Dunántúli Napló, 1973. november (30. évfolyam, 291-319. szám)
1973-11-01 / 291. szám
Halálozás Mely fájdalommal tudatjuk, hogy •teretett férj, édesapám, apósom, nagyapánk és dédapukánk, OYULANCI ISTVÁN október 30-án rövid szenvedés után, életének 73. évében elhunyt. Temetése november 3-án, szombaton 2 órakor lesz a nagykozári temetőben. A gyászoló család. Fájdalommal tudatjuk, hogy édesanyánk, nagyanyám, anyósom, &ZV. KŐSZEGHY ELEMERNÉ október 27-én 73 éves korában elhunyt. Hamvasztás előtti búcsúztatása november 5-én, hétfőn fél 4 órakor lesz a központi temetőben. A gyászoló család. Fájó sziwel tudatom, hogy apósom, KOVÁCS JANOS, Kertváros, Lőtér utcai lakos elhunyt. Temetése november 3-án, szombaton 11 órakor lesz a pécsi központi temetőben. Gyászolják: menye, Janika, Marika és Ferike. A Magyar Eszperantó Szövetség és S. sz. Területi Bizottsága megszomo- rod ott szívvel tudatják, hogy SZIROM ALAJOS ny. főmérnök, m eszperantó mozgalom kiváló, félévszázadnál több ideig fáradhatatlanul tevékenykedő tagja október 27-én 73. évében elhunyt. Temetése november 2-án, pénteken 15 órakor lesz a pécsi központi temetőben. Köszönet Köszönetét mondunk mindazoknak, akik szeretett halottunk, GALLINA JÓZSEF temetésén részt vettek, koszorúkkal, virágokkal fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. Köszönetét mondunk mlndaroknok. akik felejthetetlen halottunk, özv. CSŐSZ! SANDORNE temetésén részt vettek. Külön köszönetét mondunk az Alkotmány utcai Szociális Otthon vezetőségének és ápolónőinek. A gyászoló család. Köszönetünket fejezzük ki mindazoknak, akik felejthetetlen édesanyánk, nagyanyánk, dédanyánk, özv. VÁRJON LAJOSNE temetésén részt vettek, koszorúk és virágok küldésével fájdalmunkat eny- niteni igyekeztek. A gyászoló család. Köszönetét mondunk mindazoknak, akik felejthetetlen halottunk, SARKANTYÚ GYULA temetésén részt vettek, a rengeteg virággal és részvétnyilvánításukkal fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Külön köszönetünket fejezzük ki a MÁV Igazgatóságnak, a személyzeti és oktatási osztály minden dolgozójának messzemenő segítségükért, a kedves rokonoknak, a ház lakúinak, régi munkatársaknak, barátoknak, ismerősöknek köszönjük együttérzésüket. A gyászoló család. Köszönetét mondunk mindazoknak, akik felejthetett halottunk, HUSZAR JANOSNÉ temetésén megjelentek, koszorúk, virágok, távirat vagy bármily módón nagy fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Kü.ön köszönjük az énekkar szo.- gálatát a Tejipari V. vezetőinek, dolgozóinak együttérzését, anyagi támogatását és szép koszorúit, valamint a Radnóti M. Szakközépiskola I. C. oszt. tanulói, tanárai, Utasellátó. SZOT Üdülő, rokonok, ismerősök együttérzését. Gyászoló férje, leánya, édesanyja. Kisgyermek gondozásai vadalom. „Gyermekszere- tő" jeligére a Sallai utcai ■ r etetőbe. _______________ Há roméves kortól kisgyermek gondozását vállalom. Kertváros új lakótelepén, „ozerjtet” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe._______ c ukrász képzettséggel, sza- Kacö es egyeb vouüeglátó- ,pu.n gyakoiiaccal és zsme- ruterüLe* rendelkező fiatal- emttr ánást k„res. „Meg- uiznaw" jengere a oaiiai Ui,cai biruetoDő kérem a /a.aozok.ii. Két fiatalember, üzletvezetői képesítéssel és f-iszoi- sá.