Dunántúli Napló, 1974. március (31. évfolyam, 59-89. szám)
1974-03-30 / 88. szám
Halálozás »Uly fájdalommá! tudatjuk, hogy szeretett feleségem, édesanyánk, anyósom, nagymamám, BURGE GYORGYNÉ, ttöl. Kaszás Anna, volt nagypeterdi ' lakos, 62 éves korában türelemmel I viselt betegség után elhunyt. Temetése I április 3-án 3 órakor lesz a pécsi köz- , temetőben A gyászoló Bürge család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy ' szeretett férjem, édesapánk, apósunk I és nagypapánk, TÓTH MÁTYÁS nyugdíjas bányász, hosszú szenvedés ' után, 71 éves korában eliiunyt. Temetése április 1-én, hétfőn fél 1 órakor lesz a központi temetőben. Gyászoló család. Mély fájdulommal tudatjuk, hogy drága, jó férjem, édesapánk, apó- ! sunk, nagypapánk, testvérem, TALOSI JANOS nyugdíjas bányász, 61 éves korában elhunyt. Temetése április 3-án, szerdán 1 órakor lesz a pécsi központi j temetőben. Gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy : szeretett édesanyánk, anyósunk, TOROK FERENCNÉ, szül. Szűcs llono, életének 46-ik évében, hosszú szenvedés után, március 27-én elhunyt. Temetése április 3-án, | szerdán fél 1 órakor lesz a központi temetőben. Gyászolják: fiai, lánya, | menye, veje és unokái. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett édesapánk, apósunk, nagy> apánk, dédnagyapánk és kedves rokonunk, Id. BICZÓ JÓZSEF nyugdíjas, 80 éves korában, március 26-án hirtelen elhunyt. Temetése április 3-án, szerdán 12 órakor lesz a központi temetőben. Gyászoló család. Szomorú szívvel tudatjuk, hogy szeretett édesapánk, nagypapánk, déd- nagypapám, testvérem, BANATFALVI JANOS 73 éves korában, hosszú betegség után elhunyt. Hamvasztás utáni búcsúztatása és elhelyezése április 1-én, hétfőn fél 2 órakor lesz a központi temetőben. Gyászoló család. Fájdalomtó! megtört szívvel tudatjuk, hogy szeretett fiunk, drága, jó férjem, édesapánk, apósom, nagypapám, testvérünk és sógorunk, KAUAI FERENC március 20-án, 50 éves korában, munkája teljesítése közben, tragikus körülmények között elhunyt. Temetése április 3-án, szerdán fél 4 órakor lesz a központi temetőben. Gyászoló család. Fájdalommal tudatjuk, hogy Dr. VIDÉKI ERNŐ, Pécs, Geister Éta u. 5. sz. alatti lakos, (vo!t veszprémi lakos), 68 éves korában elhunyt. Temetése április 1-én, hétfőn 2 órakor lesz a központi temetőben. A gyászoló család. Elméé s váráé peremén 358 a-öl házhely betelepített csemege lugas szőlővel. Van rajta másfél szoba komfortos és egy- szoba konyha, pince teljes felszereléssel, saját kúttal, ennek fele a telekhez tartozik. 1 szoba konyha be Is költözhető ,,15117 Tavasz” jeligére a Sallai u. hirdetőbe. Eladó 2 szobás családi ház OTP-vei beköltözhetően. Kozármísleny újfalu. Munkácsy M. u. 20. Mecseken, buszvégállomásnál kétszintes kétszobás összkomfortós villa, telekkel, beköltözhetően eladó. ,,330-ért” jeligére a Sal- iai__u. _hirdetőbe. ^ 2 .5 szobás öröklakásom, 1.5 szobás öröklakásra csaréiném ezen a környéken, de máshol is érdekel Pécs, Kalinin u. 6. földszint 2. Este 6 után. j Eladó kettőszobás családi házrész, egyszobás csere- | lakás szükséges. Hőgyce Endre 3. udvar. Társasüdülőben másfélszo- I bás vízparti füthető lak- I rész igényesnek eladó, j ,,Alsó-Bélatelep” jeligére I a Sallai u. hirdetőbe. í Kaposvári, belvárosi, kétszobás, gázfűtéses lakásomat elcserélném hasonló pécsiért. Cím: Kovács László, Rippl-R. 1/a. íszt. 4. TeL: 11-888. Zalaegerszegi, kétszobás, teraszos, nagy méretű tanácsi, összkomfortos lakásomat hasonló pécsi lakúira cserélném. Érdeklődni: Pécs, Zerge u. 29. sz. Elcserélném pécsi 3 szoba konyhás lakásomat hasonló közeli falusiért. Pécs, Bá- licsi út 17. Láng. __ Harkányi kétszobás nyaralóm kiadnám vállalatnak. „Április 4.” Jeligére a Bem utcai hirdetőbe. Harkány vlkendtelepl kétszobás nyaralómat egész íürdö-idényre kiadom. „Főzési lehetőség