Dunántúli Napló, 1974. január (31. évfolyam, 1-30. szám)
1974-01-09 / 8. szám
Halálozás M«tr fájdalommal tudatjuk, hogy ! szeretett fiam, édesapánk, apósom és nagyapám, Dr. KISS KALMAN, wy, rendelőin», főorvos, 1973. december 10-én elhunyt. Hamvainak elhelyezése 1974. január 13-án 14 órakor lesz a mélykúti Kálvária temetőben. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett, drága gyermekünk, férjem, édesapám, unokánk, testvérem, vönk é* kedves rokon, DRAGA GABIKÁNK, ifj. KONKOLY GABOR gumijavító kisiparos, életének 29. évében tragikus hirtelenséggel elhunyt. Temetése január 11-én fél 2 órakor lest a pécsi központi temetőben. A gyászoló Konkoly és Kövesi család. Felejthetetlen, drága jó édesanyám, nagymamánk, anyósom, < őzv. ALEKKER JOZSEFNÉ, 74 éves korában csendesen elhunyt. Temetése január 10-én, csütörtökön fél 1 órakor lesz a központi temető Szent Mihály kápolnából. A gyászoló Pápay család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett kislányunk, TRAPP ZSUZSIKÁNK ' 4 éves korában elhunyt. Temetése január 10-én délután fél 3 árakor lesz a pécsbányateiepi temetőben. A gyászoló családKöszönet Mély fájdalommal tudatjuk, drága szüléink, MÉSZÁROS LAJOSNÉ hogy MÉSZÁROS LAJOS hamvasztás utáni búcsúztatása január 11-én, pénteken fél 1 órakor lesz a pécsi központi temetőben. A gyászoló család. 4 Megrendüléssel tudatjuk, hogy munkatársunk, MÉSZÁROS LAJOS áruforgalmi előadó 1973, dec. 23-án elhunyt. Hamvasztas utáni búcsúztatása 1974. január 11-én 12.30-kor lesz a pécsi központi temetőben. Emlékét kegyelettel megőrizzük. Élelmiszer és Vegyióru Nagyker, Váll. vezetősége és dolgozói. Hálás szívvel mondunk köszöneté» mindazon rokonainknak, ismerőseinknek, munkatársainknak, akik felejthetetlen édesanyánk, nagymamánk, GALAMBOS GYULANE temetésén részt vettek, koszorúk, virágok küldésével mely fájdalmunkban osztoztak. A gyászoló Tombor család. Ezúton mondunk köszönetét a pártbizottságnak, munkásőrségnek, a helyi tanácsi szerveknek, KISZ-nek, ált. iskolának és mindazoknak a kedves szomszédoknak, barátoknak és ismerősöknek, akik GRElNER MARTON, szeretett férj, édesapa nagyapa temetésén megjelentek és fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. Köszönetét mondunk mindazoknak, akik felejthetetlen halottunk, idős HUDECZ KAROLY temetésén részvétükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. Kertesük azt a belvárosban lakó nénit, aki 4 hónapos kit)anyunk gondozását naponta 8-tól 4-ig lakásán vállalja. „Andrea” jeiigere a Sállá! utcai hirdetőbe. Földszint! kétszoba komfortos, régíbérű, tanácsi lakásomat elcserélném kettő és íél, ill. háromszobásra. Cím: Pécs, Honvéd u. 1., Szerdahelyi Zoltán. Telelőn: 12-586. Érdeklődni: 17 óra után. Kétszobás, gázfűtéses, ga- .Tázsos, kaposvári, tanácsi lakásomat elcserélném hasonló yagy nagyobb pécsiért. Érdeklődni: Pécs, Fe- tofl u. 70, HL 33 íítveamyele