Dunántúli Napló, 1974. január (31. évfolyam, 1-30. szám)
1974-01-13 / 12. szám
Káldi János Azt szeretem Vad szarvasok futnak minden éjszakámban, bevérzik a cserjést félhalálraváltan. « A végtelen égen tűzvész-lábuk csattog, hullanak a mélybe parazsos agancsok. Vad szarvasok futnak nyugtalan szivemben. Csak azt szeretem már, ami tehetetlen. Kovács József Tulipán tulipán (ZSUZSÁNAK) • tulipán tulipán vérere* koronás hajnallal cicomás halállal koronás tulipán tulipán haraggal kinyíló méreggel tóduló sirdombon viruló tulipán tulipán hamura változott füzekre lob bontott üstökké átkozott tulipán tulipán megjelölt koronás bélyeggel cicomás halállal koronás Játszom Játszom éles kövekkel hóval megvert öklömmel Dózsa-kaszákkal játszom tékozlom ifjúságom Ki az én Virágom? IQ az én Virágom? Vérem fölbujtója Csontom kinyujtója Fehér-márvány Rózsám I (MnWit a tnrtS „Vivaldi életének krónikája" címmel, a Zeneműkiadó gondozásában meg- jelené kötetéből. A könyv — mely fennmaradt dokumentumok, memoárok és egyéb feljegyzések alapján követi a komponista re. gényes életútját — Vivaldi „A négy óvszak" című, közismert műve alapján ugyancsak négy részre oszlik. Közülük „A tál" címűből, Vivaldi életének utolsó éveiből közlünk részleteket.) 1736. januárban a firenzei Teatro le Pergolá-ban adják elő Ginevra, Skócia hercegnője című operáját, nagy sikerrel. Vivaldi bizonyosan nincs jelen, nem hagyja el Velencét Más tervek foglalkoztatják: Ferraro számára készít operát, és egy másikat Veronának. Nagy igyekezettel próbálja megteremteni művei bemutatójának lehetőségét. Sűrű levél, váltásban áll Guido Bentivoglio d'Ara- gona márkival, akiben pártfogóra talál. December 26. Vivaldi levele a márkihoz: „Kegyelmes Uram. Én nem követem sokak régi szokását, okik nem kívánnak boldog új évet évről évre, hanem legalázatosabb hódolatommal nem kívánok mást. mint hogy az Isten halmozza el áldásával mindörökre o kegyelmes házat Ma elküldtem másik operám első felvonását, kiigazítva, készen másolásra. Szükségesnek tartottam néhány oldalán kis változtatással jobbá tenni, ezért kérem, szíveskedjék megvizsgálni, mert ha az impresszárióhoz küldöm, méregbe jön. Ogy tűnik, ez az év a kevéssé tapasztalt impresszáriók éve ..." 1737, január 26. Miközben intrikákkal fűszerezve folyik a vita és a levelezés a márki, Vivaldi, valamint az impresszárió és a srínházi ügynök között, Velencében a Tizek Tanácsának egyik embere megjelenik Carlo Dall’Acqua házában és félbeszakítja a Cato Uticában című opera magánelőadását, mert — mint mondták: „ .., a jelenlegi politikai helyzetben nem kívánatos dolog, amit ott csinálnak". November 16. Beidézik a nunciatúrára, ahol közlik vele Ruffo kardinális úr Őeminenciája nevében, hogy megtiltják operáinak ferrorai bemutatóját, mivel bár pap nem misézik és barátságot tort fenn Giro énekesnővel. Azonnal sürgős segítségért pártfogójához, Bentivoglio márkihoz fordul, miután az anyagi és erkölcsi csőd szakadékát látja megnyílni: „Kegyelmességed elképzelheti, mennyire lesújtott engem ez a csapás. Hatezer dukát szerződésileg vállalt kötelezettség nehezedik vállaimro ezzel az operával kapcsolatban s eddig több mint száz zecchinót fizettem ki készpénzben. De leginkább az bánt engem, hogy Ruffo Őeminenciája megbélyegzi ezeket a szegény nőket, pedig eddig még soha senki ilyent nem tett velünk. Tizennégy esztendő óta sok városba utaztunk együtt, és, tisztességünket mindenütt