ói gyakorlattal, szabad- iiasszás itaiooit. vagy ki- oebD melegkonyhás egység vezetését vállalná. „Uz- .etvezető és helyettese 33498” Jeligére az eszter- gomi hirdetöbe. Fiatal gépésztechnikus ál- .ást ker-s. ,.Katonaviselt” jeligére a Hunyadi úti hírei Hőbe. LAKÁS í öcsi másiélszobás, kom- .őrtos + egyszoba, PIK lakásomat elcserélném kecskeméti 2 szoba, komfortos vagy 2 szoba összkomfortosra. ,,Megegyezés szerint” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Központi iütésas vagy megoldható fűtésű, külön bejáratú, albérleti szobát keresek. ,,Dolgozó” jeligére a dallal utcai hirdetőbe. Belvárosi. 'I. emeleti, nagy szobás, PiK-l&kásomat két- zooa. összkomfortosra cserélném. Ajánlatokat ,, Erkély” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. _____ Uránvárosi 2 szobás, öts? komfortos lakásom elcserélném 1 Va szobásra m-gegyezéssel. Pécs, Ybl Mklós út 5. Karancsi László. T.akásm'toldást keresünk 41 ezer kp-vel. ..Azonnal” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Kétaxoha Összkomfortos lakásom e*cs.reiném egyszo- ud-kouynáü -t- ku.ouálló byozoóásért. „Tüzér u. 4. e.” jeligére a Sallai utcai Hirdetőbe. Bálicstetö 11. sz. íakas kiadó albérletbe gyerek nélkül azonnal. Érdeklődni: szombat, és vasárnap GeI rencsérné. Szegedi, gázfűtéses szoba, fáskamra _ lakásomat elcserélném pécsire. „Min- I denhez közéi” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Fiatal dolgozó nó külön i bejáratú, bútorozott albérletet keres. ,Nem sürgős” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. ___________________ Dol gozó nőnek kisméretű szoüa kiadó konyha- és fürdőszoba-használattal. Egy gyerm'kesn k is! „Otthont adunk” jeligére Sallai utcai hirdetőbe. Fiatal do:gozó nő belvárosi, bútorozott, központi fü- téses szobát ker,s fürdőszoba-használattal. .,6 hónap előrefizetés” jeligére Sallai utcai hirdetőbe. Kertvárosi lakótelepen üres szoba, konyha- és fürdőszoba-használattal házaspárnak két évi elörefize- .éssel, havi 859-ért kiadó. • rd.klődni: Jókai u. 9. hátul az udvarban, egész nap. Egyedülálló nő külön b**- !áratú, bútorozott szobát keres. „Mária” jeligére a Sallai u. hirdetőbe. Fiatal gyermektelen házaspárnak üres központi íü- téses szoba kiadó, konyha-, fürdőszoba-használattal, félévi előrefizetéssel. .,R'nd?s” jeligére a Bem utcai hirdetőbe. Háromszobás félkomfortos PIK-lakásomat elcserélném kettőszobásra. „Szászvár” jeligére a Bem utcai hirdetőbe. MODERN GARNITÚRÁK 3880 tonnttót 'eszletie kaphatók! VAiTA oroitoí =?cs Déryné -> n A Villamosipari és Gépjavító Szövetkezet 1973* NOVEMBER 3-TÓL olajkályha-ügyeletet isagynövésü Kuvasz szusa eladó, nemet juhászra vagy üooerman Kanra cserélhető. 