Dunántúli Napló, 1971. június (31. évfolyam, 148-177. szám)
1974-06-01 / 148. szám
Világ proletárjai, egyesijljetekT 'Felavatták A könyv j Jelentés Genf bői, a Nemzetek Palotáiából ünnepe K öltő , barátom mesélte, hogy a múlt év decemberének valamelyik zimankós napján meghívták az ország egyik parányi falujába. Hívták pedig őzért, hogy osztozzon az örömben, úgymond: jelenlétével emelje a könyvtáravatás pompáját, olvasson fel legújabb verseiből, s beszéljen a poézis műhelytitkairól. Egy energikus fiatal tanító volt az ünnep házigazdája, aki nemcsak a műsort szerkesztette meg, hanem megírta az avatás forgatókönyvét jóformán percről percre. Még olyan apróság is benne- foglaltatott — ami különben aligha felejtödött volna el —, hogy pontosan 15 órakor a tanácselnök elvtárs átvágja a nemzetiszinű szalagot, majd átadja a könyvtár kulcsait. Tizenöt óra előtt pár perccel véget crt az ünnepi beszéd, majd, mint a forgatókönyv leírta, két kislány ezüstözött tálcával, ollóval és a kulcsokkal járult az elnök elé, aki egy pillanat múlva, váratlan ötlettől sugallva így szólt: azt hiszem, az a helyes, ha költő vendégünket tiszteljük meg azzal, hogy megkérjük, ő vágja el a nemzetiszínű szalagot. Tiszteljük meg, barátaim, a költészetet! A költő kezébe vándorolt tehát az olló, aki szintén egy váratlan ötlet sugallatára a tömeg kellős közepéről karonfogva élővezetett egy hetykekalapos legényt és így szólt: tiszteljük meg az olvasót azzal, hogy saját kezével vágja át a nem- zetiszinü szalagot A könyvhéti könyvek utolsó kötetein is megszáradt már a nyomdafesték, hogy elfoglalják helyüket a kirakatokban, a polcokon, a sátrak ponyvái alatt, városok utcáin, terein, községek, falucskák és tanya- központok kultúrotthonai előtt. Költők és irők készítik az úticsomagot hogy jelenlétükkel is megtiszteljék az olvasót. Mert nemcsak vásár, és nemcsak az alkotás seregszemléje lesz az idei könyvhét hanem egymás kölcsönös megtiszteltetése is. Jelképesen először is tisztelgünk ama politika előtt, amely évről évre nagyobb és nagyobb összeget teremt elő az ország szellemi vagyonának gyarapítására. Mert könyvek nélkül elképzelhetetlen az emberi élet. Ott, a könyvsátrak árnyékában tisztelgünk jelképesen az alkotásnak is. A költőnek, oki szüntelenül a srivét-lelkét tárja a világ elé, s aki talán érzékenyebb ideg- rendszerénél fogva jobban reagál a bánatra, az örömre, és gyakran azt írja meg a versben, amit mi valamennyien érzünk, csak nem tudjuk megfogalmazni pontosan. Tisztelet az írónak, aki hétköznapi történeteinket átkölti, de úgy költi ót, hogy mindannyian tanuljunk, okuljunk belőle, vagy gyönyörködjünk benne. Tisztelet nekik azért is, mert nyelvünket pallérozzák, anyanyelvűnk tisztaságát őrzik, gazdagítják, gyarapítják. S hogy felejtödhetne ki ebből ez ünnepi sorból a könyvtárosok, a könyvterjesztők sokasága? Különösen ebben a folyton -folyvást idözovarbon szenvedő világban fontosak ök, hiszen okos közvetítésükkel lerövidíthetik a mű útját az írótól az olvasóig. Az olvasó dicséretét pedig ékesen hirdeti, hogy immár soksok esztendő óta egy teljes hét valóban a könyv pirosbetüs ünnepe. S. L Csapalszétvilasztási magállapodás Szíria és izraei között Genfben pénteken a Nemzetek Palotájában, ahol 1973. december 21-én megnyílt a közel- keleti békekonferencia, megtartották