elismerték. Betegségem miatt állandóan otthon tartózkodom, s csak gondolán vagy hintán hagyhatom el a házat. Három farsangi évadot töltöttem el Rómában az opera miatt, s kegyelmességed tudja, hogy sohasem mondottam misét: a színházban hegedültem és mindenki tudja, hogy őszentsége maga is hallani kívánta játékomat Mindezeket a való dolgokat csaknem egész Európa tudja; így most Kegyelmességed jóságához esedezem, szíveskedjék Ruffo őeminenciáját a valóságnak megfelelően tájékoztatni, mert ez a tilalom teljes tönkremenetelemet jelentené.” őszintén emberi, pózmentes és megdöbbentő a levélnek az a része, melyben egészségi állapotát ecseteli. Az a munka, melyet Vivaldi életében kifejtett, nem eyy, hanem több ember energiáját és fizikai erejét igényli. Fizikai megterhelést jelentett számára a komponáláson kívül a hegedűn való játszás, a zenekar és a kórusok betanítása, dirigálása, a hangszerek oktatása, az első hegedűs irányítása, az operaelőadások zenekarának vezénylése és mindenekfelett Nádor Tamás VIVALDI (A tél) az impresszárió felelősségteljes munkája. De ő mindezt szívvel-lélekkel csinálja egy életen keresztül. És most válságba kerül: csaknem hatvan éves. Ruffo kardinális kemény parancsa megégeti. De a márki sem tud rajta segíteni. Röviddel ezután Amszterdamba utazik, ahová a városi színház jubileuma alkalmából hívják meg. 1738. január 7. Ö nyitja meg az ünnepélyes' összejövetelt egy nagyszabású művel, melyet a műsor „concerto grosso 10 hangszerre Vivaldi úrtól" tüntet fel. Bizonyára Giraud kisasszony is elkísérte a mestert Amszterdamba, hogy gyűjtse a babérokat, melyekkel tisztelői és csodáiéi halmozók el. Karneválkor kerül bemutatásra a velencei Sant'Angeloban a Messenia orákuluma című opera. Úgy látszik, hogy Vivaldit — kimerülve az amszterdami úttól — nem vonzza újabb operatéma. Ahelyett, hogy önálló, eredeti alkotással kísérleteznék, szinte „órák alatt összeüt egy operát a brandenburgi őrgróf tiszteletére, s ebbe gondolkodás nélkül beírja jó néhány korabeli zeneszerző daliamait, szinte változatlanul átvett énekszámait”. Augusztus 9. Charles de Brosses, ez a „jószemű és csípősnyelvű francia utazó”, megismerkedvén Vivaldival, őt „élelmes öregúr"-nak nevezi, így ír barátjának, De Blanceynek: ......teljesült az a kívánságom, hogy gyakran legyen részem jó zenei szórakozásban... Vivaldi valóságos megszállottja, vak dühű őrültje a komponálásnak... Tanúja voltam, amint vállalkozott rá, hogy megír egy koncertet, valamennyi szólamával együtt gyorsabban, mint a másoló leírná”, 1739. január 2. Újabb kétségbeesett hangú levél Bentivoglio márkinak: „Ha a nyomorultakat nem segélyezik mecénásaik, akkor kétségbeesésnek adják magukat. Hasonló nyomorúságos helyzetben vagyok, ha Kegyelmes Uram, az én leg- jobbindulatú régi gazdám nem segít rajtam. A hírnevemet úgy tépázzák Ferra- rában, hogy megtagadták második operámnak, a Farnace-nak bemutatását, amit kifejezetten ennek a társulatnak készítettem. Azok után, hogy Európa-szerte ismerik az általam komponált 94 operát, nem tudok hasonló kellemetlenséget elviselni.” 