7696 Hidas, Kossuth u. 4b._______________________ K ét db várandós anyakoca, regi típusú Warsava es alkatrész eladó. Marx út 64/1._____________________ E gyéves skót juhász kan e.adó. Szcntlörinc, Sallai u. 2/c. Szajlai. Érdeklődni: -ste ö után. Fűrészporos kályhát keresek m-gvéLeire. Minden méret éraesel. Kaponyi, Pécs, Felsővámház u. 26. Tele- íon: 15-500. Kettő fotelágy, és kétszemélyes rekamié eladó elfogadható áron. Cím: Hajnóczy J. 23/a. Farkasné. Keveset használt teatüzhe- iyet vennék. Cím: Hajnóczy J. 23/a. Farkasné. Bútor: antik szekrény, sublot. asztal, szék°k és egyéb tárgyak, valamint szokványos bútor, hasonló tárgyak, alkalmi áron eladók. Igénybejelentés: Árki Imre. Rácváros 33.________ H ajszárító búra újszerű állapotban eladó. Du. 3- tól, Zsigmond u. 6. íróasztalt vennék. Telefon: du. 3-tól 10-671._________ K itűnő szülőktől származó foxterrier kölykök törzskönyvi előjegyzéssel kaoha- tók. Dunavö’gye Béda Kennel, Mohács, Rákóczi út 31. Veritas eladó. Sallai 360-as síkkőtőgép ..Részletre” jeligére i. hirdetőbe. Tetőcs?rép, 600 db nagyméretű eladó. Pécs, Kiss Ernő u. «7. MODERN BUTOROKA ESZEK ÉS ELADOK Stabadsón ú* 50 «> Telefon *8-224 Szőlőoltvány azonnali szállításra megrendelhető. Szi- ráki Aladár, Abasár. 8 részből álló hálószobabútor sürgősen eladó. Pécs, Munkác-y M. u. 6. Katona Sándor. TART Szombaton: vasár- és Ünnepnapokon: Bejelentési cím: PÉCS, FELSŐMALOM U. 11. Telefon: 12-135. 8—16 óráig, 8—16 óráig. Dolgozói:at felvesznek GÉPKOCSIVEZETŐT több éves gyakorlattal ZIL-bii lenesre azonnal felveszünk. Jelentkezés: Pécsi Építőipari Szövetkezet, Felszabadulás útja 16. Szállításvezetőnél, Fizetés megegyezés szerint. (68289) BORPALACKOZÓNKHOZ női segédmun- & ásókat felvessünk. Batthyány u. 2—4. (2831) HAZIMUNKAST keres felvételre napi 4 árás elfoglaltsággal a Meszesi Rendelőintézet, olajkályhák kezelésére (lehet nyugdíjas is). Jelentkezés a Rendelőintézet gondnokánál. Meszes, Feketegyémánt tér 5—7* (2829) PÉCSI BŐRGYÁR nn felvesz női es férfi segéd mun kasokat, bérezés megegyezés szerint Heti 40 órás munkahét. Kedvezményes étkezés, vidékről bejárók részére utazási költségtérítés Jelentkezés: a vállalat munkaügyi osztályán ADMINISZTRATÍV munkakörbe — meghatározott időre —- női dolgozót felveszünk. Értékesítő és felvásárló Pincészet; Irányi Dániel tér 6. (2830) Peti Nitrogénművek építési munkáira azonnal felveszünk ács- állvanyozá, vasbetonszerelő, épület- és szerkezeti lakatos, csőszerelő szakmunkásokat, felépítményes betanított munkásokat. Jelentkezés: 22. sz. Állami Építőipari Váll. Péti Nitrogénmüvek főépv. munkaügyi csoportjánál. (640) ÉLELMEZÉSI adminisztrációhoz hosszabb helyettesítésre érettségizett munkaerőt keres a Pécsbányatelepi Kórház. (2822) ASZTALOS szakmunkást, betanított munkásokat és segédmunkásokat felveszünk. Pécsi Vegyesipari Vállalat, Lotz Károly u. 2. (2825) A XAVÉR utcai szociális otthon keres felvételre 1 fő fűtősegédmunkást és 1 fő szakképzett ápolónőt (2778) KERESKEDELMI áruraktárost azonnali belépéssel felvesz a Pécsi Tejüzem, Tüzér u. 15. (2777) GÉPPEL rendelkező