Dunántúli Napló, 1973. szeptember (30. évfolyam, 230-259. szám)
1973-09-04 / 233. szám
4 DUNANTOLI NAPLÓ 1973. tieplemtTér 1973. SZEPTEMBER 4 KEDD Szeretettel köszöntjük névnapjuk alkalmából ROZÁLIA nevű kedves olvasóinkat h A Nap kél 5.05, nyugszik 18.20 órakor. - A Hold kél 13.22, nyugszik 21.42 órakor Koós Latos, a Bóbita Bábegyüttes vezetője nyitotta meg a Pécsi Kisgalériában tegnap délután a 12 éves a Pécsi Bóbita Bábegyüttes című kiállítást. A kiállításon Halász Rudolf és Jobb Jánosné pécsi fotóművészek húsz nagyméretű fotón, valamint az együttes kilenc nagy sikerű bábfigurája mutatja be a „Bóbita" fejlődését. A kiállítás szeptember 22-ig tekinthető meg.----------------------------* M HSZvezetők A Magyar Honvédelmi Szövetség Baranya megyei függetlenített apparátusa részére szervezett kétéves továbbképzési időszak második fordulója kezdődött tegnap a pogányi repülőtéren. Az egyhetes továbbképzésen 35 fő részére előadások hangzanak el a honvédelmi nevelés időszerű kérdéseiről, az Stíeszel János ártatlan? Tegnap hajnalban meghalt az augusztus 29-i bikácsi tömegszerencsétlenség egyik áldozata, Stieszel Bálint 69 éves komlói lakos. Stieszel Jánosné és 8 éves Lajos fia elhagyhatta a kórházat. Válságosra fordult Wilfriede Glatten NSZK-beli színésznő állapota. Az autós turista negyedik napja eszméletlen. Életét zsírembólia is veszélyezteti. Tolna megyei tudósítónk értesülése szerint, a nyomozás eddigi adatai alapján Stieszel János komlói gépkocsivezető vétlen a karambol bekövetkezésében. Warszawájával az út legszélére húzódott, amikor Wilfriede Glatten Volkswagenjét meglátta. A két jármű frontális ösz- szeütközését azonban már nem sikerült elkerülnie. ♦ — Elveszett fekete 5 kg körOti cicánk a Janus gimnáziumból. Esetleges megtaláló értesítését ugyanide kérjük magas jutalom ellenében, (x) — A Centrum Áruház munkaruházati boltja — Pécs, Sallai u. 8. (x) — ÓVODÁS korú gyermekek szülei figyelmébe. Krepp gyermek takaróhuzat, 2 db, kispárnával 169,60, gyermektakaró 80,— Ft, frottír kéztörlő 24,30 az Aranypille mintaboltban. Kossuth L. út 1. (x) — Áramszünet lesz szept. 4—7-ig naponta 7—16 óráig Nyíl u., Vilmos u., Miklós u., György u., Antónia u., Mecsek u. és Aradi vértanúk u. területén. Áramszünet lesz 4-én 7—16 óráig József A. u., Szilágyi D. u., Kassa u. és Ungvár u. által határolt területen. Áramszünet lesz 4—8-ig naoonta 7—15 óráig Diósi u., Gyöngyösi I. u. és Dózsa Gy. u. területén. (x) — Zeneóvoda beiratás szeptember 5, 6, 7-én a Ságvári Endre Művelődési Házban, Újmecsekalja, Hajnóczy u. 41. (x) — Szabó-varró tanfolyam indul kezdőknek 1 Ságvári Endre Művelődési Házban, Újmecsekalja, Hajnóczy u. 41. Vezeti: Szöllősi Kálmánné. Jelentkezés a helyszínen. (x) — A Szigetvári Állami Zeneiskola pótfelvételit és beíratóst tart szept. 5-én de. 9.30—11.30-ig. du. 13.30— 16.30-ig az iskolában. Jelentkezni lehet 8 éves kortól cselló, hegedű, zongora, fáfúvós, rézfúvós hangszerre és előképzőre. Felvételt nyert tanulók zongora kivételével kapnak gyakorlásra hangszert. (x) továbbképzése j agitációs és propagandamunkáról és annak módszereiről, a ! klubtevékenységről, és más, a I szövetség munkáját közvetlerül érintő kérdésekről. A továbbképzés résztvevői pénteken megtekintik Budapesten az MHSZ 25 éves jubileuma alkalmából rendezett kiállítást a Hadtörténeti Intézetben. — Felújítják a Szabadság úti élelmiszerboltot A Baranya megyei Élelmiszerkereskedelmi Vállalat