Dunántúli Napló, 1974. május (31. évfolyam, 118-147. szám)

1974-05-08 / 124. szám

A férfi kosárlabda NB I. tavaszi idénye Bajnokverés Pécsett Megnövekedett az érdeklődés — A PVSK a hetedik helyen A kosárlabda NB l-ben a férfi csapatok hamar befejezték a tavaszi idényt Mindössze két hónap alatt játszották le a 13 forduló mérkőzéseit PVSK-fiúk a 7. helyen végez­tek, a csapat hat győzelmet aratott és a várakozásnak meg­felelően szerepelt Célkitűzésü­ket sikerült megvalósítani, pe­dig a felkészülés nem volt za­vartalan. A csapat körüli huza­vona miatt csak későn tudtak kezdeni. Az idény ennek elle­nére jól kezdődött. Szamosi Nándornak, a csapat új edző­jének irányításával nem egy szép győzelmet arattak. A leg­nagyobb fegyvertény kétségte­lenül az elmúlt évi bajnokcsa­pat, a Csepel legyőzése volt Pécsett. A hazai pályán nyertek még o Testnevelési Főiskola, a Videoton, a Csőszerelő és a Kecskemét ellen. Idegenben azonban csak a BKV Előretol sikerült mind a két pontot meg­szerezni. Kimondottan rosszul játszot­tak Pécsett a Baja elleni mér­kőzésen, ahol az ellenfél már 20 ponttal vezetett és haza is vitte mind a két pontot. Sop­ronban balszerencsés mérkőzést vívtak, a pécsiek végig vezet­tek, a hazaiak csak a hajrá­ban kerekedtek felül. A PVSK erőssége a támadó­játék. 1067 kosarat dobtak a vasutasok, ennél többet csak a Honvédnak és a Csepelnek si­került. A védekezés terén sokat kell javulnia a PVSK játékosai­nak. Sopron után a legtöbb ko­sarat, 1073-at ők kapták az NB l-ben. Érdekes, hogy a ju­nior-csapat, mely az előkelő 4, helyen áll, védekezés terén sok­kal jobb játékot produkált, mint o nagy-csapat, pedig az első csapat játékoskeretéből hét em­ber a junior-csapptban játszik. A vasutasok legeredménye­sebb játékosának Pálvölgyi bi­zonyult. 252 kosarat dobott, őt: követi Hosszú Béla 205 kosár­ral. Az NB I. legjobb kosárdo­bóinak ranglistáján Pálvölgyi a 6. A játékosok közül a leg­egyenletesebb teljesítményt dr. Naumov nyújtotta, sokat fejlő­dött Hosszú Béla, de neki a védekezés nem megy és a bün­tetődobások kihasználása terén is sokat kell javulnia. Rab és Pálvölgyi közepes formában ját­szották végig a tavaszi idényt, csak időnként csillogtatták meg igazi tudásukat. A többiek hul­lámzó teljesítményt nyújtottak. Nem egy mérkőzésen telt meg a PVSK-csarnok. A Kosár­labdának is megvan a maga közönsége, csak jó mérkőzése­ket kell játszani, és ami ugyan­csak lényeges, megfelelő idő­pontban kell rendezni a talál­kozókat. Az őszi idényben újabb érde­kes. izgalmas mérkőzésekre van kilátás a kosárlabda NB l-ben. A PVSK-fiúk a jó helyezés meg­tartásáért harcolnak. Ez nem lesz könnyű, hisz a 14., utolsó helyezett Csőszerelő és a 7. helyen álló PVSK-t mindössze 4 pont választja el egymástól. Hegyi István A KOSÁRLABDA NB I. TAVASZI VEGEREDMENYE Férfi csapat 1. Bp. Honvéd 13 12 1 1154- 975 25 ■ 2. MAFC 13 12 1 1008- 849 25 3. G.