van” jeligére a Bem utcai hirdetőbe. __________________ Ü res albérletet keresek házaspár részére. „Becsület” jeligére Hunyadi utcai hirdetőbe. Fiatal házaspár 6 havi előrefizetéssel üres szobakonyhát keres II—III. kerületben „Csendes” szolid házaspár Jeligére. Bem utcai hirdetőbe. ___________ K ülön bejáratú szoba "fürdőszoba használattal kiadó, 1 vagy két dolgozó nő részére. Pécs, I. (Meszes) Féltig Imre út 4. ísz. 1. Fehérhegyi buszmegállótól visszafelé, kutatási osztály mögött. ____________ Kétszo bás távfűtéses ház- felügyelői lakást hasonló főbérletire cserélnék. Pécs, Radnóti Miklós u. 6. sz. Fiatal házaspár részére májusban szoba komforttal kiadó. „Huszonnégyes” jel. rgére a Bem utcai hirdetőbe. ADAS—VÉTEL MODERN GARNITÚRÁK 3880 forinttól részletre kaphatók V A J T A kárpitos Pécs, Déryné u. 11 16 db szép malac eladó. Pécsbagota 29. Építkezésből megmaradt tégla, pala, 40x40-es hullámpala leszállított áron eladók. Szarufa, deszka, Jegenyés utca 10. sz. Kertváros. ______________ V eszek faliórát, díszőiát, réztárgyat, mozsarat, gyertyatartót, tölcséres gramofont, Zsolnay-dísztárgyat. Régiségbolt, Doktor S. u. 29._____________________ E ladó 220 voltos hegesztőtrafó, menetvágó, ólomtömbök. Érdeklődni: vlzve- zetékszerelőnél. 39-es dandár 15.________________ 10/8 kötőgép szemátrakó és egy motoros rész eladó. Rácváros 55. _____ Egy sötét háiószoba-bútor ágybetéttel eladó. Pécs, Frankel Leó u. 31. Modem bútorokat veszek és eladok. — Szabó, Jókai u. 1. Telefon: 21-071. 2xCAC, többször kitűnő kantól, kitűnő anyától, fe- i kete-vörös-rajzos német ju- ! húsz kölykök, törzskönyl előjegyzéssel eladók. Ko- [ vács Gyula, 7271. Fonó lt i-es új gázbojler eladó. ,,NDK” jeligére a Sallai úti hirdetőbe. __ __ M odern összecsukható sport babakocsi eladó. Érdeklődni: 17-189. __ 1 00 literes hűtőszekrény jótállással, padlókefélő, intarziás zenélő kisasztal, rézmozsár, kézimángorló, stb. eladó. Bajcsy, Munkácsy u. 4., fehér csengő. Modern vonalú mély babakocsi eladó Igényesnek. Lyceum 6/1. ______ üz embiztos villanybojlert vennék 60—80—100 litereset. Lyceum U. 6/1.___ N emzetközi győztes szülőktől származó kan boxer kölyökkutyák eladók. Megyeri, Gárdonyi Géza u. 21._____________________ M odern konyhabútor eladó. Molnár, Szabadság u. 54. III. 8.__________________ M 20-as magnó eladó kitűnő állapotban. Pécs, Kossuth Lajos u. 1/n. em. Szarvas József né._____ 10 /120-as Diamant síkkö- tögép eredeti gyári speciális lakattal, alacsony, magas tűkkel, 1 éves eladó. Érdeklődni lehet 11 —20 óráig. Cím: Uránváros, Ybl Miklós u. 7/ 3. I. lépes. IV. em. 4. ajtó. (Mecsek Áruháznál), Stanny Károly.________ Modern kombinált szobabútor eladó délután 15- től. Páfrány u. 35. 5. em. 3. sz. ______, ______ E ladó tésztagyártó gép. „Italla” Jeligére a Bem utcai hirdetőbe, Sötétszínű asztal négy kárpitozott székkel és szép nagylevelü íilodendron eladó. Szalal András utca 12/b. ín. 9. Tillal (tízemeletesek)___ G RUNDIG TK Háromszáznegyven Stereo Stúdió magnó beépített visszhan- gosítóval eladó. Érdeklődni: Bem utca tizennégy, szombat, vasárnap._______ E ’adó mély gyermekkocsi. Katalin u, 10. Patai. Eladó daráló, töltőgép, asztal, székek, gyerekágy, tizedesmázsa, teknők, bádogból Is, kalorkályha, n. kér., Virág u. 20. Eladó! Kis kombinált szekrény, asztalok, székek. Cím: Péc3, Damjanich u. 32., vasárnap._______ 6 éves tehén egyhetes üszőborjúval eladó. Sásd, Gárdonyi G. u. 10. GÉPJÁRMŰ Vennék karambolos Trabantot vagy Wartburgot. „Comblk előnyben” jeligére a Sallai _úti hirdetőbe. Volga motor eladó. Szigeti út _132., szombat. _____ Ü j típusú M—24-es Volga szgk. eladó. „120 000” jeligére a Sallai u. hirdető- be. Garázs kiadó. Szigeti út 132., szombat. 601-cs Trabant Lim. jó állapotban eladó. Mezőszél u. 3/b. Bátor. 900-as Wartburg főtengely eladó, „új” jeligére a Sállal úti hirdetőbe. 