szemfelszedöt felveszünk. Jelentkezés; a Mecsek Áruház «ezekjénél. (2826) TUDOMÁNYOS intézmény gép- és gyorsírni tudó titkárnőt keres. „Német nyelvtudásúnk előnyben” jeligére a Sallai tt hirdetőbe. (95990) KERESKEDELMI vállalat irodataka- ntásra takarítónőt keres. Egész vagy félnapi munkaidővel. „Nagykereskedelem” jeligére a Sallai u. hirdetőbe. (68283) 3 Fö hajmosó—manikűröd dolgozót azonnali belépésre felveszünk. Jelentkezni lehet: a Pécsi Fodrászipari Vállalat központi irodájában, Pécs, Irányi D. tér 9. sz. alatt. (68291) BETANÍTOTT festőket, férfit vagy nőt felveszünk. „Elzett” FŰM Pécs, Hőerőmű 33. (68287) ÉJJELIŐRT felvesz Kesztyűgyár Központi Gyáregysége. (Nem nyugdíjast.) Jelentkezés: Pécs, Sörház u. 36. (68278) A B. M. Adatforgalmi és Húsipari Vállalat portás-éjjeliőrt és hűtőgépészt keres. Jelentkezés a vállalat munkaügyi osztályán, Pécs, Bolgár Néphadsereg u. 37. (68279) B. M. TANÁCSI Magas- és Mélyépítő Vállalat felvesz fbafa, Horvát- hertelend, Almamellék, Szentlászló és Szulimán környékén lakó „D” vizsgával rendelkező gépkocsivezetőt. Jelentkezés: Szigetvár, Szekcsői M. •a» 2. Papp József telepvezetőnél. (68261) MOZSGÖ, „Zrínyi” Mgtsz vezetősége gyakorlattal rendelkező gépész- mérnököt felvesz vezetői munkakörbe. Jelentkezés: személyesen a tss elnökénél. Telefon: Mozsgő 6. (68272) FÉRFI Öltöző keze tő munkára férfi dolaozát felveszünk. Jelentkezés: Pécsi Köztisztasági és Útkarbantartó Váltei'at, Pécs, Bolgái Népha^-rt-g Út 92. szám (68263) A PÉCSI Fémipari Vállalat férfi és női segédmunkásokat keres felvételre. Jelentkezés: Felsőmalom u. 13. st. alntt. (68259) GYAKORLATTAL rendelkező gépkocsivezetőket felvesz a Be’ker. Száll. Váll.. Pé«-*, Megvert út 63. (68268) LAKATOS, fomácsoló szakmunkásokat é* 1 fő lángvágót felvesz óz É°GÉP S’állítőberen'feré^ek Gyám, Pécs, Vasút u. 2. Je'entkezés a művezetésen 8—11 éra»-«. (?835) GYO^-gépíróncjt WmWam ZT MvesWUk Je’enfke. *4» titan Kér. v.-****“'~ Pécs, Megyeri út S9. Rcktá',,'ázis. (2840) A KOMLÓ és Vidéke AFÉ*Z komlói cuk'-ászüzemébe takarítónőt keres. Munkaidő: 8—16 őréin. Fizetés: m»-*-'vntés szerint. Je'entk***! a c«ikrésTüzerw vehetőiénél (Komló, Kossuth L u. 15.) lehet (284?) A KOMLÓ és Vidéke AFfSZ hodo- lv«wér! italbo't’ába szakképzet* vezetőt keres. Jelentkezés: az kereskedelmi osztályán (2843) Rövid bécsi zongora eladó. Pécs, Káptalan u. 6. Ka- lóczi. Sürgősen eladó új állapotban lévő kisméretű, fehér kétszintes, modem konyhaszekrény és Varia kétajtós szekrény. Ady Endre u. 58. Tomcsány. (6 óra után.) Eladó kétlapos gázrezsó 200, és piros gyermek bundazsák 200 Ft. Svegál, Fel- sővámház 52. Üj állapotban lévő rek&mlé jótállással eladó. Pécs, III. Páfrány út 45/B. III. II. Ugyanott bunda lábzsák eladó. Teatfizhely eladó. Monostor út 5. Kovácstelep. gépjármű 57-es Opel Caraván szétszedett állapotban eladó. Pécs. Sörház u. 3. Turay. IB-* Zastaws eladó Mohács Tolülhua Ut 29. SZ. Ao*6iOa: 535. 