1740. március 21. Frigyes Keresztéfy látogatásával tiszteli meg az Ospedale della Pleta-t Drezdában őrzik azt a kötetet mely három koncertet és egy sin- fóniát tartalmaz a következő címmel: „Koncertek több hangszerre, amelyeket az irgalmas Ospedale della Pieta leány- növendékei adtak elő Ő királyi fensége Frigyes Keresztély lengyel királyi herceg, szász választófejedelem előtt. Zenéjét szerezte Don Antonio Vivaldi, fentneve- zett Ospedale hangversenymestere, Velencében, 1740." Az öreg, hatvankét esztendős Vivaldi kapcsolata a Pieta-val egyre romlik. Nem tudjuk mikor, melyik napon vagy melyik éjszakán, talán a Riva Degli Schiavoni-n haladva, a parthoz loccsanó hullámok moraját hallgatva születik meg benne a nagy elhatározás: itthagyni Velencét, a sikerek és kudarcok színhelyét, a büszke és cifra várost, mely mindig újabb és újabb divatnak hódol, és gondolkozás nélkül elfelejti a tegnapit Csak azt tudjuk, hogy sorra eladja, elkótyavetyéli kottáit, partitúráit. Április 27. 15 dukátot és 13 lírát kap az Ospedaie-ban három koncertért és egy sinfoniáért. Május 12. Húsz koncertért 70 dukátot és 23 lírát vesz fel. Augusztus 29. Miután áruba bocsájt tömérdek koncertet, koncertenként egy dukátot kap. Nyomorúságos ár ez. Ha nem lenne szüksége sürgősen pénzre, bizonyára sohasem egyezne bele ilyen honoráriumba. De kell a pénz: az utazáshoz. Hogy mikor hagyja el Velencét, merre veszi útját, pontosan nem tudjuk,., „Ores falok maradtak Vivaldi abbé otthonából. ő maga még hajnali derengés előtt két megbízható erős ember vállán, gyaloghintón hagyta el szülővárosát. Postakocsin Bécsbe utazik, hogy hatvankét esztendős korában megmentse hírnevét, s a császárvárosban visszaszerezze azt, amit a velencei zene gazdagsága rabolt el tőle...” Minden bizonnyal pártfogóját, VI. Károlyt keresi Bécsben. A körülmények azonban drámaian alakulnak. Október. Meghal Károly császár és az osztrák örökösödési háború leköti az állam minden erejét. Vivaldinak semmi lehetősége sincs művészi tevékenységre, még kevésbé állásra. Ki törődik a kopottas reverendájú idegen pappal, aki hamarosan megbetegszik, nem folytathatja útját Drezdába, hogy a szász udvarnál próbáljon szerencsét. Valahol a Kärntnertor közelében, a Satler-féle házban vetik meg betegágyát, amelyből többé nem kel fel... 1741. július 26. vagy 27. Meghal Antonio Vivaldi Bécsben. Holttestét a közkórház temetőjébe szállítják. A bécsi Stephanskirche halotti könyvében ez áll. Július 28. „Tisztelendő Antonij Vivaldi úr, világi pap, a Satler-féle házban, a karintiai kapunál, a spittali temetőbem, kisha rangozás.” A megtalált okirat szerint a temetés a kisharangozással, halotti lepellel, sírhely- lyel, a köpenyes hclottvivőkkel, csuklyás fiúkkal együtt összesen 19 forint 45 krajcárba került. A házat, amelyben Vivaldi meghalt, később lebontották. A temetőt, melyben elhantolták, megszüntették. így ér véget Vivaldi életének krónikája, idegen földben, a szegényeknek járó harang kongó szavánál. A jeltelen sírt csakhamar befödi a gaz, a télen ráhulló hó. A télre azonban új tavasz következik. Igaz, Vivaldi életében az újjáéledést jelentő tavasz csaknem két évszázad múlva következik be. Ennek története is hozzátartozik Vivaldi életének krónikájához. D elépsz az ajtón, apám. ®Hideget hozol kabátodban. A messzirőljött emberek havas hangján szólsz. Megsimogatod fejemet. Megöleled anyámat. Mit hoztál? Állok föl a kissámlira, hónaljig kotorászni, kikutatni zsebeidet. Cukor! Cukor! Cukor, két hatalmas zsebbel. Markostól szórom a konyhaasztalra. Közben a számba is dugdosok belőle mámoroson. Anyám szeme is ragyog. Nahát! Ennyi cukor! Te meg, apám; állsz, spiccesen mosolyogsz. Már nem is törődöm veletek. A hokkedlire térdelek és harapom, ropogtatom a cukrot, a