Dunántúli Napló, 1974. február (31. évfolyam, 31-58. szám)
1974-02-03 / 33. szám
T974. február 3. IS DUNANT0L1 NAPLÖ Vidám farsangi mulatságokra hívja vendégeit a Baranya megyei Vendéglátó Vállalat „Farsangtemetés” Szigetváron — Cigánybál Pécsett Busójárás Mohácson Áprilisban megnyílik a Misina étterem Art tartja az értelmező szótár is, hogy a farsang, vízkereszttől Hamvazószerdáig tartó időszak, amely mulatságos, vidám, zajos és gondtalan bálokkal telik el. Nos. ha nem is víz- kereszttől, — vagyis január 6- tól — de már a hónap második felében és főleg februárban egymást követik a hagyományos báli rendezvények, például a Baranya megyei Vendéglátó Vállalat nagyobb éttermeiben. szórakozóhelyein is, Pécsett — a közkedvelt Olimpia „srórakozókombinát”-ban szinte minden hétre jut néhány bál, ezek közül is a sváb-, délszláv, illetve cigánybálok vonzzák a legnagyobb tömeget, nemzetiségre való tekintet nélkül, hiszen a polka, a kóló vagy a cigqnytónc rrlindenki számára nagyon szép látványt nyújt, Az Olimpiában egyébként februárban is színvonalas bárműsor várja a vendégeket. Meghosszabbították a két fiatal énekesnő szerződését, úgyszintén az amerikai Rondini bűvészét is, aki ebben a hónapban már teljesen űj műsorral lép fel. Nyugat-európai űtjukról nemrég tért vissza « Mike—- Lerner tóncospár és most szintén az Olimpia műsorában mutatkoznak be a közönségnek. kitűnő együttes találkozik a pécsi, illetve a szigetvári közönséggel február első felében. Egyetlen estén — február 13- ón az Olimpiában és a szigetvári Oroszlán-étteremben Kazal László, Felföldi Anikó, Dékány Sarolta, Halmai Gábor és Kertész János ad műsort. A neves művészek egymást váltva lépnek fel mindkét városban. Es most nézzük a bálok mű sorát Február 7-en, csütörtökön este 19,30 órokor kezdődik a „far sangi bál egy kis csalással!” Pécsett, o Tourist-étteremben, amikor is arról a bizonyos „csalásról" Rondini-mester gondoskodik. Fellépnek még táncdal, illetve magyarnóta énekesek is, zenét pedig a Kállai-'-Venczel— Nagy trió szolgáltatja. Az étterem „konyha-művészei” pedig a már hagyományos Betyármarasztaló nevű ételkollekcióval „lép fel“, de az étlapon — egyebek mellett — vadhúsból készült ételek is szerepelnek, S ha már „vadakról" esett szó, a kitűnő konyhájáról híres Mecseki Vadásztanya is változatos vadhúsételekkel készülődik a február második felében megrendezendő Vadász-bálra. A szervezés most folyik, a bál időpontjáról majd később értesítik a vendégeket. A Vadásztanyán egyébként új együttes muzsikál: a Jakob—Kozák-duó. Szintén szervezés alatt áll a siklósi farsangi bál, amelyet február második felében rendeznek meg a nagyon szép Várétteremben. Említettük, hogy a nemzetiségi báloknak milyen szép hagyományai vannak Baranyában, és Pécsett. Már januárban is megismételték például a svábbált, de még mindig olyan nagy az igény, hogy —- ezúttal a Tettyén — február 9-én és 16- án újra találkozik a nemzetiségi báli közönség. A cigánybálok általában mindig a farsang befejeztével kerülnek megrendezésre. Ez a megye cigányzenészeinek kívánsága, mondván, hogy o farsangot végigmuzsikálva szórakoztatják a kedves vendégeket, így ezúttal most saját maguknak kívánnak jó néhány kellemes, vidám órát biztosítani. Február 