négyzetméteres, telefonos, pécsi lakást cserélnék kertes házra. „H. emelet” Jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Külön bejáratú, bútorozott, vagy bútorozatlan szobát keres egy fiatalember. „Pontos fizető” jeligére a Ballal utcai hirdetőbe. Házaspár egy gyermekkel albérleti szobát keres, vagy lakást bérelne Uránvárosban. „Fiatal” Jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Szeged! háromszobás, telefonos, gázfűtéses, összkomfortos, tanácsi lakásom elcserélném hasonló pécsire. „Minden érdeke!” jeligére Ballal utcai hirdetőbe. Külön bejáratú, bútorozott .szoba fürdőszoba használattal, fiatal házaspár részére azonnal kiadó. Törő fcné, Damjanich cl 21. Udvari kis szoba, egy személynek. bútorozva, kiadó. Pécs, I. kerületp Hétvezér U, 36. Időé nénit vagy bácsit, akár házaspárt lakásért eltartanák, Pécsett. „Családtag” jeligére a Bem ut- cai hirdetőbe._______________ i Kétláagos pb gáz komp- , ! letten eladó. Pécs, Zólyom i u J: _____________ ! Naposcsirbe, kendermagos, I fehér, hús és piros 14-től kapható es előjegyezhető ócsárdon, Mátyásóknál. 2 szoba konyha házrész eladó. Pécs. Táltos u. 35. Rövid körpáncélos zongora bérbeadó vagy eladó, Terta rádió, villanysütő, 3 m-es sötét karnisok. Rókus u_ 3/b m. 9.____________ Ku vaszbólykők eladók. Telefon: 15-700. Benkő, Csor- tos Gy. q. 3. (Zsolt utcá- ból nyílik) Fridrieh-féie légfütő-be- rendezés eladó, vagy bármiért cserélhető. Dagály u. 17, l>00-as keltető eladó. Boda, Jókai u. 7. 12/100-as síkkötögep eladó. „Diamant” jeligére a pécsi Sallai utcai hirdetőbe. SZOLÖOLTVANY és hazai gyökeres, aram- nali szállításra. Kérje árjegyzékeimet Gyöngy«»«. !*t •*Modem lakó szoba-garnitúra eladó. Pécs. L, Zalka Máté u. 8._________________ Fo telok, asztalok, rekamié és sezlon eladó. Horváth, Rákóczi út 73/a.__________. Ve mbe« kocák eladók, elköltözés miatt. Bartyik János, 7630 Pécs, Felszabadu- lás útja 16. (régi Sörgyár) Datolyapálma olcsón eladó, 1,6 m-es. Telefon: 17-254, 1 db 8 hónapos vemhes üsző eladó. Boda, Petőfi út 3., Keresztes József Mülői* bejáratú, bútorozott szoba jan. lö-töl kiadó. Kiss E, IL 65 Kfilön bejáratú, bútorozott szoba gyermektelen házaspárnak. vagy egy nő részére kiadó. L kér., Hegedűs Mihály u. 7., örv. Kai mámé. (Budai vámnál) Tavaszi ültetésre virágma- got szállítok. Kívánságra árjegyzéket küldök, GODONE, 5081 Szájul. ________ Kö tőgép eladó. Veritas 36o—6/100. Ajánlatokat kérek ..OrlgtnáJt 38337” jeligére Budapest. Felszabadu- • lén hirdetőbe Mély gyermekkocsi, újszerű állapotban eladó. Bolgár Néphadsereg u. 34. Összecsukható külföldi mélykocsi eladó. Érdeklődni: 5 után, Felsőmalom u. 6, íszt. Jobb. GÉPJÁRMŰ Nyereménye« Zsiguli eladó. „Bányász” Jeligére a Ballal utcai hirdetőbe. 8—100-as eladó. Nyereményéé Zsigulit beszámítok. End rész György u, 13. V. e, 4. Garas.« eladó. Kovácstelep, 20-757-ea telefonon, 18 óra után. Garázst bérelnék. vagy vennék Petőfi úti iskola környékén. Érdeklődni; Pe- tő fi ut 70. 