Dunántúli Napló, 1971. június (31. évfolyam, 148-177. szám)
1974-06-29 / 176. szám
2 DUNÁN TO II NAPLÓ 1974. június 29. Z4 óra á nagyvilágban ET" égátláifíl Rahman és BMfo tárgyalásai Daccóban pénteken ft^lyta- tódtak Mudzsibur Rahman sejk, bangladesi és Zulfikar Ali Bhutto pakisztáni miniszterelnök .tárgyalásai. Bhutto csütörtökön érkezett háromnapos hivatalos látogatásra Bangladesije. Kamal Husszein bangladesi külügyminiszter elmondotta, hogy a két vezető első megbeszélésén minden fontos kérdést ♦ DAMASZKUSZ: Az ENSZ Ml önrepülőgépén pénteken Da- moszkuszból Bécsbe beállították annak a négy osztrák katonának a holttestét, aki az ENSZ megfigyelő erők tagjaiként a hét elején a Bermon-begység- ben vesztette életét. (Gépkocsijuk aknára futott.) A damaszkuszi repülőtéren - magasrangú Szíriái katonpi vezetők és ENSZ- megbízottak jelenlétében rövid gyászszertartást rendeztek emlékükre. 4 ROMA: A Rumor-kormány pénteken 326:225 arányban bizalmat kapott a képviselőházban. A kormányra a balközép- csoportosulás pártjai, a kereszténydemokraták, szocialisták, szociáldemokraták és republikánusok szavaztak, mig a többiek ellene. Ezzel lezárult az a „furcsa" kormányválság, amely június 10-én a miniszterelnök lemondásával kezdődött. (A lemondást, mint ismeretes, a köz- társasági elnök nem fogadta el.) 4 HESSEN: Egy Ruhr-vidéki szénbányában pénteken beom- fás történt, s ennek következtében több bányász a törmelék alá került. A cég közlése szerint négyen meghaltak. , 4 BONN: Walter Scheel, a nyugatnémet szövetségi elnöki posztra történt megválasztása alkalmából a Rheinsche Post című lapnak adott interjújában kijelentette: sikraszáll az NSZK és a szocialista országok közötti kapcsolatok további szilárdítása mellett. Az elnöki tisztség nagy tehetőségeket ad arra, hogy hozzájáruljon az NSZK és a szocialista államok közötti kapcsolatok további fejlesztéséhez. 4 LONDON: Vidékre látogatott pénteken az Angliában tartózkodó magyar parlamenti küldöttség. Délelőtt a London közelében fekvő Harlow új városrészét tekintették meg, délután pedig Suffolk grófságban a Newmarket közelében épülő új autópályát. Belgrádban bejelentették, hogy Tito jugoszláv államfő, a JKSZ elnöke július első leiében Nicolae Ceausescu román államfőnek, az RKP főtitkárának meghívására baráti látogatást tesz Romániában. * Simon Perest izraeli hadügyminiszter, washingtoni látogatásáról hazatérve, újságíróknak adott nyilatkozatában hangoztatta, hogy Izrael „folytatja a háborút a palesztin gerillák ellen.” * Az AFP francia hírügynök- ,ség nizzai különtudósítója pénteken szenzációs hírt közölt a világgal: Bobby Fischer amerikai sakknagymester azzal a gondolattal foglalkozik, hogy lemond világbajnoki címéről! Az ok: azokat az új szabálymódosításokat, amelyeket ő terjesztett elő a világbajnoki párosmérkőzések lebonyolítására, nem fogadták el. * A nizzai 21. sakkolimpián befejezték a 13. forduló függőjátszmáit. Eredmények: NSZK—Magyarország 1.5: 2.5. Magyarország a 6. helyen áll. rpegvitattak, köztük a diplomáciai kapcsolatok felvételét, a két ország kereskedelmével kapcsolatos kérdéseket, valamint a Bangladesben élő bihari kisebbség ügyét, akik át szeretnének települni Pakisztánba. Ali Bhutto pénteken lerótta kegyeletét az 1971-es polgár- háború áldozatai előtt és megkoszorúzta a mártírok emlékművét. 