Dunántúli Napló, 1973. november (30. évfolyam, 291-319. szám)
1973-11-12 / 301. szám
A barátság háza A Szovjet .Kultúra és Tudomány Házát ezen a héten I birtokukba vehetik a főváros lakói. A Bajkál étterem teaszalonjában, ahol minden asztalon egy kis szamovár áll, mindenki maga készítheti el teáját, elfoglalják helyüket az étteremben, megtekinthetik az emeleti kiállítási termedet, s rövidesen benépesülnek a nyelvstúdiók is, ahol korszerű körülmények biztosítják az intenzív nyelvtanulást. Az egykori, Hatvani utcai palota, új köntösbe öltözve, számtalan új lehetőséget biztosít a magyar és a szovjet nép barátságának erősítésére, a két ország között meglévő testvérkapcsolatok szélesítésére, s nem utolsó sorban a szovjet művészeti és szellemi élet még közelebbi megismerésére. A nemréaiben megrendezett MSZBT-kongresszus, a magyar—szovjet baráti tagcsoportok gyors megalakulása országszerte, a november 7-i ünnepségek, a barátság ápolását elismerő kitüntetések átnyújtása — mind egy- egy bizonyítéka annak, hogyan fejlődtek az elmúlt években a szovjet—magyar kapcsolatok, hogyan erősödött ez a barátság. Mind nagyobb a közvéleményben az érdeklődés a szovjet élet iránt, növekedik az orosz nyelv tanulási igénye, hogy még közelebbről megismerkedhessenek a szovjet kultúrával. Tapasztalatcsere- utakon, baráti küldöttségek tagjaként, túristacsoportok- kal a testvérkapcsolatok révén mind többen szereznek személyes ismereteket a Szovjetunióról, adják azt tovább társaiknak hazaérkezésük után. Elegendő csak arra utalni, hogyan fejlődött, szélesedett az elmúlt években Barqnya megye és szovjet testvérterülete, Lvov megye kapcsolata. A barátság házának kapunyitása £T mór eddig meglévő lehetőségeket, fórumokat egészíti ki, ahol a jövőben bárkinek módjában áll majd újabb ismereteket szerezni a Szovjetunióról. A televízió riportjából, a megnyitást követő sajtótájékoz- tatásból kitűnik, hogy a ház vezetői gazdag programot kínálnak az érdeklődőknek: a kiállításoktól — a hangversenyekig, filmbemutató kig bezárólag. A szép budapesti épület sok és tanulságos élményt biztosító ház, mely nemcsak a fővárosiak tulajdona, hanem azoké' is, akik megyénkből ezt követően a fővárosba látogatnak. Bizonyára közülük is sokan felkeresik majd a jövőben e házat, hogy a távoli utazások nélkül is, bepillantást nyerjenek a Szovjetunió életébe néhány órára, a teázó- ban, az étteremben vagy a hangversenyteremben úgy érezzék magukat, mintha a testvérországunkban lennének I Mitzki Ervin Befejezés előtt a déli ipari út Sorompó nélkül Élelmes autósok felfedezték már, hogy van Pécsett egy út, ahol nincs keresztezés, nem túl nagy a forgalom, ezért lehet „tépni". Végig is Vágtat időnként áz úton egy-egy személyautó, teherautó, s még az sem akadály, hogy közben van egy kb. 200 méteres szakasz, ahol nem kész az út. Mit számít ez akkor, amikor még így is jóval gyorsabban el lehet jutni a déli végekről a 6-os útra, hiszen nem kell várakozni jelzőlámpánál, nem kell más járműveket kerülgetni, vagy esetleg beállni a sorba a kikeveredés reménye nélkül. Ez az út a déli ipari út Elkerüli a várost Hosszadalmas előmunkálatok után ez év tavaszán indult a tulajdonképpeni útépítés és ma már azt mondhatjuk: egy rövid szakasz kivételével december végéig készen is lesz. Amióta Pécs oly intenzíven fejlődik, mindiq gondot jelent, hogy egyetlen kelet—nyugati irányú útja van a városnak, s ez viseli a forgalom egész terhét Sokéves téma a déli ipari út építésének gondolata, megvalósításáról azonban csak akkor lehetett beszélni, amikor a déli szennyvíz-főgyűjtő építésének szükségessége is felvetődött. A főgyűjtő építése most fejeződött be, s az új csatorna korábban mocsaras, ingoványos — tehát városfejlesztési szempontból hasznavehe- tetlen — területen halad végig. Építéséhez valamilyen kiszolgáló útra volt szükség, ez fejlődött tovább a déli ipari úttá, ami megoldja a régi gondot: kikerüli a rtogyforgalmú belte rületi utakat é$ gyors, zavartalan összeköttetést biztosít a rohamosan fejlődő déli városrész és — egyelőre — a keleti vó- ) rosrészek között. 