111/23._________ Ak nás garazs kiadó. Kozin u. 2. (Balokánynál) Zárt hely garázsnak téli hónapokra kiadó. Ady u. 36. 750-es Zastava eladó. Heim Pál u. 2. L em. 4. INGATLAN Azonnal beköltözhető, nagyméretű szoba-konyhás házrész Doktor Sándor utca 8-ban eladó, 80 000 forint. ________________________ Az onnal beköltözhető, Pécshez közeli falusi házamat pécsi lakásért vagy személygépkocsiért elcserélném. „Jól jár 85810” Jeligére a Sallai utcai hlrde- töbe. Elcserélném Magyarürögi út 187. sz. alatti házamat, garázslehetőség van — 22, 23-as busz Lajkó megállónál — 2V2 vagy 2 szoba távfűtésesre. Házmesteri is lehet. Zöldségtermelésre kiválóan megfelelő, patakmenti volt bolgárkertészet, villanyön- töző-berendezéssel, aszfaltút mellett, piactól 10 percnyire, lakóházzal eladó. Méhészetre és nyúltenyész- tésre kiválóan alkalmas. A hozzátartozó asztálosmü- helyben öt villanymotor van. Bérbeadás is lehetséges. Érdeklődni: Pécs, 16-547-es telefocszámon. Bogad, 49. sz. kertes ház sürgősen eladó. ____________ 250— 300 négyszögöl parlag területet vásárolnék Szkó- kón vagy környékén. „Építési lehetőség” jeligére Sállal utcai hirdetőbe._______ Há zrész a belvárosban beköltözhetően eladó. „Nyár” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Kétszoba-konyhás házrész eladó. Pécs, Tettye u. 41. Üzlethelyiség belv árosban beköltözhetően eladó. Érdeklődni : Perézel — Boltív- köz sarok, szabóságban. Dombay-tónál 100 négyszögöl nyaralótelek eladó. Érdeklődni: 8-tól 15 h-ig a 12-958-as telefonszámon. 206 négyszögöl közművesített telken, háromszobás családi ház befejezés előtt eladó, sürgősen. Ugyanott 150 1-es hütő eladó. Táncsics u. 7. ______ Be lvárosi kertes társasházban, beköltözhető garzonlakás eladó. Liszt Fe- rene u. 18. L em. (17 óra után) Telket vennék közművesít- ve. „Építés” jeligére a Bem utcai hirdetőbe.______ F. geragon, Pozsony utca ICO. számú ház, gazdasági épület, kert eladó. Érdeklődni: Pécs, Irányi Dániel tér 4. fszt. 1 Balatonmária-alsó állomásnál 120 négyszögöl telken, 53 m2 és fűthető fa-, hétvégi ház, önköltségi áron, sürgősen eladó. Érdeklődni: 11-671-es telefonon, 18 h után Pécsett, Bartók Béla 47. alatt háromszobás, fürdőszobás öröklakás, beköltözhetően. 150 000 kp. + havi részletért eladó. Telefon: Budapest. 161-793. _________ OR MIG SOKSZOROSITOGÉP ELADÓ, B. m. K1SZOV Pécs, Megy© u. 20. Balatunboglari társashyaralóban lakrész eladó, vagy pécsi, távfűtéses lakásért I elcserélhető. Érdeklődni: I minden nap 4 óra után. I Cím: Szabó József, Eilend, í petóf1 u- 3SI Szamuely utcai nagymére- tü, I. emeleti, 2 szobás, összkomfortos, távfűtéses, szövetkezeti lakás azonnal beköltözhetően eladó. Ajánlatokat „200 felett” jel- , Igére ármegjelöléssel a Sallai utcai hirdetőbe. Eladó háromszobás családi ház, tavaszi beköltözéssel a Kovácstelepen. „OTP” jeligére