Dunántúli Napló, 1973. november (30. évfolyam, 291-319. szám)

1973-11-09 / 298. szám

1973. november 9. DUNANTOU NAPLÓ Megkezdődött a Német Szövetség kongresszusa / Negyvenháromezer németajkú él Baranyában 43 231 német nemzetiségű ál­lampolgár él. A kongresszusi vitában el­hangzott 0 bonyhádiak azon óhaja, hogy szívesen hallgatnák a Pécsi -Rádió német nyelvű adását, a jelenlegi fél óra he­lyett egy áfa hosszat. Araló Márton, geresdlaki küldött el­mondta, hogy tervbe vették a nemzetiségi óvoda megépítését, s jó munkájuk eredményét bizo­nyítja, hoqy a geiesdlaki gye­rekek kitűnően megállják helyü­ket a pécsi középiskolákban. A gondok között általában a né­met tanárok hiányát említették, az eredmények hangoztatásakor pedig a nemzetiségi kultúrcso- portok — táncegyüttesek, ének­karok — kiváló munkáját. Dr. Orbán László a délutáni vitában szólalt fel. Bejelentette, hogy a következő ötéves terv­ben német nyelvű középiskolai kollégiumot létesítenek. A kong­resszus hangulatára jellemző volt, hogy az államtitkár beszé­dét többszőr szakította meg vi­haros taps. Dr. Vargha Károly, a Pécsi Tanárképző Főiskola ta nára felszólalásában üdvözölte a Tatán megnyílt német nemze­tiségi múzeumot, és elmondta, hogy Baranyában, noha itt él a legtöbb német ajkú, muzeoló­gus hiányában eddig még nem sikerült ezt megvalósítani. KSID. NAPLÓ, TEIEFOTÓ Dr. Wild Frigyes főtitkár beszámolóját tartja. (Munkatársunk telelonjeien- té se.) Kitüntetésekkel kezdődött a Magyarországi Németek De­mokratikus Szövetségének IV. kongresszusa tegnap Budapes­TfZ ESZTENDEJE PATRONÁLOK Több intézménnyel szocialista szerződést kötött a MEV Szolgáltató Üzeme Jubileumi szerződést kötött tegnap délután a Ságvári Mű­velődési Házban a Mecseki Ércbányászati Vállalat Szolgál* totó üzeme a Karikás Frigyes uteai bölcsőde, óvoda, a Kari­kás Frigyes utcai és Jókai utcai általános iskolák és a Mecseki Kultúrpark. A Szolgáltató özem 10 esz­tendeje, az akkor épült Jókai utcai iskolával kötött először megállapodást, melynek értel­mében a munkások időről időre e diákok segítségére lesznek. A tegnapi esemény — ame­lyen részt vettek a városi ta­nács művelődési osztályának, a megyei úttörő szövetség képvi­selői is — már széleskörű, több­oldalú szerződésben rögzíti, hogy az ü^em dolgozói mit ad­nak és mit várnak. A szocialista szerződésben szerepel honvé­delmi járőrversenyek szervezése, lövészversenyek rendezése, az oktatáshoz szükséges szemlél­tető eszközök elkészítése, az ál­latkerti ketrecek karbantartása, óz iskolákban „kis pártnapok" rendezése. Az üzem szocialista brigádjai az általános iskolák felsótagozatos osztályait patro­nálják, részt vesznek az úttörők szervezeti életében. A gyerekek viszonzásképpen műsorral kedveskednek a mun­kások ünnepségein, a nagyob­bak közül többen a munkás KISZ-szervezet tagjai lesznek még az iskola befejezése előtt. rr ten. Négy baranyai Is akadt a kitüntetettek közt: dr. Krauth János, a szövetség elnöke és Szende Bála, a Pécsi Tanárkép­ző Főiskola német tanszékének adjunktusa a Szocialista kultú­ráért érdemérmet, a művelődés- ügyi miniszter dicsérő oklevelét pedig Freitag Konrád, a hóssá- gyi fúvószenekar vezetője és Oswald Ferencné sombereki kül­dött kapta. A kitüntetéseket dr. Orbán László, az M$ZMP KB tagja, művelődésügyi