Dunántúli Napló, 1973. november (30. évfolyam, 291-319. szám)
1973-11-06 / 296. szám
( DUNÁMTÓL! NAPLÓ „o24 ora a nagyvilágban Fogadás a szovjet nagykövetségen A Nagy Októberi Szocialista Forradalom 56. évfordulója alkalmából V. J. Pavlov, a Szov- í jetunió budapesti nagykövete , hétfőn fogadást adott a nagy- j követségen. A fogadáson megielent Kő- ! dór János, az MSZMP Központi ! Bizottságának első titkára, Lo- sonczi Pál, a Népköztársaság Elnöki Tanácsának elnöke, Fock Jenő, a Minisztertanács elnöke, j Aczél György, Apró Antal, Bisz- ku Béla, Gáspár Sándor, Nemes Dezső, Nyers Rezső, az I MSZMP Politikai Bizottságának tagjai, Óvári Miklós és Pullai Árpád, a Központi Bizottság titkárai. Jelen volt a fogadáson az MSZMP Központi Bizottságának, az Elnöki Tanácsnak, a kormánynak számos tagja, a politikai, a gazdasági, a kulturális, a társadalmi élet sok más vezető személyisége. Ott volt a fogadáson a budapesti diplomáciai képviseletek sok ve- j zetője és tagja is. A fogadás meleg baráti légkörben zajlott le. 4- SZÓFIA: Hétfőn befejeződtek Petr Mladenov és Milos Minies tárgyalásai. Megbeszélték a bolgár—jugoszláv kapcsolatok kérdéseit, valamint az időszerű nemzetközi problémák átfogó körét. Kölcsönösen tájékoztatták egymást a két országban végbemenő szocialista építés menetéről. Megállapították, hogy a tárgyalások gyümölcsözőek voltak és hozzájárulnak a bolgár—jugoszláv kapcsolatok fejlődéséhez. ♦ SZÖUL: A rendőrség hétfőn letartóztatott 14 dél-koreai ellenzéki értelmiségit. Az ellenzékiek egy vendéglőben tartott gyűlésükön diktatórikus, terrorista rendszernek minősítették a kormányt, amely tavaly októberben felfüggesztette a demokratikus jogokat. 4 BELGRAD: Hétfán közzétették és általános vitára bocsátották a Jugoszláv Kommunisták Szövetsége szervezeti szabályzatának módosítására kidolgozott javaslatot. A tervezett változtatásokról a JKSZ jövő év első felében esedékes X. kongresszusa fog dönteni. ♦ MOSZKVA: Rapai Gyula, hatónk moszkvai nagykövete hétlön kitüntetéseket adott át szovjet állampolgároknak. A Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsa a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 56. évfordulója alkalmából a Magyar- ország felszabadításában, valamint a magyar és a szovjet nép baráti kapcsolatainak elmélyítése és ápolása érdekében kileitett tevékenységük elismeréséül több szovjet állampolgárt tüntetett ki. • Csökkentik az olajtermelést Tíz arab olajtermelő állam miniszterei vasárnapi kuvaiti ülésükön úgy döntöttek, a szeptemberi termeléshez képest 25 százalékkal csökkentik novemberi olajtermelésüket, majd decemberben a novemberihez viszonyítva további öt százalékkal mérséklik a felszínre hozott nyersoloj menyiségét. Mint közölték, az intézkedés célja, hogy nyomást gyakoroljanak a nyugati országokra az igazságos közel-keleti rendezés meggyorsítása érdekében. ■ Hétfőn délután összeült a Közős Piac miniszteri tanácsa, az úgynevezett fejlesztési segélyalap problémáinak megvitatására. Az ülés megnyitásakor még nem volt ismeretes, vajon a miniszteri tanács kétnapos ülésszaka változatlanul csupán gazdosáqi jellegű kérdésekkel foglalkozik-e, vagy sor kerül arra a politikai konzultációra is, amelyet ó tanács soros elnöke, Andersen dán külügyminiszter iavasolt a közel-keleti fejlemények és különösen az ajab olajbo'kott és az ezzel kapcsolatos kérdés, a Hollandia iránti szolidaritás megvítará'óra. A délutáni ülésen több későbbre várt külügyminiszter hiányzott, köztük Jo- bert fra"na és Fcheel nyugatnémet kölOgvm'msztar. A belop külüovmiosztériurrt- hoz k“.