Dunántúli Napló, 1974. május (31. évfolyam, 118-147. szám)
1974-05-29 / 145. szám
Az MSZMP Baranya megyei Bizottságának lapja Munkások a vezetésben A Központi Bizottság leg- utóbbi ülésén irányelveiét fogadott el o munkásosztály vzrsadalmi szerepének fejlesztéséről, helyzetének további javításáról. Ez a határozat több éven ót tartó vizsgálódások tapasztalatai alapján állást foglal a már megoldásra érett kérdésekben éppúgy, mint a hosszabb távú feladatokban. A többi között abban, mit kell tennünk a munkásosztály vezető szerepének további erősítéséért, az üzemi demokrácia fejlesztéséért, a munkásosztály közéleti aktivitásának, ‘wladílfjiS Itóerepénelt növeléséért. A Központi Bizottság állásfoglalásából egyértelműen kitűnik, hogy pusztán jelszavak hangoztatásával, intézkedések, akciók leinevezésével, statisztikai adatokat szépítő lépésekkel az irányelvekben röqzített célokat nem lehet teljesíteni. Minden területen nagyon megfontolt, tervszerű munka szükséqes. Azért fontos ezt hanqsúlyozni, mert a munkások már csaknem három évtizede vesznek részt az állam ügyeinek intézésében, a vállalatok, üzemek irányító munkájában. Mögöttük van tehát egy sor hasznos, jó tapasztalat, de figyelmeztető tanulság is, melyeket csak tervszerű, átgondolt munkával lehet hasznosítani. Minden korábbi tevékenységünk — kimondva és kimondatlanul is.— a munkáshatalom erősítését célozta és szolgálta, így ez a mostani határozat csak annyiban úi és más, mint mondjuk az 1958-ban hozott, hogy a bekövetkezett fejlődés következtében ma sok tekintetben más a helyzet gazdasági, politikai téren egyaránt, mint tizenöt évvel ezelőtt. Nem ez a határozat hozta létre a munkáspolitikát, nem most kell megteremteni a munkásosztály vezető szerepét, hanem az eddigi eredményekre építve tovább kell azt erősíteni, fejleszteni a mai kor lehetőségei és szükséglete szerint Ez a tevékenység nem tűri a felszínes megoldásokat. Nem sokat tettek azzal sehol sem, ha a különböző szervekbe bevonnak vagy beválasztanak egy-egy fizikai munkást, s ezzel elinté- zettnek vélik a munkásoknak a vezetésben való fokozottabb részvételét. Azzal uayanis még aligha lesz érdemibb a döntés, jobb az ügyintézés, demokratikusabb a munkastílus, ha a közvetlen részvétel alatt csak azt értik: legyen fizikai munkás is a bizottságban, a testületben. Ez természetesen nélkülözhetetlen, de a feladatnak csak egyik és viszonylag könnyebb oldala. Ennél nehezebb a munkások tervszerű felkészítése. Ebbe beletartozik a munkások szakmai, politikai. képzése, de nagy szerepe van a munkahelyi légkörnek, a gyáron, üzemen belüli tájékoztatás színvonalának is. Ahol általában is tájékozatlanok a munkások, ahol nem ismerik a a vállalat üqyeit — a különböző terveket, fejlesztési koncepciókat — ahol a döntéseket nem előzi meq a dolqozók véleményének fiavelembevétele, ott a bizottságokban, testületekben résztvevő munkások sem „válthatják meg a világot". Általános elvként is elfogadható, hogy nem az egyes vezető testületek összetételének statisztikai módosításán (bár ez is nélkü'özhetetlen), új, soha nem látott formák keresésén van a hangsúly, hanem újabb erők bevonásán, a meglévő formák, intézmények érdemibb, hatékonyabb működtetésén. Évek óta mondjuk például, hogy a termelési tanácskozások és más fórumok nem töltik