a Bem utcai hirdetőbe. Elcserélnem meszest iskolánál lévő egyszobás, szövetkezeti lakásomat egy-, vagy másfélszobásra. „Szövetkezeti előnyben” jeligére a Bem utcai hirdetőbe. Dolgozókat elvesznek ÉJJELIŐRT felveszünk. Pécsi Kertészeti Vállalat dísznövénytermesztő üzeme Pécs, Bolgár Néphadsereg útja 77. sz. Jelentkezés az üzemvezetőnél. (77) GYAKORLOTT bérelszámolót, SZTK- ügyintézőt azonnal felveszünk. Jelent- kérés: Vasas Ipari Szövetkezet Pécs, Zsolnay u. 15. Személyzeti vezetőnél. (76) FÉRFI raktári segédmunkást keres ar Egyesített F.ü. intézmények. Jelentkezés a gazdasági osztályon. Pécs, Dr. Veress Endre út 2. (59) KÜZGAZDA5AGI technikumot végzett könyvelőt felveszünk. Pécsi Bútorgyár Pécs, Somogyi Béla út 6. (60) SZÁMVITELBEN jártas részfoglalkozású dolgozót alkalmazunk. Megyei Tanács V. B. Gazdasági Hivatala. (4128) FELVÉTELRE keresünk segédmunkásokat. Jelentkezni lehet o Pécsi Vízmű munkaügyén. Zólyom u. 2. (4266) AZ ANNA utcai óvoda 4 órás beszerzőt alkalmazna. (4263) ELOKALKULATORT, műszaki végzettséggel felveszünk. Jelentkezés: Sopiana Gépgyár, Pécs, Szalai András u. 8. ^64) ALLANDO helyettesítésre egy takarítónőt felvesz c leöwey Klára Gimnázium. Pécs, István tér 10. (78) PÁLYÁZATOT hirdetünk villamos tervezömérnöki és tervező technikusi állások betöltésére. Jelentkezés a személyzeti osztályon. Rákóczi út 73/b. (5) AZ AUTÓKÖZLEKEDÉSI Tanintézet érettségivel, hivatásos vezetői engedéllyel és megfelelő szakmai gyakorlattal rendelkező férfiakat és nőket felvesz gyakorlati oktatói munkakörbe. Jelentkezni lehet: önéletrajz egyidejű benyújtásával Pécs, Bajcsy Zsilinszky út 32. sz. alatt. (52) MUNKAÜGYI vezetőf~keresunk. Jogi végzettségűek előnyben. Jelentkezést önéletrajzzai „Pannónia” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. (50) KAROSSZÉRIA-LAKATOST és autószerelőket felvesz q Dél-dunántúli Vízügyi Igazgatóság gépműhelye. Bérezés megegyezés szerint. Jelentkezés a műhelyvezetőnél Cserkúton. (57) A RINYAMENTI Vízgazdálkodási Társulat külszíni robbantási munkákhoz gyakorlattal rendelkező robbantómestert felvesz. Jelentkezés személyesen vagy levélben a társulat székhelyén. Nagyatád, Kiszely L a. 9. Telefon: 178. (28) KERESKEDELMI ELADÁSBAN JÁRTÁS DOLGOZÖT MŰSZAKI BOLTBA FELVESZÜNK. Jelentkezés a komlói 112. Műszaki bolt vezetőjénél. Komló, Lenin tét. SZAMLALEIRONAK gyakorlattal rendelkező gépírónőt, valamint férfi vagonrakó segédmunkást azonnali belépéssel felveszünk. Jelentkezés: AMFORA UVERT. Megyeri út 59. RAKTÁRBÁZIS (4124) FELVÉTELRE keresünk felsőfokú KALÁSZ vagy mérlegképes vizsgával rendelkező személyt vez, könyvelői állás betöltésére. Jelentkezni lehet az üzem vezetőjénél. Fizetés megegyezés szerint. Komló Városi Tanács V. B. Költségvetési Üzeme, Komló, Építők útja 15. Telefon: 81-221. (4118) TAKARÍTÓNŐT irodaépület takarítására azonnali belépesse! felvesz » Pécsi Tejüzem, Tüzér u. 