5 kilométer , 30 millióért Az új út a Felszabadulás út- jától az erőművi szénszállító kötélpályától indul, érinti o Nagyhídi utat, a Basamalomi útnál délre fordul, majd a Pécsi víz mellett a két felhagyott zagy kazetta között halad tovább, a Légszeszgyár utca folytatásaként épült új útnál megy át a Pécsi víz felett, s fgy ér el a Siklási úti csomópontig, ahol egyeiőre vége is van az útnak. A mintegy 5 kilométer hosz- szú úton nincs sorompó, nincs keresztezés, csupán két becsat- • lakozás. A járművek tehát akadálytalanul hajtha'nak végig rajta, s ez a nagy előnye. A 7,5 méter széles úton egy vasúti felüljáró híd. 6 híd, 3 áteresz van. Az út teljes várható költsége 30 millió forint, amit a város egészében saját erőforrá saiból biztosított. Az év végéig el nem készülő rész oz út bevezető szakasza, amely a Felszabadulás útjátál a Nagyhídi úti 132. élelmiszer- boltig terjed. Itt épült a felüljáró és a Pécsi víz mély szakadékéban a hatalmas áteresz. E szakaszon sokezer köbméter anyag bedolgozásával töltést emelnek, s amíg ez el nem éri az előírásos tömörséget, nem kezdhetik o burkolat készítését- sem. Kitened a város Az új útnak jelenleg kizárólag forgalomkönnyítési szerepe van. Jelentősen tehermentesíti majd a 6-os út Felszabadulás útja — Bojcsy-Zsilinszky út közötti szakaszát, ahol a forgalom már elviselhetetlen" méreteket ölt. Leveszi pl. a ponel- szállító járműveket, amelyek a jövőben ezen az úton mehetnek a Kertváros felé, s ez már önmagában is sokat jelent mind o panelsróllítós gyorsítása, mind a 6-os út tehermentesítése szempontjából. A LABOOI ALLAM1 GAZDASAG MINDEN FAFAJÜ f n r ii f fureszroÉo! megvásárol, esetleg szállítja is Telefon: Lobod 9, ta-s, . SSO-es FUT eladó. Zalaion: déleié» 11-161 este 1« érőig. 11-044. SZEMÉLYGÉPKOCSIHOZ, teher utóéiul© elődé, bdeklédni i Doktor Sándor a. 50. Modórbelt Meggyalázott holttest a Réti-tanyán Vaslánccal verte agyon Kiadós verést kapott az asz- szony, amikor elhagyta férjét, Mihálovics István 52 éves, Mohács, Réti-tanyai segédmunkást. A házaspár már korábban is rosszul élt, mindketten italoztak, féltékenykedtek egymásra. Az utolsó ütlegelést — amely súlyos sérüléseket okozott — nem bocsátotta meg Mihálóvicsné és feljelentette a férfit. El is ítélte a, bíróság másfel évi szabadságvesztésre Ezért meg Mihálovics esküdött bosszút. Kiszabadulása után mégis tblálkoztak, megbékéltek, majd újra Összevesztek. Végül, augusztus 11-én meg- ogyoztek. hogy ismét összeköl- ír'znek. Néhány órával a trail »dia előtt, még teljes egyetértés, cn italoztak ismerősük lakásán. Leiészegedtek, olyannyira, hogy Mihálovicsr.