Dunántúli Napló, 1974. február (31. évfolyam, 31-58. szám)
1974-02-20 / 50. szám
DUMANTOLI NAPLÓ 3 1974. február 20. A falu közepén szép új művelődési otthon. Esti fényei messze látszanak, hívogatóak. Hetente négyszer (kedd és péntek kivételével) tart nyitva, és ilyenkor altatóban mindig — ahogy mondani szokás — „van élet a művelődési házban". Fiatalok és idősebb korosztálybeliek egyaránt szívesen, örömmel fölkeresik szép. új, a múlt év decemberében fölavatott intézményüket Az emeleti klubhelyiség otthonos berendezésű: új tv-készü- lék, sztereo magnó, társasjátékok szolgálják a kulturált szóra- kozást. Átellenben a tágas, szabadpolcos könyvtár is mind a négy napon nyitva tart. A polcok közt kisasztalok, fotelek, puffok. Itt lehet csöndben olvasgatni, böngészni vagy épp az újságot, a folyóiratokat átnézni. A terem végében időszaki könyvkiállítás polcai, vitrinéi. Ottjártunkkor 3-—4 fiatalember válogatott az olvasnivaló között, a klubban kivételesen szünnap volt egy pénteki rendezvény miatt Gombos Sándor nyugdíjas, a könyvtár vezetője úgy mondja, hogy beírt olvasóinak a száma 40-nel gyarapodott az avatás óta. Nagy Ferenc, iskolaigazgató, ez intézmény vezetője: — Már az építéskor voltak hangok: vajon nem „túlméretezett" a készülő intézmény? ... Most bizony pótszékeket is beviszünk a 40 személyes klubhelyiségbe, amikor a fiatalok ne- kicllnak zenét hailgatni. De a rendezvényeken is megtelik. Nem nagy tömegekről van szó, persze. Az előadások rétegeknek szólnak, a felmért igények alapján. Nagy sikere volt a cigányság történetéről szóló előadásnak — a cigánylakosságunk részére. A diavetítéses külföldi élménybeszámolók a legnépszerűbbek, de bizonyára hasonló érdeklődés fogadja majd — kéthetenként — a családtervezési, vagy az ifjúsági törvény és a baranyai hímzések című témákat is. Az ifjúsági klub csütörtök esténként tart programot, az asszonyok díszítőművészeti szakköre hétfőn jön össze; a szerdát a férfiak napjának szánjuk, amikor itt — kártyázás, szórakozás keretében — találkozhatnak a község vezetőivel: meghányni-vetni a gondokat, a tennivalókat, az örömöket. Terveik címszavakban: könyvbarát szakkör: Baranya műemlékei fotókiállítás a könyvtárban; faragó szakkör és padlásklub — ha elkészül a most épülő nagyterem épületszárnya is. Somogyhatvan Mintegy 560 lelkes íag'körség, Somogyapáti körzetében. Gyér világításé fő utca, egy-két házban pislákoló fények, egyébként mintha az egész falu nyugovóra tért volna. Az utcán sehol egy lélek, este fél 7 lehet... A vegyesboltban még világos van. Itt érdeklődöm a — „klubkönyvtár” hangzatos című, hivatalosan „besorolt” — művelődési otthon iránt. Lebeszélnek: úgy sincs nyitva... Az intézmény vezetője a Báli házaspár: pontosabban Báli Lászlóné pedagógus vezeti a könyvtárt havi 200-ért, férje a klubot — elvben —, de tiszteletdíj nélkül. A „tárgyi" feltételek: két kb. 5x4-es helyiség, egyikben a kétezer kötetes könyvtár. Kölcsönzés hétfőn délután, amíg csak jönnek. És jönnek ... A napló szerint átlag hetente hatvanon, öregek és gyerekek, főleg. A másik helyiség a „klub". Vizesfalú, barátságtalan, két kisasztal, négy öreg fotel meg egy tv. Ennyi ... A KISZ-es fiataloknak külön helyiségük van, de ahogy megtudom, biHivogató