4 VARSÓ: Henryk Jablonski, a’ Lengyel Államtanács elnöke pénteken fogadta a hivatalos Icitogatáson tartózkodó Aldo Mbro olasz külügyminisztert. A találkozón a kétoldalú államközi kapcsolatok fejlesztésének kérdéseiről folytattak megbeszélést. 4- BONN: Wuppertalban, a I városi tanács sajtóosztálya által .rendezett sajtóértekezleten bemutatták az újságíróknak Fride- ijch Engels egy eddig ismeretién drámai alkotásának kéziratát Engels 20 éves korában írta «zt a drámát Rienzi XIV. században élt itáliai humanista államférfiról. A kéziratot a wup- períali könyvtárban találták. 4 SAIGON: Negyvenkettedik napja folynak a harcok a délvietnami fővárostól mintegy 50 kilométerrel északra, Ben Cat város körzetében. A saigoni katona parancsnokság pénteki közleményéből az derül ki, hogy ezen a szakaszon a felszabadító erők csütörtökön súlyos csapást mértek a különleges feladatokkal megbízott Thieu-alakulatok- ra. A kormánycsapatok vesztesége kilenc halott és 98 sebesült volt 4 PRÁGA: A Csehszlovák Szocialista Köztársaság kormánya és Portugália Ideiglenes Kormánya megállapodott abban, hogy a két ország között nagyköveti szinten diplomáciai kapcsolatokat létesítenek. 4 LONDON: Rabin Izraeli miniszterelnök pénteken délután Londonba érkezett. Furcsaságok Peruban, Puerto Maki on odón túl, a dzsungelben négy aranyásó-tábort fedezett fel a rendőrség, amelyben száz férflrabszol- gát tartott fogva egy banda. Ve- zetője egy Rongybaba becenévre hallgató fiatal barna nó. * A franciaországi Val-d*Oise egy banktisztviselője mintegy 15 mil- liócskával meglépett és mindössze egy kártyát hagyott maga után a következő felirattal: „Utánam a nulla.” * Olivia de Havilland arra ■ kérdésre, miért hagyta ott az Egyesült Államokat és miért tele- I pedett le Franciaországban, Így | válaszolt: „Mert Franclaorszfág- I ban az emberek civilizáltabbak: I Párizsban még egy szörnyetegnek is van bizonyos tartása.” * , Ugandában a gyermek születése körüli időpontban a férfiak egyhetes „apasági" szabadságot kapnak. I Budapesten szombaton írják alá azt a megállapodást, amelynek alapján a Magyar Nemzeti Bank 100 millió USA dollár ösz- szegű pénzkölcsönt vesz fel észak-amerikai pénzintézetektől. A kölcsön lejárata nyolc év, s feltételei megfelelnek az elsőosztályú, vagyis a legjobb megítélésű adósok esetében a nemzetközi pénzpiacokon szokásos feltételeknek. A kölcsönt a Kuhn Loeb a Co New York-i pénzintézet szervezete és jegyzésében 20 bank vett részt az Egyesült Államokból, illetve Kanadából. Köztük olyan tekintélyes pénzintézetek, mint az USA-beli Bank of America és a Chemical Bank, illetve a kanadai Bank of Montreal és a Bank of Nova Scotia. A kölcsön a korábbi években felvett közép- és hosszúlejáratú kölcsönökhöz hasonlóan a versenyképes gazdasági szerkezet gyorsabb kialakítását, a termelés modernizálását és ezzel exportképességünk növelését fog4 BUKAREST: Anvar Szádot egyiptomi elnök és Nicolae Ceausescu román köztársasági elnök pénteken folytatta tárgyalásait a két ország kapcsolatainak megszilárdításáról és a nemzetközi élet időszerű kérdéseiről, mindenekelőtt a közel- keleti helyzetről. 4 SANTIAGO: Bonilla belügyminiszter bejelentette, hogy csütörtökön szabadon engedték Anselmo Sülét, a chilei radikális párt elnökét, akit a szeptember 11-i puccs óta börtönben tartottak. 4 WASHINGTON: A washingtoni hadügyminisztérium és a Puerto Rico-i kormányzó közös közleményben jelentette be, hogy az amerikai haditengerészeti erők 1975. július 1-től kezdve nem használják tovább a Puerto Ricához tqrtózó Culebra szigetét hadgyakorlataik számára. A határozatot a TASZSZ hírügynökség a Puerto Ricó-i közvélemény győzelmének minősíti. 