é szinte mena feleségét ni sem tudott. Taxival vitették magukat az elágazásig, ahonnan a répaföldön keresztül Mihálovics támogatta feleségét hazafelé, aki egyszer csak kijelentette: nem megy tovább. A férfi ekkor közösülni akart. Az asszony tiltakozott, ellenállt Mihálovics megdü- hódött, ütötte, rúgta, megtaposta, s — a táskájában levő 74 centis vasláncot elővéve — több ízben a fejére sújtott Mi- hálovicsné elvesztette eszméletét, majd röviddel később belehalt sérüléseibe. Az ittas férfi — abban a hiszemben, hogy felesége csak ájult — karjánál fogva vonszolta cf holttestet 150—200 méteren keresztül, a tanyáig. Otthon lemosta az asszony arcát, és „erőszakot tett" a halott asszonyon. A földön fekvő nőt egy térítővel letakarta, így talált rá a látogatóba érkező rokon, aki értesítette a rendőséget. Az igazságügyi orvosszakértő 22 pontban összegezte az elhalton található sérülése két Bőrén szinte nem volt egy ép négyzetcentiméter, kopo-, nyája törött, belei leszakadtak. A Baranya megyei Főügyészség különösen kegyetlen módon, aljas indokból elkövetett emberölés bűntettével vádolja Mihálovics Istvánt A korábban mór 18 esetben büntetett feleséggyilkos felett rövidesen ítélkezik a Pécsi Megyei Bíróság. Hosszabb távon más szerepe iy lehet az út útnak, amivel feltétlenül számolni kell. Olyan területeket hoz be a városba, amelyek eddiq — éppen az út hiánya miatt — érintetlenek voltak. Elérhető közelségbe hozza a tervezett vásárváros építését, lehetőséget nyújt új ipartelepek létesítésére Ha „csak” ennyi haszna lesz a déli ipari útnak, a befektetés bőven megtérül. Pécsi Üiságiró Stúdió A Pécsi Újságíró Stúdión ma Békés Sándor, a Dunántúli Napló gazdaságpolitikai rovatának vezetője tart előadást az i anyagfelvételről. A foglalkozás ; a TIT Bartók Klubjában lesz dél- l után 5 órakor. Verekedés a Délvidékiben Kétségbeesett telefonáló kérte a mentők és a rendőrség segítségét tegnap — vasárnap — este Pécsett, a Bajcsy-Zsilinszky úti Délvidéki italboltból, ahol verekedés tört ki, A meglehetősen ittas Nagy József 53 éves postai gépkocsi- vezető a mellékhelyiségbe igyekezett, amikor véletlenül neki- fántorodott egy 4 tagú társaság asztalának. Az ott ülő, ugyancsak ittas személyek közül ketten megütötték Nagy Józsefet, majd a földre került férfit több ízben fejbe rúgták. Papecz Jánosné felszolgáló, aki a rendőrség segítségét kérte — elmondása szerint pillanat műve volt, hogy Czimbalek István 31 éves, a Volán 12-es vállalat gépkocsivezetője is a verekedésbe keveredett. A két eszméletlen sérültet az Idegklinikára szállították a mentők. Bár a rendőrség szinte másodpercek , alatt o helyszínen volt, a verekedőket már nem találta az italboltban. Remélhetően — röviddel később — rendőrkézre kerültek. MMrt Mr«* MSEMrareK B FI >JH — Piros, fehér ás rózsaszínű. Lesz elegendő virág a közeli Erzsébet napon, s a téli hónapokban is. A Pécsi Kertészeti és Parképítő Vállalat üvegházaiban 70 ezer tő amerikai szekfű virágzik. A forgalomba kerülő vágott virág 50 százalékban piros, a többi fehér és rózsaszínű. Ezen kívül — választékbővítésre —• nagy mennyiségű gladiolusrt kínálnak. Halálos balosat Bárnál Vasárnap a Remete-réten Kellemes, tiszta vasárnapunk volt, benépesültek a mecseki kirándulóhelyek. A Remete-réten tegnap a déli órákban mintegy húsz-huszonöt gépkocsit és mo torkerékpárt láttunk. A város’ tanács a múlt esztendőben létesítette ezt a szép pihenőhelyet, az alpesi típusú beálló házat pedig az erdőgazdaság állította lei. Jövő esztendőben úttal kötik össze Remete-rétet és a Lapisi vadászházat. A tanácsi szervek szándéka az, hogy a Mecseki Parkerdő forgalmát kissé „széthúzzák" ugyanis, három észtén dővel ezelőtt egy kettesünnep alkalmával — a felmérés szerint — 50 ezer ember rándult fel a parkerdő — közvetlenül a város fölötti — részére. Ez a zsúfoltság is indokolta az azóta több úl kirándulóhely létrehozását, a Mecseken — A zalaegerszegi szakmun kásképző intézetben elkészült az új fémipari tanműhely. A 120 munkahelyes tanműhely 360 első éves szakmunkástanuló alapképzését szolgálja. Befejeződtek