600-as Trabant sürgősen eladó. Mohács, farostlemezgyári lakótelep 4. Önindítók, dinamók, fesz- szabályzók, gyors és pontos javítása. Feszszabályzók és gyújtásbeállítások rövid határidővel. Pécs, Szigeti út 62., Ifj. Wolfram Ernő. Gépkocsik vizsgára való előkészítését, valamint mindennemű karosszéria karambolos gépkocsik javítását rövid határidőre vállalom. Wolfram Ernő, Pécs, Szigeti út 62. Műszaki vizsgázott TC-s 601-es Trabant Limousin eladó. Bóly, Dózsa U. 22. IE-s Wartburg de Lux gépkocsi eladó. Megtekinthető Pécs, Vilmos u. 41/A. alatt este 18 óra után. CM-es kiskerekü Wartburg eladó. Pecs, II. kér. Kertváros Viola u. 26. du. 4 tői. __________________ IG-s 850-es FIAT eladó Surányi út \ 19. ___ Sk oda C 110 fehér igényesnek eladó. Pécs, I. Vasas II. Hajadon u. 1/2 sz. j Vranesics. ___________ I UH-s Zsiguli eladó, téle- I fon: 18-668 esti órákban I Lenke 4/III. Csaba. Eladó 850-es FIAT 'SPECIAL! Megtekinthető szombat, vasárnap 9—17-ig. Pécs, Madarász; u. 2/1. alatt. FIAT 1500 eladó! Szigetvár, Széchenyi 56. 500-as FIAT eladó. Halas, Megye út 16.___________ L cdinán saráza eladó! Telefon: 21-763.________ M Z 150 motorkerékpár becsületes áron eladó. Szá- gyi Ottó, Pécs, Antónia u. 14._______ 1 600 TL Volkswagen eladó. Kisebb kocsira cserélem. Pécs, Mikszáth Kálmán u. 12. Jó állapotban lévő SKODA 1000-es eladó Szajk 45. Karambolos Zsiguli eladó, vagy Trabantra cserélhető. Dobos Petőfi u. 6. Telefon: 20-393 du. 5 után, és vasárnap egész nap. IK Zsiguli 19 ezer kilométerrel radiál gumikkal eladó. megtekinthető szombat vasárnap Perczel u. 32. Török.______________ ___ Gar ázs kiadó Vadász u. 3. Telefon: 16-328.________ B MW 1800-as karosszéria hibás elfogadható árért eladó. Böhm Megye u. 16. I em. este 6 óra után. Telefon: 21-934. __ 850-cs FIAT garanciával, vagy anélkül eladó. Csere lehetséges. Pécs, Hétvezér u. 14. ___________ IH-s Moszkvics 412 gk. eladó. Patacs, Napsugár u. 4. Eladó! Trabant KOMBI CT rendszámú és Wartburg CP rendszámú. Pécs, Tiborc u. 25. Telefon: 19-642 du. 4 után. S 100 Skoda most vizsgázott eladói Telefon: 12-960. Magaslati úti társasgarázs építéséhez társat keresünk. Érdeklődni 17 óra után. 20-659. ___________ Gará zs kiadó Vadász u. 3. Telefonj__16-329. Bakonyi. Gar ázs eladó 25 ezer, Szigeti vámhoz közel. Páfrány u. 35. 5.^ emelet 3. sz. Danuvia motorkerékpár betegség miatt sürgősen eladó Cserveni Zoltán. Pécs, Szülő u. 31. IL-es Trabant Limuzin 22 000 km-es eladó. 45 000 Ft-ért. Érdeklődni ni. 2- töl, este 6—8 óra között. Pécs, Szalal András u. 10/a. III. e. 10. Vagy napközben 12-418-as telefonon^ Médsr Lászlónál. Garázs kiadó kb. 2 hónapra. Táncsics u. 4. INGATLAN HÁZ eladó kétszobás, melléképületekkel, kerttel. Pel- lérd, Dózsa u. Pölöte. Beköltözhetően olcsón eladó két szoba konyha, melléképületek. Keszü, 90. Kovács Mihály. Földszinti egyszobás örök- j lakás készpénzért eladó. ] Petőfi u. 49. 17 óra^után. 200 □-öl szőlő, 300 négy- I szögöl kert, gyümölcsfák- j kai, pinc§, présház eladó. | Érdeklődni: Pellérd, Dara- ! janich út 33. I Üj családi ház gyümölcsössel beköltözhetően el- j adó. Pellérd. Ady u. 9. Eladó rendezett kisebb : családi ház vagy közeli { falusiért elcserélhető. Pécs, j (Ürög) Sirály u. 24/b. i Józsa. Busz: 22, 23, 24. Azonnal beköltözhetően el- 1 adó ócsárd, Kossuth u. ; 41. sz. ház 2 szoba konyha nagy gazdasági épülettel, 1600 □-öl kertgaz- j dálkodásra kiválóan al- , kalmas, fizetési könnyí- | téssel pécsi szöv. lakásért cserélhető REGENYEI sző- | lóhegyen 800 n-öl szőlő j présház felszereléssel, parcellánként is eladó. Érd.: Pécs, III. kér., Alkony u. u 10. Zsidótemetőnél. Házhely eladó a Bárány ! úton. Érdeklődni: Alkotmány u. 50. sz. Pécs. Magaeföidszintes új családi ház eladó Hirden. „Komfort” jeligére a Sallai u. hirdetőbe. __ El adó 260 a-öl szőlő házhelynek megfelelő. Pécs- újhegy, Koksz u. 4. Lányosokon, Mátyás u. 10. sz. komfortos családi ház, kert, présház, pince beköltözhetően eladó. Érdeklődni a helyszínen. Mohács-szigeten, Duna melLitt emeletes hétvégi ház áron alul, ugyanott IT-s Polski Fiat 13 C00 km-rel, rádióval 90 000-ért sürgősen eladó Mohács, Za’ka Máté u. 37. Telefon: 641. Négyszobás családi náz eladó. Komló, Gárdonyi Géza u. 3.