minisz­tériumi államtitkár adta ót. A nemzetiségi kultúra ápolá­sáról, az anyanyelvi oktatásról szóltak a küldöttek, a beszá­molót dr. Wild Frigyes, a szö­vetség főtitkára terjesztette elő. Bencsik István, a Hazafias Nép­front Országos Tanácsának fő­titkára nagyon jellemzően mu­tatott rá: a nemzetiségiek jó állampolgári közérzetben dol­gozhatnak, alkothatnak ma ha­zánkban, „Tettekkel a lenini nemzeti­ségi politika megvalósításáért" — ez a kongresszus mottója, és ennek szellemében lépett az emelvényre Major Mátyás, hi­dasi küldött, aki az ófalusi né­met lakosság több évtizedes ál­mának, a köves útnak megva­lósulásáról számolt be. „Lehe­tőség nyift arra — mondta —, hogy az ott élő kisgyerekeket ne képesítés nélküli nevelők tanít­sák, hanem eljárhassanak sza­kos iskolába...’* Takács Gyula, a Baranya me­gyei Tanács elnökhelyettese ar­ról a felmérésről beszélt a kongresszus résztvevőinek, amely reálisabb képet mutat a bara­nyai nemzetiségiekről. Egyetlen szám: a népszámláláskor 19 714- en vallották magukat német anyanyelvűnek, az új felmérés után kiderült, hogy megyénkben A 230 küldöttből 60-an Bara­nyából jöttek. Mandulás János Véménd német ajkú lakóit kép­viseli. Egy éve az országos nép- dalfeldolgozósi pályázaton har­madik díjat nyert — Az éneklés — mondta — amúgyis közelebb hozza az em­bereket egymáshoz és a legki­tűnőbb módszer az anyanyelvi kultúra Fenntartásához. Közép­korúak az együttes tagjai, a fia­talok már nem olyan lelkesek. Eljárnak iskolába, dolgozni, vé­gül el is költöznek a faluból... Szende Bélát a kabátjáról Is felismerhették a küldöttek: ott virított a kitüntetés, a Szocialis­ta kultúráért érdemérem. — Sok felszólaló nehezmé­nyezte, hogy kevés a területen a német tanár... — Olyan pedagógusokat ké­pezzünk, okik nemcsak o nyel­vet tanulják meg, hanem nem­zetiséget tanítanak. Az anya­nyelvi irodalmon, nyelvtanon kí­vül értenek tehát a néprajzhoz, településtörténethez, a nyelvjá­rásokhoz, hagyományokhoz is. Sajnos mennél sikeresebb a képzésünk, annál több az ó le­hetőségük és annál kevesebben mennek vissza a faluba ... De most megindult egy folyamat, a tanácsokkal való jó együtt­működés, és ennek végeredmé­nye az lesz, hogy ez a paradox helyzet megváltozik... A kongresszus ma délelőtt folytatja a vitát, délután pedig választásokra kerül sor. Kampis Péter Építsünk óvodát! A Kaposvári Húskombinát pécsi gyáregységében dolgozó szocialista brigádok is csatla­koztak az MSZMP Pécs városi végrehajtó bizottságának felhí­vásához. A Mecsek Zengő szo­cialista brigád tagjai október havi fizetésük 5,5 százalékát — 2900 forintot —, a Pannónia szocialista brigád tagjai szemé­lyenként 50 forintot — összesen 600 forintot —, a Rákóczi szo­cialista brigád tagjai szemé­lyenként 70 forintot — összesen 1650 forintot —, a gyáregység többi dolgozói pedig 480 forin­tot ajánlottak fel. A Pannónia Sörgyár va'a- mennyl üzemrészében megtar­tott termelési tanácskozáson a dolgozók október hovi fizetésük 1,5 százalékát ajánlották fel. Ezenkívül elvállalták a Nagy Jenő utcai óvoda teljes patro- nálását, s a jövő év tavaszán esedékes udvarbővítés kivitele­zését társada'mi munkában. A Baranya megyei Tanács Gyógyszertári Központjának 420 dolgozója októberi fizeté­se 1,7 százalékát ajánlotta fel, a KISZ-fiatalok pedig 200 tár­sadalmi