfin Szelesi herceg, volt tartományi kormányzó is, akit országszerte a demokratikus reformok konzervatív ellenzéke jelképének tartottak, ö az ország leggazdagabb földbirtokosa. 4 Portugál katonai értesülés szerint a mozambiki felszabadító erők három napja ostromolják Morrumbala észak-mozambiki várost Az . UPI jelentése arról számolt be, hogy a Fremilo alakulatai kitűzték zászlójukat a városban, s onnan a portugál csapatok kivonultak. 4 WASHINGTON: Edward Kennedy szenátor pénteken Washingtonban a demokrata párti vezetők részvételével megtartott villásreggelin felszólalva sejteni engedte, hogy 1976-ban esetleg pályázik a demokrata-párti elnökjelöltségre. 4 WASHINGTON: öttagú amerikai katonai szakértőcsoport érkezik vasárnap Egyiptomba, hogy „tanulmányozza" az egyiptomi fegyveres erőknek az októberi közel-keleti háborúban játszott szerepét. Az amerikai Hadügyminisztérium cáfolta azokat az állitásokat, amelyek szerint a csoport feladatai közé tartoznék Egyiptom fegyvervásárlási igényeinek kivizsgálása, csupán annyit ismert el, hogy a kairói katonai vezetőknek „alkalmuk lesz" közölni milyen fegyverekre lenne szükségük. 4 BAGDAD: A magyar külkereskedelmi szervek 11,5 millió értékben exportszerződéseket írtak alá iraki partnerekkel. Ebből 5,5 millió dollár tenyész- csirke, 4 millió dollár kábel és két millió dollár speciális gép szállítására vonatkozik. A szállítások még 1974-ben megkezdődnek. Marokkói pártküldöttség látogatása A Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának meghívására a Marokkói Fel- szabadulás és Szocializmus Pártja vezetőségének küldöttsége — Simon Levi és Khalid Nociri — július 1—12. között látogatást tett hazánkban. A delegációt foqadta Nemes Dezső, a Politikai Bizottság tagja, a Központi Bizottság Politikai Főskolájának igazgatója. A küldöttséggel megbeszélést folytatott Övári Miklós, a Központi Bizottság titkára és dr. Berecz János, a KB külügyi osztályának vezetője. A marokkói vendégek találkoztak a Hazafias Népfront Országos Tanácsa és a ^ZOT képviselőivel. Az elvtársi légkörű megbeszéléseken a két párt képviselői kifejezték készségüket, hogy továbbfejlesztik és elmélyítik a két tetvérpárt internacionalista kapcsolatait és eqyüttműködé- sét. A marokkói küldöitséq pénteken elutazott Budapestről. 4 VARSÓ: Edward Gierek, a LEMP KB első titkára pénteken a Varsó melletti Swierki Atomkutató Intézetben felavatta a 2. lengyel atomreaktort, amelyet a világhírű lenqyel tudós, Maria Sklodowska-Curie emlékére „Maria”-nak neveztek el. Az új reaktor 30 megawattos 4 SANTIAGO: Csütörtökön Santiagóban letette az esküt a 17 tagú új chilei kormány. Az új kabinet az előzőhöz képest két tárcával — a közlekedésügyivel és a gazdasági koordinálás- ügyivel — bővült. Az új kormányban mindössze három polgári személy kapott helyet öt miniszter a szárazföldi erők, három a haditengerészet, három a légierő, további három pedig a csendőrség tisztje. 4 MOSZKVA: Pénteken a Szovjetunióban felbocsátották a Kozmosz-666. jelzésű mesterséges holdat. A szputnyik fedélzetén a kozmikus tér kutatását végző tudományos berendezéseket helyeztek el. 4 BUENOS AIRES: A chilei junta gazdaságügyi minisztériumának hivatalos közleménye szerint Chilében június hónapban 20,8 százalékkal emelkedtek a megélhetési költségek. Az év kezdete óta, még a hivatalos adatok szerint is, az országban 145 százalékos volt a drágulás, mint a chilei gazdaságügyi minisztérium közleménye megjegyzi: nem valószinű, hogy a jelenlegi kritikus helyzet néhány éven belül lényegesen megváltoznék. Eiorehaladas a genfi biztonsági értekezleten Az európai biztonsági és együttműködési értekezlet második szakaszának munkaszervei Genfben folytatják a konferencia záróokmányainak szerkesztését. Az első bizottság albizottságai jelenleg a részvevő államok bel- ügyeibe való be nem avatkozás és az emberi jogok tiszteletben tartása elvének szövegeit egyeztetik. A második bizottság munkaszerveiben az ipari kooperáció körülményeinek megjavításáról és az erről szóló szövegekről tárgyalnak. Befejezéshez közeledik a munka azokon a gyakorlati intézkedéseken, amelyekkel meg akarják könnyíteni a részvevő államok