__________ E !adó a hegyszentmártoni szőlőhegyen 45. sz. pince. Érdeklődni: Szalánta, Marica _ vendéglő. _ 4 14 négyszögöl szőlő és gyümölcsös présházzal fa- víkendházzál teljes felszereléssel Magyarürög Alsóhegyen eladó Érdeklőd* ni: Szamuely u. 3/a. íszt. 1 • (Kulja presszó rnögött). Pécsett a pécsbányatelepl részen kisebb családi ház beköltözhető, gazdálkodásra alkalmas nagy kerttel eladó. Érdeklődni: szombat, vasárnap egész nap, Pécs, I. Május 1. U. 23. Családi ház eladó a belvárosban. „Zsinkó István u.” Jeligére a Bem utcai hirdetőbe. Háromszáz négyszögöl szőlő eladó. Magyarürög. Kócsag köz 2. Kunéknál. „Víz, villany van” jeligé- re a Bem utcai hirdetőbe. Eladó 250 négyszögöl szőlő építési engedéllyel Kö- zép-Daindol Hegyhát „Panoráma” Jeligére a Bem utcai hirdetőbe. Ház eladó, 1200 négyszögöl telekkel Kárász, Vas- út u. 9. szám. Fonyód! igetei négyszoba fortos villa eíadó. üdülőnek is alkalmas. Vermes Vilmos, 7400 Kaposvár, Eötvös u. 5. sz. Telefon: 11-661. _________ El cserélném 2 szobás kaposvári gázfűtéses loggiás, telefonos szövetkezeti lakásomat megfelelő pécsire. Alánlatokat „Májusi beköltözés” jeligére 105243 számra a kaposvári hirdetőbe kérek.___________ E ladó kb. 500 négyszögöl jól termő szőlő. Érdeklődni: Kismélyvö’gy 26, vagy Madarász Viktor u. 6. Sámik. __ ___ Vfkendtelkek a pellérdl elágazáson túl a c.-erkúti csárda mögötti erdőszélből eladók. 56. 114 és 231 négyszögöl, 601-es Trabantot átveszek. Érdeklődni: Berta 7634 Fülemüle u. 29. Tel.: 14-707. _______ K omló, Székely Bertalan u. 2. szám alatt 187 négyszögöl kétszintes építési, közművesített tel>0k eladó. Érdeklődni: Kulcsár József autófényezőnél, vagy a 81-570-es telefonon.___ _____ 2 50 négyszögöl ' szőlő el- adó. Klsmély völgy 21. Eladó 2 szobás öröklakás Komló. Kökönyös, Pécsi út 35. szám II. emelet 12. Telefonj 82-528.__ Hé tvégi házzal víkendtel- kek eladók. Gubacskó. Tettye dűlő 3. BalatonleHéa a strandnál épült társasüdülőben IX emeleti lakrész átadó. „illetékmentes” jeligére a Bem utcai hirdetőbe. Kétszer szoba-konyhás családi házamat eladom. Pécs, Felsöhavi u. 56. Érdekiődni:___egész nap._________ Két szobás uránvárosi szövetkezeti lakás eladó távfűtéses, nagyerkélyes. Telefon: este, 6 óra után 18-184. Mohács-sziget strandkö- zslben ős Mohács-sziget Duna-parton víkendház eladó, valamint antik zongora, tölcséres gramofon, rokka. Érdeklődni: Mohács, Ságvári^E. U.__7. Hird újtelep legszebb telkén kétszintes ikerház építéséhez társat keresek. „Olcsó”__jeligére__a Hunyadi^ úti_hirdetőbe. __ Pé csi-tó keleti részén ví- ksndház fásitva, kerítve eladó. Érdeklődni Pollack Mihály u. 13. fszt. 3. ajtó. Háromszobás összkomfortos kertes családi ház Szekszárd villanegyedében beköltözhetően eladó. Érdeklődni: Pécs, Surányi M klós u, 42. __________ K ertes, szuteriuos családi ház beköltözhetően eladó. Gergely u. 10. sz. alatt. Egyszobás konyhás családi ház beköltözhetően eladó szőlővel, esetleg külön, víz, villany van. Kispostavölgy f 77. _______ El adó Nagypostavölgyben 552 négyszögöl házhely szőlő, gyümölcsös. Érdeklődni: 127. számú ház alatt. ____________ Háromszobás, komfortos garázsos családi ház beköltözhetően eladó. Tetytye u. 24. Érdeklődni: Megye u. 18, Miklósoknál. Mohácson, Csele patak mellett 78 négyszögöl közművesített üdülőtelek eladó. Tarmő gyümölcsfákkal, 4 férőhelyes farostlemez házzal. Telefon: 13-352.