28-án este az Olimpiában tehát megkezdődik a cigányból, kibővített zenekarral, élén Dö- römböző Gézával. Fellép — természetesen — az együttes magyai nóta énekese, Bízó József it. De vendégénekeseket is szerződtetett erre az estére a vállalat. Gaál Gabriella, Szentendrei Klári, Pintér Györgyi és Cseke Júlia személyében, akik mogyarnótókkol, szép cigány- dalokkal szórakoztatják a közönséget. Ezen a napon lesz cigányból a mohácsi Béke-étteremben és ezúttal először — Harkányban is. Szigetvára« —- új kezdeményezésként —■ felelevenítik a régi hagyományt, vagyis a „szigetvári farsangtemetést” az Oroszlán-étteremben, február 27-én este, egészen másnap hajnalig. A korábbi évek gyakorlatához híven, a Baranya megyei Vendéglátó Vállalat készül a híres mohácsi busójárásra, amely február 24-én lesz. A tapasztalatok szerint az idén ismét vagy 3—4 ezer vendég ellátásáról kell gondoskodnia a mohácsi vendéglátóknak. A vendegek zömét a Béke-étterem összes helyiségében, továbbá a nemrég átalakított — otthonosan berendezett — Pannónia-ven- déglőben várják. A vállalat ezen kívül több utcai povilont állít fel, házi készítményű hurkát kolbászt árusítanak, a lacikonyhák pedig pecsenyével kínálják a közönséget. A Pannó- nia-vendéglőben egyébként Gertner Gergely hárfás és zenekara gondoskodik jó hangulatról. A melegkonyhás mohácsi egységek ezen a napon dél- szláv-ételeket is készítenek, , tövében lévő — Misina-étterem. Egyelőre csak annyit, hogy a gyönyörűen ^berendezett étté- j remben cigányzenekar, a presz- ; szóban pedig szalon-zenekar | játszik majd. A két helyiség I. | osztályú lesz. Azonban a nyári j idényben — tekintettel a sok ; kirándulóra, s főként az országjáró iskolásokra — az étterem épületének árkád-sora alatt Ml. osztályú jelleggel büfé is működik. A kertvárosi uj lakótelepen — amíg a tervezett vendéglátó- , egységek meg nem épülnek — ideiglenesen egy falatozót rendez be a vállalat a Varsóny ' utca 8. számú lakótömbben. Itt ; hidegkonyhai készítményeket, szendvicseket, cukrászsütemé- ; nyékét, fagylaltot árusítanak, aztán presszókávét, üdítőitalt, sört egyebeket A vállalat még az idén átalakítja a kertvárosi — régi — italboltot is. Ugyanolyan melegbüfé lesz, mint az elmúlt esztendő végén — a Budai vámnál megnyílt — egység. A meleg-büfében gasztrofol-sterű készételeket árusítanak, természetesen felmelegitve, körítéssel, eldobó tálkókbon tálalva, amelyhez műanyagból készült | — szintén eldobó rendszerű — evőeszköz is jár. A gyárvárosi ; tapasztalatok alapján állíthat- : juk, hogy ez az önkiszolgáló 1 gyors-büfé bizonyára megnyeri a kertvárosiak tetszését is. Tekintettel arra, hogy jócskán benne vagyunk a farsangi időszakban, nem csak a bálokat látogatja a közönség, hanem sokan otthoni összejöveteleket is rendeznek. Ez persze sok munkával, gonddal, „fő- ' zöcskézéssel” jár. A vállalat viszont olyan szolgáltatást is bevezetett, amellyel éppen e gondot igyekszik levenni, a háziasszonyok, házigazdák válláról. A baráti, házi összejöveteleket még kellemesebbé lehet varázsolni kitűnő franciás, vagy — magyar ízlésnek megfelelő — hidegkonyhai készítményekkel. Ezeket az Olimpia konyhája állítja elő. Előrendelést — az említett készítményekre — a vállalat többi, pécsi egységeiben