a katonai kérdésekkel foglalkozó munkacsoport ülését. Az ülés keretében aláírták a csapatok szétválasztásáról szóló szíriai—izraeli megállapodást. A megállapodás aláírásánál ! jelen voltak a közel-keleti béke- ! konferencia társelnökei: Vlagyi- 1 mir Vinogradov nagykövet, a Szovjetunió képviselője es Ellsworth Bunker nagykövet, az Egyesült Államok képviselője. Ugyancsak jelen volt Roberto Guyer, az ENSZ főtitkár-helyettese, valamint Ensio Siilasvuo altábornagy, a rendkívüli közel- keleti ENSZ-erők főparancsnoka. | Szíriai részről Tajara tábornok, izraeli részről Safir tábornok írta alá a megállapodást. Mint Genfben hangsúlyozzák, az aláírt megállapodás megteremti az előfeltételeket a Közel- Kelettel foglalkozó genfi béke- konferencia további munkájához, ahhoz, hogy át lehessen térni az értekezlet munkájának legfőbb szakaszára — az egész közel-keleti konfliktus politikai rendezésére. Májusban megvalósult 157 új lakás Pécsett Ifjúsági Áruház Mohácsén — Utak, strandok korszerűsítése Képünkön az első hajó átkelését örökítettük meg. Körtvélyesi László felvétele A közelmúltban átadott új kertvárosi lakások Számos kisebb-nagyabb építkezés fejeződött be Baranya megyében májusban. Bár nem nevezhetjük az átadások hónapjának mégis jónéhány település gyarapodott a már régóta várt létesítményekkel. A megye legkorszerűbben felszerelt és berendezett Ifjúsági Áruháza készült el Mohácson, a város központjában, amely a járás 80 ezer fős lakosságát látja el majd gyermekruházati cikkekkel. Ez az első olyan jellegű üzlet, ahol külön bébiosztály és gyermekcipő-részleg is működik. A megye legnagyobb úttörőotthonát adták át ugyancsak Mohácson a Széchenyi téri Általános Iskolában. A százhatvan fő befogadására alkalmas csapatotthon csaknem 300 ezer forintos költséggel és igen nagy értékű társadalmi munkával épült. A Költségvetési üzem felújította a Szabadság úti falatozó italboltot és az ebben a háztömbben található nyolc lakást. A munkálatok értéke megközelíti a hárommillió forintot. Jelentősen fejlesztették a város úthálózatát is. Ennek keretében teljes egészében átadták a korszerű útburkolattal ellátott Ságvári Endre utcát, több mint másfél milliós költséggel, továbbá járdafelújításokat végeztek, elsősorban a peremterületeken. Az idegenforgalmi és fürdőidényre több fürdőhely srandját korszerűsítették, csinosították, A szentiőrinci melegvizes medence és az öltözők már felújítva várják a látogatókat, A magyarhertelendi strand pedig bővítve, kilenc kabinnal többel fogadhatja a vendégeket, de megjavították a medencékhez vezető több mint kétszáz méteres útszakaszt is. A sellyei strand környékét az idén betonozták le, hogy alkalmassá váljon a sportolásra is, Harkányban pedig a Fürdő Vállalat épülete készült el 2,5 mii. lióért. KISZ-klubot avattak az elmúlt hónapban Sellyén a Mezőgazdasági Szakmunkásképző Iskolában. Az intézet tanulói és a község fiataljai egy év alatt társadalmi munkával alakították ki a kulturált szórakozási fePételeket. A megye mezőgazdasági létesítményei is több kiszolgáló egységgel gazdagodtak. Sza- lántón o termelőszövetkezetben e hónapban adták át a kétezer literes tejházat. Boldogasszonyfán a pulykatelephez vezető bekötőutat építették meg több mint hárommillió forintért, Felsőszentmártonon pedig gépműhelyt alakítottak ki csaknem 