be szerepüket. Számtengert zúdítanak a munkásokra, nincs érdemi vita, mert sokszor kész helyzet elé állítja a vezetés őket. Ezeket a tényeket mindenki bőven igazolhatja saját tapasztalataival. Most azonban már cselekedni kellene. Ha a gazdasági vezetés egymaga nem tud ezen a helyzeten változtatni, kötelessége minden pártszervezetnek, hogy keresse a hatékonyabb megoldásokat, amire az esetek többségében az adott keretek is lehetőséget adnak. Mindez nem jelenti, hogy nem kell gondolkozni újabb, célszerűbb formákon is. Tulajdonképpen azt szükséges nézni: hogyan lehetne egyszerűsíteni a munkát úgy, hogy minél több dolgozó véleménye gazdagítsa, tegye megalapozottabbá az előkészítést és a döntést. Érdemes megjegyezni, hogy itt o legfontosabb g mindennapok gyakorlata. Mert mikor érzi a munkás, hogy tulajdonosként, a hatalom birtokosaként van beleszólása a vállalat dolgaiba? Nem akkor, ha ezt nagy hangon hirdetik, unos-untalan hangoztatják, nem is akkor, ha egyik-másik társát ott látja az elnöki asztalnál. Akkor sem, ha felettesei lesznek szívesek és meghallgatják, megköszönik észrevételeit, javaslatait, hanem akkor, ha a vezetői döntésék az ő véleményét is tükrözik, az ő munkáját, életkörülményeit is könnyebbé, értelmesebbé, hatékonyabbá teszik. Természetesen megvan a fon tossága a vezető posztokon való közvetlen részvételnek is. A párt egyértelműen úgy foglalt állást, hogy erősíteni kell azt a folyamatot, amelynek során a munkások tervszerűen vezető funkciókba kerülnek. Nem kergetünk illúziókat: ma már sem szükség, sem lehetőség nincs rá, hogy a munkapad mellől közvetlenül igazgatóvá lépjen elő valaki. Megvan ennek már a rég kialakult sora: egyetemeken, főiskolákon, a gyakorlati munkában, és a közéletben eavarónt helytállók közül nevelődik a vezetői utánpótlás döntő többsége. Ez az út azonban még kiegészítő módszereket is igényel, hogy fokozni tudjuk a munkások vezető posztra kerülését. Kevésbé éltünk ezzel a lehetőséggel, ezért most erőteljesebben vetődik fel, hogy mind több termelő területen dolgozó fizikai munkás tanuljon tovább. Megkülönböztetett figyelmet kell fordítani a munkások szakmai, politikai műveltségének fejlesztésére. S közülük az arra alkalmasakat — akik megfelelő politikai képzettséggel, műveltséggel, közéleti jártassággal rendelkeznek — be kell vonni a vezető testületek munkájába. A z elkövetkező években alapvető feladatunk mind a párt-, mind az állami, üzemi vezetésben a fizikai dolgozók, mindenekelőtt a nagyüzemi munkások arányának fokozatos növelése. Éppen ezért, ha az elkövetkező hetekben, hónapokban arról esik szó, mit kell tenni a határozat megvalósításáért, ne általában tárgyaljanak róla, hanem hogy az adott üzemben, munkahelyen milyenek a tennivalók, s a különböző intézkedések hogyan kapcsolódnak, hatnak egymásra. De még ezen belül sem lehet figyelmen kívül hagyni, hogy más a most munkába lépők helyzete, mint a törzsgórda-taqságé, meqint más a fiatal munkásoké, mint a családot nevelő nőké. És folytathatnánk az eltéréseket, amelyek a munkásosztály egységes fogalmán belül ielzik. tükrözik a tö- -ődés és intézkedés szempontjából okvetlenül figyelmet kívánó különbségeket XXXI. évfolyam, 145. szóm 1974. május 29., szerda / • Ára 80 fillér Félhektáros mesterséges tó Sétaút épül a Tettyéig Á bolgár KlSZ-küldöttség látogatása Baranyában Augusztusra elkészül Pécs legszebb kiránüulóknzpontja Egy hete telik mór az új tó vízzel, s jelenleg már mintegy 2 méteres az átlagos mélység. Becslés szerint még 40—45 napra van szükség, hogy az Éger, a Gégén, a Farkas fonás, valamint a Kismohosi és a Delelő kút teljesen feltöltse az égervölgyj víztározót, a Pécs határában létesülő népszerű kirándulóközpont legnagyobb beruházását. Tegnap Mészáros József, a Pécsi Állami Erdőrendezőség igazgatója és Somogyi Béla, a Városi Tanács mezőgazdasági és élelmezésügyi osztályának vezetője mutatta be az új létesítményt, amelynek beruházási költségeit a MÉM-töl átvett közjóléti erdőfeltárási célcsoportból fedezték. A fél hektárnyi vízfelületű mesterséges tóban 20 ezer köbméter víz lesz, a legnagyobb vízmélység elérj a 3 métert, s minthogy általában mélyvizű a tó, Indo költ, hogy máris kihelyezték a fürdést tiltó táblát Az Égervölgyben a patakon régebben épült gát új szerephez jut: iszapfogó lesz, amely a hordalékot visszatartja, s a tóba csak a tiszta vizet engedi, A tó körül folyik még a gyalogutak építése, a völgyben, a patak közelében elkészült a második esőbeálló ház (az első a tó felett a nyugati tetpn épült, s a koratavasszal csaknem a tűz martalékává lett), és ezután építik a harmadikat, amely egyben kilátó is lesz, hiszen onnan az egész szőlővidék és a Mecsek pompás panorámája tóiul a szemleló «lé. Ké[ szül a tetőn az erdei tornapá- ] lya 800 méteres kis köre és ké- 1 szül a 2 kilométeres nagykör is. Ugyanott a meglévő faállomány messzemenő kímélésével kézilabda és labdaiúgó pályákat is építenek, A tavaly ősszel ünnepélyesen megkezdett fásítás egyébként idén tovább folytatódott az Égervölgy környékén és eddig 2 hektár új erdőt telepítettek, A tavaly ültetett csemetéik többsége megeredt és szépen fejlődik. Az új kirándulóközpont fejlesztését szolgálják azok az épülő sétautak is, amelyeken a Tettyéról is eljuthatnak ide a kirándulók. Az Égervölgy kellemes környezeti hatásait teljes egészében meq akarják őrizni, ezért eldöntött tény, hogy gépjárművek számára ez tilos terület lesz. Mintegy 60 gépkocsi számára Urög-felsőben biztosítanak parkolási lehetőséget. Az új kirándulóközpont valamennyi létesítménye augusztus 20-rg készül el, s az ünnepélyes avatásra az Alkotmány ünnepén kerül sor. Virággal köszöntötték a megyehatáron a mecseknádasdi úttörők a Bolgár Dimitrovi Kommunista Ifjúsági Szövetség Központi Bizottságának delegációját, amely Encso Moszkov első titkár vezetésével kedden délelőtt Baranyába látogatott - Borbély Gábornak, a KISZ Központi Bizottsága titkárának kíséretében. Baranya „kapujában" Petőházi Szilveszter, a KISZ KB I Intéző Bizottságának tagja, a KISz. Baranya megyei Bizottságának első titkára fogadta a bolgár ifjúsági delegációt. Délelőtt Pécsett, a KISZ megyebizottságon Petőházi Szilveszter tájékoztatta a vendégeket a megye általános jellemzőiről, az ifjúsági szövetség munkájáról, tevékenységéről, oktuálís feladatairól. A testvéri ifjúsági szervezet képviselőinek programja ezután a POTE elméleti tömbjében folytatódott. A bolgár ifjúsági vezetők a |<ora délutáni órákban találkoztak és beszélgettek dr. Nagy 1Józseffel, az MSZMP Baranya megyei Bizottságának első titkárával, majd Harkányba utaztak és a bolgár