közötti kereskedelmi műveletek lebonyolítását. A harmadik bizottságban folyik az információcseréről szóló szövegek kidolgozása. Nemrég jóváhagyták a tudományos intézmények és szervezetek közti együttműködés bővítéséről szóló szövegrészt Kőből papír Az első hallásra hihetetlennek tűnik, hogy kőből is lehet papírt készíteni. Pedig van lyen papír és az Ukrán Cellulóz- és Papíripari Tudományos Kutatóintézet munkatársai állították elő. A gyártási technológia nem sokban különbözik a szokásostól. A folyékonnyá hevített bazalttömegből szálakat húznak, s ezek alkotják a kőből készülő, papír alapját. A különleges papírfajtát olyan helyeken alkalmazzák, ahol nagy „hőállóságra” van szükség. Ez a papír csak 800 Celsius fok felett ég el. A mikroorganizmusok veszélytelenek rá és nem is rothad el. 4 KUVATT: A jordániai tájékoztatásügyi miniszter egy kuvaiti lapnak adott nyilatkozatában kijelentette, hogy az arab országok közös delegációval képviseltetik majd magukat a Közel-Kelettel foglalkozó genii konferencia őszi ülésszakán. Ez annyit jelent, hogy Sziria, Egyiptom, Jordánia és a PalesztinaI Felszabaditási Szervezet képviselői egy csoportot alkotnak majd. 4 ATHÉN: A janinai katonai bíróság pénteken hat hónaptól tíz évig terjedő börtönbüntetésre ítélt huszonhét személyt, köztük húsz diákot. Az volt a vád ellenük, hogy 1973 tavasza és 1974 áprilisa között illegális szervezetet hoztak létre. A szervezet tagjai a vád szerint agi- tációs központokat próbáltak szervezni a görög egyetemeken, és „felforgató tevékenységet” folytattak Athénban, Janinában, Szolonikiben és Prevezában. A vádlottak tagadták a vádakat. 4 LONDON: Eric Varley, energiagazdálkodási miniszter az angol alsóházban bejelentette, hogy a kormány az olaj társaságok profitjának nagyobb arányú megadóztatását, valamint a kőolaj-kitermelés és elosztás állami ellenőrzés alá vételét tervezi 4 NICOSIA: Pénteken reggel egy Nicosiában kiadott közlemény hírül adta, hogy csütörtökön éjjel letartóztatták az „EOKA-B” elnevezésű illegális szervezet egyik vezetőjét. Lefte- risz Papadopulosz, egy ellenzéki lap volt munkatársa, Grivasz tábornoknak volt közeli társa. 4 KAIRÓ: Ahmed Iszmalt egyiptomi miniszterelnök-helyettes, hadügyminiszter rövidesen Romániába és Jugoszláviába látogat - jelentette pénteki számában az AI Ahram című kairól napilap. 4 VARSÖ: A napokban próbálták ki az új gdanski kikötőt Elsőnek az 50 000 tonna űrtartalmú Uniwersytet Gdanski nevű teherhajó vetett horgonyt a kikötőben és vett fedélzetére 13 000 tonna kőszenet. A kikötő ünnepélyes felavatására július 18-án kerül sor. Az elkövetkező években a kikötő 100 000 tonna űrtartalmú hajók fogadására is alkalmas les*. Brezsnyev fogadta a francia külügyminisztert Leonyid Brezsnyev, az SZKP KB főtitkára csütörtökön a Krím félszigeten fogadta a hivatalos látogatáson a Szovjetunióban tartózkodó Jean Sauvagnargues francia külügyminisztert, A meleg, kötetlen légkörű eszmecserén újból megerősítették, hogy a Szovjetunió és Franciaorszáa állandóan erősödő együttműködése és a két nép hagyományos barátsága igen fontos a feszültség enyhülése és az egyetemes béke megszilárdítása szempontjából. Brezsnyev és Sauvagnargues beszélgetést folytatott több jelentős nemzetközi kérdésről, többek között az európai bil- tonsáq kérdéseiről. Leonyid Brezsenyev megkérte Jean Sauvagnargues-t, adja ót üdvözletét és jókívánságait Valery Giscard d’Estaing francia köztársasági elnöknek és a francia népnek. Sztrájkok Olaszországban A szakszervezetek vezetősége kedden tanácskozik A CGIL—CISL—UIL szakszervezeti csúcsszövetség által meghirdetett tartományi sztrájk-sorozat keretében pénteken Lazio, Veneto, Emilia-Romagna, Ab- ruzzo, Morche és Molise tartományokban került sor négyórás általános munkabeszüntetésre. A sztrájkban valamennyi szakma, az iparban, a mezőgazdaságban és a szolgáltatási iparokban dolgozók egyaránt részt véttek. Ezen a héten minden nap más tartományban rendeztek általános sztrájkot a szak- szervezetek. A megmozdulásukkal a dolgozók elítélő véleményének adnak kifejezést a kormány gazdasági intézkedéseivel, az általános adóemelésekkel kapcsolatban. Rómában és más