az erre az esztendőre tervezett útépítési, útjavítási, felújítási munkák Baranyában. A KPM Pécsi Közúti Igazgatósága már a télre való átállás jegyében dolgozik: november 15-én újabb gépszemle és üzempróba következik, hogy teljes készültséggel várják a havat Ma este az Autóklubban „A gépkocsik téli üzemeltetésére való felkészülés” címmel Dubo- vánszky Rudolf, a MÁK Baranya megyei Szervezetének titkára tort tanácsadást, amelyre 5-től 6 óráig várják az érdeklődőket a Citrom utcai klubirodában. —- Rómaikori ház a Dunában. Dunaföldvár és Harta között, a I Dunában rómaikori épület ma- j radványait fedezték fel a bajai I könnyűbúvárok. A feltevések szerint a folyó jobb partjánál sok évszázadon át hajdani erődítmény és kikötő romjai rejtőztek a víz alatt. —- Üj éttermek a Balaton partján. A Centrál Vendéglátó Vállalat Balatonfenyvesen, valamint a balatonboglári strandon egy-egy hatszáz személyes éttermet épít, a balatonszemesi kempingben pedig 200 négyzetméter alapterületű élelmiszerüzletet létesít. — Rekordszűret Tolnában. Tolna megye csaknem tízezer hektár szőlőjében ebben az évben hektáronként 6—7 mázsával több szőlő termett. Az idei évjárat különösen kedyező a vörösborokra. Az újborok nagyon szép, mélyvörös színűek és zo- matosak. — Gyökeres oltvány exportra. A Balatonboglári Állami Gazdaságban ma megkezdődtek a gyökeres szőlővesszők exportja. A csaknem ötmillió gyökeres oltvány jelentős részét exportálják. Bár közeléből riasztottak szombaton esté a mohácsi mentőket. László Mátyás 51 éves bari lakos ittassan gyalogolt az országúton, miközben egy arra haladó személygépkocsi elütötte. A baleset során életveszélyesen sérült gyalogos kórházba szállítás közben meghalt A tragikus végű gázolás körülményeinek tisztázására vizsgálat indult — Oktatókórhái Kaposvárott. A Somogy megyei Tanács Végrehajtó Bizottsága és a Pécsi Orvostudományi Egyetem közelmúltban aláírt szocialista szerződése értelmében az oktatókórházak sorába lépett a Kaposvári Megyei Kórház. A Megyei Tanács a kórház területén egy 50 személyes diákotthont építtetett az egyetemi hallgatók elszállásolására. — Gólyafcirátyt és „gályák»- rálynőt” koronáznak. -Szombaton tartja idei gólyabálját a Pécsi Tanárképző Főiskola az Olympia étteremben. A méghívó ezúttal különleges programot ígér. A mellékelt szavazólappal döntenek a meghívottak arról, ki legyen a „gólyakirály", illetve o „gólyakirálynő”. ■— Nagykanizsán egy 125 személyes óvodát és egy 60 személyes bölcsődét adtak át Bekapcsolták a vízszolgáltató rendszerbe a város legmagasabb pontján felépített 53 köbméter magas, 2500 köbméteres víztornyot és ezzel biztonságossá vált a vízszolgáltatás. o5—o7 összeütközött két személyautó vasárnap délelőtt — Baranya és Tolna megye határán — Dunaszekcső közelében. A járművek utasai közül az egyik autó vezetője Stroller Ferenc mohácsi lakos könnyebb sérülést szenvedett, feleségének jobb lába törött és a Mohácsi Kórházba került. A gépkocsi legfiatalabb utasán — egy 18 hónapos kisbabán — csodával határos módon egy karcolás se 'esett. * Sportbaleset A mérkőzés befejezése előtt két perccel sérült ny --«Ik irttékos a Zala megyei Bak község futballpályóján. Gráveez Tibor 24 éves lovászi lakos olyan szerencsétlenül esett, hogy lába törött. A mentők o Zalaegerszegi Kórházba szállították. Árokba borult egy Zsiguli vasárnap délután Tolna megyében, a nagykónyi elágazásnál. A személyautóban ülők közül Somfalvi Ákos 27 éves dombóvári lakos kulcscsonttörést édesapja pedig horzsolt sérüléseket szenvedett. Mindkettőjüket a Dombóvári Kórházba szállították a mentők.