munkaórát vállaltak óvodaépítésnél. A Magyar Honvédelmi Szö­vetség Baranya megyei vezető­ségének függetlenített appará­tusa októberi 'fizetésének 2 szá­zalékává1 segíti az akció sikerét A Pécsi Vegyipari és Vegy­ipari Gépészeti Szakközépiskola 477 növendéke 2000 társadalmi munkaórával veszi ki a részét a város óvodahálózatónak fejlesz­téséből. A Pécsi Szállító és Szolgál- totóipari Szövetkezet dolgozói egy óvoda építésénél a terep- rendezést, va'amint a szükséges anyagszállítást vállalták. A Széchenyi István Gimnázi­um tanulóifjúsága 4000 társa­dalmi munkaórát vállalt, ezt az iskola tanműhelyében végzik el, vasszerkezeteket, virágtartókot, csiMárokat, kerítést készítenek és belső villanyszerelési munkákra is vállalkoznak. A tanári testü­let 75 százaléka októberi fize­tésének 1,5 százalékával segíti az óvodafejlesztési programot Az 500. Zrínyi Mjklós Ipari Szakmunkásképző Intézet nö­vendékei — szintén a tonmű- heiyükben — a rendelkezésükre bocsátott anyagból fémvázas szabadtéri játékokat készítenek, belső villanyszerelést vállalnak, a női szabó tanulók pedig kü-. lönbözó varrás! munkákat vé­geznek. A Baranya megyei Tervező Vállalat doigozói október havi fizetésük 2 százalékán kívül fel­ajánlották: társádalmi munká­ban elkészítik egy 50 vagy 100 személyes óvoda terveit Az. Építőipari Minőségvizsgáló Intézet pécsi Pollack Mihá'y szocialista brigádjának dolgozói elvállalták, hogy az óvodaépí­tésekkel kapcsolatos minőségi vizsgálatokat elvégzik. A Zipernovszky Károly Ipari Szakközépiskoiához tartozó Kal­már József kollégium tanulói is csatlakoznak az MSZMP Pécs városi végrehajtó bizottságának „Építsünk óvodát" felhívásához. Tanulóink vállalnak gépész és villamos szakipari munkát 150— 150 órában, valamint segéd­munkát is ugyancsak 150 órá­ban. I A Központi Statisztikai Hivatal közleménye Az állat-összeírás előzetes adatai szerint 1973. szeptember 30-án 8 941 000 sertés volt az országban, 8 százalékkal több. mint egy évvel ezelőtt és 0,8 százalékkal több, mint az eddi­gi legmagasabb állomány. A kocák száma (744 000 darab) egy év alatt 20 ' százalékkal emelkedett. Az éves terv — a járványos megbetegedés hatá­sára való tekintettel — azzal számolt, hogy az 1973. év végi sertésállomány valamivel (3—4 százalékkal) kisebb lesz az elő­ző évinél. Az 1972. szeptember 30-i ál­lapothoz képest emelkedett a szarvasmarha-állomány is, 2,6 százalékkal, 1 978 000 darabra. Ennél valamivel nagyobb volt a tehénállomány gyarapodása, 3,7 százalék. A szarvasmarha­állományt illetően — évvégi ál­lományadatok alapján — a terv 1—2 százalékos növekedéssel számolt. A SERTÉS- ÉS SZAR VASMARHA-ÁLLOMÁNY (szeptember 30-ón) SERTÉS­ÁLLOMÁNY SZARVASMARHA* ÁLLOMÁNY 1000 az előző évi 1000 ez előző évi darab százalékában darab százalékában 1972 8248 93 1928 100 1973 8941 108 1978 103 Ezen beiül; Baranya 508 112 99 104 Rács-Kiskun 976 119 145 106 Békés 932 103 124 98 Borsod-Abaúj-Zemplén 365 104 153 102 Csongrád 599 112 95 103 Fejér 522 ' 111 74 104 Györ-Sopron 431 112 124 103 Hojdú-Bihar 664 102 127 103 Heves 230 104 60 98 Komárom 201 102 42 100 Nógrád 127 114 45 105 Pest 613 110 102 104 Somogy 494 104 115 103 Szabolcs 495 103 155 103 Szolnok 652 109 122 98 Tolna 479 109 76 103 Vas 185 106 115 105 Veszprém 250 110 102 105 Zala 218 111 103 