-MAVAG 1.3 10 3 1003- 907 23 4. Csepel 13 9 4 1131- 916 22 5. V. Izzó 13 8 5 949- 884 21 c. Baja 13 7 6 963- 910 20 7. Pécsi VSK 13 6 7 1067-1073 19 8. BSE 13 5 8 946- 960 18 9. Kecskemét 13 5 8 934- 996 18 10. Sopron 13 4 9 908-1082 17 11. Videoton 13 4 9 892-1031 17 12. BKV Előre 13 4 9 860-1013 17 13. TFSE 13 3 10 863- 986 16 14. Csőszerelő 13 2 11 868-1041 15 'Főiskolai labdarúgó-bajnokságok A műszaki egyetemisták a döntőben A főiskolai labdarúgó baj­nokságok döntőit az esős idő­járásra való tekintettel a PVSK edzőpályáján kezdték meg. Az [ ünnepélyes megnyitóra kedden délután került sor, amikor dr. Jobst Kázmér, az Orvosegyetem dékán-helyettese üdvözölte a résztvevőket. A két találkozó színvonala elmaradt a várako­zástól. Az első mérkőzésén a miskolciak teremtettek több gól­helyzetet és megérdemelten győztek az OSC ellen, amely nélkülözte Oz NB l-es F'ülét és Kertest, A másik mérkőzés meg­lepetésre a nagyobb lelkesedés­sel küzdő budapesti műszaki egyetemisták győzelmét hozta a kissé elbizakodott és NB ll-es t játékosokkal erősített agrár- dományi egyetemistákkal szem­ben. A szerdai döntő párosítá­sa tehát a következő: 3. helyért: OSC—Agrártudományi Egyetem, 1, helyért: Miskolci Műszaki Egyetem—MAFC. A keddi mér­kőzések eredményei: NEAFC (Miskolc)—OSC (Bp.) 1:0 (0:0), v.: Bartók. Góllövő: Magyar. Jók; Leiszt, Magyar, Kerecsényi, illetve Horváth, Hehl, Sárdi. MAFC—Agrártudományi Egye­tem (Keszthely) 1:0 (1:0), v.: Polcz, Góllövő: Tari, Jók: Zala- vári, Tari, Manger illetve Sülé, Kocsis, Orbán, Kezdenek a kézilabdázók Tari (jobbról) a MAFC vezető gólját lövi a körmendiek hálójába. Arató László felvétele la és az OSC, a férfiaknál a Keszthelyi Agráregyetem, a Testnevelési Főiskola, a Duna­újvárosi Haladás, a Zalka Má­té Katonai Főiskola csapatai vívnak körmérkőzést. Az ünne­pélyes megnyitó fél 9-kor lesz Üjmecsekalján, a PMSC bitu­menes pályáján, a mérkőzése­ket patronáló Műszaki Főiskola vezetői köszöntik a döntők rész­vevőit, majd 9 órakor megkez­dődnek a mérkőzések. A ta­lálkozók délután fél 3 órakor folytatódnak, délelőtt és dél­után is két-két férfi és női mér­kőzést játszanak. A torna küz­delmei május 9-én csütörtökön délelőtt fejeződnek be. akkor 8 órakor kezdődnek a mérkőzé­sek, és két férfi és két női ta­lálkozót bonyolítanak le. Az ün­nepélyes eredményhirdetésre fél 1-kor kerül sor. —4. helyért, PVSK-edzőpálya, 10.00. Az 1—2. helyért, PVSK- edzőpálya, 12.00. Kézilabda: A négyes döntő mérkőzései a Testnevelési Fő­iskola, a Keszthelyi Agráregye- terh, a Nyíregyházi Tanárképző Főiskola és az OSC női, a Keszthelyi Agráregyetem, a Testnevelési Főiskola, a Dunaúj­városi Haladás és a Zalka Má­té Katonai Főiskola férfi csapa­tainak részvételével, Újmecsek- alja, PMSC-pálya, 8.30, és 14.30. Kézilabda NB I. állása Többet vártunk a PVSK-tói A legtöbb csapatnak a vidéki I mérkőzések okoznak nagyobb J gondokat. A PVSK-nál a jelek szerint fordított a helyzet, mert a szombati döntetlennel hazai pályán éppen annyi pontot vesztettek, amely ha pluszként jelentkezik, még mindig a leg­szebb reményekre jogosítja az együttest. A labdarúgó-bajnokságok be­jelentett átszervezése következ­tében az NB ll-ben csak