5 óra után. INGATLAN Kisebb ház olcsón eladó. Egerág, Pozsony u. 175. Szövetkezeti egyszoba összkomfortos, távfűtéses lakás eladó, beköltözhető. Pécs, Jókai 35. III. e. 52. Ek- kert. Érdeklődni: 5 h után. 250 négyszögöl szőlő, hétvégi házra is alkalmas, eladó. Érdeklődni: Pécs, Nagypostavölgy 107. Szabóék. ID-s papírfehér Wartburg Limousine eladó. Nagynyá- rád. Budai Nagy Antal и. 7. sz. 1300-as Polski Fiat olcsón eladó. Érdeklődni: Kolozsvár ú.__19. __„Virágcsokor”. Ny ereménye« Trabant eladó. Ajánlatokat „59495” jeligére 'a Sallai utcai hirdetőbe kérem. ___________ Octávia Super sürgősen eladó Pécs, Endresz Gy. tl 1. Dévai._________________ Sür gősen -eladó 1000 MB-b Skoda. Érdeklődni: Pollack Mihály út 13. 3. em. 4. egósz_ nap. ______________ 601-«, CN-es Trabant eladó. Saentlőrtnc, Vasút n. 14.______________________ 500-as Trabant Combi eladó. Érdeklődni: Pécs, I. к. . Kirov út 12.________ E X rendszámú Zsiguli 6000 km-rel kifogástalan állapotban eladó. Esze T. U- 9. (Székesegyháztól nyugatra. ) Rózáiéi részére garázs kiadó. Érdeklődni: helyszínen, Pécs, L ötéves terv U. 13. , 353-os CP-s Wartburg elfogadható árért eladó. Közép-Daindol 89. sz. Háromszoba, személyzetis, 111 négyzetméteres öröklakás beköltözhetően eladó. Rákóczi u. 13/a. n. em., este 17 után. Pécs varad tó! 5 km, Erzsébet 38. sz. családi ház eladó kétszoba. konyha, éléskamra, mellékhelyiségek, nagy kert, gazdálkodásra alkalmas, b°költözhetően eladó. 17 után, vasárnap egész nap. Bekóltözhetöeis eladó ócsárdon, Kossuth ü. 41. sz. két szoba-konyhás családi ház. Nagy gazdasági épülettel, 1600 négyszögöl telekkel, pécsi szőlőért v. szövetkezeti lakásért elcserélhető. Regenyei szőlőhegyen 800 négyszögöl szőlő parcellánként vagy teljes felszereléssel, épülettel együtt eladó. Érd“klŐdni: Pécs, III. kér.. Alkony u. 10. Zsidótemetővel szem- ben. Vennék 400—B00 négyszögöl jó karban lévő szőlőt épülettel. „Városhoz közel” jeligére Ballal utcai hirdetőbe. Háromszobas, kpmíoríos, nagy kertes családi ház garázzsal eladó. Vasas I.» Búzakalász tl. 39. összkomfortos családi ház eladó. Érdeklődni: 16 órától 19 óráig, szombaton, vasárnap egész nap, Szent- lőrinc, Szabadság üt 17. sz. T-ötöe Pannónia X. hóban vizsgázott és egy bécsi fekete zongora eladó. Orsolya u. 15. sz. _____ G01-e» Trabant eladó. Pécs, Irányi D. tér 11. 17 óra után. UB-« fehér Trabant eladó. Nyereményes Trabantot, Wartburgot beszámítok. 12-344. 94 mell Meszesen garázs kiadó. Érdeklődni lehet. Horváth István, Pécs, Tolbuhin út 45. Komlói garázsomat elcserélném nagyobbra. „Tibor” jeligére a Bem utcai hirdetőbe. ___________ _____ Zsiguli huzat eladó. Érdeklődni: 16-352-es telefonszámon. HARKÁNYBAN — © Bányász üdülő mögött — épü)ő tár vasOd Q lőban LAKRÉSZEK ELÖiEGYEZHETOK o f*éc»l t. &űármé Ügyvédi MunkakösözgégnéL levélcím: 7621 Pócas, Kossuth Lajos a. 22. Yóiefon: 10-528 Kétszoba összkomfortos családi ház lakottan Báthory utcában olcsón részletre eladó. Érdeklődni; Kissné, Hargita u. 8/a. Kaposvár központjában 2 szoba, konyha, kamra, mellékhelyiségekből, konyhakésből álló házrész, Fonyód. Horgász-sziget 36. számú horgásztanya, eladók. Esetleg fizetési, köny- nyitésáél, vagy balatoni telek beszámítással Érdeklődni: Seidler Antal, 7261 Taszár, 4-es épület II/2. 