101 1973. I—111. negyedévében a maradt az egy évvel korábbitól. vágósertés felvásárlás — az év- eleji ragályos állatmegbetege­désekkel és az állomány kor- összetételével összefüggésben (a vágásra érett sertések száma csökkent) — 22 százalékkal el­A vágómarha felvásárlás 5 .szá­zalékkal, a tejfelvásárlás 12 százalékkal meghaladta a* 1972. I—III. negyedévit. Az ál­latállomány elért növekedése a hústermelés jövőbeni emelkedé­sét teszi lehetővé. Arany, ezüst, bronz Háromnegyed millió kilométer balesetmentesen «... Napról napra nehezebb Pécsett és a megyében közle­kedni. De tapasztalatból mond­juk — és nagyon őszintén —, hogy a gépkocsivezetők közle­kedési morálja sokat javult S ez nem csak a hivatásos, ha­nem a magóngépkoesik vezetői­re is egyformán vonatkozik... A KRESZ még nem minden: előzékenységgel, egymás iránti udvariassággal megelőzhetjük a baleseteket és biztonságo­sabbá válhat a közúti forgalom”. E szép vélemény tizenegy gépkocsivezető részéről hang­zott el kedden délelőtt a 12. Volán igazgatójának, Fűzi Ár­pádnak, továbbá a vállalat pártbizottsága titkárának, Héra Istvánnak és Eperjesi Ferenc szakszervezeti titkárnak jelenlé­tében. E beszélgetésre alkalmat az adott, hogy a vállalat 125 gépkocsivezetőt jutalmazott meg emléklapokkal, továbbá bronz-j ezüst- és aranyplakettel és eh­hez még kereken 100 ezer fo­rinttal. Ezek a gépkocsivezetők 250, 500, illetve 750 ezer kilo­métert vezettek le eddig bal­eset nélkül. A rövid kis ünnep- séq után a 11 aranyjelvényes — tehát Gosztolya Rezső, Hegyi László (10, 20, 40 számú pécsi buszok vezetői), aztán Sz. Nagy Pál, Kovács I. Antal, Kovács II. János, Nehr Adá'm, Lórincz Lász­ló, Mihelcz Imre, Széchenyi Mi­hály (távolsági járatosok), Var. ga István (TEFU) és Szulimáa Sándor (taxi) — az igazgató meghívásának eleget téve ba­ráti beszélgetésen vettek részt. Mindegyikük teljesítménye tisz­teletet érdemel, de különösen az aranyjelvényeseké, akik a hóromnegyedmillió kilométert — balesetmentesen — végül i* 18—20 év alatt tették meg. PÉCS SZÜLETTEK Anyakönyvi hírek BojVovica István, Sturex Melinda, Havai Zsolt, Fust. Anita, Székács Sá­muel, Szabó Péter, Pollák Zsuzsan­na, Benies Gábor, Andrasek Mónika, Hurda Csaba, Károly Anita, Major Tibor, Németh József, Spiegel Anita, Gayer Éva, Storozynski Dóra, Lencsés Brigitta, Illés Mirella, Balogh Zol­tán, Csongrádi Agnes, Keresztes And­rea, Gél lén Antal, Géci Mónika, Vé» bér Zsolt, Horváth Krisztina, Kailf- mann Jenő, Varga Zeiten, T^rők Zsolt, Búzás Ingrid, Kosztolányi Tibor, Szászvári György, Szili László, Boa- lóri Gyöngyi, Lempek Ferenc, FGlöp Győző, Hutai Erzsébet, Kelemen 1st- I. ván, Marián Andrea, Szőke András, Varga Katalin, Müller József, Hosz­szú Lívia, Vér Katalin, Vér Csaba, Trizler Tamás, Keller Zoltán, Hars Norbert, Fuller Gyöngyi, Markos Il­dikó, Gál Kristóf, Varqa Attila, Pa­lotás Tímea, Szoknia Marianna, S/a- kala Csaba, Fodor Henrietta, Amí- ^ya Zoltán, Horváth Csaba. Hunyadi Tnmós, Fitus Ed:t, Lőrinc* Zsolt, Deák Róbert, Pfeifer Evelin. HÁZASSÁGOT KÖTÖTTEK Jőzsa Lá*zlő_és Volcsónvi GvŐnavS. Keresztfái Dezső és Till Gizella, Né­meth lstyó*5 és Szulnk Már*o. Gecnel i ‘ÓT«ef és Má*wás Ibclva, Ré^alvi Fe­renc én Mosz,ovó'*z Annes, l-Wtcbó- av| Kórolv én Szée^nvi Julianna, Éherlino László é* Teréz. Gyula és