__________________ Eladnám dunaszekcsői ví- kendtelepen lévő víkendházamal. Érdeklődni lehet 10 órától Dunaszekcső, 34. telefonon. dombó, Szabadság tér 14. alatt.__________________ Alsó-Bélatelepen 100 négyszögöl villatelek eladó. Érdeklődni: 12-248-as telefonon. ______________ H arkány víkendtelepi kétszobás nyaralómat egész fürdő idényre kiadom. „Főzési lehetőség van” jeligére a Bem utcai hirdetőbe._________________ , Házhely építési engedéllyel I Pécs. III. kerületben el- j adó. Érdeklődni: Vadró- zsa u. 1. du. 3 órától. i 360 négyszögöl szőlő gyü- I mölcsög Alsóhegyen sürgősen eladó. Érdeklődni: telefonon: 18-568 este. I Eladó 420 négyszögöl szőlő pince, présház, felszereléssel. Kanyar u. 7. Já- noskútnál. Érdeklődni: Fclsovámház u. 32. Eladó kis családi ház szoba konyha zárt üvegveranda, pince, présház teljes felszereléssel — terület 1000 négyszögöl, 400 szőlő, Pécs, Felsőgyükés 35. Bertalanl templomnál. Sürgősen eladó Harkány máriagyüdi elágazásban jobbra az országút mellett közvetlen 271 négyszögöl betelepített telek némi építőanyaggal. Gépkocsiért cserélek, fizetés könnyítés lehetséges. Érdeklődni; Szalánta 48. Családi ház eladó, iparosnak megfelelő körülménynyel a belvárosban. Érdeklődni: Kertváros, Móra Ferenc u. 46. II. em. X, a. ■ ion vízpart! hall, összkomBalaionlcllén családi nyaraló 203 négyszögöl telekkel eladó. Ebből 100 □-öl telek esetleg külön is. Telefon este 6 után: 12-375. _________ 2 67 négyszögöl szőlő eladó Kispostavö’.gyben Érdeklődni: Hoffer Mátyás. Nagyárpád, Kemény Zs. u. 18. __ Orffin víkendház eladó! Pécs, Megye u. 12. Telefon: 21-763. __ Oríűn 66 négyszögöl telek mvgkazdett épület (pince alsószint) némi építőanyaggal eladó. „Árajánlat” jeligére a Hunyadi útj hirdetőbe.___________ E ladó Kísposíavölgy 77. sz. alatt egyszobás konyhás ház, szőlővel, esetleg külön. Víz, villany van. ________ S iklósi hegyen «60 négyszögöl szőlő, présház felszerelései együtt eladó. Érdeklődni: Vókány, Stiksz Ferencnél. Eladó pellérdi szőlőhegyen 113 négyszögöl telek,' egyenes fekvésű. Érdeklődni lehet: Pécs, Kossuth L. u. 58. Farkas Elek. Eladó harkányi 2. sz. Bányász társasüdülőben 1 lakrész. Liszt Ferenc út földszint 14. Udvardy. Pellérd Kesevölgyben 500 négyszögöl szőlő eladó. Érdeklődni: Pellérd, Petőfi U. 21. ______________ B elváros legjobb helyén egyszobás öröklakás azonnal beköltözhetően eladó. Érdeklődni: Dr. Révész. Kolozsvár utca 6. Harkány legszebb helyén kilencszázötvennégy négyszögöl szőlő felszereléssel betegség miatt eladó. Har- kány, Petőfi utca 32. Harkányi Zenfö társasüdülőben sürgősen eladó kettőszoba összkomfortos bútorozott nyaraló, kp. 320 ezer. Megtekinthető a helyszínen: szombaton délután és vasárnap egész nap. Bakonyi.___________ Sza vai hegyen 740 négyszögöl déli fekvésű szántóföld eladó. Márfal állomástól 10 perc, érdeklődni lehet: Kiss Sándor. Kisharsány, Petőfi S. u. 35, Hirden újtelepen 216 négyszögöl közművesített telek eladó. Érdeklődni: Hlrd, Szabadság u. 81. Eladó Kisdaindol 52. sz. lakható épület beköltözhetően, 425 négyszögöl szőlő gyümölcsös. Müút mentén 37. és 23-as busz végállomáshoz 5 perc. Érdeklődni a helyszínen délután 15-től. Kétszobás családi ház eladó. Vak Bottyán 32. 18 óra után. __________ E ladó Hunyadi út kör- környékén egy nagyméretű háromszoba hallos, nagy teraszos, kertes villarész. „Villa” jeligére a Hu- nyadj úti hirdetőbe. Balatoni ellen családi nyaraló 203 négyszögöl telekkel eladó. Ebből 100 négyszögöl telek esetleg külön is. Telefon este 6 után: 12-375. _____ Z ártkertben Siklóson 2 kh. déli fekvésű szántóföld eladó. Pécs, Vilmofl utca 43. Mecsekszentkúton szőlő, gyümölcsös, épülettel eladó! Többféle variáció lehetséges. Érdeklődni lehet du. 16 órától. Pécs Hajnóczy u. 31/B. ísz. 1. Uánvárosi kétszoba összkomfortos szövetkezeti távfűtéses lakásomat elcserélném kaposvári 2szobás hasonlóra. „Aranyeső Jeligére