fények Berkeiden, az esti szürkületben. Foto: Erb János. zony eléggé döcög az ő kollektív munkájuk is. Egyfelvonásos színdarabot akartak betanulni karácsonyra, de még ma sem írták ki az átadott szerepeket. Talán húsvétra ... — Kevés a KISZ-es korú olvasó — kesereg a fiatalasszony — próbáltcm, hogy vasárnap délelőtt nekik külön kinyitok: nem jöttek. Próbálkoztam kézimunka szakkörrel; ketten jöttek, azután magam maradtam. Hiába, nincsenek feltételek. A fiatalok is szívesebben mennek át a közeli Somogyapátiba vagy Szigetvárra. Hogy mit csinálnak az emberek esténként? ... Majd minden házban van tv. Bezárkóznak, és nézik a tv-t... Szerencsére: van a televízió, mint a világra való egyetlen ablak, a mai kis falvak nagyobb részében. De hozzá kell tennünk: ez ugyanakkor az elzárkózást, a közösségi, a közéleti igénytelenséget is óhatatlanul magával hozhatja. Pedig itt hetente átlag hatvanon csak kimozdulnak otthonról: új olvasnivalóért. Van tehát igény a szépre, a jóra s esetleg találkozni, szót váltani másokkal... Igen, de hol? A málló falú „klubkönyvtár” négy ülőhelyén? .., Szórakoztató ipar Von ugyan még egy lehetőség. Nagyterem, színpaddal a kastélynál. Ez évente kétszer- háromszor zsúfolásig megtelik. A bálok alkalmával. A bálok előtt mindig van műsor. A műsort — színház nein járhat ide, öltöző sincs — mindig az ŐRI valamelyik „hakníbrigádja" szolgáltatja, noha a Népművelési Tanácsadó I—. kérésre — legalább 20—25 féle műsort képes a művelődési autóval kiszállítani, elsősorban éppen ezekbe a kis falvakba. Az ajánló jegyzék még általában őszszel megérkezik a körzeti intézményekbe, de hogyan, hogyan sem, éppen a kis falvakban rendszerint nem is tudnak ilyen lehetőségről ... így azután marad kultúra helyett — a szórakoztató ipar, Legutóbb Somogyhatvanban például az „Anyós ellen nincs orvosság" című „kultúrcikk”- összeállítás ment. Frenetikus sikerrel, „zsufi” hóz előtt. Vajon az igénytelenség, a be- gubódzás a kulturális ellátatlanság ellen tényleg „nincs orvosság?” ... Wallinger Endre KGSTbiofizikusok értekezlete Február 18-án a szovjetunióbeli Puscsinóban megkezdődött a Kölcsönös Gazdasági Segítség Tanácsának biofizikai szakértői értekezlete. Ennek három magyarországi résztvevője van, közöttük Lőrinczi Dénes, az MTA tudományos kutatója, aki a Pécsi Orvostudományi Egyetem Biofizikai Intézetében dolgozik. Az értekezlet február 21-én fejeződik be. Fordulat avagy a Szépek szépe A pécsi Gyermekszínházon utóbbi időkben a megfáradás, a rutinszerűség jelei ütögeltek elő. Kezdett megjelenni a gyermekeknek szóló színjátszás hagyományos hazai átka: a lefokozott, gyermeteg színvonal. Aminek nem az o fő vétke, hogy egy-egy előadást ront el, hanem a gyermekközönség színházéi ményét, ebből eredően igényei, ízlése alakulását torzítja. Annál örvendetesebb változást, „felnőtt” színvonalú színházat hozott az új bemutató, Heltai Jenő Szépek szépe c. mesejátékának előadása. Nem hisszük ugyan, hogy ez a kedves, verses farsangi játék egyesítené a mesét és a „társadalmi drámát", de az bizonyos, hogy a jólismert Hamupipőke-mese eredendő demokratikus, népi igazságot kifejező tartalmait mértéktartó ízléssel, finom természetességgel aktualizálja, vagyis megerősíti. Hamupipőke