katonai temetőben Encso Moszkov és Petőházi Szilveszter koszorút helyezett el a felszabadító harcokban elesett bolgár hősök sírjánál. Délután a siklósi várban megtekintették a bolgár katonai múzeumot és ellátogattak a villányi művésztelepre. A bolgár delegáció délutáni-esti programján részt vett dr. Maróthy László, a KISZ Központi Bizottságának első titkára és dr. lerszi István, az MSZMP Baranya megyei Bizottságának titkára. Ma délelőtt pécsi városnéző sétát tesznek a bolgár vendégek, délután Siklósra, a Magyar -Bolgár Testvériség Termelőszövetkezetbe és Harkányba látogatnak. A bolgár ifjúsági delegáció tagjai ma este visszautaznak Budapestre. Üzemlátogatás az Egyesült Izzóban A VDK parlamenti küldöttségének keddi programia A VDK nemzetgyűlésének küldöttsége Truong Chinh-nek, a Vietnami Dolgozók Pártja Politikai Bizottsága tagjának, a nemzetgyűlés állandó bizottsága elnökének vezetésével kedden az Egyesült Izzóba látogatott. A delegációt a gyárlátogatásra elkísérte Péter János, az MSZMP KB tagja, oz Országgyűlés alelnöke és a VDK budapesti nagykövetségének több képviselője. A testvéri vietnami nép küldötteit az Egyesült Izzóban meleg barátsággal fogadták. Ott volt a fogadtatásnál Somogyi Imre, az MSZMP IV. kerületi bizottságának első titkára, Mezős/ lános, a IV. kerületi tanács elnöke, Dienes Béla, a gyár vezérigazgatója, továbbá az Egyesült Izzó párt- és tömegszervezeti vezetői. A vendégeket Dienes Béla tájékoztatta a gyár munkájáról, fejlődéséről, dolgozóinak életéről, valamint arról a baráti segítségről es őszinte rokonszenvről, amellyel az Egyesült Izzó dolgozói támogatják és figyelemmel kísérik a testvéri vietnami nép hősi küzdelmét hazája szabadságáért, függetlenségéért és az ország újjáépítéséért. A küldöttség tagjai ezután üzemlátogatásra indultak. A fénycsőgyárban Tóth László igazgató mutatta be a vendégeknek a nagymúltú gyár automata fénycsőgyártó gépsorát, amely óránként több mint ezer fénycsövet gyárt, örömmel fedezték fel a gépek között dolgozó vietnami fiatalokat, akik itt sajátítják el a szakma isme- i rétét, hogy majd hazájukba visszatérve hozáértő segítői legyenek a híradástechnikai ipar j megteremtésének. A delegáció tagjai ezt köve- j tőén ellátogattak az Egyesült ! Izzó 720 lakásos Fóti úti lakó- j telepére; megtekintették a telep új óvodáját. Az óvodások I verssel, tánccal, dallal és virágokkal köszöntötték a vendégeket, akik végigjárták az óvoda szépen berendezett helyiségeit, tágas, jól felszerelt játszótéréit, majd rövid sétát tettek a lakótelepen. A testvéri vietnami nép küldöttei ezt követően az Egyesült Izzó székházában a vállalat gazdasági és politikai vezetőivel folytattak kötetlen eszmecserét. Délután a vietnami vendégek barátsági nagygyűlésen találkoztak a gyár munkásaival. Az elnökségben a testvéri vietnami nép küldöttei mellett helyet foglalt Apró Antal, Péter lános, továbbá Kárpáti Ferenc vezérőrnagy, honvédelmi miniszterhelyettes, Somogyi Sándor, a budapesti pártbizottság titkára, Kömives István, a fővárosi tanács elnökhelyettese, Nquyen Manh Cam, a VDK, és Nou-en Phu Soai, a DVK budapesti nagykövete is. (Folytatás a 2. oldalon) A tARTAtOMBOl Kórus-sziget Magyarszéken A Modern Magyar Képtár Strasbourfban jegykiadó automaták az autóbuszokon Európc-bojnok a magyar U-válogatott