a Bem utcai hirdetőbb. Elcserélném pécsi kétszoba összkomfortos szövetkezeti távfűtéses lakásomat kaposvári 2,5 szobás főbérletért. „Balatoni telket beszámítok” jeligére a pécsi Bem utcai hirde- tóbe. Azonnal beköltözhető há - romszobás kertes családi ház eladó. Táncsics Mihál yJivS^lKe rtváros) VEtTY-ES ■ IóZhÍIOü —-»A 0-r/fcJká.ei, vállalatnak vagy tsz-nek kiadó. „Kis üzem” jeligére a Bem utcai hirdetőbe. Menyasszonyi és koszorúslányruhák olcsó kölcsönzése Sörház utco 4. MELEG-HIDEG dauert garanciával készít Molnár, Pécs, Geisler E. u. 4. Markoló rakodógép NU 100-as eladó. MAGÉV Pécs. Bajcsy Zs. u. 35. Családi háznál gyümölcsös, konyhakert, feles művelésre kiadó. Kemény Zsigmond u. 9. Nagyárpádi 42. busz. üstofhelytséf kereskedőnek, Iparosnak, közületnek „Átadó” Jeligére & Hunyadi úti hirdetőbe. Menyasszonyi ruha kölcsönzés 300 Ft-ért, fátyol, feidisz eladás. János o. 11 (Rádiónál.) Kertes házban konyhakerttel, gyümölcsöst feles használatba adom. Pécs, Kemény Zs u. 9. Nagyárpád, 42-es busz. Kerékpórja vitást, motorkerék küllőzésl és centirozást vállalok. Krasznai Károly műszerész, Pécs, Rózsa Ferenc u. 3. sz. Pianínó Stlngl bérbeadó Neumayer, Mártírok útja 42. Vállalatok, közöl otek, magánosok részér« FELAJÁNLJUK vízvezetékszerelési «apfcitésunkas Megrendelést Pécsi Ingatlankezelő Vállalat építőipari osztálya Pécs, Bajcsy-Zs u. 4. sz. aló kérjük. Dolgozókat felvesznek A Görcsönyi ÁFÉSZ Igazgatósága a ; görcsönyi melegkonyhás kisvendéglö- j jéhez azonnali belépéssel felszolgó- ; lót keres. Jelentkezni lehet: «kisvendéglő vezetőjénél vagy az ÁFÉSZ | központi irodájánál, Görcsöny, Ra- itóczi út 11. sz. alatt. (927) ! SEGÉDMUNKÁST keres felvételre a l dr. Veress Endre utcai Rendelőintézet. Jelentkezés: a maszaki osztály vezetőjénél. CMS) VIZVEZETEKSZERELGT, vagy vizva. zetékszerelésben jártas betanított munkást felvesz a Gyermekkórház, Nyár u. S. Tel.: tS-144. (M76) Ház eladó, háromszoba, két konyha több gazdasági épülat kéteaerhét négyszögöl területtel. Gyuricza Lajos 7763 Klsherend. Nagyszkókó legszebb pano- rámájú részén 202 négyszögöl szőlő negyven gyűrni kisfával 50 köbméter építésre alkalma« kitermelt kővel eladó. Érdeklődni; szombat, vasárnap Endresz György u„ 3/b. Szalal. Vennék egyszoba összkomfort, vagy egyszoba garzon szövetkezeti, vagy OTP lakást. Kp + OTP átvállalással. Ajánlatot „Panel” jeligére a Bem utcai hirdetőbe kérem. Elcserélném 300 négyszögöl területen fekvő családi kis házamat másfélszobás lakásért megegyezés szerint. Érdaklődnl: vasárnap egész nap. Közép- dalndo). 22. 4J7 négyszögöl részben szőlő, gyümölcsöe présházzal felszereléssel, megosztva is eladó. ürög- Alsőhegyen. Telefon: j 13-268, vagy III. kér., ' Berze Nagy J. u. 11. — í Kincsei, ; Bálicsi út 48. alatt 280, j 220 négyszögöl szőlő gyü- , mölcsös 301 négyszögöl házhely, épülettel villannyal, víZjofi[g.íLl .felszereléssel készpénz + részletre eladó. Blándl János. Pécs, Mártírok útja 42. Tilket vennék 15—20 ezer forintig, „ürög, vagy Postavölgy” jeligére a Bem utcai hirdetőbe. Elcserélném Mecsek északi oldalán, közművesített kétszobás hallos, télen is lakható kertes üdülőmet, busz és bányászjárat van, havi ezer forint jövedelemmel, és pécsi kétszobás távfűtéses összkomfortos lakásom, pécsi családi magán házra, telepen is. „Buszvégállomásnál” jeligére a Bem utcai hlrde- tőbe. Kis kertes családi ház összkomfortos közponl fü- téses kétszobás beköltözhetően garázslehetőséggel el- artó. Újvilág utca 18. Eladó Vasas I. Mogyo- rósdl dűlőben kétrészben Is 698 négyszögöl terület ebből 470 négyszögöl szőlő, többi akácos, vasútállomásnál. Buszmegálló 5 perc. Vik-ndteleknek is alkalmas. Érdeklődni: Va- sas T., Budakalász u. 19. E’adó újhegyen 469 négyszögöl telek, gyümölcsfákkal, buszmegállótól 3 pere. Érd-klődnl: Szigeti út 129. szóm. Fenyvesék. A volt