cukrot, amíg egy nyelésnél meg nem érzem az émelyt Se le, se fel. Fulladozó gyerekköhögés, végül az ágy felé sompolygó szomorú arcú kisfiú; ez nekem a cukor emléke. Pedig hogy vágytam rá! Órákig tudtam nézni a tarka édességkirakatokat, orromat az üveqre szorítva. Vágytam c marcipánt, oz égetett medvecukrot, a bocskorszíjat, a krumplicukor mikulásokat, csokinyula- kat, a csörgőcukrot, kandiscuk- rot, kakasnvalókót, mézeskalávasarnapi meuekiet m Varga Rudolf: A nagy cukrosbácsi csókát, a vattacukrot, cukorsüvegeket, cukormikulást, cukorállatkákat. Néztem órákig és majd nekiugrottam és megharapdál- tam őket. Odaadtam volna egy mézeskalácsióért az élő cocát, egy zacskó „dunakavicsért" legszebb kavicsaimat és gombjaimat, a ziziért fakordomat, a kis húsvéti tojásokért a riadt, pihés nyulacskáinkat. Ha megjött a fagylaltosautó, vittem én mindent otthonról, amiért egy gombóc jegesre fogyasztott cukros vizet adott a hájastokójú, aki izzadton mérte a kocsiablakon át a szűk adagokat. Csórtam a tojást és o sor végén álltam, hogy azért adjon nekem, ha forintom nem volt. Hogy izgultam, hátha kifogy, mire én odajutok! Búcsúkon, ó hoqy faltam volna a sok émelyítő nyalánkságot. Csurgott a nyálam is. Kiváncsi voltam mindegyik izére. Hallottam a mesét a cuko*hegyekről. Lestem a szót róla. Elszedtem nagyanyám kötényének zsebéből á ragacsos selyemcukrokat Cukorért vigyáztam nagyapára is, aki ha megivott egy liter bort régi bakanótákat énekelt és gyújtogatott. Tüzet rakott a kertben. Ügy kellett figyelni, nehogy fölgyújtsa a házat egyszer. Aztán jött az émely. Most is érzem. Undorral fordulok el a cukrászdák előtt. Hányingerrel küszködöm. Pedig jön a cukor, jön hatalmasan, megállíthatatlanul. És kapkodják el gyorsan. Már nemcsak az iskolák, az óvodák, de a gyárak, templomok, szerelmesek lombos e fői mellett, előtt is ott vannak a cukrosbácsik. Minden sarkon, minden utcán ott vannak. Fehérek, akár a habcsók, ön a cukor feketén, égetve, rengeteg arccal, rengetea csomagban. Jön az elcsöppenő slágerekben, jön, mint a hányinger. Jön az „AMO” szagos szappanok, az édeskés szagú spray-ek áradata, izzadságbűzzel keveredve, ömlik a hajlakk, az édes rúzs, a körömlakk, meg a kölni. Ékeskedik a nyalóka nyakkendőtű, a praliné bizsu, a karamella mandzsettagomb. Szégyellj« magát az, akinek nincs!... „Fogyasszon több édességet!" — kinólgatja magát, bir- tat a NAGY CUKROSBACSI hunyorogva, kacsintgatva. S tűnnek el a szájakban a táblacsokik, a mignonok, puszedlik, krémesek. Jön a cukor feketén, mint a gyász. Ellopja asztalunkról az utolsó darab kenyeret. Jön a cukor, mint a baj, fel- vóghatatlan fekély. Jön a cukor és rontja a fogakat. Húzzák is a hívatásos foghúzók és csinálnak helyette porcelán protéziseket Sebaj! Jön a cukor, hogy elviqye étvágyunk. Sebaj! Ki emlékszik még a szaharinra? Hát a melaszra? Jön a cukor és ragacsos kezével mindent bemocskol, amihez hozzányúl. Csinálnak neki ünnepeket. Micsoda zsúrok? Micsoda vattacukor orgiák? Jön a cukor és megvált, üdvözít. Erős italt keverek. Nem játszom tovább! Spiritusz sisteregjen artériámban. S megmondjam, miért? Ki törődik avval, hogy legyen a szemekben mindig virág? Ki csodált meg utoljára egy szép madárrepülést? Mindenképp széppé kell tenni az életet. Gondoskodik róla a cukor? Méltóságunk rabolná el. Alszik a gyerek cukorral a szájában. Nem törődik már a mesével, a szabad játékkal, a nyargalászó rétekkel. Szép