15. (4265) EGY gyókorlattal rendelkező gyors- és gépirónőtt kereskedelmi, számviteli ismeretekkel rendelkező gyakorlott értékkönyvelőt, számlarendéről, általános adminisztrátort, valamint gépkönyvelőt keresünk felvételre. Cipő- nagykereskedelmi Vállalat, Pécs, Megyeri út 78. Jelentkezés a személyzeti vezetőnél. (87343) UlaJWalyha és gáztűzhely palackka'., üyumáscjüök- kantővel eladó. „Sürgős” jeligére a Hunyadi úti hir- de tőbe. Veszek és eladok hálószoba-bútorokat, rikamiékat. heverökét. sezlonokat, garnitúrákat, konyhabútort, ágybetéteket, varrógépeket, mosógépeket, fehérmárványt. .hagyatékot, rézmo- asarat, fali és álló órákat, gyertyatartókat. festményeket Koltay. Rákóczi út 61. __________________ J db éves és két darab 8 hónapos üsző eladó. Bl- csérd. Rózsa Ferenc u. 5., Kolompár Gyula. Süllyesztett Singer varró- tép eladó. Tgló u. 1. TII. ü25^ Módos. 5 óra után. HARKÁNYBAN ÉPÜLŐ TÁRSASÜDÜLŐBEN LAKRÉSZEK ELŐJEGYEZHETŐ* a Pécsi 2. számú Ügyvédi Munkaközösségnél Pécs, Kossuth L. u. 22. Telefon: 1Ö-52S, 10-535. Kérjen díjtalan tájékoztatót! KÉTSZOBÁS CSALÁDI HÁZ 565 négyszögöl területtel ELADÓ. Kozcrmisleny, Újtelep, Toldi utco 13, Érdeklődni: petlérdi sertéstelepen Fabrik Jánosnál, VEGYES Heti három délelőttre ta- karítónőt felveszek. Joó j Ferencné. Geisler Eta u. 1. ; Részes dinnyekertészetet , vállalnék, barna, homokos 5 földben, 10—20 holdig. Nagy gyakorlattal rendel- ! kezem. 3014 Hort, Orvosköz 8., Hegyi Béla. _______ j Kötöttáru és női felsőru- ; ha összeállítást vállalok. ! „Szakképzett” jeligére a ‘ Bem utcai hirdetőbe. Vili. osztályos fiúk! Jelentkezzetek mm F növénytermesztő szakmunkástanulónak a Sellyéi Mezőgazdasági Szakmunkásképző Intézetbe Képzési idő: 3 év A 2. évben vontatóvezetői jogosítványt kaptok A szakma lehetőséget ad a mezőgazdasági gépészet különbőzé területein való elhelyezkedésre A továbbtanulás is biztosítva van szakközépiskolában idöbeszámitássai Az intézet által szervezett továbbképző tanfolyamokon a szakmunkásvizsga után speciális szakmákat lehet elsajátítani (Diesel-adagoló, beállító-szerelő, szervizmester stb.) Minden tanulót diákotthonban helyezünk el és ösztöndíjban részesítjük Jelentkezés az általános iskolán keresztül Vár benneteket: a MEZŐGAZDASÁGI SZAKMUNKÁSKÉPZŐ INTÉZET Sellye HARKÁNYI mufikahelyre konyha- lányt felveszünk. „Lakás, biztosítva” jeligém a Sallai utcai hirdetőbe. (85790) MOANYAGRISZIEGUNKBE — két műszakos termelésben betanított munkára, női dolgozókat felveszünk azonnal, B. m. Háziipari Szövetkezet, Pécs, Déryné a. 15. (87357) FIATAL, kezdő nőt gépkönyveidnek felveszünk. Számítástechnikai és ügyvitelszervező Vállalat Pécs Tüzér utca 3. (85840) GYORS- és gépírót főkönyvelő mellé tartós helyettesítésre felveszünk. Sopiana Gépgyár, Pécs, Szalai A. utca 8. (61) GYORS- és gépírói gyakorlattal rendelkező adminisztrátort felveszünk. Jelentkezés a Dél-dunántúli Tüzép Vállalat munkaügyi osztályán. (87349) KEZDŐ kertésztechnikust alkalmaznánk csoportvezetői beosztásba. Fizetés megegyezés szerint „Kezdő” jeligére a Sallai úti hirdetőbe. (87348) FIATAL, árképzésben jártas, művezetési gyakorlattal rendelkező építész- technikust keresünk. Fizetés megegyezés szerint „Sokoldalú” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. (87336) NORMATECHNOLŐGUST felveszünk. Norma-tanfolyami végzettség szükséges. Jelentkezés: MEGYESZER, Pécs, Lyceum u. 4-ben. (87334) A PÉCSI Fémipari Vállalat női segédmunkásokat keres felvételre, lánc és tömegcikk üzemébe. Jelentkezés: Felsőmalom u. 13. sz. alatt. (87330) GYAKORLATTAL rendelkező autószerelőket, szerkezeti lakatosokat és hegesztőt jó kereseti lehetőséggel azonnali belépéssel felveszünk. Gépjárműjavító és Vegyesipari Szövetkezet Pécs, Diósi út 49. (87350) —• Komondor szuka kutya elveszett. Elöl szőrtépefct, nyakán orv. Csuli névre hallgat. Értesítést az Allatkert címére kérünk. Tel.: 12-788. (x) ■— A szabás-varrás tanfolyamra 8-án és 9-én 4 órától lehet beiratkozni a Janus Pannonius u. 11. sz. alatt. Tanít: Cserné. (x) — TcfUsztor mintabolt. Jókai tér t, A' Centrum Atuháí tozelésébOHNÜJ — Meglepheti családját ho használni TV-jét, centrifugáját, porszívóját, hty sógépét árucserével á PÜfcsi ÁFÉSZ 53. sz. Műszaki boltjában új készülékre cseréli ki. Felvilágosítás oz üzletvezetőnél. (Pécs, Rákóczi út 53.) Telefon s 10-471. (x) Lábodi Állami Gazdaság gépjavító műhelye vállal GÉPKOCSI, TRAKTOR—VONTATÓ—PÓTKOCSI javítást és felújítást rövid átfutási időre. (MTZ, D4K, ZIL, GAZ, IFA) Vállalja továbbá istállók belső vasszerireieteínek elkészítését, szerelését Felvilágosítást ad a műhely vezetője LABODON. TELEFON; LABOD 9. Téliesített munkahelyekre kőműves, ács, asztalos, üveges, vizvezetékszerelő szakmunkásokat és segédmunkásokat FELVESZÜNK. pécsi építő es tatarozó vallalat, pécs, tímár u. 23. Acélszerkezetek gyártása és szerelése Az 1974. évre, budapesti és vidéki üzemeink részére még felveszünk megrendeléseket KÖNNYŰ. KÖZÉP ÉS NEHÉZ ACÉLSZERKEZETEK GYARTASARA ÉS SZERELÉSÉRE. „H ő T E C H N I K A”, Építő és Szigetelő Vállalat 1430 Budapest Kállai Éva u. 20. Telefon: 343-139. DUNÁNTÚLI NAPLÓ A, MSZMP Baranya megyei Bizottságának lopja. Főszerkesztő: Mitzki Ervin Szerkesztőség: 7601 Pécs. Hunyadi u. 11. Tel : 15-000. 15-762, 15-852.15-245, 15-2< Szerkesztőségi ügyelet: 8—20 óráig 10-053, 20 óra után: 15-726. Kiadja a Baranya megyei Lapkiadó Vállalat Felelős kiadó: Braun Károly. Kiadóhivatal: 7601 Pécs, Hunyadi u- 11 Tel.: 15-000, 15-762, 15-852. 15-245 ,15-2< Telexszám: 12-320. Kéziratot nem őrzünk meg és nem adunk vissza. PÉCSI SZIKRA NYOMDA 7621 Pécs, Munkácsy Mihály utca 10. sz. — Felelős verető: Melles Rezső. Terjeszti a Magyar Posta. Előfizethető a helyi postahivataloknál és a kézbesítőknél. Előfizetési díj egy hónapra 20,— forint. Indexszám: 25 054.