-c'álló helyről szerzett szerint a miniszterek mindenképpen tárgyalnak mol’d p. Hollandiát érintő o'aj bajku : kérdéséről, de lehet, hogy a döntést e téren későbbit halasztják. 4- ROMA; Ismét folyik a víz a római csapokból, miután a fő- I város elaggott vízvezeték-rend- j szerét négy napja javították. A j tűzoltóságnak már az első órák- I ban mintegy száz elöntött lakásba kellett kiszállnia. A tulajdonosok ugyanis vidékre menekültek a „betervezett szárazság” elől és a csapokat nyitva felejtették, ♦ GENF: Hétfőn megérkezett Svájcba a Chiléből menekültek első csoportja, összesen 106 személy, főként argentinok, bolíviaiak és brazilok. Svájc 210 chilei menekültet kész fogadni. 4 MOSZKVA: Gromiko szovjet külügyminiszter hétfőn fogadta Bohuslav Chnoupek csehszlovák külügyminisztert, aki hivatalos baráti látogatásra érkezett Moszkvába. A két külügyminiszter eszmecserét folytatott a kölcsönös érdeklődésre szá- mottartó nemzetközi problémákról. HA ELMARAD A ZSOLD A napóleoni idők angol királyi zsoldlizető mesterének fele- dékenysége milliós kártérítési igény benyújtására adott lehetőséget Ernest Shead londoni nyugdíjasnak. Shead ráérő idejében a régi családi okiratok között kutatva kiderítette, hogy egyik ük-ükapja az angol királyi gárdadragonyosok őrmestereként kitüntette magát a Waterlooi csatában és ezért 79 font extrazsoldot kapott. Azaz csak kapott volna, mert a számtartó tiszt - ma már kideríthetetlen okokból — elmulasztotta a folyósítást. A hadiprémium azóta — kamatos kamataival — mintegy 69 millió fontra hízott, eny- rryit követel most a kincstártól a törvényes jogutód. 4- NEW YORK: Az ENS2 közgyűlése plenáris ülésén egyhangúlag jóváhagyta azt a határozati javaslatot, amely szerint tízéves kampányt indítanak a fajgyűlölet és a faji megkülönböztetés ellen. A kampány 1973 december 10-én kezdődik. A közgyűlés által elfogadott program kimondja: megkülönböztetés alkalmazása foii jegyek, a bőr színe, vagy etnikai szárma- 1 zás alapián — sértés az emberiségre nézve. ♦ BONN: Brandt kancellár véleménycserét folytat Rumor olasz miniszterelnökkel. Megbeszélésük során időszerű nemzetközi eseményeket — a közel-keleti helyzetet és az olajválság problémáját tárgyalják meg. 4- KASSEL: Eddig 13 halálos áldozata, 25 súlyos és mintegy negyven könnyű sebesült áldo- zota van a Kassel mellett lévő ] Gunterschausen község vasútállomása közelében hétfőn történt vasúti szerencsétlenségnek. Két személyszállító vonat délután egymásnak rohant. ♦ BERLIN: Az NDK. hivatalos j lapja közölte azt 0 november ; 15-én életbelépő új rendeletet, amelynek értelmében a nem szocialista államokból és Nyu- gat-Berlinből az NDK-ba látogatók személyenként és naponként legkevesebb 20 NDK-beli márkának megfelelő külföldi valutát kötelesek átváltani; azok pedig, akik egynapos tartózko| dósra érkeznek az NDK-ba, legkevesebb 10 NDK-beli márkának megfelelő valutát. Az átzál- j fás/ kötelezettség a 16 éven alu- j liakra nem vonatkozik. ! ♦ LONDON: Mintegy félmillió brit vasas válaszolt huszonnégy órás sztrájkkal szakszervezetének szolidaritási felhívása ra. Hétfőn autógyárak és más ipari üzemek szüntették be a termelést Londonban, Liverpoolban, Manchesterben, Sheffield- ben és Birminghamben. A sztrájkolok tiltakoznak az ipari kapcsolatok bíróságának minapi ítélete ellen, amely a vasasokat, az ország második legnagyobb szakszervezetét sújtotta. Az osztálybíróság munkaügyi vita után 75 000 fontot ko- bozott-el az 1,8 milliós taglétszámú szakmai szervezettől. ♦ ATHÉN: Tizenhét személyt állítottak az államügyész elé azok közül, akiket vasárnap tartóztattak le a Papandreu volt centrum-párti elnök halála ötéves évfordulóján rendezett tömegtüntetés során. 4 HÁGA: Harmincegy személy sebesült meq hétfőn, amikor téves váltóállítás következtében összeütközött egy autóbusz és egy villamos. 4- MOSZKVA: Hosszan tartó, súlyos betegség után elhunyt Vszevofod Kocsetov szovjet író és közéleti személyiség. A haláláról kiadott nekrológot Leonyid Brezsnyev, Nylkolaj Podgornij, Alekszej Koszigin és más szovjet személyiségek irtok alá. 4- PEKING: A kínai fővárosba érkezett Alberto Joacham, a chilei katonai junta által kinevezett új pekingi nagykövet. A pekingi vezetés elismerte a fasiszta katonai juntát, amelynek diplomáciai képviselője most kezdi még működését. 4 PHNOM PENH: A kambodzsai hadszíntérről érkező legfrissebb jelentések szerint a hazafiak * fokozzák nyomásukat a kambodzsai főváros körül. 4 DAR ES SALAAM: Tanzánia egymillió dollárt ad a Dél- Vietnami Ideiglenes Forradalmi Kormánynak a DfFK ellenőrzése alatt álló déi-vietnami területek rekonstrukciós munkálataira. EMBERCSEMPÉSZEK elítélése A berlini bíróság büntetőtanácsa hétfőn délután hirdetett ítéletet az embercsempész-banda ügyében. Többszörös, államellenes emberkereskedelem miatt Karl- Heinz Hetzschold 30 éves vádlottat 11 évi és 6 hónapi szabadságvesztésre, a 25 éves Jens Uwe Runge vádlottat 9 évi és 6 hónapi, a 19 éves Hans Dieter Vodd vádlottat pedig 7 évi szabadságvesztésre ítélte. Ezenkívül elkobzottnak nyilvánított három személygépkocsit és egy teherautót, rakományával együtt. A per költségeit az előéltek viselik. Az olaj-fegyver Különös képek járták be a világsajtót A felvételek vasárnap készültek egy közepes nagyságú hollandiai város legforgalmasabb kereszteződésében, amelyben ezúttal egyetlen gépkocsi sem látható. Az ok ma már közismert. A holland kormány elrendelte, hogy az országot különösen sújtó energiaválság miatt vasárnap szüneteljen a magánautók teljes forgalma Ha más bizonyíték nem akadna ró — de persze bőven akad —, ez a kép önmagában is érzékeltetné a világgazdaság és a világpolitika egyik lényeges új elemét: azt, hogy az arab országok, sokéves töprengés után, most már valóban bevetették a sokat emlegetett „olajfegyvert". Ez máris a legkülönbözőbb következményekhez vezetett nemcsak gazdasági, hanem politikai értelemben is. Azonnal bebizonyosodott, hogy „olajkenésre” nemcsak a műszaki, hanem a politikai gépezeteknek is szükségük van és ennek híján bizony akadozik a mechanizmus működése. Ez a jelenség a Közös Piacon belül tapasztalható a leglátványosabban — a kilencek külügyminisztereinek brüsszeli értekezlete, előtt egyre több szó esik arról: a tagállamok egyszerűen nincsenek abban a helyzetben, hogy eleget tegyenek Hága kérésének és bármilyen szolidaritást vállaljanak az arab bojkott által súj- I tott egyetlen tagországgal, Hollandiával. j Éppen ellenkezőleg: a kllen- | cek egyik legfőbb gondja ép- I pen az, hogy közvetve Őket is j sújtja a Hollandián kívül ar i Egyesült Államokra vonatkozó I arab olaj-bojkott. Az olaj-busi- j ness zömét ugyanis hatalmas, I jórészt amerikai érdekeltségű | világcégek bonyolítják le, éz pedig a jelenlegi helyzetben nyilvánvaló zavarokkal fenyeget. Az olasz kormány máris kilátásba helyezett bizonyos szükség- intézkedéseket, hiszen Itália a szükségletének nyolcvanöt százalékát a Közel-Keletről fedezi. Az arab olajtermelő államok kuwaiti konferenciáján ráadásul a termelés általános, huszonöt százalékos csökkentését határozták el erre a hónapra, ez pedig mór hivatalosan sem csak Hollandiát és az USA-t érinti. Az „olaj-fegyver” bevetése nyilvánvalóan a politikai rendezés rendkívüli sürgősségének új elemét jelenti a közel-keleti konfliktusban. Ha az intézkedések valóban ebben az irányban hatnak, a bojkottal és a termelés-csökkentéssel kapcsolatos döntések segíthetik a kibontakozást A hollandiai olaj-gondok miatt vasárnap tffos voft a mogángép kocsik használata. Egy élelmes család Így próbált segíteni magon Közel-Kelet 1973. november á, Széles körű diplomácia és várakozás Az USA teljesítse kötelezettségét A rendkívül intenzív és kiterjedt közel-keleti diplomáciai tevékenységgel páfhuzamosan aggasztó mértékben fokozódik a feszültség az egyiptomi—izraeli fronton. A kérdések kérdése most az, vajon a diplomácia képes lesz-e elejét venni a harcok ismételt fellángolásának. Bármiképpen alakuljon is a helyzet, egyértelműen világos, hogy a robbanás veszélyét Izrael idézte fel azzal, hogy nem hajtotta végre a Biztonsági Tanács 338, és 339. számú határozatát, nem vonta vissza csapatait az október 22-i tűzszü- neti vonalakra. Ahmed Anisz, az egyiptomi kormány hivatalos Szóvivője vasárnapi sajtóértekezletén kijelentette: Kissinger amerikai kül- ügyminiszer kedden kezdődő kairói látogatásától Egyiptom a Biztonsáqi Tanács határozataival kapcsolatban deklarált amerikai álláspont megvalósítását várja. Kissingert egyébként Szódat elnök is fogadja majd. A maga^szintű arabközi találkozókról szólva a szóvivő közölte, hogy Szádot elnöknek a szíriai, az algériai, a kuwaiti és a szaud-arábiai államfőkkel folytatott tárgyalásain értékelték az összehangolt arab a"kció eddigi eredményeit és számbavették a következő időszak követelményeit. Szadat egyiptomi és Asz- szad szíriai elnök között teljes az együttműködés — hangsúlyozta a szóvivő. — Ami a Kis- singerrel folytatott és folytatandó tárgyalásokat illeti, ezeken Egyiptom at arab álláspontot juttatta és juttatja kifejezésre. Heikal, az A| Ahram főszerkesztője vasárnapi cikkében az Egyesült Államok közel-keleti szerepét vizsgálja. Az Egyesült Államoknak — írja — bizonyságot kell szolgáltatnia álláspontjának komolyságáról, rá kell vennie Izraelt, hogy vonuljon vissza az 1973. október 22-i állásokba. Ha erre képtelennek bizonyul, akkor hogyan tudná meggyőzni Izraelt arról, hogy vonuljon vissza az 1967. június 4-j vonalakra a Biztonsági Tanács 242, számú határozatának megfelelően, amelynek alapján . elfogadtuk a tűzszüneti határozatot? — teszi fel a kérdést Heikal. Az október 22-i vonalokra való visszatérés nélkül nevetséges lenne tárgyalásokba bocsátkozni a fogolycseréről vagy az egyiptomi tengeri blokád meqszüntetéséről. Az AI Ahram főszerkesztője befejezésül leszöqezi: készek vagyunk a harc felújítására, és az arab nyomás fokozására, annak minden formájában. Tűzszünet* sértés A Közel-Keleten állomásozó ENSZ békefenntartó erők hivo- talos képviselője vasárnap Kairóban közölte, hogy finn „kéksisakos” katonák egy járőrző j egységére pénteken a Szuezi- I csatorna keleti partján lövéseket adtak le. A szóbanforgó e9Vs®g e terület felett izroeli légiakciót észlelt. Ugyanazon a Allende-évfordiiió napon — mondotta továbbiakban a szóvivő — a csatorna nyugati partján, Isízmailia körzetében a szemben álló felek minteqy félórás tűzpárbajt vívtak egymással. Fegyveres akcióról ad hírt a TASZSZ hírügynökséq Bejrutból keltezett jelentése is az A| Moharrer című lap tudósítására hivatkozva. Eszerint az izraeli tüzérséq vasárnap lőtte a libanoni—izraeli határon lévő Seba falu körzetét. Szadat üzenete Pompidounalc Hasszán El-Zajjat. Szadat elnök különmegbízottja hétfőn felkereste hivatalában Jobert francia külügyminisztert. Egy órával korábban Párizsból Rómába repült Fahmi egyiptomi külügyminiszter, aki Washingtonból érkezett és a francia fővároson át vitt az útja. Zajjat délután négy órakor nyújtotta át az Eysée palotában Szadat üzenetét Pompidou elnöknek. Golda Meir izraeli miniszter- elnök hétfőn az Egyesült Államokból visszaérkezett Tel Aviv- ba. Meir nem volt hajlandó válaszolni a repülőtéren várakozó újságírók kérdéseire, csupán egy előre elkészített nyilatkozatot olvasott fel. A nyilatkozatban nagyra értékelte az Izraelnek nyújtott amerikai segítséget, kedvezőnek a washingtoni lato- -gatást és csak igen burkoltan utalt arra, hogy a két ország közt nézeteltérések vonnak. Az El Fatah álláspontja A Le Monde bejrúti tudósítója azt jelenti, hogy a palesztin vezetők hajlandók — bizonyos feltételek mellett — részt venni egy békekonferencián és készek lennének egy kompromisszumos megoldást elfogadni. Ez volt az eredménye a Szíriában tartott sorozatos tanácskozásoknak, melyek vasárnap haj. nalban értek véget. . E feltételek: 1. A palesztin népet a békekonferencián az ellenállási mo*. galom vezetői képviseljék, és rig Husszein király; 2. a konferencia napirendjén ne szerepeljen Husszeinnek az a terve, amely Ciszjordániának egy „egyesült arab királyságba" való beolvasztására irányul; 3. ismerjék el Ciszjordónia é* Gáza lakosságának azt a jogát hogy eqy önálló nemzeti és demokratikus állomot alkothasson; 4. Izrael kötelezze magát az 1967-ben megszállt területek teljes kiürítésére. Az El Fatah szervezet egyik vezetője kijelentette a francia lap tudósítójának, a közel-keleti és nemzetközi helyzet alapos elemzése során arra a meggyőződésre jutottak, hogy a palesztin nép érdekében el kell fogadni a kompromisszumot. letartóztatások Vasórnop — Allende beiktatásának és a népi egység hatalomra jutásának harmadik évfordulóján megerősített katonai és rendőri járőrök cirkáltak Santiago utcáin. Mint a juntát támogató La Patria című lap közölte, szombaton éjszaka a fővárosban 54 személyt vettek őrizetbe. Vasárnap pedig az észak-chilei Iquique városban négy baloldali személyiséget végeztek ki. Hárman közülük a katonai puccs óta betiltott szocialista párt funkcionáriusai voltak. A fölöttük ítélkező haditörvényszék „felforgató tevékenység" vádjával hozta meg a halálos ítéletet, négy másik személyt pedig élet- foqvtiqlani börtönre ítéltek. Nyilvánvalóan az évfordulóval függött össze, hogy szombatra és vasárnapra két ó'ó- val meghosszabbították a ki iá - rási tilalmat Santiago tartományban. A kijárási tilalom — mint á junta egyik képviselője mondotta — „még hosszú ideig marad érvényben” és megszegőit „sziqorúan és drasztikusan meabüntetik”. Ugyancsak a hét végen jelentette be a junta, hogy 1974. május 1-tŐI megkezdik az Allende-kormány áltol kisajátított nagybirtokok visszaszolgáltatását egykori tulajdonosaiknak,