téglagyári házban. Fonyódtól Balatonfenyveslg 100—150 négyszögöles vízparti telket vásárolnék. Dr. Kun György. Barcs. ÉPÍTŐIPARI Vállalat gépalka* részek beszerzésében jártas ANYAGBESZERZŐT, továbbá ÉPÍTÉSZTECHNIKUSOKAT, GÉPÉSZ- TECHNIKUSOKAT, valamint KÉPESÍTETT KÖNYVELŐKET felvesz. Jelentkezés: „Pécsi munkahely’’ jeligére: a Bem utcai hirdetőbe, ® (902) ASZTALOS SZAKMUNKÁST, férfi betanított munkást, férfi segédmunkást és 6 órás munkára fiatalkorút felvesz a Pécsi Bútorgyár, Pécs, Somogyi Béla u. 6. (937) TEUÉSITMÉNYBÉRES síénkirakó dolgozókat és árurakodőkat felveszünk. Éideklődni: MÁV Szertárfőnökség, Pécs, Verseny u. 1. (5234) BORPALACKOZÓ üzemünkhBz női ós férfi segédmunkásokat keresünk. Mecsekvidéki Pincegazdaság Borpo- lackozójo, Batthyány u. 2—4. sx. (916) SZAMLAZÖ-ELSZAMOLTATÓ munkakörbe női munkaerőt felvételre keres a Pécsi Sütőipari Vállalat, Pécs, Zsol- nay V. u. 61. sz. (936) | NAPI 3 órás időtartamra esti elfoglaltságra, jó számolókésxségű, gön- gyölegké sxlet-felvevőt alkalmazunk, Pécsi Tejüzem, Tüzér u. 15. (6697) KARBANTARTÓ részlegünkhöz férfi segédmunkásokat felveszünk. Jelentkezés: Mecsekvidéki Pincegazdaság karbantartó részlegénél, Légszeszayár u. 32. (917) KAROSSZÉRIA-lakotost, szerkezeti- és géplakatost, épület- és bútorasztalost, segédmunkást felvesz a Dél- dunántúli Vízügyi Igazgatóság gépműhelye. Bérezés megegyezés szerint. Jelentkezés: a műhelyvezetőnél. (Cserkút, 26-os busz). (8®7) A PÉCSI Fémipari Vállalat női segédmunkásokat keres felvételre. Jelentkezés: Felsőmalom u. 13. sz. alatt. (W) Eladó Pécs, Nagypostavölgy 36. szám alatt egy hold terület rajta szoba konyha, pince, kút, villany van. Érdeklődni: Kökény 49. sz. kertészetre Is alkalmas. KOZGAZDASAGI technikumi, vagy gimnázÍLmi érettségivel rendelkező dolgozókat, könyvelői, statisztikus és pénzügyi adminisztrátori munkakörbe, valamint gyors- és gépírókat fejveszünk. Dél-dunántúli Vasr és Műszaki Kereskedelmi Vállalat, Pécs, Megyeri út 59. (905) MŰSZAKI boltba szakképzett férfi dolgozót felveszünk. Jelentkezés: a bolt vezetőjénél, Pécs, Kossuth Lajos u. 21. (896) ÉPDrül ellenőri munkakörbe felveszünk férfi munkaerőt Szolnok megye területén folyó építési munkák műszaki ellenőrzésére, beruházások műszaki előkészítésére. Építészmérnök, építőmérnök, magasépítési szakon végzett üzemmérnök, Illetve építész technikOsok jelentkezését kérjük; levélben, az is* I kólái végzettség eddigi és jelen- j légi munkahelyének, fizetési igényé- i nek megjelölésével: Gabona 5200 Törökszeritmiklós, Pf. 16. Telefon: Tö* rökszentrniklós: 14-114. Hidegh József beruházási osztályvezető. (67848) Üzletitek lg alkalmas központi háromszobás ház b?költözhetően eladó Te- réz u. 8. __________' E ladó beköltözhetően 3 szoba fürdőszobás gáz bent, kertes házrész. III. Tompa Mihály u. 35. Al- só csengő._________ 3 00 négyszögöl fiatal szőlő fizetési könnyítéssel a cserkúti csárda felett eladó. Érdeklődni: György ü. 1. felső csengő.______ G yönyörű házhelytelkek eladók a Sirály utcában. Érdeklődni: Solti. Lengyel Gyula utca 6.___________ A lsóinakárban 250—300 négyszögöl szépfskvésü kezelt szőlő eladó. Érdeklődni: Tiborc u. 86-ban. AZ ORSZÁGOS Takarékpénztár komlói fiókja érettségizett szerződéses dolgozót keres adminisztratív munkakörbe azonnali belépéssel. Jelentkezés: Huszka Gábor fiókfőnöknél. (906) A H. SZ. BELKLINIKA ápolónőt keres. (6680) TAKARÍTÓNŐT felvesz a Gyermek- kórház, Pécs, Nyár u. 8. (6675) TAKARÍTÓNŐT 5 napos munkahéttel felveszünk. Textilnagykereskedelmi lerakató, Pécs, Közraktár u. 1. (908) MEGYEI vállalat, főosztályra titkárnőt keres. Eddigi gyakorló* rövid leírásával, fizetési igény megjelölésével jelentkezéseket: „BIZALMI” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe kér- j jük. (121006) 1 KERTÉSZ szakmunkást — nyugdíjast is — napi 4 órás állásba felvesz a Gyermekkórház, Pécs, Nyár u. 8. (6677) TAKARITŐ- és sírgondozőnőket, asz» taios szakmunkásokat felvesz a Pé* esi Tempó Ksz. Fizetés: megegyezés szerint. Jelentkezés: Jónás Károly műszaki vezetőnél, Pécs, Rózsa Ferenc u. 17. Telefon: 12-879. (87973) ADMINISZTRÁTORT, valamint női szervízmunkást azonnali belépéssel felveszünk. Gépjárműjavító és Vegyes» ipari Szövetkezet, Pécs, Diósi út 49. szám. (87972) AUTÓVILLAMOSSÁGI szerelőket azonnali belépéssel is felveszünk. Je« ientkezés: az üzemvezetőnél. 