saját karbantartó brigádja mintegy 100 ezer forintos költséggel felújíttatja a 156. sz. élelmiszerboltot és korszerűbb berendezésekkel szereli fel. ♦ Időjárásielentés Várható időjárás kedd estig: kisebb felhőátvonulások, legfeljebb néhány helyen futó záporral. Éjszaka mérsékelt, napközben megélénkülő délnyugati, nyugati szél. Nyárias, meleg idő. Várható legalacsonyabb éjszakai hőmérséklet 11—16, legmagasabb nappali hőmérséklet 25—30 fok között. Távolabbi kilátások péntek reggelig : kevés felhő, nyárias idő Legalacsonyabb hajnali hőmérséklet 11 — 16 fok között. Legmagasabb nappali hőmérséklet 25—29 fok között. Jelentős mennyiségű (legalább 5 mm) csapadék az ország területén nem várható. ♦ — A Pécsi Vízmű értesíti a város lakosságát, hogy a Hullámfürdőt látogatottság hiányában 1973. szeptember 3-val bezárja. A Balokány-fürdö továbbra is nyitva tart 09—18 óráig. — STEFAN IRÉN tanárnő balett beíratást szeptember 7-ig délután 5—7 óráig az iskolában, Széchenyi tér 2., I. em. 3. Jelentkezni lehet 4 éves kortól. (x) — Ismét érkezett libatoll 118,— Ft/ kg, kacsatoll 98,— Ft/kg, másodosztályú kacsatoll 77,— Ft. Szőrmés bekecs 40%-os árengedménnyel 93,— Ft-ért kapható. Divatárubolt. Pécs, Kossuth L. u. 62. (x) Telepünkön acéllemezből készült 80 LITERES szeméttárolók korlátlan mennyiségben kaphatók. ÚJ BARAZDA MG. TSZ. 4. telepe Mohács, Eszéki út 2. Kádár János befejezte szabadságát Kádár János, a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának első titkára rendes évi szabadságát befejezte. ♦ — Korszerű tehénistálló. Automata fejőgépekkel és lengőlapátos trágyakivonóval felszerelt modern tehénistállót építenek az egerági „Gyöngyvirág" Termelőszövetkezetben. A jelenlegi állományt megduplázó 224 férőhelyes tehénistálló befejezését a jövő év közepére tervezik. ♦ Gépkocsik előjegyzési sorszámai A múlt héten 3313 gépkocsit adott át a MERKUR új tulajdonosaiknak, j Ebből legtöbbet, 1126-ot Zsiguli típusból adtak ki. A gépkocsik előjegyzési sorszámai a következők: Trabant Limousine 50 847 Trabant Combi 7 415 Trabant Limousine Hykomat 1 308 Wartburg Limousine 20 917 Wartburg de Luxe 17 618 Skoda 100 $7 846 Skoda 100 L 356 Skoda 110 L 2 122 Moszkvics 412 32 355 Moszkvics Combi 978 Polski FIAT 1500 6 751 Zaporozsec 15 980 Zsiguli (Budapest) 31 215 Zsiguli (Debrecen) 13 203 Zsiguli Combi 549 Dácia 169 ♦ — ÚTLEZÁRÁS. A VOLÁN 12. sz. Vállalat értesíti az utazóközönséget, hogy 1973. szeptember 5-én a Sörgyár előtti útszakasz lezárásra kerül, ezért üzemkezdettől a 30, 36, 37-es járatok az alábbi terelő útvonalon közlekednek: 30-as járatok: Doktor Sándor utca—Steinmetz tér, Szigeti út—Honvéd utca. 36, 37-es járat: Doktor Sándor utca—Steinmetz tér—Szigeti út— Honvéd utca—Ifjúság útja. Az autóbuszok a terelő útvonalon minden kijelölt autóbuszmegállóban megállnak. Az útlezárás előreláthatólag kb. két hétig tart. VEGYÉPSZER SZERELÉSI IGAZGATÓSAGA PÉTFURDÖN LÉVŐ kormány-kiemelt munkahelyére felvételre keres HEGESZTŐ, CSŐSZERELŐ, LAKATOS, BÁDOGOS, ÁLLVÁNYOZÓ, SZIGETELŐ, MÁZOLÓ szak-, betanított és segédmunkásokat Hegesztők részére képzési lehetőséget, minősítési vizsga megszerzését biztosítjuk. Jelentkezés: VEGYÉPSZER kirendeltsége, Pétfürdő, Péti Nitrogénmüvek telepén, vagy Budapest, XV., Mogyoród u. 42. — Természet — Látás — Alkotás Budapesten. Az UNESCO ez év őszén Budapesten megrendezendő nemzetközi ICOM- konferenciájáp bemutatják Lantos Ferenc Természet — Látás — Alkotás című kiállítását. Ez alkalommal a Pécsett élő képzőművész előadást is tart a konferencia résztvevőinek. Akiállítás anyagát ezt követően a Zalka Máté Katonai Műszaki Főiskola hallgatói is megismerhetik, ahol Lantos Ferenc 4 előadást tart a látáskultúráról. ♦ DOLGOZÓKAT FELVESZNEK TÖBB ÉVES gyakorlattal rendelkező felszolgálót azonnalra felveszünk. ■— „Megbízható” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. (—) TELEPI és munkahelyi őrszolgálatra keresünk nyugdíjas dolgozókat. Jelentkezés: Építőipari Szövetkezet — Pécs, Megye u. 19. (68757) A II. sz. Belklinika fiatalkorú konyhalányt keres lel vételre, (1796) Nem adta meg az elsőbbséget gépkocsijával vasárnap este Pécsett a Petőfi utcánál Szendrődi József 39 éves pécsi lakos egy francia állampolgár által vezetett gépkocsinak. A két autó összeütközött, melynek következtében Szendrődi és a másik kocsi utasa, Dankó Ilona könnyebb sérüléseket szenvedtek. Az anyagi kár 8000 forint. * Kerékvetőnek ütközött vasárnap Lp- vászhetényben Szalma István 31 éves pusztaki sfalusi lakos, motorkerékpárjával. A fiatalember — aki ittasan ült a motorra — és utasa, Gáspár Géza súlyos sérüléseket szenvedtek. A mentők a pécsi Idegklinikára szállították őket. * Kivilágításán lovaskocsijával Pécs- várad felé haladt vasárnap este Gera József 39 éves hidasi lakos. A mögötte haladó gépkocsi, melyet Mal- kovics Branimir 29 éves eszéki lakos vezetett, nekiütközött, majd áttért a ba! ddalro és összeütközött a szembejövő személygépkocsival, melyet Kom József 22 éves bicsérdi lakos vezetett. A balesetnél senki sem sérült meg, az anyagi kár viszont jelentős: 95 ezer forint. öt iskola, öt rádió A falusi iskolák patronálásá- nak szép példája a Baranya megyei AGROBER Vállalat szocialista brigádjainak kezdeményezése. A vállalat hét szocialista brigádja elhatározta, hogy rádiót ajándékoz néhány baranyai község iskolájának. Nagyhajmás, Endrőe, Bános, Dióspuszta és Magyarmecske általános iskoláinak a tanévnyitón adják át az értékes rádiókészülékeket az AGROBER 7 szocialista brigádjának képviselői. ♦ — A Pécsi Hőszolgáltató Vállalat értesíti nyugati városrész (Újmecsekalja), Szigeti városrész és belváros Tisztelt fogyasztóit, hogy a pécsi forró víz távfűtési rendszeren hálózatkarbantartás miatt a használati melegvíz-szolgálat 4-én 0 órától előreláthatólag 6-án 24 óráig szünetel, (x) Lelépett a járdáról ez úttestre vasárnap Holicsek Lajos 18 éves pécsi lakos, a Fürst Sándor utcában. A fiatalember ittas volt. Az arra haladó utóbusz, melyet Csonka János 41 éves budapesti lakos vezetett, elütötte. A baleset következtében Holicsek Lajos könnyebb sérüléseket szenvedett. * Vasárnap a késő esti órákban So- moqyhatvan községben, a Kossuth Lajos utca 84. számú ház udvarában kigyulladt egy istálló és egy pajta födémszerkezete. Bentégett két anyakoca, egy 120 kilogrammos hízó, egy 60 kilogrammos süldő és nyolc választási malac. A szigetvári és a barcsi tűzoltókon kívül, az oltásban ú helyi önkéntesek is részt vettek. A Király György, somogyhatvani lakos géokocsivezetőt «újtő anyagi kár becsült értéké 40 000 forint. A megmentett érték 150 ezer forint * Tegnap délután Dinnyeberkiben, a bükkösdi termelőszövetkezet területén kigyulladt egy 16x4x4 méteres szénakazal. A tüzet a Pécsi Tűzoltóság egysége és a helyi önkéntesek oltották el. A keletkezett anyagi kár becsült értéke 15 ezer forint. Károsult a bükkösdi térmelőszövetkezet. * o4 — o5—o7 . JGGOP- _V: (4 sziikk Sch&nheusm j tébernnkho* vezetnek 23. Kopogtattak az ajtón, amely óvatosan megnyílt, a keskeny résen Heckert dugta be a fejét: — Szabad, tábornok úr? — Az ördögbe is, kerek tizenöt percet késett! — mondta durván Schönhausen. Odalépett egy székhez, hogy leüljön, de megérezte a bútor forrósáqát, inkább állva maradt. Heckert mögött egy alacsony termetű, rossz arcú, középkorú férfi lépett a szobába, akinek feltűnően vastaq szemöldöke fciszenótt az orrnyereg fölött. Katonásan kihúzta magát Schön- hausen előtt. — Beszél németül? Kérdezte tőle Schönhausen. A másik nem értette, kérdőn nézett Heckertre. — Herr Godzsajev nem tud németül — válaszolta helyette Heckert, — Ennek az úrnak a koncentrációs táborban lenne a helye, valóságos bandita-fióka — dör- mögte Schönhausen, aki se- hogysem tudott úrrá lenni ingerültségén. — Valóban bűnöző volt a múltban, de az adott esetben ez nem hátrány — mondta Heckert németül éí Godzsajevhez fordulva tolmácsolta Schönhausent: — Azt kérdezi a tábornok úr, hogy kész-e teljesíteni küldetését? Godzsajev elnevette magát, hatalmas szája a füléig szaladt, fejével bólintott Schönhausen- nak: „Jawohl, jawohl!" — Mégis csak beszél németül, nyugtalankodott Schönhausen. — Ezt az egyetlen német szót tanulta meg. — Hogyan ajánlhatott nekem egy ilyen kretént? — Sok nyelven nem beszél, ánnyi szent, de nem ostoba. Ellenkezőleg. Húsz esztendeig páncélszekrényt nyitogatott, több embert küldött a másvilágra, mint ahány ujja van a kezén. Mióta az eszét tudja, illegalitásban él, de egyszer sem bukott I®. Pokolian ügyes és ravasz fickó. Ha valaki, ő biztosan megbirkózik a feladattal. — Mondjon neki valami kedveset, aztán vigye innen a pokolba és jöjjön vissza., New vagyok olyan állapotban, hogy beszélgessek vele, — A főnök nagyon örül az ismeretségnek és számít rá, hogy minden erejét latba veti a megbízatás teljesítéséért — mondta Heckert Godzsajevnek. Az ismét elhúzta a száját és meghajolt Schönhausen előtt. Amikor kimentek, Schönhau- sen kikapcsolta a ventillátort. Nemcsak a hőségtől volt eny- nyire ingerült. Ma kapta meg a soronkövetkező levelet Berlinből — ismét a szokásos elmarasztalás lassúsága miatt. — Ugyanott dobják át a határon Tapasztaltat — no fene, de illő fedőnevet találtak ennek a bűnözőnek — ahol Bezrukov átment? — kérdezte a visszatérő Heckérttól. — Igen, — Ez nem nagyon ésszerű! — Tábornók úr, az átdobásemberünk segédkezik. Azonkívül az orosz oldalon ez a l®g- kevésbé őrizett terület, ami garantálja a biztonságot. Különben is úgy vélem, hogy nine* időnk más lehetőséget keresni. — Az idő valóban kevés. Berlin úgy sürget, mint az őrült. Kit akar Tabrizba küldeni, hogy meggyorsítsa a következő ügynökök felkészítését? — Gusztáv Beck-et javasolom. Tudja — megbízható ember, magunkfajta örea harcos. — De hiszen alig ismeri a tevékenységünket. — Világos fej, excellenciás uram. — Persze, ha az ősz hajára gondol. — Megfelelőbb jelöltet nem tudok javasolni. — No jó, küldje a maga Beckjét. — Schönhausen reménytelenül legyintett a kezével. — Csak e| ne felejtse! Ellenőrizte Kazancev jelentését Szerebrjakov öngyilkosságáról? — Igen, excellertciás uram. A bakui újságokban megjelent a közlemény Szerebrjakov haláláról. Az öngyilkosságról természetesen nem írtak. (Folytatása következik) Három régi, három új ••• Indulásakor nem foglalkoztunk az Országutak c. NDK tévéfilm. sorozattal. A második rész után is korai lenne