Dunántúli Napló, 1973. november (30. évfolyam, 291-319. szám)
1973-11-14 / 303. szám
1973. november 14. DUNÁNTÚLI NAPLÓ Ház hupikékben Néhány hónapja új köntösben pompázik Pécs egyik patinás műemlék-épülete, a híresneves Százéves. Igen, pompázik... Láttán azóta is gyakorta felröppen a jámbor óhaj: vajha valamennyi műemléképületünk ilyen szép lenne ... Közös örömünkbe éppen a napokban vegyült az üröm. A Százéves melletti kis házacskát (jelenlétének szükségességét annak idején — a műemlék- épület felújítása kapcsán — vitattuk) ugyancsak ,,felújították" Csodálatosan égszínkék — mit égszínkék? hupikék! — színre pingálták, s most döbbenetes kontrasztként hivalkodik a szolid, kellemes színhatású, pécsinek és idegennek igazán szemet gyönyörködtető látványt nyújtó műemlékház mellett. Kedveljük az építészetben alkalmazott merész színeket, sokszor kifogásoljuk is éppen ez okból a város új lakóterületeinek viszonylagos színsivárságát. No de ez már túlmegy minden merészségen! Ez a szín ebben a környezetben!... A Városi Tanácsnál szóvátettük ezt, s megkérdeztük: beleszólhatnak-e ilyesmibe a városképért felelős személyek. Azt mondták: nem. Mindenkinek állampolgári joga, hogy olyanra fesse a- tulajdonában lévő épületet, amilyenre akarja, tiltó jogszabály erre nincs. Pedig jó volna,, ha lenne! Mert ha a példán felbuzdulva nekiesnek más kreclik kipinqálásának is, akkor megnézhetjük kedves Pécsünket. Módját kellene ejteni a városkép védelmének ilyen tekintetben is. (—i —n) Számítógép az államigazgatásban Kétnapos tanácskozás kezdődött Pécsett Itt a télapó Az idei „legfrissebb” télapó szerdán délután érkezik a pécsi Centrum Áruház játékosz- tályóra, ahol december 6-ig minden nap megtalálhatják a gyerekek. A piros köntösbe öltözött, fehér szakállas télapó feljegyzi a! gyerekek kívánságait, s levelezőlapon értesíti a szülőket: milyen játékot kér ajándékba gyermekük. Érdemes megőrizni az értesítőkét, mivel azokkal az áruház játéksorsolásán értékes ajándékokat nyerhetnek a vevők. Kétnapos kollokvium kezdő dött tegnap Pécsett a Neuman.. János Számítógéptudományi Társaság rendezésében Pécs megyei Város Tanácsa, a Tanácsakadémia tanácsigazgatási szervezési intézete és a DÉDASZ patronálásval „Számítógép az államigazgatásban" címmel. A tanácskozásra az orszáq minden részéből érkeztek tanács- igazgatási és számítógéptechnikai szakemberek, hogy megbeszéljék. milyen szervezési intézkedésekkel lehet az állam- igazgatásban a számítógépek használatát biztosítani. Ma már az államigazgatásban is olyan tömegű információval kell dől-' gozni, s a korszerű igazgatás olyan maqas követelményeket támaszt az információtömeg feldolgozásával szemben, hogy a számitógépek igénybevétele nélkülözhetetlen. A számítógépnek az államigazgatásban való fel- használására Pécs szolgál országos jelentőségű példával: itt folyik az egységes állami népesség nyilvántartás kísérlete, amelynek bázisa a DÉDASZ számítóközpontja. Ezért vállalhatta Pécs a kétnapos kollokvium megrendezését A Városi Tanács dísztermé- beg qyültek össze tegnap délután a kollokvium résztvevői, akik között megjelent dr. Zsufla István, a Tanácsakadémia tanácsigazgatási szervezési intézetének vezetője, dr. Hazafi József, a Megyei Tanács végrehajtó bizottságának titkára és Szabó Antal, a DÉDASZ műszaki igazgatója. Wieder Béla tanácselnök nyitotta meg a kollokviumát, amelynek első előadását Nyíri Géza, a Központi Statisztikai Hivatal információelektronika—organizációs főosztályának vezetője tartotta meg, s ismertette az Államigazgatási Számítástechnikai Szolgálat szervezésével kapcsolatos intézkedéseket. Az ASZSZ-t a számítástechnika központi fejlesztési programjának keretében építik ki azzal a céllal, hogy az államigazgatásban a szervezés szerves része legyen az információk számítógépes feldolgozása és tárolása. Ehhez létre kell hozni a