az el­ső két helynek van igazi értéke, mert a bajnok a második vo­nalban maradhat, a második pedig osztályozókon próbálhat további szerencsét. A PVSK őszi szereplése után azt vártuk, hogy nem marad el a tavaszi folyta­tás. Azért vártuk és szerettük volna ezt, mert a vasutasok szak­osztályára is komoly szerep vár­hat a pécsi labdarúgósport fej­lesztése érdekében. Gondoljunk csak a tavaly megszűnt NB-s egyesületekre és árra is, hogy a PMSC-ben ma már széles olapokra helyezett utánpótlás­nevelés gyümölcseit nem képes egyedül a nagyegyesület lesza­kítani és a tehetségek egy ré­szét valahol eredményesen kel­lene foglalkoztatni. Ezért is lenne szükség töb­bek között a PVSK jobb szerep­lésére, hiszen a vasutasok fel­jutása beleillett volna a „pécsi piramis" gondolatába. Jóllehet, nem lefutott még a bajnokság kérdése az NB II. nyugati cso­portjában. A vasutascsapatnak azonban a legutóbb mutatott­Dunántúli napló Az MSZMP Baranya megyei Bizottságának lapja Főszerkesztő: Mitzki Ervin Főszerkesztő-helyettesek: Báling József és Békés Sándor Szerkesztőségi ügyelet 8—2C őráig 10-053. 20 óra után 15-726 Kiadja a Baranya megyei Lapkiadó Vállalat Felelős kiadó: Braun Károly Szerkesztőség és kiadóhivatal: 7601 Pécs, Hunyadi út 11 sz. Telefon: 15-000, 15-762, 15-852,* 15-245, 15-264 Előfizethető a helyi postahivataloknál és a kézbesítőknél Pécsi Szikra Nyomda 7621 Pécs. Munkácsy Mihály u. 10. Felelős vezető: Melles Rezső Terjeszti a Magyar Posta Előfizetési díj egy hónapra 20 Fi Indexszám: 25 054 Telex: 12-320 nál sokkal, de sokkal többet kellene akarni és nyújtani, hogy ne csak megfogyatkozott szur­kolótáboruknak szerezzenek örö­met, hanem a város sportfejlő­désének is hasznot hozzanak! RÖVIDEN SAKK. A PMSC a pécsújhegyi sportházban keddi és csütörtöki na­pokon sakktoborzót tart elsősorban a gyárvárosi és meszesi általános iskolák tanulói számára. Jelentkezés Bereczky Péter edzőnél. LABDARÚGÁS. Mohácson beindult a városi kispályás labdarúgó baj­nokság. A bajnokságra 20 csapat ne­vezett és a küzdelmeket két csoport­ban bonyolítják le. Tervezik 6 csa­pat részvételével a női bajnokságot is. HONVÉDELMI VERSENY; A mohá­csi járási úttörő honvédelmi versenyt Lánycsók csapata nyerte Nagynyárád előtt. Lövészetben o fiúknál Verner (Véménd), a lányoknál Mátyás (Vé- ménd) bizonyult a legjobbnak. Az UHV egyéni számaiban a fiú I. kor­csoportban Kővári (Véménd), a II. korcsoportban Ludván (Hímesháza), a lányok I. korcsoportjában Blandl (Nagynyárád), o II. korcsoportban Kiss (Lánycsók) végzett az első he­lyen. LABDARÚGÁS. Toulonban nemzet­közi tornán vesz részt május 20. és 28. között a 21 éven aluli labdarúgó válogatott. A keretnek tagja Kqtzirz Béla, a PMSC tartalékkapusa is. Huszonhét egészségügyi szakiskola vett részt Budapesten, az Egészség­ügyi Szakiskolák IV. Országos Spar- takiádján, A pécsiek három számban indultak: kézilabdában, kosárlabdá­ban és asztaliteniszben. A pécsi Iá-, nyok szép eredményeket értek el- Kézilabdacsapatuk — az ápolónői tagozat csapata — az országos má­sodik