alakja és története így okos tanulság, emberi példa, igazságérzésre neveid élmény. Heltainak — és az előadásnak — hála, ez a Hamupipőke elvesztette hajdani jeles zárdista vonásait. Már nem az az ellenszenves erény- gyűjtemény, aki zokszó és ellenállás nélkül válik elnyomói, mostoha családja lába kapcájává, s akit aztán ezért emel elsők közé a furcsa ízlésű királyfi. (Persze ebben a képben nem a népmese, de a Grim- mék óta eltelt polgári másfél évszázad fölfogása hagyta ott a lenyomatát.) Az új Hamupipőke is elnyomott és megalázott, de lázadozó és józan. Minden munkát elvégez, de szemére is hányja léhűtő testvéreinek. A hamuban is fölemelkedéséről álmodik, Nem nagyravágyásból, csak érzi hozzá a maga jogát. A királyfi sem pusztán jámborságát kedveli meg, természetes emberségét, meg nem tört őszinteségét — még inkább. Kedves lelemény a játékban a bölcs varázsló, a „tarokkói" szultán és Dömötör csatlós szerepeltetése: a cselekmény pergő bonyolítását, a jellemző komikumot és így o biztos színi hatást szolgálják.. A darab jelentőségteli újdonságait, írói finomságait az előadás pompásan érvényesíti. Szegváry Menyhértnek ez a „pályakezdő" rendezése — tel- j s siker. Nem csak egy szép, hiteles mesével lep meg, hanem színes, mozgalmas, tartalmas színházzal! Biztonsággal elkerülte a mese-produkciók oly gyakori csapdáit: a gügyögést és a didaktikus nagyképűséget. S ugyanilyen biztonsággal talált rá a két, állandóan egymásba játszó szféra — a mesés jelképiség és a konkrét realitás — egységére. A színpadi játék soha nem illusztrál, hanem egy nagyon mulatságos és feszült farsangi játék jelenvalóságaba lagad, melynek természetes joga van a varázslatra, a realitásokból fölröppenő költőiségre. — Tón nem akadékoskodás ilyen szintű produkciónál még azt is el1973-as künyvvásáríési gyorsiiisrleg Elkészült a könyvvásárlás elmúlt évi gyorsmérlege. Ezek szerint 1973-ban a könyvvásárlás értéke meghaladta az 1.4 milliárd forintot. Az előzetes | adatok szerint az emelkedés 1972-höz képest 17—18 százalékos, ami több mint 200 millióval nagyobb forgalmat jelent. Az Állami Könyvterjesztő Vállalat könyveiadása, vagyis á budapesti könyvterjesztés 19 százalékkal, a vidéki városok í forgalma, ahol a Művelt Nép | Könyvterjesztő Vállalói terjeszt, j 24 százalékkal nőtt egyik évről ! a másikra. Egy művelődési intézmény este sok mindent elárul. Nem abszolút értelemben, lehet, hogy éppen „üres nap" van... De némi beszélgetéssel képet nyerhetünk ilyenkor a falunak (és vezetőinek) a művelődéshez való viszonyáról. Azaz milyen lehetőségekkel mennyire élnek az embe-ek; kimozdulnak-e otthonról néha; van-e kulturális-közéleti érdeklődés bennük és milyen mértékben. Berkesei Hosszú téli esték (3.) „Nincs orvosság?“... Országos áramkörben Pécs színvonalas és sokoldalú I művészeti élete mind többször I kap teret, hangot a tömegköz- j lés legszélesebb nyilvánossága j előtt is. Igazolódik ezzel is, hogy irodalmi—művészeti éle- 1 tünk nemcsak Pécs városáé, nemcsak a dél-dunántúli regio- [ nális egységé, hanem a legkü- ’ lönbözőbb formák közt — és valamennyi művészeti áq területén — szervesen bekapcsolódik a magyar művészeti élet országos áramkörébe. Ez a folyamat jó részben a különböző országos művészeti