nagyvárosokban gyűlésekre, felvonulásokra is sor került és ezeken a szakszervezetek központi vezetői tartottak beszédet. A sztrájkokon és gyűléseken a szakszervezeti tagság részéről néhol erőteljes nyomás érezhető annak érdekében, hogy a dolgozók érdekképviseleti szervei nyúljanak erőteljesebb eszközökhöz, a „forgósztrájk” helyett hirdessenek meg országos általános sztrájkot. A szakszervezeti vezetés a gazdasági helyzet súlyossága miatt egyelőre nem akar ehhez a fegyverhez nyúlni, míg egy része (főként az ipari szakmákban) sürgeti ezt. Az ellentétek miatt a hármas csúcsszövetség szombatra összehívott vezetőségi ülését keddre halasztották. Ezen a viharosnak ígérkező ülésen kell majd döntenie a vezetésnek, milyen eszközökkel száll szembe a kormány gazdaságpolitikájával. Készülődés a lengyel jubileumi ünnepségekre A népi Lengyelország megalakulásának közelgő 30. évfordulója alkalmából Jerzy Luka- szewicz, a LEMP KB titkára, Marian Kruczkowski, a KB sajtó- osztályának vezetője és Wlod- zimierz Janlurek, a lengyel kormány szóvivője nemzetközi sajtóértekezleten ismertette Lengyelország felszabadulás utáni fejlődésének eredményeit, s az ország időszerű belpolitikai kérdéseit Jerzy Lukaszewicz a többi között hangoztatta: — A felszabadulás óta a fejlődés nagy útját tettük meg. Hazánk ma hatalmas termelési potenciállal és alkotó lehetőségekkel rendelkező ország. Jellemző, hogy a lengyel ipar jelenleg 3 hét alatt termel annyit, mint 1938-ban egész esztendőben. Jerzy Lukaszewicz végül elmondotta, hogy a július 21 — 22-I jubileumi ünnepségekre küldöttségeket várnak a szocialista országokból. A LEMP Központi Bizottsága külön meghívta I Leonyid Brezsnyevet, az SZKP KB főtitkárát, aki a Szovjet Hadsereg tisztjeként részt vett a hitlerista megszállók ellen, Lengyelország felszabadításáért vívott harcokban. Újabb letartóztatások Eiióplában Etiópiábon a hadsereg folytatja az állami közigazgatás megtisztítását a korrupt és harácsoló elemektől. Pénteken hat körözött személy adta meg magát a katonai járőröknek, köztük két volt tartományi kormányzó, a rendőrség politikai nyomozó osztályának volt főnöke, két volt államminíszter és egy tartományi rendőrfőnök. További hét körözött magas állású köztisztviselő még bujkál, feltehetően vidéken. Köztük van a régóta keresett Meszfin Szillesi, a császár bizalmasa, az ország egyik leggazdagabb és eddig legnagyobb hatalmú embere. Sulzberger kacsái Jurfj Kornyttov, a TASZSZ hírmagyarázója írja: Cyrus Sulzberger, amerikai hírmagyarázó a jelekből Ítélve megirigyelte azoknak a nyugati lapoknak a „babérjait", amelyek koholt ostobaságokat terjesztenek „Moszkva agresszív balkáni terveiről". Persze Sulzberger, a megbízható New York Times egyik vezető munkatársa nem Ismételheti meg egyszerűen az olyan lázálmos koholmányokat, hogy a Szovjetunió „be akar iö'ni Jugoszláviába", ó másképpen jár el: elismeri az ilyenfajta állítások ostobaságát, de azután ugyanerre az útra lép, arra célozgatva, hogy „nem zörög a haraszt, ha nem fújja a szél". Annak érdekében pedig, hogy célzásai meggyőzőbbek legyenek, mindjárt hivatkozik Is bizonyos névtelen „forrásokra", amelyek állítólag megerősítették, hogy a nemrégiben megtartott szovjet— amerikai csúcstalálkozón Is megvitatták a balkáni „szovjet terveket". Természetesen, nehéz lenne megnevezni azokat a „forrásokat", amelyekre Sulzberger gondol. Egy doiog azonban világos: nyilvánvalóan nem becsületes forrásokról van szó, mert semmiféle olyan „kérdést", de még hasonlót sem vitattak meg a csúcstalálkozón, mint amiről Sulzberger fecseg. Kornyilov felteszi a kérdést: mi szüksége van a New York Times hírmagyarázójának ilyen koholmányokra? Mint írja, a válasz Sulzberger legújabb .,művében” található meg, amelyet a napokban közölt' a New York Times. Sulzberger ebben a cikkben a mesebeli „szovjet veszéllyel" rémitgel- ve olvasóit, a NATO „déli szárnyának" megerősítésére buzdít, hogy fokozzák a feszültséget Dél-Európában. A nyugati propaganda régi fogásáról van tehát szó: a „szovjet veszély" ürügyével próbálják akadályozni az enyhülést. Ki kell jelenteni, hogy becstelen fogás ez! — írja befejezésül Jurij Kornyilov.