minden, Jaj, de édes! M ondom én; meg kéne kóstolni néha a keserűlaput, a papsajtkenyér semmi ízét, a földet, a sárból készült lángost, mielőtt letapossa és bepiszkolja a sárga gázálarcos cukordisznó, o mindenevő, Könyv Antonio Vivaldi életének krónikája Vivaldi zenéje napjainkban gyakran hangzik fel a rádióban és a i.angversenytermek- ben. Egyre több azoknak a kíváncsi zenekedvelőknek a száma is, akik ’,.Jni akarják, hogy a barokk zene e kitűnősége miként élt és dolgozott. Minden bizonnyal ez is közrejátszott abban, hogy a Zeneműkiadó Napról-napra című, nagy muzsikusok életének krónikáját eredeti dokumentumok, hiteles feljegyzések alapján bemutató sorozatának kilencedik könyve Antonio Vivaldiról szól. A könyv szerzője dr, Nádor Tamás pécsi zeneiró, akinek a sorozatban már jelent meg krónikája, éspedig Giacomo Pucciniről. „1939. szeptember 19. Vivaldi zenei feltámadásának na gy napja — olvashatjuk Nádor Tamás most megjelent könyvében. Ekkor szólal meg Sienábon Vivaldi operája, az Olimpiádé". Részletesen és alaposan tárja fel a szerző Alberto Gentili. torinói zenetörténész érdemeit Vivaldi műveinek felkutatásában. Az Európa szerte ismert velen- cei születésű zeneszerzőt ugyanúgy elfelejtették, mint nagy kortársát, Johann Sebastian Bachot. Ma már tudjuk, hogy Vivaldi nélkül — amint erről a könyvben is szó esik — Bach talán sohasem jutott volna fel olyan művészi magaslatra, ahová elért. „Vivaldi hegedű-concerto! adták meg neki a szükséges útmutatást -, elhatározta: billentyűs hangszerre írja át Vivaldi müveinek sorozatát. Ettől kezdve a zenei gondolatok fejlődését, összefüggéseit, a moduláció változatosságát és a zene sok más hasonló jelenségét tanulmányozta." Nádor Tamás könyve a kéz- hezférhető forrásmunkák alapján követi „napról napra" Vivaldi különös, sok esetben homályba vesző, majd világosan felvázolható életútját. Képet kaphatunk Vivaldiról, Velence „rőt papjáról", aki nem misézett: „aminek oka betegségem, mellbetegségem, vagy inkább mellszorulásom — írja egyik közölt levelében amely engem születésem óta szüntelenül gyötör". Megtudhatjuk a könyvből, hogy milyen sokirányú tevékenységet fejtett ki Vivaldi a Conservatorio deli' Ospedale della Pietában, vagyis az irgalmasság kórházának zeneiskolájában, ahol törvénytelen leány-gyermekeket tanított zenére és zenekart vezetett. Megismerhetjük o hegedűművész és operaszerző Vivaldit; Róma és Amszterdam ünnepelt muzsikusát, és világossá válik, hogy miért hagyta el öreg korában Velencét és Bécsben próbált szerencsét. „A körülmények azonban drámaian alakulnak — írja meghatóan Nádor Tamás Vivaldi életének utolsó szakaszáról. Meghal (pártfogója) Károly császár. Vivaldinak semmi lehetősége sincs (Bécsben) művészi tevékenységre, még kevésbé állásra. Ki törődik a kopottas reverendájú idegen pappal, aki hamarosan megbetegszik... a Satler-léle házban vetik meg betegágyát, amelyből többé nem kel lel. A házat, melyben Vivaldi meghalt, később leromboltatták. A temetőt, melyben elhantolták, megszüntették". Nádor Tömés könyvének legnagyobb erénye, hogy egyszerűen, őszintén és a tisztelet hangján idézi fel Vivaldi életének krónikáját. Nádor Tamás — nagyon helyesen — nem akart új elméleteket kitalálni Vivaldi zenéjéről. A neves Vi- valdi-kutató, Walter Kolneder megállapításaira támaszkodik ott, ahol erre szükség van. Könyve a szakértők és a zene- hallgatók számára egyaránt hasznos olvasmány. Várnai Ferenc