is lehet adni és amennyiben a készítmények értéké meghaladja a 200 forintot, megoldható a díjtalan házhozszállítás is. Ezt o szolgáltatást Komlón, Szigetváron és Harkányban is igénybe vehetik a fogyasztók. A vállolat Pécsett, a Doktor Sándor utcában (Otthon-étterem épületében) disznótoros ételeket, például hurkát, kolbászt, disznósajtot... stb. árusít. A Széchenyi téri Virág cukrászdában és a Kolumbia presz- szó büféjében — bolti áron! — naponta kopható tej, 'tejeskávé, kakaó. Az újjáalakított Meszesi Kisvendéglőben a közelmúltban volt egy műsoros farsangi bál. ban, minthogy a bányavidék lakói — tekintettel arra, hogy j a zsúfoltság miatt sokan kívül- | rekedtek — a bál ismétlését | kérték a vállalattól. Ezért köz- j kívánatra feb uár 21 én, csütörtökön este másodszorra is megrendezik a bált. nemcsak a hazai'vendégek, hanem a szomszédos Jugoszláviából ezen a napon tömegesen érkező turisták számára is. Ennyit a farsangi eseményekről. Kissé távol van még, de most már biztosra vehető, hogy április 2-án végre megnyithatja a vállalat, a megye egyik leg- j I szebb vendéglátói egységét. Ez i I o Misina-tetón — a TV-torony I A családi ünnepségek — esküvők. névadók, születésnapok — függetlenek a farsangtól, de a már bevált szolgáltatás jegyében ezek megrendezését, lebonyolítását is elvégzi a vállalat Ez annyit jelent, hogy az ünnepi lakomák elkészítését és felszolgálását a megrendelő lakásán bonyolítja le a vállalat „kiszálló brigádja", s ha szükség von ró. ét- és evőkészletet is biztosítanak. Rúg ERI KSOTE Kei Férfi bundacipő 427,Ft helyett 298,90 Ft Férfi csizma 330,— Ft helyett 231,— Ft Férfi félcipő 270,— Ft helyett 189,— Ft Női csizma 630,— Ft helyett 378,— Ft Női csizma 356,— Ft helyett 213,60 Ft Női félcipő 230,— Ft helyett 138,— Ft Gyermekcsizma 166,— Ft helyett 116,20 Ft Gyermekcsizma 97,Ft helyett 67,90 Ft Fiú félcipő 97,50 Ft helyett 68,30 Ft Lányka félcipő 114,— Ft helyett 79,80 Ft Még érdemes, tort a tél! Kirakataink és készleteink megtekintése megkönnyíti a választást! TAKARÉKOSKODJONI MOST VÁSÁROLJON! Női szintetikus pulóver 280,— Ft helyett 196,— Ft Női kardigán 421,— Ft helyett 294,70 Ft Férfi szintetikus pulóver 424,— Ft helyett 296,80 Ft Férfi kardigán 242,— Ft helyett 169,40 Ft Gyermek szintetikus pulóvei 223,— Ft helyett 156,10 Ft Bakfis pulóver 250,— Ft helyett 175,— Ft Férfi nyloning 155,— Ft helyett 108,50 Ft Férfi nylon csíkos ing / 143,Ft helyett 100,10 Ft Férfi flanelling 94,50 Ft helyett 66,20 Ft Férfi flanellpizsama 176,— Ft helyett 123,20 Ft Női creppnadrág 54,— Ft helyett 37,80 Ft Női sál 85,— Ft helyett 51,— Ft Férfi sál 80,— Ft helyett 48,— Ft Férfi kucsma 150,— Ft helyett 90,— Ft Férfi téli import ballonkabát Férfi téli Tájfun kabát Női téli kabát Női téli kabát Lányka kabát Bakfis szövetruh Férfi öltöny Férfi pantalló Fiú sínadrág Női szövetruha Női kabátszövet Női ruhaszövet Női kosztümszövet 1600,— 1070,— 1070,— 1780,— 590,— 525,— 1600,— 420,— 175,690,— 349,— 285,— 120,— Ft helyett 960,— Ft Ft helyett 642,— Ft Ft helyett 642,— Ft Ft helyett 1068,— Ft Ft helyett 354,— Ft Ft helyett 315,— Ft Ft helyett 960,— Ft Ft helyett 252,— Ft Ft helyett 105,— Ft Ft helyett 414,— Ft Ft helyett 209,— Ft Ft helyett 171,— Ft Ft helyett 72,— Ft l
