Dunántúli Napló, 1973. október (30. évfolyam, 260-290. szám)

1973-10-13 / 272. szám

1973. október 13.

DUNANTOLI NAPLÓ

A szigetvári Városi Tanács cikiusprogramja

Első helyen a lakásépítés

Megoldódik a belterület ivóvízellátása — Új utak, járdák épülnek

Csaknem negyedszázados tevékenységük során most jutottak hozzá először a tanácsok, hogy megállapítsák saját programjukat, működésük idejére. Az ún. ciklusprogram egyrészt a most folyó tervidőszak feladataira épül, másrészt mintegy irányelveket szab meg a következő tervidőszak teendőinek kidolgozásához. A Szigetvár Városi Tanács a közelmúltban fogadta el saját ciklusprogramját.

A lakosság az előző ciklusban igen eredményesen támogatta a tanácsot a városias arculat kialakításában. Háromnegyed millió forint értékű társadalmi munkát végeztek két év alatt, részt vettek járdaépítésben és parkosításban, a vízhálózat bővítésében. A tanács a jelölőgyűlések lakossági javaslatai alapján dolgozta ki éves fejlesztési terveit, s a korábbi program egyes elhalasztható elgondolásai terhére iktatta tervébe a lakosság sürgető kéréseinek megoldását. Ez voltaképpen a város ötéves tervének módosítását jelentette, amivel a lakosság is egyetértett, jóllehet, olyan dolgokat kellett „kihúzni” a tervből, mint pl. az általános iskolai tornacsarnok (amihez pedig már 1200 család önkéntes városfejlesztési hozzájárulást ajánlott fel), az autóbuszpályaudvar és az orvosi rendelő, amelyek 12 millió forintba kerültek volna. Fontosabbnak bizonyult újabb lakóterületek bekötése a vízhálózatba és a peremterületek hatékonyabb fejlesztése.

forrásokat tárunk fel, a társadalmi összefogást főképpen a járdaépítésben, az ivóvízhálózat fejlesztésében, parképítésben, a gyermekintézményi férőhelyek fejlesztésében kívánjuk szervezni".

1971—72-ben 32 millió forintnál többet költött Szigetvár lakásépítésre és területelőkészítésre. A régi tanács úgy adhatta át a várost az újnak, hogy 800- nál több állami és magánerős lakás építésére teremtett lehetőséget. Ez hallatlanul nagy dolog, hiszen hosszú évekre előre biztosított a város fejlődése szempontjából létérdekű lakásépítés. Saját erőforrásból, illetve vállalati összefogással 65 új óvpaai férőhely létesült, elkészült a gimnáziumi tornacsarnok — 6 millió forintba került és otthonhoz juttatta a város felnőtt teremsportját —, Hobol- ban orvosi rendelő épült, az új üzletek járultak hozzá a lakosság ellátásának javításához, tovább emelkedett az idegenforgalom — két év alatt 166 ezer vendéget fogadott falai között a város.

Az új ciklusban a tanács ismét számít a lakosság támogatására. A program ezt így fogalmazza meg: „Szoros kapcsolatot tart a tanács a közügyek iránt érdeklődő állampolgárokkal. Továbbfejlesztjük a társadalmi munka hatékonyságát, új munkaterületeket, erőA legfőbb célkitűzés az 1973 —76-os évekre: a lakosság élet- körülményeinek javítása. A tervek valóraváltásához négy év alatt 145 millió forint fejlesztési alappal számol a város. Ez nem sok, és ez is mutatja, hogy a társadalom összefogására továbbra is építeni kell. A város a különböző feladatok megoldásában 3,1 millió forint értékű társadalmi munkára számít.

A lakásépítés szerepel' természetesen az első helyen a tanács ciklusprogramjának fejlesztési célkitűzései között, ösz- szeseri 722 lakás építését tervezik, ebből állami erőforrásból valósul meg 225. Az előkészített területeken a magánerős lakásépítés különböző formáit szorgalmazza a város, de a mun- káslakás-építési akciót előnyben részesíti. Figyelemreméltó jelzés a lakásépítésekkel kapcsolatban: „Törekedni kell az olcsóbb felszereltségű lakások terveztetésére, kiviteleztetésére azért, hogy az egy lakásra eső

költség kedvezőbben alakuljon”. Ebben tükröződik az a sok bírálat, ami a Radován téri házak miatt érte a várost. Kétségtelenül drága lakások épültek ott, a város azonban így is vállalja a Radován téret, hiszen ezzel városképi szempontból sokat nyert Szigetvár.