4 MOSZKVA: A Szovjetunióban június 27-én földkörüli pályára bocsátották a Kozmosz— 663 jelzésű mesterséges holdat. A szputnyik fedélzetén elhelyezett tudományos berendezés feladata a kozmikus térség kutatásának folytatása. 4 RÓMA: Brescia olasz városban pénteken országos konferencia kezdődött az antifasiszta harc problémáiról. 4 ALGÍR: Bumedlen algériai elnök pénteken folytatta a négyszemközti tárgyalást az algíri látogatáson tartózkodó Szaddam Husszein Takritkivel, az iraki forradalmi parancsnokság tanácsának elnökhelyettesével. Sajtójelentések szerint a tárgyalások középpontjában a palesztin kérdés és az Araböböl olajkincsének problémája áll. 4 VARSÓ: Befejeződtek Stefan Olszowski lengyel és Aldo Moro olasz külügyminiszter tárgyalásai, amelyekről pénteken a késő délutáni órákban közös közleményt adtok ki. Az olasz külügyminiszter ezt követően elutazott Krakkóba. A közös közlemény kiemeli, hogy a lengyel-olasz kapcsolatok a legutóbbi években — különösen gazdasági téren — igen eredményesen fejlődtek. Mindkét fél állást foglal az együttműködés további sokoldalú kibővítése mellett. 4 BEIRUT: Az izraeli nehéztüzérség pénteken este két és fél órán át lőtt dél-libanoni falvakat — jelentette az AFP, jól értesült forrásra hivatkozva. A támadás következtében több lakos súlyosan megsebesült 4 WASHINGTON: Az amerikai külügyminisztérium pénteken közölte, hogy az Egyesült Államok két nukleáris reaktort szállít Iránnak. Az ideiglenes szerződések csak azután lépnek érvénybe, ha Irán az Egyesült Államok által követelt szigorú biztosítékokról szóló egyezményt is aláírja — mondotta a szóvivő. ja elősegíteni. Felvétele része annak a hitelpolitikának, amelynek keretében időről időre külföldi forrásokat vonunk be hazai lehetőségeink növelésére és magunk is nyújtunk hiteleket gazdasági kapcsolataink bővítése érdekében. Hammer* szerződések Armand Hammer, az ismert amerikai üzletember pénteken egyszerre hat együttműködési és kereskedelmi szerződést írt alá a szovjet külkereskedelmi vállalatokkal Moszkvában. A külkereskedelmi minisztériumban megtartott aláírási ceremónián szovjet részről Szemicsaszt- nov, Kuzmin és Alhimov külkereskedelmi miniszterhelyettesek vettek résit Észak-amerikai bankok pénzkSIcsüne a Magyar Nemzeti Banknak A szovjet —amerikai tárgyalások első napja Építészeti, energetikai és orvostudományi egyezményt írtak alá A két ország kapcsolata megfelel a béke érdekeinek Csillagvárosi látogatás helyett ma tárgyalás A moszkvai Kremlben folytatódtak a tárgyalások leonyid Brezs- nyev és Richard Nixon, valamint vezető munkatársaik között. A Kremlben pénteken megkezdődtek a tárgyalások Leonyid Brezsnyev, az SZKP Központi Bizottságának főtitkára, Nyikolaj Podgornij, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa Elnökségének elnöke, Alekszej Koszigin, a Szovjetunió Minisztertanácsának elnöke, Andrej Gro- miko, a Szovjetunió külügyminisztere, valamint Richard Nixon, az Egyesült Államok elnöke és Henry Kissinger külügyminiszter között. Mint Moszkvában közölték, megvitatták a szovjet—amerikai kapcsolatok kérdéseinek átfogó körét. A felek megállapították, hogy teljesítik a Szovjetunió s az Egyesült Államok közötti egyezményeket és ennek eredményeképpen a két ország kapcsolatai mindinkább olyan jelleget öltenek, amely megfelel a béke érdekeinek. Ez | pedig újabb lehetőségeket te- ) remt e kapcsolatok további fejlesztése és elmélyítése számára. Ugyancsak megállapították, hogy a Szovjetunió és az Egyesült Államok kapcsolatainak folytatódó átalakítása megfelel a két országban élő népek alapvető érdekeinek és fontos elem a nemzetközi feszültség enyhülésének általános folyamatában. A szovjet—amerikai hivatalos tárgyalások péntek délelőtti első fordulója több mint két órát tartott Mint Ronald Ziegler, a Fehér Ház sajtószóvivője az eszmecsere befejezése után közölte, a felek a szovjet—amerikai kapcsolatok kérdéseinek széles körét vitatták meg, egyelőre nem bocsátkozva részletekbe. Az SZKP főtitkára és Nixon elnök módosítást hajtott végre a programban, újabb tárgyalási idő felszabadítása végett. A szombat délelőttre tervezett csillagvárosi látogatás helyett a hivatalos megbeszéléseket folytatják. Leonyid Zamjatyin, — szovjet fél szóvivője — Leonyid Brezs- nyevnek a péntek délelőtti forduló utón elhangzott szavait idézve kijelentette, hogy az SZKP főtitkára a csúcstalálkozók gyakorlatát nagy jelentőségűnek ítéli a szovjet—amerikai kapcsolatok fejlesztésében, mert ezek a találkozók lehetőEgy építészeti, egy energeti- I kai és egy orvostudományi 1 egyezmény aláírásával nyitották meg pénteken délután Moszkvában a harmadik Brezsnyev—Nixon találkozó konkrét megállapodásainak sorozatát Az egyezményeket ünnepélyes keretek között a Kremlben írták alá. Az építészeti megállapodást Richard Nixon és Alekszej Koszigin, az energetikai együttműködési megállapodást Nixon és Podgornij, a mesterséges szív együttes kifejlesztésére vonatkozó egyezményt pedig a két külügyminiszter látta el kézjegyével. Leonyid Zamjatyin, a szovjet tárgyaló küldöttség tagja és szóvivője a megállapodásokkal összefüggésben közölte, hogy szovjet részről ezeket a megállapodásokat fontos hozzájárulásnak tekintik a kapcsolatok hosszúlejáratú fejlesztése szempontjából. Zamjatyin hangsúlyozta: konkrét, minden embert érintő problémákról van szó, amelyek nemcsak a jelenlegi, hanem a jövőbeni szükségleteket is tekintetbe veszik. Ronald Ziegler, a Fehér Ház szóvivője a maga részéről hangoztatta: az amerikai fél a három megállapodást az enyhülési folyamat megváltoztathatat- lanná tételét célzó szovjet— amerikai erőfeszítések részének tekinti. A pénteken aláírt építészeti megállapodás különös súlyt helyez a lakásépítkezés területén séget adnak az elvi problémák I valamint a legbonyolultabb gyakorlati kérdések hatékony megvitatására és megoldására. Brezsnyev hangsúlyozta, hogy a szovjet—amerikai eszmecserék fő jellemzője az őszinteség, a titkos megállapodásoktól való tartózkodás, a két ország egyezményeit pedig az egyenlőség elve alapján dolgozzák ki. Országaink között változatlanul vannak nézeteltérések — mondotta Brezsnyev, de hangsúlyozta, hogy ez csak tovább növelr'á’ tárgyalások szükségességét Kérdésekre válaszolva a szóvivők elmondották, hogy a két ország kereskedelmének részlet- kérdéseiről még nem esett szó, a Szovjetunió azonban ismét kifejtette azt az álláspontját hogy noha a kereskedelmi kapcsolatok alakulása kedvező, fejlesztésüket feltétlenül elősegítené a diszkriminációs intézkedések megszüntetése, általános szinten a megbeszélésén szóba került a földalatti nukleáris kísérletek megszüntetésének problémája. való együttműködés kialakítására, s az erőfeszítések egyesítésére olyan speciális területeken, mint az örök fagy