nagyon költséges, de rendkívül nagy hasznot hajtó eszközbázist, biztosítani kell, a szakembergárdát. Az első nap programjának második felében a tanácskozás résztvevői két szekcióban folytatták a munkát. Az egyik szekció témája „Számítástechnika alkalmazása a közigazgatásban" volt, a vitát dr. Bihari Ottó akadémikus, tanszékvezető egyetemi tanár vezette. A második szekcióban „A számítás- technika alkalmazásának lehetőségei a tanácsigazgatás területén" címmel dr. Stamel Lajos tanszékvezető egyetemi tanár vezetésével folyt a vita. Cigányóvoda Cserdiben? Az utóbbi időben — cigánylakta területeken — sok gondot okoz a pedagógusoknak, hogy az első osztályba beíratott cigánygyerekek nem tudnak magyarul. Egyrészt ezt kívánják megoldani a Cserdiben létesítendő cigányóvodával, másrészt az asszonyok munkavállalását | szeretnék megkönnyíteni vele. A kitűnő kezdeményezés már nincs messze a megvalósulástól. Az étkeztetés problémáját az óvoda iskola-napközivel va- | ló egybekapcsolásával sikerül- | ne megoldani. A személyzetet ! is tudná biztosítani a Bükkösdi | Közös Községi Tanács. Egyelőre j az óvodaépület megvásárlása j hoz szükséges pénz hiányzik még, de már erre is születőben I van a megoldás. Az idei téli könyvvásárra 17 kiadótól 155 mű jelenik meg összesen három és félmillió példányban. A 1*55 kötet közül 55 szépirodalmi (27 magyar és 28 világirodalmi) alkotás, 62 tudományos és ismeretterjesztő mű, beleértve a gyermek-ismeretterjesztést is. Az év köztudottan legnagyobb könyvnépszerűsítő akciója alkalmából a Magyar Könyvkiadók és Könyvterjesztők Egyesülése az Állami Könyvterjesztő Vállalat közösen sajtótájékoztatót tartott kedden a Zeneművészek Klubjában, ahol Toldizsár Iván ismertette a va- óban színes és gazdag könyv- 'á'asztékot. A könyvkiadás méltón lehet büszke a lírai kiadványokra, Mit tud a KIFA? Tavasszal megszűnik a Kórház téri töltőállomás Új tüzelőolaj-árusítóhelyeket létesít Pécsett az ÁFOR A Szigeti úti tízemeletesek tövében néhány nappal ezelőtt hatalmas tartályokat raktak le — az új pécsi üzemanyagtöltő- óllomás első (leglényegesebb) alkotórészeit. Az új állomás sajnos nem jelent gyarapodást, hiszen ez az ára egy régi megszüntetésének. A Kórház téri töltőállomás jövő tavasszal megszűnik. Az intézkedést városrendezési okok indokolják. Megépül a szálloda, ez egyrészt a tér teljes közműrekonstrukcióját, másrészt a forgalomrendezést teszi szükségessé. A töltőállomás fenntartásával azonban mindez nem oldható meg. Mi lesz a környék tüzelőolajellátásával? — kérdezik most sokan, joggal. A belvárosban is egyre nagyobb tért hódít a korszerű olajfűtés,' az- ellátásnak egyik jelentős bázisa pedig éppen a Kórház téri töltő- állomás. Itt a tavalyi fűtési idényben naponta 12 ezer liter tüzelőolajat adtak el, idén pedig már 15 ezer literrel számolnak. Az iménti kérdés jogossága tehát vitathatatlan. Ezért továbbítottuk azt Rammer Istvánhoz, az Ásványolajforgalmi Vállalat 3. sz. — kaposvári — tájegységi központjának vezetőjéhez. — A Kórház téren megszűnő töltőállomás helyett a Szigeti úton épülőnél is fogunk tüzelőolajat árusítani — köptük a választ. -*i- Jövő nyáron az ellátatlanul maradó belterületen két, egyenként tízezer literes mobil tartályt állítunk fel és tárgyalunk a várossal a Jókai utca és Rákóczi út sarkán lévő hőközpont tartályainak átvételéről is. Az 1973—74-es fűtési idényben tehát semmi nem változik, jövőre viszont az egy megszűnő helyére négy új tüzelóolajárusítóhely lép be. Az új árusítóhelyek végleges kijelöléséről a napokban döntenek. Mókás kis műtőasztalt mutattak be tegnap az MTESZ-székhózban — fűmen. A holland Sanamij- cég több színes filmet is pörgetett a nézőknek, a KIFA nevű műtőasztal osztatlan elismerést aratott. Mindent tud: hidraulikus vezérlese mindenféle műtét végzéséhez alkalmassá teszi. A lényege, hogy a lábról leemelhető, a beteg tulajdonképpen a műtőasztallal együtt hagyja el az operáló termet. Láttunk nagyüzemi, korházi konyhai berendezéseket, futószalagon szállított, rozsdamentes acélból készült, villannyal melegen tartott edényeket, rövidhullámokkal felmelegitett hűtött ételt, automata mosogatót. Hollandiában mintegy hétszázezer gulden egy ilyen berendezés ára — hatszáz adagot szállít egy óra alatt —é de csaknem húsz ember munkáját tudják nélkülözni. A bérben megtakarított ösz- szég két esztendő alatt kifizeti az egész berendezést. Bemutatták az „ágyközpontot" is, először nem értettük, hogy mi is az, később kiderült: hatnaponként a beteg alól kihúzzák az egesz ágyat, és matracostul sterilizálják. Komoly apparátus volt a központi sterilizáló is, teljesen automatizált, egyszerűen kezelhető benne minden. A holland cég néhány éve együttműködik a MEDICOR- ioI. A budapesti Szemklinikára kpnyhai berendezéseket, a''’Központi Áljami Kórházba pedig jelenleg központi sterilizálót szállít. Érdemes volna gondolkodni a KIFA műtőasztalügyében. A Megyei Kórház sebészeti osztálya felújítás előtt áll... Beteget „vizsgált“ a lakatos Egyévi börtönre ítélték a csalót Bof«?;e^séheT köreledik a patinás Hungária Kávéház újjáépítése. A nagymúltú kávéháfat 1973 szilveszterén nemzetközi bállal nyitják meg. Korszerűsítik a pécsi mozikat Tatarozzák a Kossuth filmszínházat, új széksorok a Parkban Hiszékeny emberektől ügyes mesévelcsalt ki különböző ősz- szegeket — a jelenleq korábbi büntetését töltő — Török Zoltán 30 éves lakatos, Pécs, Ybl Miklós út 5. szám alatti lakos. A múlt év decemberében karácsonyi ajándékra „vágott meg” egy ismerősét 500 forinttal, mástól 600, majd 900 forintot kért kölcsön. Ugyancsak 900 forintot vett fel egy családtól alkatrészek vásárlására azzal, megjavítja Hibás tv-készüléküket. Ezt az összeget is sóját céljaira költötte, S a tartozások egy részét csak akkór egyenlítette ki, amikor már feljelentették a rendőrségen, Ez év júniusában bort szeretett volna inni, s betért Pécsett az egyik Kócsag utcai házba, mivel azt hallotta ott olcsón kapható. A lakásban két betegen fekvő idős embert talált. Felismerve a helyzetet, orvosnak adta ki magát és „megvizsgálta” a betegeket. Felajánlotta: megfelelő összegért a későbbiekben meggyógyítja őket. — Mindenesetre azonnal kért „injekcióra” 50 forintot, további 10-et pedig borra. A fiatal „orvos” azóta se jelentkezett a pácienseknél. A többszörösen büntetett csalót 3 rendbeli sikkasztás és 3 rendbeli csalás vétségében mondotta ki bűnösnek a Pécsi Járásbíróság és 1 évi, börtönben letöltendő szabadságvesztésre ítélte, Felújítják, átalakítják a három pécsi premier filmszínházat, a Kossuth, a Petőfi és a Park mozit. A munkákat a Kossuth filmszínházban már elkezdték, s 1975-ben befejezik mindhárom létesítmény korszerűsítését. A Kossuth moziban elsősorban a várócsarnok és az épület külső részének tatarozása a legfontosabb feladat. A ház tetőszerkezetét már meg is bontották az építők, s a továbbiakban a fémszerkezetes ajtókat is beállítják. Az épületet sárga színű nemes vakolattal, q bejárati részt műkő burkolattal vonják be, A későbbiekben — a jelenlegi módszertől eltérően — függeszthető betűkkel hirdetik majd a filmeket. A csaknem kétmillió forintos felújítás előreláthatólag a jövő nyárra fejeződik be. Ezzel azonban nem oldódik meg a várócsarnok-probléma. A Kossuth fijmszínházban naponta sokan látogatják az előadásokat. A kezdés előtt azonban kénytelenek a Perczel utca 70 centiméteres gyalogjáróján várakozni, hiszen az elő- j csarnokban kevesen férnek el. 1 Igaz, hogy a Perczel utcának ezen a szakaszán nem jelentős a forgalom, de ez csak ideig- ] lenes állapot. Ha nem így len- | ne, akkor sem tudnának erre { közlekedni a járművek, hiszen j a várakozók tömege szinte „lezárja" előlük az utat. Az el- I képzelés szerint a Kazinczy ut- I cában lévő két — összeomlással fenyegető — ház helyén teret kellene kiépíteni, ami amellett, hogy célszerű, városképi szempontból sem elhanyagolható gondolat. A Petőfi mozi Pécs legkedveltebb, legnagyobb forgalmú filmszínháza. Éppen emiatt megkopott o .berendezése. A Moziüzemi Vállalat jövőre kicserélteti q szőnyegeket, valamint o székek egy részét és átfesteti a falakat. Szó van arról is, hogy az erkélyen lévő nyitott páholyok helyén átjárót alakítanak ki, s egyben növelik a széksorok számát. A felújítás tervei már készülnek. A Park mozit ruhatárral bővítik. Emellett új padlózattal burkolják a termet és kicserélik a széksorokat. Megoldják a szellőztetés! és fűtési gondokat. Egyéb átalakítással lehetővé teszik, hogy esős időben a teremben vetítsék le a szabadtéri előadások filmjeit. A tervek szerint 1975 nyarán kezdik az ötmillió forintos felújítást, átalakítást. Kukoricabérkombájnolást KEDVEZMÉNYES ÁRON VÁLLALUNK, SZÁLLÍTÓ JÁRMÜVET BIZTOSÍTUNK. BÉKE Tsz. Sróbodszentkirály. Tel.: 12. Illyés Gyula, Nagy László, Weöres Sándor, Rába György és Simon István köteteinek - egy^* idejű megjelentetése európai viszonylatban is szinte páratlan gazdagságról tanúskodik. Két kötettel tiszteleg a könyvkiadás a Csokonai-évforduló alkalmából: Az egyik Bartók László ,lgy élt Csokonai Vitéz Mihály” című könyvé, amely a Móra gondozásában jelent meg, s. második kiadásban jelenik meg a Vitéz Mihály ébresztése című Csokonai-breviárium, Szilágyi Ferenc és Papp János szerkesztésében. a Tankönyvkiadó gondozásában. Költészeti csemegének ígérkezik gyönyörűség dalainak kezdete” című óegyiptomi szerelmes versek kötete, amely Molnár Imre műfordításában művészileg is hiteles képet nyújt a ránk maradt legősibb szerelmes versek világáról. Újabb kötettel gazdagodik o magyar remekírók sorozata, ezúttal Nagy Lajos válogatott műveit .adja közre, Az ókortól a XX. századig, négy évezred költészetéből állította össze a világirodalom legszebb verseit bemutató gyűjteményt^ Lator László „A világirodalom legszebb versei" című kétkötetes kiadványban. Talán a szokásosnál is több mű jelenik meg a világirodalom prózájából; Franz Kafka elbeszélései, Kuprin kisregényei, Ka- zantzakisz „Akinek még kell halnia" című regénye, a világhírű nyugatnémet író, Siegfried Lenz ,,A világítóhajó és más elbeszélések” című kötete, Thomas Mann válogatott elbeszélései vagy Mario Vargas llo- sa „Négy óra a catedralban” című regénye. Az orosz irodalom nagy klasszikusainak leghíresebb darabjait kínálja az olvasónak az „Orosz dráma klasszikusai" kétkötetes kiadása. A művészeti tárgyú könyvek sorában lát napvilágot Láncz Sándor „Egry József’ könyve a Corvina kiadó magyar festők sorozatában, Kampis Antal— r Németh Lajos „Képek és nézők” című kötete, Garas Klára „Olasz reneszánsz portrék” című alkotása, s Lajta Edit „Korai franciá festészet” című könyve, amely a festészet nagy mesterei sorozatában jelenik meg. Az Állami Könyvterjesztő Vállalat jó áruellátással készül sikeresen lebonyolítani a várhatóan nagy forgalmat. Száztizenöt budapesti könyvesbolt mellett 64 pavilon, valamint az üzemekben, gyárakban, intézményekben kétezer könyvbizományos várja gazdag választékkal a vásárlókat. A téli könyvvásár immár hagyományos eseménye a népszerű könyvsorsjáték is. A mostani, 37. könyvsorsjátékban részt vevők — a több ezer könyvnyeremény mellett — autót, társasutazásokat, vásárlási utalványokat nyerhetnek. A LABODI ALLAMI GAZDASÁG MINDEN FAFAJÚ megvásárol, esetleg szállitia is Telefon: lábod 9. Baranya megyei Sütőipari Vállalat elcseréli 1971. III. n. évben vásárolt, egy darab CSEPEL D 452 TIPUSU 5.5 TONNA TEHERBÍRÁSÚ tehérgepkocsijAt ) 1971. évjáratú Robur LO 2500 zárt gépkocsira. Érdeklődni lehet: Pécs, Szalai András utca 1. szám alatti központban. Telefon:1 Pécs 14-924. • 1 i s Téli könyvvásár 155 mű három és fé> mi’lió pé dányban