Fontos feladat a szennyvíz- hálózat bővítése. A ciklusban ezer méternél hosszabb új csatorna épül a kijelölt lakótelepeken. A hálózatba további 562 lakást kapcsolhatnak be. A város vízellátását menyiségileg és minőségileg egyaránt javítani kell. Számítások szerint a ciklus végéig napi 1100 köbméter többlet vízigény jelentkezik Szi- getvárott, és ezt a város saját erőforrásaiból kívánja biztosítani. 4580 méter új vízvezetékhálózat épül azzal a céllal, hogy 1976-ig a város belterületén élő lakosság ivóvízellátása megoldódjék. 16 200 négyzetméter utat látnak el szilárd burkolattal, 11 000 négyzetméter területet parkosítanak — főleg itt számit a város a lakosság támogatására — és 14 500 négyzetméter járdát építenek.

A gyermekintézményekkel való ellátottság hiánya Szigetváron is gond. Az óvodák fejlesztésénél, bővítésénél feltétlenül érdekeltté kívánja tenni a város a vállalatokat, intézményeket azzal, hogy bizonyos szó- i mű férőhely felett rendelkezési j jogot biztosít számukra.

H. I.

Mohácson,' a Liszt Ferenc úti lakótelepen újabb 300 lakás építését kezdik el a közeljövőben. A Tolna megyei Állami Építőipari Vállalat dolgozói — munkagépek segítségével — megkezdték a lakótelepen áthaladó négysávos útszakasz meghosszabbítását.

FEHÉR LA]OS f Beszélik, hogy...

fogadta a cseh mező-J

gazdasági és élelmezésügyi minisztert

Fehér Lajos, a kormány elnökhelyettese pénteken fogadta Josef Nagr cseh mezőgazda- sági és élelmezésügyi minisztert. A szívélyes baráti hangú megbeszélésen jelen volt dr. Di- mény Imre mezőgazdasági és élelmezésügyi miniszter, valamint Frantisek Dvorsky Csehszlovákia budapesti nagykövete.

W

Két hét az Egyesült Államokban

Egyszerű tartásmód, magas fokú gépesítés

Újabb ho’stein fríz üszők kerültek Magyarországra Milyenek az amerikai tehenészetek?

Felveszünk

ESZTERGÁLYOSOKAT, OLAJFŰTÉSŰ KÁLYHÁK KEZELÉSÉHEZ FŰTÖKET, VALAMINT UDVAROST.

Jelentkezés: MŰSZAKI ERDÉSZET,

Megyeri út 4.

MOST

kedvezményes áron vállalunk

könyvek kötését ♦

műanyagok stb. aranyozását

&

Ili

imiiMS sbual'atú ataman

SokszorositóKönyvkötö Üzem

Pécs,Percz8l u.14.

Budapesttől Zürichig repülővel egy óra az út, Zürichtől New Yorkiq 8 óra, onnan San Franciscoiq további 6.

Dudás József, az Állami Gazdaságok Országos Központja Tolna—Baranya megyei Főosztályának vezetője és dr. Nagy József, 'a Pécsi Állami Gazdaság igazgatója szeptember elején két hetet töltött az Egyesült Államokban, Feladatuk volt a pécsi, az ongai és egy Szolnok megyei állami gazdaság részére 600 holstein friz üszőt vásárolni,

A pécsiek már tavasszal is kinn jártdk. Az első szállítmány fekete-tarka tehén már a modern Gyula-pusztai szakosított telepen várja a borjazást. Két héttel ezelőtt aztán megérkezett Ferihegyre a most vásárolt 250 üsző is. Ezek most karanténban várják az elszállítást.

Dudás József irodájában egy feketekávé mellett idézi vissza útiemlékeit. Olykor belelapoz a kis kockás zsebnoteszába, amely megjárta vele a Csendes-óceán partjait.

— Kaliforniában is vásároltak?

— Nem, ott csak körülnéztünk, mint a Holstein Fríz Szövetség vendégei. Kalifornia az örök nyár hazája, az ottani tehenek nem valók a mi zordabb éghajlatunkra. Ám a nagyüzemi tehéntartásba ott kaphattunk betekintést. Fresnoez egy 120 ezres mezőváros San Francisco közelében. E város körül 100 kilométeres körben farm farmot ér s mindenütt tehén, meg tehén. Itt láttunk ezres, sőt kétezres naqy tehenészeteket is. Ami feltűnt csgkúgy, mint északon a mechanizáció magas foka és a legegyszerűbb, szinte primitív tartásmód. Kaliforniában lábakon álló tető az istálló, az állat szabadon mozog, s ha nagyon melege van a tűző napon, bemegy hűsölni a tető alá.

— Az északi marhaövezetben azonban majdnem olyan hidegek a telek, mint nálunk . .