szövetségek (az írószövetség, a képzőművész, az építőművész és a fotóművész szövetség) pécsi csoportján, illetve dél-dunántúli területi szervezetein — mint o regio szervező és Irányító központjain — keresztül valósul meg, (A közeljövőben a zeneművészek szövetségének is megalakul a területi szervezete,) Valamennyinél igen tekintélyes számban, sőt, túlsúlyban pécsi alkotók képviselik az egyes művészeti ágakat. A megyeszékhely állami vezetése igen sokat tett azért, hogy a művészet eredményei a párthatározatok szellemében minél szélesebb körben eljussanak az emberekhez. Pécs város lakossága évről évre tanúja lehet annak is, hogy ez a város nem csekély erkölcsi és anyagi erőfeszítéssel otthont ad hazai, sőt Európa-hírű képző- művészeti és iparművészeti érté, várni, hogy a színpadi ki-be- ! jövetelek helye a játék és a j színpadi topográfia szerint j mindig logikus legyen. Kivált, J ha a rendezőnek olyan kiváló megoldásai vannak, mint pl. a befejezésben. Minden színházat. drámát Ismerő tudjc, hogy a darabok vége mily gyakran „leesik”, az előadások a feszültségek feloldásával „végkimerülnek”. A Szépek szépe sincs ezen szépséghiba nélkül, de nem úgy az előadás! Szeg- váry a kritikus pillanatban egy mozdulattal átlendítette a játékot a tulajdonképpeni befejezésen — egy lendületes tapsrendbe. Ez aztán egy itt nagyon helyénvaló finálé mozgalmasságával felragadja ez utolsó perceket. A játék színes egységével függ össze, hogy a szereplők mind a helyükön vannak. Merő közhely ezt mondani, kritikusok akkor szokták, ha semmi nem jut eszükbe. Ezúttal minden szót hangsúllyal és tartalmason értve engedtessék meg mégiscsak mondani, mert a tényeket a legpontosabban fedi. Miklósy Judit az a Hamupipőke, akire itt szükség van: nem lebegő tündérke: mezítlábas, olykor szinte vadóc, reális kislány (akkor is az lenne, ha a kolbászt kolbásznak mondaná!), mégis első perctől megvan benne a tündérherceqnő álomlehetősége. Tulipán királyfiként Horváth István valóban „csinos fiú”, az igazságkereső tűz is kicsap belőle olykor. Mozgásának darabosságától, túl széles gesztusaitól még ió voina megszabadulnia. Ügy éreztük: most lépett színpadta Pécsett. Hosszú ideje nem láttuk ilyen kitűnőnek a két mostohatestvért alakító Sólyom Katit és Vajda Mártát: ikerségük- ben is tudtak egyéniek lenni. Galambos György szerény-okos varázslója, SomodI Kálmán rusztikus kópé-csatlósa, Bősze Györav ostobán törtető bárója — jól iellemzett, dinamikus alakok. Uqyanezért kell még említeni Rudnyánszky Judit nevét, aki varázslóinas-manóként nemcsak fölöttébb artisztikusan, de szellemesen is „tevékenvke- dett” (ebben c rendező néhány meqoldása is seaítette). — Pintye Gusztáv díszlete naqyon stílusos, üqyes, bár kicsit most is zsúfoljo a csöpp színpadot, főleg a palotai jelenetek képe lehetne légiesebb, áttörtebb. A mesékben minden járti fordul. Ügy tűnik — a pécsi Gyermekszinházban is. Futaky Hajno keknek, gyűjteményeknek; otthont és támogatást ad ma már nemzetközileg is elismert magas művészi rangú hazai .s nemzetközi fesztiváloknak, tolá - kozóknak. Hirdetve mindezzel, hogy a művészetek befogadó ,a eszköze és feltétele az emb- ribb élet megteremtésének, >3 hogy szerepe, jelentősége a szocialista tudat, a