még az összegező értékelés, annyit azonban talán megállapíthatunk az eddiq látottak alapján, hogy a sorozatra érdemes odafigyelni. Jobb, színvonalasabb, mint a korábban látott NDK-sorozatok átlaga, A történet kissé kényelmes, lassú ritmusú, helyenként túlrészlete- zettnek tűnik, de vannak benne mélyre nyúló, jól fogalmazott, katartikus erejű jelenetek. Itt- ott előkerülnek ismert s már megkopott klisék, szokványos fordulatok, éles fekete-fehérre redukált ábrázolás, de mintha több lenne az újszerű, bonyolultabb összefüggéseket érzékelő megoldás, a hitelesen megragadott drámaiság. Nemrég is megjegyeztük mér, hogy Komlós János műsora, Az én csatornám az utóbbi időben mintha szelídült volna, s ezzel feszültségéből, érdekességéből is vesztett. A szombati adás sem keltett különösebb izgalmat, nemcsak Komlós iróniája volt halványabb, de a riportok is nem egyszer terjengősre, érdektelenre „sikerültek". Azt sem először említjük, hogy a Kicsoda — micsoda? is sokat vesztett korábbi varázsából, Nem egyszer előfordult mostanában, hogy a játék helyett a zsűri bizonytalankodásai, itt-ott tévedései keltették az izgalmat. A vasárnapi „forduló” érdekesebb volt az utóbbi idők átlagánál, de a régi érdekességtől most is messze elmaradt. Nehéz megállapítani, mennyi része van ebben a megszokásnak, s mennyi magának a produkciónak, de úgy látszik, a legjobb játékoknak sem használ az idő ... A múlt hét újdonságai közül örömmel láttuk szombaton a „Dr, Agy" újabb sorozatának — Magyarázom magunkat.., — első részletét. Úgy tűnik, ez sem marad el a korábbiaktól, sőt mintha még érdekesebb, szellemesebb, izgalmasabb lenne. A szöveg és illusztráció frappáns váltakozása, remek „összjátéka” most is megragadott, s a műsor néhány hétre színvonalas szórakozást ígér.., A hét riportfilmjei közül já színvonalával keltett figyelmet a szerdán bemutatott Csak az áldozat...!?, amely egy üzemi baleset „oknyomozása”, a körülmények és a különböző reagálások vizsgálata kapcsán jutott el önmagán túlmutató, általánosabb tanulságokig. Azért éreztük sikerültnek, mert a részletek nem voltak öncélúak, erőltetés nélkül szolgálták az ember megbecsülését hangsúlyozó alapgondolatot, A szerkesztő-riporter Regős Istvánnak, Kirgly Ottó operatőrnek és Csányi Miklós rendezőnek egyaránt része van a sikerben, Nemréq kifogásoltuk, hogy a vasárnapi főműsor-időben mintha félne a tv műsorszerkesztősége a könnyebb szórakoztató műsoroknál súlyosabbat, értékesebbet nyújtani. Most szívesen korrigáljuk az elmarasztalást — reméljük, nem egyszeri kivétel alkalmából. Vasárnap ugyanis a könnyedebb szórakozás — a Televízió Kabarészínháza júliusi adásának ismétlése — kora délután kapott helyet, főműsorként pediq Euripidész: Trójai nők c. drámáját láthattuk, A Sartre és Illyés Gyula közvetítésével, Vámos László rendezésében bemutatott görög dráma ízig-Vérig a mának szóló, komor hangú, d* megrázó és tisztító erejű előadásban került a képernyőre. Az előadás külön elemzést érdemelne, de most csak Sulyok Mária csodálatos Hekabé-alakí- tására emlékeztetünk, s a nagyon színvonalas összteljesítményre, amely az élőadást a tévé legjobb produkcióinak sorába emeli. Kifogásokat, apróbb hibákat, egyik-másik szereplő kisebb modorosságait lehetne bogarászni, de nem érdemes, mei-t lényegtelen. Az egész alaposan előkészített s gondosan kimunkált előadás volt. Nem felszínes rutinmunka, hanem kiérlelt művészi teljesítmény. Szederkényi Ervin * I k