— Kö- vagy téglaistálló ott

sem láttunk, A mai amerikai far. ’mer nem épít drága istállót, mert alapelve: kis tőkebefektetéssel naqy hasznot elérni! S a kőépület ott is drága, lowaban, Michiganban, Minnesotában, Wisconsinban, Vermontban, tehát az északi államokban, ahol az üszőket megvettük, nemcsak teteje, de oldalfala is van az istállónak, de csak nagyon vékony, előregyártott elemből, lemezből, műanyagból stb., hogy a széltől, esőtől védjen. Az amerikai farmerek és szakemberek, főként, akik már jártak nálunk és látták a modern kőistállót és kötött tartást, nem győzték eleget hangsúlyozni, hogy az állat nem fázik, s mi generációkon át agyonpátyol- gattuk a teheneket. Náluk ma már csak a szabadtartást ismerik. A tehén nincs lekötve, télen-nyáron szabadon választhat, hogy a karámban marad, vagy a tető alá húzódik, teljesen rábízzák.

— Mit csinálnak a trágyával? Hogy biztosítják a tejhigiéniát?

— A karámokban összegyűlt trágyát északon kiviszik a farm földjeire, Kaliforniában azonban a napon megszárítják és almo- zásra újra felhasználják. Az épületben lévő trágyát vízzel öblítik, ülepítik ... A híg levet kiöntözik a földekre, az ülepített részt vagy szintén kiviszik, vagy szárítva ismét almozzák. Afejés halszálkás fejóállásokban történik. Fejőkarusszelt csak egy vagy két helyen láttunk, A tejet zárt rendszerben kecelik, szállítják. A takarmány kiadagolás is tökéletesen gépesítve van.

— Hány órát dolgoznak naponta a farmerek?

— Nem nyolcat, jóval többet. A farmi munka igen drága. így aztán igen sok fiatalt látni a farmokon, jól keresnek, megszedik kissé magukat, hogy az életük indulását megalapozzák, aztán odébb állnak. A fiatal házasok helyzete ott is a legnehezebb. Egész Amerikában, kelettől a Csendes-óceánig mindenütt találkoztunk lakókocsiban élő fiatal házasokkal. Ezek guruló összkomfortos lakások, egy-két szoba, konyha, fürdőszoba van bennük, s kerekeken gördülnek tovább.. Olcsón bérelhetők, s arra jók, hogy a legnehezebb időt átvészeljék benne a fiatalok, míg rendes lakást vesznek maguknak.

— Említette, hogy a mező- gazdasági munka igen drága, jól megfizetik. Hogy tükröződik ez a fogyasztói árakban?

— Noha mi szállodában ettünk és ebből nem lehet kiindulni, mert egy szállodai reggeli 1,8—2 dollár, egy éttermi ebéd 15—16 dollár, sőt New Yorkban, Chichagóban 20—22 dollár, a bisztrók jóval olcsóbbak. Azért úgy próbáltunk érdeklődni. Bizony az amerikai polgár fő eledele, a mindennapi marhahús körül igen éles harc alakult ki farmerek és a kormány között. A marhahús ára annyira felfutott, hogy a kormány pár hónapra kénytelen volt befagyasztani a fogyasztói árakat. Azonban a farmerek se estek a fejükre, visszatartották a hízómarhát, és majd csak akkor adják el, ha feloldják ezt g rendeletet. Ám az állam tudja, hogy akkor meg a nagy kínálat fogja leverni az árakat. Persze, ez nem jelenti azt, hogy most nem lehet marhahúst kapni Amerikában, Az amerikai fogyasztó nem tudja, mi az, hogy valami nincs, a pénzéért mindig mindent megkap — legfeljebb drágábban.

— Érzése szerint milyen vásárt csináltak?

— Igyekeztünk a legjobb ál latokat kiválogatni, hisz nem olcsók ezek a tehenek,, a tözs- könyvezett üsző 60 ezer forintba, a nem törzskönyvezett 40— 42 ezer forintba kerül. Más megyéknek is vettünk, így aztán nagy volt a felelősséq, Az állatok megérkeztek, egy sem hullott el az úton, s azóta sem. A gazdaságok elégedettek. Es ez a fő.- *né mint olyan módszer, amellyel ellensúlyozni lehet egy egészségtelen társadalmi jelenséget, a hízást, illetőleg az elhízást.

Gyanútlanul sétálok az utcán, összefutok valaki ismerőssel, s úgy legyen ötösöm a lottón, hogy legkésőbb a harmadik mondatában megkérdezi: gyógyszerrel fogyasztom-e magam vagy azzal a bizonyos keksszel, netán ismerek valami cSodare- ceptet, ami által jól is lakik az ember, de nem hízik. Ha két nő összehajol és izgatottan tárgyal valamiről, szinte biztosra lehet venni, hogy a különféle ételek szénhidráttartalmának átszámítására szolgáló bonyolult pont- rendszerek témájában cserélik ki tapasztalataikat.

Igaz, a legtöbben jó magyar szokás szerint még inkább csak beszélnek a fogyásról, miközben két kézzel lapátolják magukba a töltöttkáposztát dagadóval, de már kétségtelenül lelkiismeret- furdalással teszik, ami kezdeti eredménynek nem is rossz. Akadnak aztán olyanok is, akik mindent félreértenek, így ezt is. A minap sok-sok év után megint találkoztam immár nyugdíjban lévő egykori tanárommal, s a társalgás harmadik akadozó mondata után megkérdeztem, mit szól hozzá, hogy a jelek szerint fogyni fog az ország. Mire megcsóválta galambősz fejét, hogy ez bizony rossz hír, hát nem volt elég annakidején Trianon?

Minden további félreértést eloszlat azonban korunk egyik nagyhatalma, a televízió, amely felkarolta a korábban csak egyedenként tapasztalható, egymástól elszigetelt kezdeményezéseket és megkísérli országos mozgalommá terebélyesíteni. E célból klub is alakult, amely az alábbi bibliai veretű, baljós jelmondat jegyében ülésezik: „Megmérettünk és nehéznek találtattunk ..

Rögtön hozzáteszem, hogy már aki. Mert azért nem mindenki kövér nálunk, akadnak soványak is. Velük azonban ezúttal nem nagyon foglalkozik senki, szürkén és szófukaron élik életüket, elkerüli őket a közfigyelem. Kivéve, ha kövérből lettek soványak.

Nem kis elismeréssel vettem különben tudomásul azt a meglepő bejelentést, amelyet a tévé fogyókúrás klubjának megnyitásakor tettek, s mely szerint hazánkban három millió kövér ember éf. Lehet, hogy a kevésbé érzékeny fülűek átsiklottak a fenti adaton, egyszerűen tudomásul vették, hoay ennyien vannak a fölös kilókkal rendelkezők és kész. Jómagam azonban gondolatban megemeltem a kalapom a statisztikai módszerek ilyen lenyűgöző fejlődése láttán, mert ez a három milliós végeredmény nyilván nem kis munka eredményeként született meg. Tudomásom szerint ebben az Országban hivatalos kérdőívek segítségével a legutóbbi ezer évben nem folytattak közvélemény- kutatást, vagy divatos szóval felmérést arról, hogy ki hány kiló. És lám, mégis tudják, hogy éppen hórommilliónyi honfitársunk súlyosabb a kelleténél. Ezt me- gintcsak nem tudom másnak tulajdonítani, mint a technika szédületes fejlődésének. Arra gyanakszom, hogy észrevétlenül figyeltek meg bennünket, valami olyan ravasz fogással, mint Crfní- lyent a köziekedésrendészet dl* kalmaz a gyorshajtó gépjármű- vezetők leleplezésére. Ezt a szellemes berendezést hovatovább minden autós ismeri, ez az a bizonyos traffipax, amely automatikusan működésbe lép, ha a közeledő gépjármű sebessége meghaladja a megengedettet, regisztrálja, sőt megörökíti a bűnöst. Feltehetőleg hasonló, de másfajta berendezésekkel automatikusan állapították meg azt is, hogy kik és hányán vannak a kövérek. A rejtett készülék, amelynek a neve éppúgy lehet hájpax, mint dagipax, akkor léo- hetett működésbe, amikor a közeledő gyalogos súlya meghaladta a megengedett hetven kilogrammot. Az adatokat egy idő után országosan összesítették és így jött ki a három millió.

lyl ekem egyébként módfelett

■* tetszik, hogy a fogyást szigorúan önkéntes alapon tűzik ki célul. Kezembe került a fogyókúrás klub jelentkezési lapja, amelyen az alábbiakat olvastam: „Becsületszavamat adom és ezt aláírásommal is megerősítem, hogy az előírt étrenden kívül semmit sem eszem, akkor sem, ha látnak, de akkor sem, ha nem látja senki. Akkor sem, ha körülöttem mindenki :szik, akkor sem ha kínálnak és még akkor sem, ha kedvenc ételemmel csábítanak." Vérpadra indulók érezhették egykoron magukban ennyi elszántságot, mint amekkorát e rövid idézet sugall. Az is eszembe jutott, hogy ez mennyire újszerű vállalás, a régebbiek mindig azt célozták, i hogy gyarapodjon az ország, de 1 a jelek szerint most nem ez az időszerű.

És különösen annak örülök, hogy a fogyást nem központi : utasítással l/ívánják elérni, mint huszonegynehány évvel ezelőtt, amikor egyik napról a másikra felemelték az élelmiszerárakat és emiatt külön klubtagság nélkül is időről időre összébb húztuk magunkon a nadrágszijat. A fogyókúra mostani módszere lényegesen egészségesebbnek tú- j nik.

Árkus Józsttf