helyezést érte el. Az asztaliteni­szezők csapata harmadik lett. Egyé­niben Zádori Gizella szülésznő-hall­gató a második helyre került. Az összpontszám alapján a huszonhét iskola közül a pécsiek a harmadik helyen végeztek. Külön érdekessége a ,,trófeáknak", hogy a kézilabda mezőny gólkirálynői címe is Pécsre került: Klepach Irén nyerte el. Tegnap délelőtt záróüléssel ért vé­get a pedagógusjelöltek harmadik országos találkozója. A pécsi főisko­lások sikeresen szerepeltek, össze­sen 13 kiemelt első dijat nyertek. Sportolóink közül főleg tornászaink szerepeltek sikeresen. Katies László minden számot megnyert. Első lett a férfi csapat is. A tornász lányok a 2. helyen végeztek A női kézilabda csapat nagy küzdelemben megnyer­te a döntőt és aranyérmet nyert. A férfi kosárlabda csapat ezüstérmet nyert. Az atléták két aranyérmet sze­reztek. A többi sportágban is szá­mos értékes helyezést értek el a pé­csi főiskolások. * Hordj Emil (PSI), a Budapest ten megrendezett fedettpályás versenyen az 1500 méteres gyorsúszásban 19; 13.00 mp-es idejével ifjúsági aranyjelvényes szintet ért el. I Pécsi úszók győzelmei Hódmezővásárhelyen Hódmezővásárhely, Szolnok, Gyula, Szentes és Pécs verseny­zőinek részvételével úszóver­senyt rendeztek a hódmezővá­sárhelyi 50 m-es nyitott uszodá­ban. A pécsiek jól szerepeltek, hat’ aranyérmet és több érté­kes helyezést szereztek. Eredmények: Gyermek fiú: 100 m pillangó: 2. Kern, 4x100 gyorsváltó: 3, Pécsi Sl, Serdülő fiú: 400 'm gyors: 2. Ragoncsa, 200 m vegyes: 1, Palónki, 3. Ragoncsa. Ifjúsági férfi: 400 m gyors: 1, Turonyi, 200 m mell: 2, Turonyi, 3. Palónki. Delfin leány: 100 gyors és 200 hát: 1. Jelics, 2. Gyimesi, Ifjúsági leány: 200 m hát: 1. Dombi, 2. Horváth, 200 m mell: 1. Várko- nyi, 2, Dombi. Felnőtt nők: 4x100 vegyes: 1. PMSC A (Dombi Várkonyi, Jelics, Sző­rnek), 2. PMSC B. A labdarúgás után, ma szer­dán reggel megkezdik mérkő­zéssorozatukat a főiskolás -kézi- j labda bajnokságért a négyes döntőbe jutott csapatok. A nőknél a Testnevelési Főiskola, a Keszthelyi Agráregyetem, a Nyíregyházi Tanárképző Főisko­A főiskolás bajnokságok mai műsora Labdarúgás: A négyes döntő második napi mérkőzései a 3 Lehet jelentkezni Labdarúgó SZMT Kupa A Szakszervezetek Baranya megyei Tanácsa és a Bara­nya megyei Labdarúgó Szövetség kispályás labdarúgó kupát rendez. Az SZMT kupára nevezhetnek Baranya megye vál­lalati, üzemi, intézményi kispályás labdarúgó csapotai. Ki­sebb hivatalok, üzemek, intézmények esetében több munka­hely is alakíthat egy csapatot. Egy vállalat több csapattal is nevezhet. A döntőbe került négy csapat körmérkőzéssel dönti el á végső sorrendet. Az első helyezett végleg elnyeri az SZMT kupát. A nevezéseket az SZMT Sportbizottsága (7621 Pécs, Színház tér 1.) címére kell leadni május 11-ig. Férfi csapatok 1. Elektromos 4 3—1 85-68 6 2. Bp, Spartacus 4 3 — 1 66-59 6 3. Vasas 4 2 2 — 74-69 6 4. Pécsi MSC 4 3—1 85-82 6 5. Rába ETO 4 2 11 78-67 5 6. Debrecen 4 2 11 77-74 5 7. Bp. Honvéd 4 12 1 68-63 4 8. Szondy SE 4 12 1 65-60 4 9. Tatabánya 4 2—2 85-81 4 10. Ú. Dózsa 4 2—2 73-72 4 11. FTC 4 2—2 69 80 4 12. Ózd 4—13 65-82 1 13. Dunakeszi 4—13 70-88 1 14. VM Egyetértés 4 — — 4 56-71­Női csapatok 1. Vasas 4 4-------­6 9-32 8 2. Bakony V, 4 3 1 — 48-34 7 3. ELZETT 4 2 11 42-33 5 4. Sabaria 4 13 — 31-30 5 5. Tatabánya 4 2—2 46-33 4 6. FTC 4 2—2 44-40 4 7. Csepel 4 2—2 34-38 4 8. Csorna 4 2—2 46-51 4 9. Bp. Spartacus 4 2 — 2 49-57 4 10. Borsod 4 112 44-51 3 11. Pécsi MSC 4 “ 1 2 33-40 3 12. Goldberger 4 112 30-37 3 13. Híradótech. 4—22 32 40 2 14. ózd 4--------4 33­65 1 1 1 színház 1 moií E ZjEl f rádió televízió SZÍNHÁZ Nemzeti Színház. Kispolgárok (du. fél 3 órakor), Szigligeti-bérlet. Terézia (este fél 8 órakor), Ödry- és Rátkai- bérlet. MOZI Park: Volt egyszer egy zsaru (4, 6, 8) Petőfi: Volt egyszer egy zsaru (f5 f7). Filmklub (f'9). Kossuth: A hölgy az autóban szem üveggel és puskával (10, 12, f7, f9) Periszkóp a fjordok között (f3, f5). FÉK Klubmozi: Étetünk legszebb nap ja (f6, 8). Rákóczi: Némo kapitány és a víz alat­ti város (5, 7). Kodály Kultúrotthon: A tojás (6). Komló, Május 1: Lóhá­ton, ágyútűzben (4, 6, 8), Komló, Zrí­nyi: Hé barátom, itt van Sabata I (6, 3). Mohács: A játékos (6), A kese­lyű vére (8). Pannónia Bár: Éjféltől Mini-variété. .Nyitva: 22—04 óráig. RÁDIÓ KOSSUTH RADIO 4.25—7.59: Jó reggelt! A Kossuth rádió reggeli műsora. Közben: 7.45: Kertbarátok műsora. 8.00: Hírek. Idő­járás. 8.05: Műsorismertetés. 8.15: Budapest és a vidék kulturális prog romjából. 8.20: Eper és vér. 8.33: Rossini — ciklus. A török Itáliában. Közben: 10.00: Hírek. Időjárás. 10.05: „Nyitnikék". 11-21: Indulók. 11.30: A Szabó család. 12.00: Déli krónika. 12.20: Ki nyer ma? 12.30: Reklám. 12.35: Tánczenei koktél. 13.20: Népi muzsika. 13.50: Válaszolunk hallga­tóinknak. 14.05: Találkoztam Nikolaj GyaUrowa* (Um.). 14.30; Az élő nép­dal. 14.40: A Győzelem Napjára. 15.00: Hírek. Időjárás. 15.10: Harson a kürtszói 15.45: Kóruspódium. 16.00: A világgazdaság hírei. 16.05: Diák­tarisznya. 16.35; Dalok a Győzelem Napjára. 16.50: Könnyűzene — hang­szerszólók. 17.00: Hírek. Időjárás. 17.05: Külpolitikai figyelő. 17.20: Be­mutatjuk új felvételeinket. 17.44: Bri­gádnapló. 17.59: Nicolae Herlca éne­kel. 18.18: Népzenei Magazin. 18.58: Hallgatóink figyelmébe! 19.00: Esti krónika. 19.30: Hallgassuk együtt! 20.12: Gondolat. 20.57; Hírek. 21.00: Töltsön egy órát kedvenceivel! 22.00: Hírek. Időjárás. 22.15: Sporthírek. 22.20: Händel: L allegro il pensieroso — oratórium. 24.00: Hírek. Időjárás. 0.10—0.25: Sárosi Katalin énekel. PETŐFI RADIO 4.25—7.59: A Petőfi rádió reggeli zenés műsora. Közben: 7.50: Hírek. Időjárás. 8.05: Haydn műveiből. 8.30: A csehszlovák kultúra hete. 9.00: Hír rek. 9.03: A Magyar Néphadsereg Művészegyüttesének énekkara ' nép­dalokat énekel. 9.30: Mi van a va­rázsdobozban? 10.00: A zene hullám­hosszán. Közben: 10.30: Néhány szó zene közben. 11.00: Hírek. Időjárás. 11.55: Néhány perc tudomány. 12.00: Régi híres énekesek műsorából. 12.30: A 04 , 05, 07 jelenti. 13.00: Hírek. Idő­járás. 