körzetében, földrengésveszélyes vidékeken folyó építkezés módszereinek, technológiájának, építőanyagainak kidolgozása. Előirányozza az együttműködés bővítését a várostervezésben és az új városok építésében. A megállapodást, melyet egyelőre öt évre kötöttek, a későbbiekben a felek egyetértésével automatikusan meg lehet hosszabbítani. Az ötödik cikkely értelmében amerikai—szovjet lakásépítési és építészeti együttműködési bizottságot hoznak létre. A második megállapodás bevezető része hangsúlyozza, hogy a Szovjetunió és az Egyesült Államok nagy fontosságot tulajdonít a két ország energetikai szükségletei kielégítésének, s eközben figyelembe veszi a környezetvédelem követelményeit is. Az egyezmény értelmében a két ország tudományos és műszaki lehetőségeinek fel- használásával kívánja felgyorsítani a meglévő és feltételezett energiaforrások kifejlesztését, hatékonyabbá tenni az energia felhasználását illetve konzerválását A megegyezés nemcsak az olaj, földgáz és szén kiaknázásának meggyorsítását és gazdaságosabbá tételét irányozza elő, hanem a nem hagyományos energiaforrások — például a napenergia, a geotermikus energia és az úgynevezett mesterséges fűtőanyagok felhasználását is. Az ugyancsak öt évre szóló egyezmény értelmében szovjet—amerikai energetikai együttműködési bizottság jön létre. A mesterséges szív előállítását célzó szovjet—amerikai egyezmény bevezető részében a felek hangsúlyozzák: abban a tudatban cselekszenek, hogy a hatékony műszív kifejlesztése a jövőben az általános halálozási arányszám csökkenését eredményezheti. Az okmány értelmében a felek tudományos- műszak) információk és szakemberek cseréjével, közös publikációk és gyógyászati készülékek kicserélése útján olyan preparátumok, anyagok, orvosi műszerek és ellenőrző szerkezetek közös kidolgozását tűzték ki célul, amelyek biztosítják a mesterséges vérkeringést, s végső fokon a műszív kifejlesztéséhez vezetnek, A megállapodást három évre kötötték, de ha egyik fél sem kívánja felbontását, további ötéves időszakokra meghosszabbítható. * Pénteken délután a Kreml Katalin-termében folytatódtak a hivatalos tárgyalások a Szovjetunió és az Egyesült Államok vezetői között. A közlemény szerint ezalkalommal a felek a tárgyalások napirendjén szereplő fegyverkezés-korlátozási problémákra koncentráltak. A hivatalos közlemény megállapítja: „A felek egyebek között megvitatták az amerikai és a szovjet rakétaelhárító rendszerek korlátozásával kapcsolatos további Intézkedések kérdését, Véleménycserére került sor a nukleáris kísérletek korlátozásáról Is. Ennek a kérdésnek a megvitatását folytatni fogják". A mintegy kétórás ülés után, melyen a tárgyaló küldöttségek teljés létszámban vettek részt, az amerikai elnök és kísérete a Moszkvai Nagyszínház előadását tekintette meg. Patricia Nixon látogatása Patricia Nixon, az amerikai elnök felesége, pénteken Brezsnyev felesége, Podgornij felesége és más személyiségek kíséretében felkereste a moszkvai cirkuszművészeti iskolát A 400 tanulót oktató Intézetben meleg fogtatásban részesítették a vendégeket, s a növendékek rögtönzött műsorral kedveskedtek Nlxonné asszonynak. Viktoria Brezsnyeva asszony pénteken délután a Nagy Kreml Palota egyik fogadóhelyiségében teán látta vendégül Patricia Nixont. A teán jelen volt Podgornij felesége és több más személyiség is. A szóvivők nyilatkozata az egyezményekről Fontos hozzájárulás a kapcsolatok fejlesztéséhez — Az enyhülési folyamat része