szociális'! életforma alakításában ma m ' aligha lehet kétséges bárki előtt. Ezt a gondolatot tükrözte a szándék, amellyel Pécs megyei Város Tanácsának Végrehajtó Bizottsága nemréq lezajlott ülésének fő napirendi pontjául választotta Pécs irodalmi és művészeti életének helyzetét, csakúgy, mint a téma vitája is, amelyben részt vettek a művészeti szövetségek helyi csoportjának vezetői is. Az előterjesztés részletes tájékoztatást adott a művészeti élet egyes területeiről — a pécsi irodalmi, képzőművészeti, zenei, fotóművészeti, lamint az amatőr mbgksvgkqypb színházi, építőművészeti élet. valamint az amatőr művészetek — helyzetéről, eredményeiről, gondjairól. Az előterjesztés végső következtetése szerint kétségtelenül vonnak ellentmondások, de ezek ellenére is Pécsett a különböző művészeti ágak fejlődésének kedvező feltételei alakulta ki; a problémák nagy része helyben megoldható, a további fejlődés lehetőségei adottak. Ehhez a művészeti tevékenységben fokozni kell a szocialista tendenciákat: javítani kell az esztétikai nevelés lehetőségeit és gyarapítani a művészeti közélet erkölcsi és anyagi támogatósát. Mély felelősségről és a pécsi művészet társadalmi szerepének különös fontosságáról tanúskodtak a napirend vitájában elhangzott hozzászólások. Érdemes visszapillantani: ml mindenre figyeltek fel a vita résztvevői. Hangot kapott az, hogy a pécsi Kamara Színház nincs kellően kihasználva; több kamaradarab vagy sajátosan ide illő műfaj előadása volna szűk- séges, Többen Pécs regionális szerepét hangsúlyozták a külön bözó művészeti ágakban. Az állami feladatokkal kapcsolatban elhangzott, hogy a művésí “és tudományos élet segítése terén a tennivalók és a szükséges személyi és tárgyi fettételek nincsenek arányban. Hangsúlyt kapott az a gondolat, hogy a pécsi művészeti életnek továbbra is őrizkedni kell c befelé fordulástól; Pécs szerepkörét az országos művészeti élet részeként szükséges kialakítani ezután is. Megtudhatta a V. B., hogy Pécs városában csak nagyon kevés művész dolgozhat idejével kötetlenül rendelkezve,' Huszonkilenc képzőművész csak „második műszakban" alkothat, s hasonlóan kivétel nélkül valahol munkaviszonyban vannak a pécsi írók és költők. A pécsi művészet eredményei tehát munkaidő után születnek. A Végrehajtó Bizottság egyhangú határozatként állapította meg: Pécs városában a művészeti élet a párt politikájának megfelelően fejlődik, jó és eredményes. Ennek a kialakult jó légkör az alapja; a kölcsönös bizalom a művészek és a város közönsége, illetve a város vezetői és a művé.szek között. A továbbfejlődés feltételei adottak. Ehhez folyamatosan felül kell vizsgáin! egy-egy művészeti ág helyzetét és 1975, március 31 -iq a Végrehajtó Bizottság eié kell bocsátani Pécs irodalmi és művészeti életének távlati fejlesztési tervét. Ez a dátum ismét arra utal, hogy Pécsett a különböző művészeti ágak fejlesztésére a város állami vezetése különös gondot fordít a jövőben is. Ahogyan az egyik hozzászólásban elhangzott: Pécsett nincs elhanyagolt művészeti ág, ha bizonyos időszakban — a fejlődés váratlan körülményei, vagy lehetőségei hatására — vannak is jelentősebbnek ítélt területek. w. e. VILLANYSZERELŐT ÉS LAKATOS-HEGESZTŐT felvesz A KÖBANYA V., KOMLO.