5 ÉPFU, Pécs, Megyeri út 26. (87971) GYAKORLATTAL rendelkező bérelszámolókat — azonnali belépéssel is — felveszünk. Jelentkezés: a munkaügyi osztály vezetőjénél. 5. ÉPFU, Pécs, Megyeri út 26, (87970) AUTÓALKATRÉSZ ismerettel rendelkező raktári kiadókat azonnal alkal* mázunk. AFIT XIV. sz. Autójavító Vák lalat, II. sz. üzemegysége, Pécs, Munkácsy Mihály u. 35. (87955) TMK-részlegünkhöz fűtésszerelői azonnali belépéssel felveszünk. Kezdő szakmunkások is jelentkezhetnek. AFIT XIV. sz. Autójavító Vállalat, Pécs, Bolgár Néphadsereg u. 33. II. emelet 8., munkaügyi osztály. (37957) NYUGDÍJAS dolgozót kézbesítési munkák elvégzésére azonnal alkalmazunk. AFIT XIV. sz. Autójavító Vállo- lat, Pécs, Bolgár Néphadsereg u. 33. II. emelet 8., munkaügyi osztály. (87961) A PÉCSI Porcelángyár felvesz nagy gyakorlattal rendelkező villanyszerelőket, felvonószerelőket, géplakatosokat, valamint két dömpervezetőt.' (87939) FELVÉTELRE keres a Baranya megyei Tafajerőgazdálkodási Vállalat csatornatisztító segédmunkásokat és gépkocsivezetőket. Jelentkezés: a Kossuth Lajos u. 17. sz. alatti központban. (137837) FONALHOZ értő segédraktárost keresünk. Jelentkezni: írásban, részletes önéletrajzzal, korábbi munkahelyek feltüntetésével „Háziipar” jeligére kérjük a Maqyar Hirdető Sallai utcai kirendeltségébe. (87974) SZÁMVITELI osztályunkra közgazda- sági végzettségű dolgozót felveszünk. Kontírozó könyvelői gyakorlattal rendelkezők előnyben. AFIT XJV. sz* Autójavító Vállalat, Pécs, Bolgár Néphadsereg u. 33. II. 8., munkaüovi osztály. (87959) KÖZGAZDASÁGI technikumot végzett munkaerőt keresünk pénztárosi munkakörbe. Baranya megyei Házi- inari Szövetkezet, Pécs, Déryné u. 35. (87975) KONYHAI beosztott munkakörbe dolgozót felveszünk. Jelentkezés: a gondnokság vezetőjénél. Postaigazqa- tóság. (121003) BARANYATERV felvételre keres gyakorlattal rendelkező anyagkönyvelőt. Fizetés megegyezés szerint. Jelentkezés: a személyzeti vezetőnél, Pécs, Zrínyi út 11. I. emelet. (87963) GYAKORLOTT esztergályos és marós szakmunkást felvételre keresünk. Jelentkezés: a kísérleti üzem vezetőjénél, Pécsi Köztisztasági és Útkarbantartó Vállalat Pécs, Bolgár Néphadsereg u. 92. II. emelet 21. szoba. (87964) A KESZTYŰGYÁR Bőrruházat! Gyár- egysége varrodai munkára kézi befejezőket és gépi varrókat keres felvételre. Jelentkezés: Pécsbánya, Kórház tér 8. (Széchenyi-aknánál) Megközelíthető: 46-os, 50-es és 11-es autóbuszokkal. (121014) GÉPÍRÓI munkakörbe női munkaerőt felvételre keres a Pécsi Sütőipari Vállalat, Pécs, Zsolnay V. u. 61. sz. (943) A PÉCSI ALLAMI Gazdaság Danicz- nusztai kertészeti kerülete felvesz eay fő gépírni tudó cH-ninisztrátort és ioaosítvánnyal rendelkező traktorosokat. Jelentkezés: személvesen vaav telefonon a 13-018-ps számon, Rózsa Antal kertészmérnöknél. (914) AZ AUTÓ sc!< örömet, de gondot is okoz. A zsúfolt utakon, az időjárás változékonysága miatt baj, kár, gondos vezetés eüenére is előfordulhat. A CASCO minden autósnak nélkülözhetetlen A biztosítós 0 fedezi az autótulajdonost leginkább érintő törési (baleseti) károkat 0 érvényes tűz, villámcsapás, robbanás, lopás, rablás, üvegtörési és egyéb rongálásból eredő károkra 0 balesetbiztosítást is nyújt az autó vezetőjének és utasainak 0 fedezi az árvíz, az utak hibái miatt bekövetkezett károkat A biztosítás anyagi biztonság