Lezancsek Éva, Ferenc Sán­dor és Hohner Mária, Tori József és Surányj Anna. Schaller , Róbert és Farkas Lívia, Gyúrók János és Amb­rus Margit., Komáromi János és Stein Katalin, Zsobrák Tibor és Takács Ág­nes, Dömötör János és Potos Gyön­gyi, Sugár Zoltán és Mucsi Mária Ildikó, Balogh Antal és Pap Etelka, Fuchs József és Szerdahelyi Klára, Boros István és Dallos Katalin, Bőd- nár László és Dános Katalin, Hor­nyok István és Kasparics Rózsa, Sta­ley Philip Mark és Németh Edit. MEGHALTAK Sokacz Miklósné Krizmanics Mária, Gyulánczi István, Heiszler Kálmánná Hoidu Mária, Szedeti Gyula, Marton Boldizsámé Zalokár Mária, Antos Károly, Gross Ádómné Sripl Anna, Németh György, Gölöncsér János, Géder Jánosné Illés Katalin. Kólny •uf:«rna, Tokár«; Ish'án. Gwörkás Lászlőné Molnár Lídia. BuchmüHer Jó- zsefné Simon Genovéva, Petrovics ] Lajos, Dittler Emilné Schmidt Ilona, Gungl János, Pálma iónomé Heber- lina Julianna, Hartaí Miklós, Hor­váth Mihályné Elsmann Katalin, Lan­tos <?*d5r«"i«n* i okíts Georgina, Pán- kuti Antalné Hofmeister Róza, BOs- nvák Zöld Jéna*. Pozs^cm-íc* 'ózsefné Vass Ilona, Hun Antalé Obert Mórig, Bertram Ferencné Sós­tók Mária, Horváth Marján, Lipót KOMLÓ SZÜLETTEK An da István, Papp Imre, Fóris György András, Sásdí Péter, Szabó Tünde, Holacsek Tamás, Sipos Mó­nika, Sipos István, Pfisztner Mónika, Imrei Ilona, Nugyek József, Lukács Csaba, Cser Eleonóra, Dukál Judit, Varga József András. Gvenis László, Búzás Ibolya, Orsós Piroska, Tóth Tí­mea, Lajos Ida, HÁZASSÁGOT KÖTÖTTEK Varga László és Kiss Márta, Líppaí i Mihály, Haug Aranka Fieger Mihály Janó* és Nsklpí Zsu- . xsanna, Tollár Sándor és Horváth li- J via, Merk Ferenc és Wimmer Anna, * Orsós Imre és Orsós Ilona, Fábián János és Tömör Mária, Kovács Fe­renc és Czene Mária, Bicn József és Horváth Rózsa Anna, vBalog Nándor és Bakó Katalin, Bognár Gyula és Schuszter Zsuzsanna, Raah János és Szilli Borbála, Vajdics József Zoltán és Varga Mária, Ander!« József és Rab Margit Ilona. MEGHALTAK RS? Józsefné Hoffman Margit, K'"- csey Sándor. Takács József, Polnór Józsefné Fresh Erzsébet. Tolnai Són- dorné Tüske Erzsébet, Sütő Mihályné Schmidt Térés, SZIGETVÁ1 SZÜLETTEK Bedé Tibor, Boríts Anett, Nagy Re­náta, Csokona Szilvia, Veres Judit, Orsós Maqdolna, lliásies Krisztina, Hoffmann Tímea, Bokor Beatrix, Far­kas Anett, Gall József, HÁZASSÁGOT KÖTÖTTEK Berta István Béla és Szóbeszéd I Ágota Zsuzsanna, Szobies László és j Kula Margit. Farkas Tibor és Mada- * rósz Klára Erzsébet, Bagó József és j Berta Margit, Osrtopányí László és I Fekete Zsuzsanna, Benőre Sándor ! István és Zajgár Zsuzsanna, Adra- | veez Károly és Fülöp Ibolya Terézia, j Tóth Janos' és Bósi Mária. MEGHALTAK Kovács Józsefné Deliben Mária, j Farkas László. MOHÁCS SZÜLETTEK Horváth Bernadett, Borjakter Mari­anna, Kern Zsuzsanna, Téglás Gábor, Würszt Andrea, Oszwald Mónika, Müller Csaba, Balázs Mónika. HÁZASSÁGOT KÖTÖTTEK Csóka Antal és Viszmeg Mária, Skutera Mihá*y és Szennyes Ibolya, lloskíty András Jakab és Túri Vik­tória Zsuzsanna, Gyertyános Antal és Lanté* Judit Agnes« IMPORT NŐI ÉS FÉRFIKARÁT ÉS különlegességek ÉRKEZTEK a HATTYÚ MÉTERÁRU SZAKUZLETBE. PÉCS, KOSSUTH LAJOS UTCA 15. Előnyös ár! Egységesen 280 FI *'*‘1*'% íMgp un M"« *

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom