Dunántúli Napló, 1973. október (30. évfolyam, 260-290. szám)
1973-10-22 / 281. szám
/ »4023 Tömbéi « Hold (fél hét). Ast Klóé: Ho hallod • harangokat m kilőne). NÄs A In»tinin vháge (4, 6, 8 W* W. A • traft. ht SB.48: Orobécz Miklós; Vas wgfei táncok. 21.28; Mikroiánc (Nkm latrán műsora). PttWIi 18.28: Megmérettünk és no- Mimi tálé Itattunk. 23.15: Táncd» AttAa (Ha - etójátékkof) ftol lótfló; 18.18; Operai évad ... Pécsi Nenweti f érakor; A FiAwrmonlkus Zenekar és « Pácai Unt Ferenc Kórus műsora. Pét*, Hemretl Svinhát, Ml hat és A Bergend f-egfötles' jót' n a NYER MAT A Pécsi j ■ emzeii Színházban november- ! >1 kezdődően az előadások ünetében rövid vetélkedőket \ endeznek az aznap bemutatott darabról. □ CEGLÉDI ŐSZ. Tegnap nyitottólt meg Cegléden a Kossuth Művelődési Központbon a Ceglédi ősz c. rendezvénysorozat keretében az Országos Kis- grafikaj Kiállítást. A kiállításon a pécsi grafikusok közül Prok- sza László szerepel hét munkájával. ▼ ANDERSEN-MUSICAL A XX. század színházi műfaja. a musical a gyermekszínházak- bor* is teret hódit. Az új évadban Becsben négy, Berlinben pedig egy mesemusicalt mutatnak be, utóbbit Andersen egyik meséjéből írták öt. Három kereszt az aláírásuk Szemérmes statisztika Több mint tízezer írástudatlan Baranyában A pultnál kitöltik a papírokat Házépítési kölcsön, minden a legnagyobb rendben van Munkahely, lakás, igen, kérem itt tessék aláírni.., Az asszony lassan, gondosan rajzolja a betűket, A 40-es férfi valahogy sután veszi kézbe a tollat Egy pillanatra felnéz és aláír. Három keresztet rajzol. Tétova, zavart csend, mindenkit mellbevóq egy kicsit a dolog. 1973-ot írunk, Magyarországon . ,. Az 1972/73-as tanévben 1056- tal lett kevesebb analfabéta az országban. Baranyában ugyanebben a tanévben mindössze 32-en tanultak meg írni és olvasni az alapismereti tanfolyamokon. A számok ismeretében nagyon-nagyon kevesen . . , A tanulók túlnyomó többsége nő, de érdekesebb a követke zó adat: a 32 volt írástudatlanból 12-en 16 éven aluliak, s mindössze tizenegy 30 éven felüli akadt. Vagyis: az írástudatlanok számottevő része már o felszabadulás után „termelődött". És még valami. Az 1965— 66-os tanévben 22 alapismereti csoportban tanultak az analfabéták, az idén mindössze két csoport alakult. Az információk többségét Írásban kapjuk, vagyis 13 ezer baranyai emberhez egyszerűen nem jutnak el az alapvető információk. Mintha egy kicsit elfeledkeztünk volna róluk. Mintha megnyugodtunk volna abban, hogy nekik csak három kereszt az aláírásuk . .. D. Kónya iózsef □ jugoszláv Savtm« indw MOtelMési a SZOT Munkavédelmi Mű véwegfOtteiénefc kabaréja •él nyolc). (fél hat. WJ Na, SiMtét (éri Kiagatérta: SnM- ‘ tajaa hét). ♦ • ■ ■» miamii *«■ jz.mv ■7^ Lajaa munkaiból Hélllté* »fii* □ MESEBAL. Tovább tort Sólyom Kati Mesebál című önálló estjének sikersorozata. A hó végén Szolnokon is bemutatja, Sopronban pediq Prokofjev: Péter és a farkas című darabjá- bon mint mesemondó lép fel. O PÉCSI RENDEZŐ SZIBÉRIÁBAN. Sik Ferencet, a Pécsi Nemzeti Színház népszerű rendezőjét vendégrendezésre hívták a Szovjetunióba. A haha- rovszki színházban a Szelistyei asszonyok című operettet állítja színre a tavaszi hónapokban. © BAJA. December 17-én este Baján a József Attila Művelődési Házban vendégszerepei a Pécsi Balett. A Tóth Sándor koreográfiáiból álló Mezitlób című műsort mutatják be. O HÁROM KRIMI. Szabó Ottó újabb iilmszerepet kapott. A filmalkotás ideiglenes címe: Három krimi. ▼ ROMAN CIRKUSZ. Október 31-én, november 1-én, 2- ón Pécsett vendégszerepei a „Cirkusz Bukarest”. Az előadásokat a Gyárvárosban tartják meg. míisotHitool HÉTFŐ; (október 22.): Bábjáték (17.45), A béke edű&sxeáje (20.30), A »port Q karikatúrából« (2. műsor, 20.25). KEDD; Népi muzsika (18,15), Chr. W. Gkick: Orfeuss-hoagverseitfaló* adó» (22.40). SZERDA; A ffftm éj (20.30), Komolyzenei hangverseny (20.30, 2. műsor), Népi táncok (22.00, 2. műsor). CSÜTÖRTÖK: Alkonyat o tavak országa felelt — drámasorozat (20.30). PÉNTEK: A nagy feltaláló (17.45), Igazságtalanok (21.20, 2. műsor). SZOMBAT: London: Torna Europa- bajnokság (16.30), Egy kamarazenei antológiából: Beethoven (22.40, 2. műsor). ♦ © SZER ELMET ES BARATAtM. A budapesti Nemzeti Színház kamaraszínháza, a Katona József Színház kitűzte Kende Sándor pécsi író Szerel metes barátaim című drámája bemutatójának időpontját, E szerint e premier november 10-én este 7 órakor lesz. A darab öt szereplője: Velenczey István, Lukács Margit, öze Lajos, Kohut Mag. da és Sínké László, rendezője: Féli* László. A statisztika szemérmes. Egy ideig méq szerepelt olyan ro- i vat, hogy „analfabéták”, j— j azután szépen, csendesen sza- i kítunk ezzel a csúnya szóval és úgy kell kikövetkeztetni, hogy vajon mennyi is nálunk az írás- , tudatlan emberek száma? j Nézzük csak, Baranyában az 1960-as népszámlálás adatai szerint — az itt élő 10 évesnél idősebb korú lakosság 4,8 százaléka onalfabéta, közülük 1,4 százalék Pécsett él. Aztóta persze változott a helyzet, a 10 év alatt soványabbak lettek a százalékok s valamivel szebb a kép. Az 1970-es népszámláláskor így alakult az írástudatlanok száma a megyében: a lakosság 3,2 százaléka jószerint a nevét sem tudja leírni, ezeknek az embereknek egy százaléka a megyeszékhelyen lakik... Számoljunk csak nagyvonalúan: ha 400 ezer baranyai lakost veszünk alapul, akkor megközelítőleg 13 ezer írástudatlan ember él közöttünk, (Szigetvár lakosságánál többen!) Mikor fogják ezek az emberek megtanulni a betűvetést, és egyáltalán megtanulják-e? Az alap- ismereti tanfolyamok létszámo — így nevezik az analfabéták oktatását — módot ad némi követkertetésre. 1937—1949. között az országban összesen 17 620 felnőtt tanult meg írni és olvasni. Az utána következő két esztendő volt a „nagyugrás” ideje: két év alatt 38 460 analfabéta sajátította el a betűvetés tudományát. 1952-ben méq magas az írni-olvasni tanulók száma (12 072), utána erős ütemben csökken. Időnként ugyan tapasztalható némi fellendülés, például 1962—65 között, majd mind-mind kevesebb lesz az alapismereti tanfolyamokon résztvevők száma. A szülőföldhöz kötő erők szépségeire, maradandóságára figyelmeztet a tegnap, október 21-én az Ormánság fővárosában, Sely- lyén, az Általános Gimnázium bejárata előtti parkban felavatott Ormánsági Emlékoszlop. Az ünnepi avató-beszédet Tüskés Tibor iró mondta. A mintegy két méter magas, márvány kopjafej-utánzat Rétfalvi Sándor szobrászművész glkotása. Előadás Isztambulban Baranyáról Ferhád budai pasa dzsámijának a maradványai láthatók a pécsi Kazinczy utca 4. szám padlásán. Ugyanez a pasa * „Nincs nyugtom, ha a véső a kezemben van.. Népművész „született"? _A múlt év tavaszán gondoltom: a nemzetközi nőnapra Feleségemet meglepem ajándékkal. De mi legyen az? Kezembe fogtam egy kis fadarabot és elkezdtem farigcsálni. Talán egy váza lesz? *A forma kialakult, aztán bicskával, reszelővei hóvirágot mintáztam rá. Az ajándéknak nagy sikere volt. Aztán jöttek az ismerősök, hogy nercik is faragjak valamit. Miért ne? Mór nekem is kezdett tetszeni az új „elfoglaltság", meg aztán kíváncsi is voltam: fába tudom-e faragni, amit magamban elképzelek, különböző motívumokat, virágokat? Meglepődtem, hogy mennyire engedelmeskedik a véső a kezemnek«.” Nagy Tibor sásdi általános Iskolai napközis nevelő így mondja el: miként döbbent fafaragói tehetségére. Srép családi házának szobájában beszélgetünk -r az asztalon egy népművésznek is dicséretére váló faragott kula«sok, tányérok, fűszertartók. Faragottt botot mutat, rajta levél és virágdíszítések domborodnak. — Ez tavaly nyáron mór szerepelt a leilei Kapoli népművészeti kiállításon — mondja, miközben végigsimítja ujjaival a botot. Aztán újabb és újabb kis . remekeket tesz elém. Dohánytartó dobozt, bonboniert — karpereceket. nyakláncokat... — Mikor van ideje a faragásra? — kérdem. * — Ha az iskolából hazajövök estefelé már hozzákezdek — mondja. — Szinte a megszállottja lettem ennek a nem is tudom hogyan nevezzem, (lobbynak, vagy minek... Ha kézbeveszem a fát, úgy érzem, hogy beleragad a kezembe, nem tudom letenni. Élvezem amikor a vésőm nyomán porcén a diófa — — Milyen fa a legalkalmasabb faragásra? — Diófa, vadkörtefa, cseresznye, juharfa — nagyon szép a fehér juhar, mintha csontból lenne a belőle faragott tárgy— Harminchét éves, igazi gyerekkorában „gyurmázott” — agyagból formázott kutyákat, oroszlánokat — „de hát nem gondoltam ón arra, hogy komolyabban foglalkozzam ezzel, meg aztán okkor egy idő múlva abba is hagytam...” Sze- gényparosztl családból származik, hármon voltak testvérek, dolgozni kellett... Forgatom a díszes dohány- tartó dobozt — Milyen virágokat ábrázol a faragás? — kérdem. — Favirágokat A természet csak indítékot ad — aztán a többi már a véső dolga. így, mint például ezen a dobozon van. Egy szárról tulipán, őszirózsa, szegfű „ágazik el”. Először ceruzával rárajzolom a fára a mintát. E ceruza-vonalokat soha sem radírozom le — amint az elsőre kirajzolódik, úgy hagyom, nem igazítok rajta. A ház mögötti kis fáskarmát rendezte be műhelyének. Kis' esztergagép is van benne.- Soha életemben nem esz tergáltam, nem is tanultam ért e szakmát - mondja. - Csak Szokolai felvétele Hozzáláttam, ment. Ezen a gépen öblösítem például a fűszertartóka,t. aztán kezdek hozzá a külsejük faragásához. Ha jó az idő, kiülök az ómafa alá a kertbe — körülöttem megszűnik a világ. Faragok. Kiváltotta az iparengedélyt. — Mert sok rendelésem van. Különösen az Idegenforgalmi Hivatal kér tőlem, de jönnek „alkalmi vevők is”, köztük számos külföldi turista... Máról-holnapra népművész „született”? 0aray 1579-ben Banjalukár* épített dzsámit Mindkét dzsámi előcsarnokának oszlop-elemei, főleg oszlopfői mutatnak megegyezést, hasonlóságot. A pécsi Jakoválj Hasszán dzsámi bejárata, portál-kiképzése hasonló a pocsitelji Sismán Ibrahim dzsámi bejáratával. Pécs—Banjaluka. Itt a fenti példa szerint személyi és hivatali kapcsolatok révén azonos építő-mű helyek működtek közre mindkét helyen. Pécs-Pocsitelj. Ennél a példánál pedig a stíluskritikai elemzés bizonyítja, hogy a törökkori Baranya a bosznia-hercegovinai török építészet legészakibb kisugárzása. Két szempont szerint vizsgálja a baranyai török emlékeket, főként a dzsámikat és a fürdőket Dr. Geró Győző. Az egyik szerint a közös alapítókat keresi, a másik szempont szerint pedig a stílusbeli egyezésekből von le következtetéseket. Hasonló tudományos kapcsolatot állapított meg Eszék és Pécs, valamint Szarajevó és Siklós török tárgyi emlékei között. Az első nemzetközi turkológiái kongresszust Isztambulban 1973. október 15—20. között tartották meg a Török Köztársaság megalakulásának 50. évfordulója alkalmából. Ezen a kongresszuson először képviseltette magát az összes turkológiái tudományág négy szekcióban. A művészettörténeti szekcióban két magyar és baranyai vonatkozású előadás hangzott el. Az egyik előadó, dr. Fehér Géza, a Magyar Nemzeti Múzeum tudományos főmunkatérsa a szigetvári vár tárák ábrázolásaival foglalkozott, a másik előadó, dr. Geró Győző, a Budapesti Történeti Múzeum tudományos főmunkatársa pedig a Baranya és Bosznia-Hercegovina tőrök tárgyi emlékeit elemezte a magyarországi és az oszmán-török építészet szempontjából. TELEVÍZIÓ A szobrászát speciális ágáról, a kisplasztikáról nyújt áttekintést a műsor. (Kedd, 18.25). Dosztojevszkij regényéből készült tévéfilmet, a „Hasonmást" láthatjuk (szerda, 20.00). (Ugyanezen a napon a bolgár tv estje lesz a 2. műsoron). Római séta Giglióla «pnquettivel (csütörtök, 20.45). A családjogi törvénnyel, a közös vagyon- és névhasználat kérdéseivel foglalkozik a „Jogi esetek” (péntek, 20.45). Pénteken a 2. műsorban a Thália Színház Pabló Neruda Joaquin Murieta tündöklése és bukása című zenés, táncos költői játékát mutatja be. öveges professzor rezonanciakutyáját, a Hekit ismerhetjük meg (szombat, 15.30). ötszemközt Major Tamással. A házigazda Vit- ray* Tamás (vasárnap, 21.00). MOZI Egy bűnüggyel kapcsolatban különböző embereket sodor össze a véletlen, Velencében. Hogyan alakul a sorsuk? - erről szól az Én látom, te nem beszélsz, ő nem hallgat című színes, szinkronizált, szélesvásznú, olasz, bűnügyi film, Hogyan lehet egy családban három generáció is összezárva? Lehetséges-e a függetlenség egy konfliktusokkal teli közösségben? - erre is feleletet ad az Egy srác fehér lovon című magyar filmalkotás. A pécsi mozik műsorán láthatjuk méa a következő filmeket: Modem idők (USA), Baleset a tengerparton (francia), Tombol a Hold (angol). Baján játsszák a Érintést, az Eper és vért, Cható földjét (Uránia Mozi). SZÍNHÁZ A pécsi színház Kamara- színházában Móricz Zsig- mond Ludas Matyiját mutatják be. Móricz jócskán átformálta' Fazekas alkotásét, így például beiktatta a szerelmet, és természetesen a népi humor ezernyi, ötletes fordulatát is. A kaposvári Csiky Gergely Színház e heti műsorában szerepelnek a Cigánybáró, a Farkasok, valamint a Pinocchio kalandjai című darabok. Hétfőn Zalaegerszegen az Állami Déryné Színház bemutatja »Renáta Relli Az éjszaka útjain című színművét. HANGVERSENY Világjáró előadóművészek hangversenyén a pécsi Lisztteremben közreműködik Ágay Karola (ének) és Szendrey Karper László (gitár) (kedd és szerda). Mai magyar műveket szólaltat meg ugyancsak a Liszt-teremben a Liszt Ferenc Kamarazenekarvasárnap. A zenekart Sándor Frigyes vezényli. Kedden ugyanitt fél hatkor és fél kilenckor o Bergendy-együttes megismétli hétfői műsorát. ESEMENYEK A könyvtárosi tájkonferencián, kedden a kaposvári Megyei Könyvtárban Zala, Somogy, Tolna és Baranya megyék könyvtárosai tanács- j koznak a munkások könyvtári ellátottságáról, és az ezzel kapcsolatos fejlesztés feladatairól. Kedden Pécsett a József Attila Művelődési Házban Kuczka Péter lesz a vendége az író-olvasó találkozónak. Ugyanitt csütörtökön a Magyar Ifjúság, az Ifjúsági Magazin és a Világ Ifjúsága szerkesztőivel találkoznak a klubtagok és az érdeklődő olvasók. Pénteken Pécsett a Ságvári Endre Művelődési Központban Cso- hány Kálmán kétszeres Mun- kácsy-díjas művész kiállítását nyitják meg. Pénteken Pécsett a TIT Baranya megyei Szervezetének székházéban az Élet és Tudomány ankéton részt vesz a lap fő- szerkesztője Fenyő Béla, Dr, Mokkái László, a történettudományok doktora pedig a Törökkori magyar művelődéstörténet cimű előadását tartja meg. „Mi hoztuk az Időt” című munkásmozgalmi vándorkiállítást kedden nyitják meg a mohácsi Kossuth Filmszínház emeleti termében, 1