2 millió forintért. Útjaink közül májusban a Pécsi Közúti Építő Vállalat dolgozói befejezték a Mohács— Lánycsók közötti útszakasz korszerűsítését, valamint Lánycsók belterületének felújítását, amelyen jelenleg at 57-es út forgalma bonyolódik. Komlón o Költségvetési üzem a városban lévő járdák egy részét javítót-, i ta ki és a tönkrement lépcső sorokat újította fel a geszte- nyési városrészben. Több mint egymillió forintos költséggel elkészült a felújított Baranya- csatorna is. A vízelvezető rendszert két kilométeres szakaszon a kőlyuki hídtól a mániái községi hídig építették ki partvédelmi művekkel * A megyeszékhely májusban ! ismét 157 lakással gyarapodott. A Kertvárosban elkészült lakások másfél, két és két és fél szobás kivitelben épültek, A műszaki átadást követően rövid időn belül költözhetnek a lakók az új otthonokba. Itt a kivitelezési költségek meghaladták a 30 millió forintot. A MERUKER új ruházati üzletet létesített Meszesen, a Szigeti városrészben kialakítandó üzletsorból pedia a második ütem készült el. Szolgáltatásainak további javítása érdekében a GELKA-nál elkészült a színes televíziók javítására is alkalmas műbely, amely szakmailag és műszerezettség terén is felkészülten várja a hibás készülékeket. A Mecseki Campingben az áprilisban felállított faházakhoz kiépítették a csatornarendszert, és így a turisták jóval kényelmesebb körülmények között üdülhetnek, mert a szennyvíz elvezetés és a vízszolgáltatás is megoldódott. Ugyancsak a múlt hónapban készült el Pécsett a Hunyadi út felújítása, s így már ismét kétirányú közlekedés bonyolódhat a korszerű úttesten, amelyen az autósok a Mecsekre közlekedhetnek. Pénteken felavatták a Dunántúl eddigi legnagyobb vízgazdálkodási létesítményét, a Siótorkolati művet. Az ünnepségen K. Papp József, a Tolna megyei Pártbizottság első titkára köszönetét mondott megalkotóinak, akik jó minőségben és határidőre teljesítették feladatukat. Ezután Dégen Imre államtitkár, az Országos Vízügyi Hivatal elnöke mondott beszédet, majd Karászi Kálmán, a Közép-dunántúli Vízügyi Igazgatóság igazgatója jelentette, hogy a Sió-torkolati mű készen áll az üzemelésre. Ezután Fehér Lajos, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja emelkedett szólásra. Felhívta a figyelmet arra, hogy a Sió-torkolati mű nagy mértékben javítja a mező- gazdasági termelés biztonságát, lehetővé tesz' az öntözés kiszélesítését a Sió környékén. Az ünnepségen Dégen Imre kitüntetéseket adott át a mű építésében kimagasló érdemeket szerzett dolgozóknak, majd Fehér Lajos, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja o torkolati mű hídján átvágta a nemzetiszinű szalagot. A június l-től 8-ig tartó könyvhéten Százhuszonnégy újdonság A hagyományos ünnepi könyvhetet az idén is megrendezik Pécsett és Baranya megyében június 1-től 8-ig Az egész hetes „non stop"-prog- ram a könyvolvasás és -terjesztés társadalmi fontosságát is hangsúlyozza. A pécs-baranyai ünnepi könyvhét megnyitójára június 3-án 18 órakor kerül sor Pécsett, az SZMT Színház téri Hírlapolvasójában. Az ünnepélyes megnyitón Baranyi Ferenc, Csoóri Sándor, Csorba Győző, Galambosi László, Pákolitz István költők, Nemeskürty István irodalom- és filmtörténész, valamint Pál Rita író vesz részt és találkozik olvasóival. A megnyitó ünnepség házigazdája Vá- rady Géza, a