13.03: Zenekari muzsika. 13.45: Időjárás- és vízállásjelentés. 14.00: Kettőtől hatig ... A Petőfi rádió ze­nés délutánja. Közben: 17.30: Hírek. 17.33: Közvetítés a Zilina—Tatabányai Bányász KK-döntő II. félidejéről. 18.20: Kíváncsiak Klubja. 19.17: Ifjú Zenebarátok Híradója. 19.46: Kis rrta- gyar néprajz. 19.51: Üj könyvek. 19.54: Jó estét, gyerekek! 20.00: Esti króni­ka. II. 20.25: A csehszlovák kultúra hete. Közben: kb. 21.10:. Tavaszi Icb- j Hajóték. Kb. 22.00: Verbunkosok, néo- | dalok. 22.40: A hanglemezbolt köny- j nyűrenei újdonságai. 23.00: Hírek. I Időjárás. 23.15: A ví? özvegy, 24.00— 1 0.10; Fffrek, WŐJérés, HARMADIK MŰSOR 18.00: Hírek. Időjárás. 18.05: Iskola- rádió. 18.25: Bach: d-moll zongora- verseny. 18.50: Gépek az egészségért. 19.00: Magyar előadóművészek felvé­teleiből. 19.38: A csehszlovák kultúra hete. 20.18: Hírek. 20.21: Beethoven: Missa Solemnis. 21.45: Meyerbeer operáiból. 22.20: Zene- és előadómű­vészet. 23.00—23.15: Hírek. Időjárás. PÉCSI RADIO 17.30: Műsorismertetés, hírek. 17.35: Hét közben. Riportok, jegyzet és zene mindenki kedvére Szerkeszti: Borsos József. 18.30: Dél-dunántúli híradó. 18.45: Aretha Franklin és Ray Charles énekel. 19.00: Szerb-horYÓt nyelvű műsor. — Tamburazene. — Tavasz a föl­deken. Riportműsor. — Népi együttesek műsorából. — Hírek. 19.30: Német nyelvű műsor. — Ifjúsági műsor: Hírek. — Általános is­kolai németoktatás Baján. Ri­port. — A mesekönyvben lapo­zunk. — Ifjúsági koktél. Hoff­mann Antal tánczenei műsora. 20.00: Műsorzárás. MAGYAR TV 9.20—9.55: Iskolotévé. Kémia (közép- isk. I. oszt.). 9.55: Műsorismertetés, 9.56: Delta (ism.). 10.20: Maigret felügyelő. Bűncselek­mény karácsonyra (ism.). 11.10: Játék a betűkkel (ism.). 11.35—12.45: ..És színész benne min­den férfi és nő.' Kalandozás kétezer év színpadán (ism.). 16.40—17.20: Iskolatévé. irány az egyetem! 17.23: Műsorismertetés. 17.21; Hírek, 17.35: ötven év a mezőgazdaság szolgálatában. 18.00: A vér a világon mindenütt vö­rös . . , Dokumentumműsor. 18.40: Reklámműsor. 18.50: Az MRT Közönségszolgálatának tájékoztatója. 18.55: A Csehszlovák Szocialista Köz­társaság nemzeti ünnepén. 19.15: Esti mese. 19.30: Tv-híradó. 20.00: Gondolatok a Hétköznapokról. VII. rész. 20.25: AC Milan—Magdeburg labda­rúgó KEK-döntó. 22.20: Tv-híradó — 2. kiadás. Z MŰSOR 20.00: Műsorismertetés. 20.01: A Magyar Televízió nemzetközi karmesterversenye. Középdön­tő. I. rész. Közvetítés a Televí­zió IV. stúdiójából. 21.30: Tv-híradó — 1. kiadás (ism.). 22.00—22.35: Salut, Germain I NDK tévéfilmsorozat. XII. (befejező) rész: A parancs: tüzet szűn­tess! JUGOSZLÁV TV 16.45: Magyar nyelvű tv-napló. 17.45: Kis világ. 18.30: Emberek a me­netoszlopból. 19.00: Szórakoztató ze­ne. 19.20: A felismerés pillanata. 20.25: Rotterdam: Kupagyőztesek Kupájának döntője. 22.15: Andrcj Rubljov — szovjet játékfilm, I. rész. z MŰSOR 20.30: Szabadegyetem. 21.15: Zenei műsor. 22.10: A feleséqe.m, itt, mel­lettem — humoros adás. 22.40; Hu­szonnégy óra, I

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom