Dunántúli Napló, 1973. december (30. évfolyam, 320-348. szám)
1973-12-01 / 320. szám
4 DUNANTOll NAPLÓ 1973. december 1. 1973. DECEMBER SZOMBAT Szeretette/ köszöm/úk névnapiuk alkalmából •ELZA nevű kedves olvasóinkat * A Nap kél 7,11, nyugszik 15.55 órakor. — A Hold kél 11.18, nyugszik 22.10 órakor. Tegnap történt ülést tartott tegnap, a Kisipari Szövetkezetek Baranya megyei Szövetségének elnöksége. Az ülés résztvevői meghallgatták a munkaügyi szabályzatok gyakorlati alkalmazásáról szóló beszámolót, majd a szövetkezetek tömegsporthelyzetét vitatták meg. Ezt követően ismertették és jóváhagyták az Ipari Szövetkezet, üzemi lap, jövő évi I. féléves munkatervét. — Népitánc-bemutató. A Pécsi Tanárképző Főiskola ..BARANYA" népi táncegyüttese önálló műsoros estet, népi táncbemutatót rendez ma, szombaton 19 órai kezdettel a főiskola dísztermében. Művészeti vezető Vidákovlcs Antal, zenei vezető Radics Márk. — Korszerű öltöző és fürdő építésének munkálatai kezdődtek meg a napokban Pécsett, a Mecsekvidéki Pincegazdaság Batthyány úti telepén. A mintegy 2,5 millió forintos beruházás elkészülte után 90 nődolgozó veheti birtokába az új szociális létesítményt A kivitelezési munkálatokat a Pécsváradi Építő Szövetkezet végzi és előreláthatólag a jövő év közepén adja át — Ügyeletes állatorvosi szolgálat Pécs város területén december 1-én 12 órától 3-án reggel 8 óráig: dr. Tossi László, lakása: Szilágyi Dezső u. 3. Telefon: 21-843. 7~ Kilencvenperces vonatké- sés. Az érdi vasútállomáson történt váltómeghibásodás miatt csütörtökön este kilencven percet késett a Mecsek Express. Emiatt a többi — péntek reggelig Pécsre érkező — szerelvény is késett. A csütörtök éjszakai havazás nem okozott problémákat ugyan a sínek mentén, de a hó eltakarításán már csaknem 60 an dolgoztak. Készenlétbe helyezték a hóekéket, hókotrókat is. Időjárásjelentés Várható időjárás szombat estig: változóan felhős, hideg idő, szórványosan hószállingózás, kisebb havazás. Elénk, többfelé erős, viharos lökésekkel kísért északnyugati, északi szél. Helyenként hófúvások. Várható leg- elocsenyabb éjszakai hőmérséklet általában mínusz 10, szélvédett, derült helyeken mínusz 15 fok körül. Legmagasabb nappali hőmérséklet mínusz 2—mínusz 6 fok között. — ARANYLAKODALOM: Ma fél 1 órakor tartják aranylakodalmukat a Boldogság Házban Unger Ferenc és felesége. — Újvidéki együttes Pécsett. A HVDSZ Pécsi Fémipari Vállalat táncegyüttese oz elmúlt évben Jugoszláviában vendég szerepelt. A vendégszereplés viszonzásaképpen Pécsre látogatott az újvidéki Petőfi Sándor Művelődési Egylet, és nagysikerű — ének-, valamint zeneszámokból álló — műsort adott tegnap, pénteken este a Doktor Sándor Művelődési Központban. — ZSEMBERY JENŐ élményt, euá- molót tart a magyar raltye-bajnoksúg- rót december 3-án, hétfőn 5 órakor a pécsi Volán Bacsá Béla utcai klubjában. Minden érdeklődőt szívesen lat* nak. Hangversenykalauz Borsay Pál csembaló-estje ma, december 1-én, este fél nyolckor lesz a Liszt-teremben, Közreműködnek Borsay Ágnes (cselló), Vass Agnes és Gyermán István (hegedű). Az előadók többek közt Bartolomio-, Fro- berger-, Schulz-, Rychlik-, Scarlatti- és Bach-műveket szólaltatnak meg. December 2-án, vasárnap est* fé| nyolckor a Bartók-vonósné- gyes „B" Komarabérlet keretében a Liszt-teremben hangversenyezik. Az együttes tolmácsolásában hallhatjuk Beethoven B-dúr és G-dúr vonósnégyesét, valamint B-dúr nagy fúgáját. December 3-án Mohácson, 5-én Szigetváron, 6-án Komlón vendégszerepei a bérleti hangversenyek keretében a Pécsi Nevelők Háza Kamarakórusa és a Mecsek Fúvósötös. BEKÖSZÖNTÖTT A TÉL. A pécsi gyerekek kedvelt játszóhelyén, a Séta téren azonban semmi sem változott, legfeljebb az, hogy a sétányokat ródlipályává „alakították át". Fotó: Kóródi Gábor Lottó A Sportfogadási és Lottóigazgatóság közlése sxerint a Kertán megtartott 48. heti lottósorsoláson a következő nyerőszámokat húzták ki: 21, 23, 26, 37, 38 A december 3-i tárgynyeremény- «Jr» oláson a 45. játékhét srelvenyei »esznek részt — Mongol tájak, mongol emberek címmel ma, december 1-én délután három órakor tablókiállítás nyílik a pécsi Ság- vári Endre Művelődési Ház alagsori klubjában. A fekete- fehér tablókat bemutató kiállítás december 16-ig tekinthető meg. — ELŐSZOBA FOGAS 55,— FT-ÉRT, GUMI LÁBTÖRLŐ 1«,— Ft-ERT, „ERIKA"' GAZGYUJTO 3 FT-ÉRT, MŰANYAG TEJESKANNA 5,— FT-ÉRT, CSAVARHÚZO 12,— FT-ÉRT, 10 LITERES FÉM MARMONKANNA <5,— FT- ÉRT KAPHATÓ A PÉCSI ÁFÉSZ OLCSÓ ARUK BOLTJÁBAN, PÉCS, 39-ES D AND AR ÜT 2/C. NYITVA: SZERDA, CSÜTÖRTÖK, PÉNTEK 0—17-IG, SZOMBATON B—12 ORAIO. (i) 1 Hatvanezer fenyőfa M December 13-tól vásárolható s Ö Bár a karácsonyi ünnepekig még csaknem egy hónap van vissza, a fenyővásár már december 13-án megkezdődhet. A Pécs városi Tanács kereskedelmi osztályán kapott tájé- koztatás szerint ez évben jó minőségű és elegendő fenyő áll fs|j majd rendelkezésre. Ez évben csaknem hatvanezer fenyőt ér- li^ij tékesitenek. Ebből a mennyiségből Baranya megye fogyasztási Há szövetkezeteinek üzleteibe huszonötezer fenyőt szállítanak. A Mecseki Erdő- és Faleldolgozó Vállalattól, valamint a Zala egfe és Somogy megyéből érkező karácsonyfákat már december «3^ 13-tól vásárolhatjuk. f/íji Pécsnek ezidáig a fogyasztási szövetkezetek boltjai kilencért ezer, a BÁRÁNYÁMEK Vállalat zöldség-gyümölcs szaküzletei Sjyf hétezer fenyőt ígérnek. Ezenkívül a kiskereskedők tízezer, a más megyei egyéni termelők hatezer lát hoznak forgalomba. Ülj. Amennyiben ez a mennyiség nem lesz elegendő, úgy a «r§S Mecseki Erdő- és Fafeldolgozó Vállalat újabb mennyiséget szállit december hónap végén. — Az 5ZMT Központi Könyvtár Hírlapolvasója értesíti látogatóit, hogy a mai naptól, december 1-tól a Hírlapolvqsó a szokásos időben nyitva tart ■— Nyolcvan liter vért adtak a Pécsvárad I—II. orvosi körzetbe tartozó lakosok a tegnap rendezett önkéntes véradáson. A 214 véradó közül 50 Nagy- pali község lakosa volt — Minden gépkocsitípushoz fekete és színes gumiszőnyeg-gornitúrá kapható a Pécsi ÁFÉSZ 26. sz_ Hal téri Gumiáruboltjában. Udvarias kiszolgálással várjuk kédves vásárlóinkat. (*) — ISMÉT KAPHATÓ FŐZÉSRE ÉS MELEGÍTÉSRE HASZNÁLHATÓ OLAJ- TŰZHELY 2640,— FT-OS FOGYASZTÓI ÁRON A PÉCSI ÁFÉSZ 53. SZ. MŰSZAKI BOLTJÁBAN, PÉCS, RÁKÓCZI ÚT 53. TELEFON; 10-471. (z) — Váratlan esemény zavarta meg az Anglia és Wales ellen készülődő magyar ökölvívó válogatott keret munkáját: a váltósúlyú Európa-bajnok Csjef Sándor (Ü. Dózsa) és a nagyváltósúlyú Kari László (Bp. Honvéd) súlyos fegyelmezetlenséget követett el, ezért Pcipp László mindkettőjüket azonnal kizárta a keretből, nem utazhatnak Angliába és később még fegyelmi elé is kerülnek. Csjef és Kori helyére a hétfő délutáni elutazásig kell megtalálnia Papp Lászlónak á helyetteseket — AZ ARANYPILLE ünnep előtti áruajánlata: Zsebkendők díszdobozban, tórlok, szalvéták, ábroszok, lepedők, damaszt és zefír qomitúrók, hímzett ágyneműk, ógy- neműanyagok méterben nagy választékban kaphatók. Pécs, Kossuth L. u. co £Áp A BARANYAMÉK árai A melegagyi paradicsom 32, a burgonya 2,70—3,50, a vöröshagyma 4,40, a karalábé 3,60, a karfiol 6,40, a vöröskáposzta 4,20, a sárgarépa 4,50, a gyökér tt,60, a zeller 0,60, a cékla 4, a fokhagyma 3Ö, a sülötök 3,40, a torma 16, az alma 4,80, a körte 9,20, a gesztenye 22,30, a naspolya 6,40, a dióbél 68. a mák 56, az aszalt szilva — tasakos — 25 forint kilogrammonként. A fejessaláta 1,00, a tojás 1,70 is 2,10. 25. A kölcsönös rokonszenv feltétlen katonabarátsággá erősödött közöttük. Minden bizonnyal a feljebbvaló barát iránti személyes felelősség is közrejátszott abban, hogy Pöltenberq oly szívósan képes volt feltartóztatni Győrnél Hoynau túlerőben lévő hadseregét, amely o honvédek májusi ostromától akarta megszabadítani a kezünkön lévő Budavárát. Képzelhető, hányszor kapott dührohamot az indulatosságáról közismert táborszernagy, amikor erős hadserege nem bírt Pöltenberg hadtestével, sőt ez utóbbi men is lec- kéz ette az öttevényi ütközetben. Tudom, hogy így volt, mert ekkor Haynau táborában szolgáltam orvosként A szemem láttára verték vissza balszárnyunkat öttevénynél. Bizony, akkor még nagyon messze voltunk Budavárától és kévésért hitték, hogy októberben már Aradon fogunk bíráskodni. A hírek szerint az összes vád alá helyezett lázadó tábornok közül mindvégig Pöltenberq Er- nő viselkedett a leglevertebben. A bűntudat kínozta, $ kínozza talán az utolsó percig. Dé nem amiatt, hogy osztrákok ellen harcolt, a rebellis magyarok oldalán. Meggyőződhettem róla az ítélethirdetésnél. Szó sincs efféle bűntudatról. Annál inkább gyötörte az önvád tábornoktársai tragikussá vált helyzetéért. Vétkesnek érzi magát, s örtgyil- kosságot követett volna el, be nem tartják szigorú őrizet alatt. Az ok köztudott, köreinkben gyakori tárgya a szóbeszédnek. Mint Görgey bizalmasa, felelős szerepet vállalt a fegyverletétel létrejöttében. Ö ment tárgyalni Rüdiger orosz tábornokkal Ár- tándra augusztus hetedikén. Igen derülátó hírekkel tért visz- sza. Megnyugtatta tábornoktársait, hogy bírja Rüdiger üzenetét: nem eshet semrrti bántódá- suk, amennyiben leteszik a fegyvert Antikor dönteni kellett a magyar generálisok utolsó haditanácsában, sokat nyomottá latban az ő véleménye. Kedvező híreiben bizakodva azok a tábornokok is maradtak, akiket nem kötött szoros felelősséq a csapatokhoz, mint például Aulich Lajós. A rabságra jutott és had- bírósáq elé állított tábornokák eleirtte kemény szemrehányásokkal illették, de amikór látták, hogy a szemrehányások nélkül i$ elhatalmasodott raita az önvád, méq 6k vigasztalták. Voltaképpen hálával tartoznának neki a mi hadvezéreink, amiért közbenjárt a gyors és závarmentes fegyverletétel ügyében, Dehót mindenféle hála sokkal messzebb áll tőlük e pillanatban, mint amilyen mesz- szire álltunk mi ott öttevértynél Budavárától ez év májusában. Hq lehet fokornl gyűlöletünket, ez több okbál gróf Vécsey mellett Pöltenberq iránt a legnagyobb, Nem eléq. hogy osztrák létére anrtyi csatában győzött ellenünk, ráadásul fontos szerepet játszott óbban, hogy ne előttünk, hartem az óroszok előtt rakják le fegyvereiket a magyarok. Nem teljesülhetett lovag Pöltenberg Ernő Vágya, pedig milyen sokszor elmondta a pákoz- dí csata óta: — Mi osztrák tisztek, akik a magyarok oldalán harCáltunk, napról napra réméltük, hogy létre iört, mert létté kell jönrtie egy okos, igazságos megegyezésnek. * Váltig csodálkoztunk a lázadók elleni hóború idején, hon— KOSZORÚCSKA A DOKTOR SÁNDOR MOV. KÖZPONTBAN. 1973. december 1-én, szombaton est® 19 ólától. Belépődíj: 10,-= Ft. Zene; SHAVAGES-EGYÜTTES. üt) *=— Értesítem az érdeklődőket, hogy édesanyám utón átvettem a húsfüstő- lést. Balaskóné, Aczél Anikó, Tettye u. 53. Telefon: 16-911. (x) — Az Országos Takarékpénztár PÉCSVARADI fiókja közli tisztelt ügyfeleivel. hogy a Rákóczi út 5. sz. alatti új Irodahelyiségébe költözött, ahol november 30-tól változatlan pénztári órák mellett áll rendelkezésükre, (y) — TÁNCISKOLA kezdődik dec. 5-én, szerdán este fél 7 órakor a Vasutas Klubban. Várady Antal u. 7/2. Vezeti: Balog. (x) — A Centrum Aruház vasműszaki közületi raktára: Pécs, Rákóczi út 78. sz. (x) — 28-án este elveszett sötét színű tigris csíkos szuka boxer kölyölcku- tyám. Megtalálója jutalom ellenében Rét utca 45. házfelügyelőnél Jelentkezzen 6 órától. (x) — 3 hete elveszett fekete kan cicám, Zoli névre hallgat. Aponyi tér és Megyeri út környékén. A megtalálót jutalmazom. Petőfi iskolai házmester. PÁLYÁZATI FELHÍVÁSI Szekszárd Város Tanácsa pályázatot hirdet A VAROSGAZDALKODASI VALLALAT FŐMÉRNÖKI ÁLLÁSÁN AK 1974. j'anuár 1-vel való betöltésére. Kivánalom; Építés»- vagy gépészmérnöki végzettség, vezetői gyakorlat Feddhetetlen előélet Részletes, a korábbi működést is bemutató önéletrajzzal ellátott pályázatokat a Városi Tanács V. B. személyzeti csoportjánál lehet benyújtani. nan van a magyaroknak annyi fegyverük, lőszerük. Képzeletünkben úgy élt ez az ország, mint amelyik lovat, szarvasmar. hát, bort, búzát bőven ad — hisz ezért kell nekünk annyira —, de eqy közönséges társzeke- ret már bajosan tudna összeállítani a maga emberségéből, J Mi tagadás, azt hittük, a ma- j gyarok számára épp oly idegé- j nek az ipari, különösen a gyár- t ipari mestérségek, mint a sztyép- j pék nomád lovasainak a tengeri hajózás. E megalapozatlan hiedelmünk 1 is közrejátszott abban, hogy bízvást reméltük a rebellió gyors, problémamentes letörését, Vezéreink véleményé sze rint a feladat bevégzése attól függött, mikárra lesz rend az osztrák tartományokban, hogy biztos hátország fedezőiével ejthessék meg a lózádók éltaposá- ! sót. Nos, a hátórszágbán rend lett, mégsem bizonyultak képesnek a rebellió ayors, práblé- ma mentes letörésére. (Folytatása következik) WMMW* WEMSIMMW A Szovjet Trió Sajnálatosan „kamara” lé*, számú közönség hallgatta rrteg szerda este a Liszt-teremben a Mesterbérlet első előadását, a Szovjet Trió — vagy helyesebben igazi nevén: a Moszkvai Trió — hangversenyét A megjelentek meleg elismeréssel fogadták a fiatal vendégművészek kitűnő produkcióit. öt éve alakult az együttes o moszkvai Konzervatórium végzős növendékeiből. 1969-ben második díjat nyertek a müncheni kamarazenei versenyen, 1972-ben megnyerték a Jeunes- ses Musicales belgrádi versenyét. Mindhárman — Aleiandr Bondurjanszkij zongora, Mihail Bezverhnij hegedű és latjáno Prohorova gordonka — zenetanárok, ugyanakkor szólistákként js részt vesznek Moszkva zenei életében. Igazi területük azonban o kamaramuzsikálás. Rendkívüli mértékben összeszokott, összeforrott együttest alkotnak. Műsorszámaikat nagyfokú biztonsággal és kidolgozottsággal adják elő. Együttjátszásuk úgyszólván tökéletes. Mindhármuk technikája megalapozott, sokoldalúan képzett, o neves szovjet mesteriskolák jellegzetes képviselői. Talán egy árnyalattal mégis kiemelkedett közülük Alexandr Bondurjanszkij puha, differenciált zongorahangjávat és magával ragadó temperamentumával. de á két vonásjátékostól is számos igen szépen megformált, hatásosan előadott részletet hallottunk. Az igazi zenerajongók a különleges zenei csemegének kijáró érdeklődéssel várták a három Brahms-tiróból ólló műsort. Vendégeink megváltoztatták műsorukat, így az színesebb, változatosabb lett, de az előzetes várakozást éppen emiatt csak részben tudták kielégíteni. Pedig o szünet után előadott Brahms c-moll trióból (op. 101.) és a többi Brahms- ráadásszámból az derült ki, hogy igen otthonosak e nagy német romantikus zeneköltö ka- maramuzsikójának sajátos világában, annak sötétbe hajló líráját, hősies gesztusait, májába forduló tűnődéseit, szellemes fintorait mind érzékletesen tudják megjeleníteni. Szívesen hallgattuk volna egész este Brahrtis-muzsikálásukatf Annál Is inkább, mert Beetho- ven D-dúr trió ja (op. 7Ó. No. 1.) a nagy zereszerző halványabb, ötletben, mondandóban, kifejezésben szegényesebb művei közé tartozik. Legalábbis így éreztük e — talán nem is véletlenül — ritkáé hallótt kamara mű előadásánál. Ami pedig aligha lehet előadóink „vétke", hiszen az előadás bemutatkozásukat jól szolgálta; pillanatok alatt megfelelő atmoszférát teremtettek, pór ütem alatt kiderült felkészültségük és kamarózásuk magas színvonala. Nem szégyen bevallani, hogy Beethovennek sem érezzük valamennyi művét egyformán kimagasló remekműnek, ez a trió mintha fáradtabb alkotás lenne az ötödik és hatodik szimfónia, másfelől a III. Leonóra-nyitány és az Esz-dúr zongoraverseny között. Érdekes színfoltot jelentett Babadzsanjan fisz-moll triá]a. A jelenleg negyvenkét éves örmény komponista a neves szovjet mester, Sebalin tanítványa volt. A nem egészen húsz éve irt mű szinte tüntet ózzál, hogy mennyire nem használja a kortárs zene divatos eszközeit. Hevülete és hangzásvilága egyaránt jellegzetesen romantikus. Dallamvilágát és főként ritmikáját nagyrészt meghátóro/za az örmény népzenéből merített hatás. Könnyen követhető és megérthető zen* ez, elsőrendű és nem is titkolt célja, hagy nagy érzelmi hatást gyakoroljon hallgatóságára. Ezt a célját a magas hőfokú előadás eredményeként ezúttal is elérte, lelkesen fogadta a pécsi közönség Babadzsanjan kamaraművét. Szesztay Zsolt *■"> Elveszett fél pár fülbé'/glárij. fi»4- teltéit lá-59á tölefórtóú kérék. üt) Újdonságok I Olás; IMpórtból velúr és nylónvelúr artyOgú (piro# színű IS), gépkócsi üléshuzatok kápn hatók Zsiguli, POIski Fiat, Skoda, Moszkvics, Volga és Zaóorózsec mélygé|i>kócí.ikhót ó Pécsi ÁFÉSZ 26- st. Hal téri Gurriíszáküzletében. K«m resse fel boltunkat, nem fog osálőd° ml (xj