260 négyszögöl szőlő elad A. Lámpásvölgy 1. Beae József. ____________ P écs, egyszoba összkomfortos családi ház 105 négyszögöl kerttel, 74. márciusi beköltözéssel eladó., „Irányár: 140 00,— Ft jeligére árajánlatokat kérünk a Sallai utcai hirdetőbb. Háromszobás, összkomfortos, parkettás, kertes, garázslehetőséggel Uránvároa mellett lévő házamat eladnám, vagy kisebb szó- ba-konyhás, melléképületes házért értékkülönbözettel elcserélném betegség miatt, gyárvárosi vagy kovácsté- lepi kis házért. „Betegségi* jeligére Sallai utcai hirdé- tÖbe. BalatonleDéu, Köztársaság u 78. szám alatt vízhez közel, közművesített 206 négyszögöl telek, kis nyaralóval eladó, ürmősl, Dunaújváros, Vigadó u. 2. I. 2. Családi ház 1600 nég^* szögöl telekkel, szamócával beültetve, nagy melléképületekkel, beköltözhetően eladó. Glge, Farkai József, Kossuth L. tt. L (Somogy megye) Eladó Magyarszék, Zrinyt u. 7. számú 3 szobás családi ház. Érdeklődni: Komló, Kököuyös, M&ía- kovszkij u. 15. L emelet 4Belvárosi kis családi hál azonnal beköltözhetően eladó. „Napfény” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Cserkúton 810 négyszögöl terület, részben szőlő eladó. Érdeklődni, Cserkút, Petőfi u. 19. Keresek 1%, vagy 2 szobás szövetkezeti vagy öröklakást beköltözhetően, minden érdekel. „Készpénz!* jeligére a Bem -utcái THir*» detóbe___________122-2K omlón kettőszobás öss»» komfortos szövetkezeti = la»- kás eladó. Kp vállalás. Érdeklődni: TeioL fon83-347._______. BekoHÓzhetÓen eladó Egerág. Kassa u 123. sz. háa, gazdasági épülettel, pince, góré, ólak. 400 négyszögöl gyümölcsös beköltözhető 2 szoba, konyháé lakással eladó. Érdeklődni: 18-3X1-06 telei»- non. Beköltözhető házrészt vásárolnék Pécsett. „Tibor” jeligére & Bem utcai blndetőbe 60© négyszögöl új szőlő, gyümölcsös eladó, megosztva is. „Kút van” jeligét© a Bem utcai hirdetőbe. Zongora gyakorlási lehetőséget keresek. Ajánlatokat: „Tanárképzős” Jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Szőlő őszi bekapálásra azonnal és külön a jövő évi összes munkára vállalkozó megbízható garanciális bérlőt keresek. Kony- hakertet felesbe adnák. „Ezer négyzetéi” jeligér* a Sallai utcai hirdetőbe. Német szövegfordítást én gépelést vállalok. Ajánlatokat „Nyelvvizsga” jeligére kérem a Sallai utcai hirdetőbe. MAGYAR VISCOSAGYAR AZ ORSZÁG EGYETLEN VEGYISZAL GYARA korszerű üzemek, a legmodernebb technológia ;- biztos megélhetés, jó fizetés;- kitűnő munkahelyi körülmények; jó szociális ellátottság;- korszerű munkásszállás, férfiak részére;- jó tanulási, kulturális és sportlehetőségek stb. Jöjjön dolgozni Nyergesújfalura a Magyar Viscosagyárba! Agyórfefvesís VEGYIPARI SZAKMUNKÁSOKAT, BETANÍTOTT ÉS SEGÉDMUNKÁSOKAT, LAKATOSOKAT, CSŐSZERELŐKET ÉS ÉPÍTŐIPARI KARBANTARTÓKAT. Jelentkezés; Nyergesújfalun (Komárom megye) a Magyar Viscosagyár Munkaügyi Főosztályán.