Pécs Városi Tanács népművelési csoport vezetője. Közreműködik a Mecsek Fúvósötös. A hét folyamán az olvasás iránti érdeklődést felkeltő íróolvasó találkozókat rendeznek, főként az ifjúsági és munkásklubokban, művelődési otthonokban. A vajszlói Művelődési Ház, a sellyei körzeti könyvtár vendége lesz csütörtökön, pénteken Arató Károly költő. A komlói József Attila könyvtárba és a mecsekfalui klubkönyvtárba Ülést tartott az Elnöki Tanács A Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsa pénteken ülést tartott. Az Elnöki Tanács elfogadta az állami népességnyilvántartásra vonatkozó törvény- erejű rendeletet, amely bevezeti az egységes és a korszerű gépi technikán alapuló személyi nyilvántartást. Az állami népességnyilvántartás az ügyintézés korszerűsítését szolgálja. Az Elnöki Tanács törvényerejű rendeletet hozott a közrendre, és a közbiztonságra különösen veszélyes visszaeső bűnözőkkel szembeni szigorított őrizetről. Az alkoholisták kötelező intézeti gyógykezelésére vonatkozó törvényerejű rendelet — amelyet az Elnöki Tanács megtárgyalt és elfogadott — lehetővé teszi a családjukat, kiskorú gyermekeik fejlődését, környezetük biztonságát veszélyeztető, a közrendet és a munkahelyi rendet zavaró alkoholisták kötelező gyógykezelésének elrendelését. A gyógykezelést munkaterápiás nitézetben hajtják végre a járásbíróság határozata alapján.. Az Elnöki Tanács bírákat választott meg, és mentett fel, végül egyéni kegyelmi ügyekben döntött j kedden Czakó Gábor író látó - ! gat el. Csoóri Sándor József At- j tila-díjas költő, író részvételé- j vei író-olvasó találkozót rendez- ■ nek hétfőn Pécsett, a Meqyei Könyvtárban, kedden a Pécs városi Ifjúsági Könyvtárban és a siklósi művelődési központban. Galambosi László költőt hétfőn Somogyapótiban, szerdán a Pécs-Vasas Petőfi Műve- S lődési Ház fiók-könyvtárában i látják vendégül. Az. érdeklődök hétfőn a pécsi Puskin Műveiő- I dési Házban Nemeskürty István, j irodalom- és filmtörténésszel, az irodalomtudományok doktorával találkoznak. Örsi Ferenc író hétfőn a Pécsi Városi Gyermekkönyvtárban és a Szigetvári Városi és Járási Könyvtárban, Pákolitz István József Attila- és SZOT-díjas költő, műfordító a pécsi József Attila Művelődési Házban kedden, a vasasi Per tő'i Művelődési Házban szerdán beszélget el az irodalom, a könyv kedvelőivel, válaszol kérdéseikre. Kedden Veress Miklós költő a Mohács Városi és Járási Könyvtárban fogadja olvasóit és dedikál. A hagyományos könyvteret a Széchenyi és Színház téren alakítják ki. A Széchenyi tér sarkán két sátor áll. A Színház térre hat könyvsótor kerül. Itt kaphatók a Kossuth Kiadó művei, az antikvárium példányai, ifjúsági, ismeretterjesztő könyvek, a mai magyar és világirodalom remekei. Egy napernyős asztalnál az Idegennyelvű Bolt szerb-horvót és német nyelvű alkotásokat kínál. Az úgynevezett tere-fere sátorban felvilágosítást kapnak és prospektusok között válogathatnak az érdeklődők. Az ünnepi könyvhét író-költő vendégei dedikálják könyveiket a sátraknál és a könyvesboltokban. (A dedikálás időpontja iránt a könyvesboltokban lehet érdeklődni). A pécsi és vidéki könyvesboltokban az ünnepi könyvhéten 124 újdonságot árusítanak. a Sió-torkolati művet XXXI. évfolyam, 148. szóm 1974. június 1., szombat Ára: 80 fillér Az MSZMP Baranya megyei Bizottságának lapja
